Electrolux WE170P Guida d'installazione

WE170P
Electrolux
Marca
Electrolux
Modello
WE170P
Tipo
Guida d'installazione
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
HR
HU
IT
KK
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
Инструкции за инс
тали
ране
Вним
ание! Преди д
а
прис
тъ
пите
къ
м
инсталиран
ето
, прочетете информаци
я
та
за
без
опасност в Ръководство
то за
потр
е
бителя.
Po
ky
ny k
instalaci
Upozo
rnění!
P
řed z
ačá
tkem instalac
e si přečtěte
b
ezpečnos
tní inform
ace v n
ávodu
k pou
žití
.
Installati
onsve
jle
dning
Vigtigt!
Læs brugsa
nvisning
en
s
instruktioner ve-
drør
ende
sikkerhed, fø
r
in
stallati
onen
påb
egynde
s.
Montageanweis
ung
Ach
tung! L
esen S
ie vor B
eginn de
r Installation di
e
Sicher
heit
shinweise in de
r Gebrauchsanweisung
.
Οδηγίες εγκατάστασης
Πρ
οε
ιδοπ
οίησ
η! Πριν συ
νεχίσετε με την
εγκατάσταση
, δ
ιαβ
άστ
ε
τις πληροφορίες ασφ
άλ
ειας
στ
ο εγχ
ε
ιρίδιο χρήστη.
Installation Instruction
Warni
n
g! Befo
re proceedin
g
with installation, rea
d
the safety i
nformation
in
the User Manua
l
.
Instrucciones de instalación
¡Atención!
Antes
de realizar l
a
instalac
ión,
lea l
a
info
rmac
i
ó
n de seguridad del
Manual
del usuario.
Paigaldusjuhis
Hoiatus!
Enn
e pa
igaldamist lugege
läbi kasutus-
juhe
ndis
ole
vad ohutusjuhised.
Asennusoh
jeet
Va
roitus! Ennen
kuin aloita
t a
sennuksen, lue käyt-
töohjeen sisältämät
turvallisuusohjeet.
Instructions d’installatio
n
Attention! Veuille
z lire les consig
nes d
e sécurit
é
que c
on
tien
t la Notice
d’utilisation
avan
t d’installer
l’
ap
parei
l.
Upute za instal
aciju
Upozor
enj
e
!
Prije instalacije pročitajte si
gurn
osn
e
informacije u
U
putama za uporabu.
Üzembe hely
ez
és
i útmutató
Vi
gyázat! Mielőtt t
ovábblépne az üzembe hely-
e
zéssel, olvassa
el a bi
zt
on
sági informác
ió
kat
a
felhasználó
i
kézikönyvbe
n.
Is
truzion
i di
i
nstallazione
At
tenz
io
ne!
P
rim
a di proced
ere
a
ll’in
s
tallaz
ione,
le
ggere le istru
zioni di sicurezza c
onte
nute nel
Libretto Istruzio
n
i.
Ор
нату тур
алы нұсқаулық
Ескерту!
Құрылғыны
ор
на
т
а
рдың
алд
ында
пайд
аланушы н
ұсқау
лығындағы
қауіп
сіздік
ту
рал
ы ақ
паратты о
қыңыз.
Įrengimo
instrukcij
a
Įspėjim
as
! Prieš m
ontu
odami pe
rskai
tykite
s
au
g
os
informaciją naudojimo instrukcijoje.
Uzstādīšanas norādījumi
Brīdinājum
s
!
Pir
ms
turpināt
uzstād
īšanu, izlasiet
liet
otāja
roka
sgr
āmatā
ie
tverto
dr
ošības in
formāciju
.
Упатство
за мо
нт
аж
а
Пр
е
д
упре
д
увањ
е
!
Пред
да
почнет
е
с
о
мон
та
жат
а,
в
о
Прирачн
ик
о
т прочит
ај
т
е
ги уп
атс
т
в
а
та
за
б
езб
е
дна
ра
б
о
та.
Installatie-instructies
Waarschuw
ing
!
Lees
de
veiligheidsinf
or
matie
in
de
gebrui
kershandleiding
vo
ordat
u
met
de
inst
allati
e
b
egin
t.
Monte
ringsanvisning
Adv
arse
l! Les
sikkerhet
sinformasjonene i
bruksan
-
v
isninge
n
før du
begy
nne
r
installasjonen.
Wskazówki dotyczące
instalacj
i
Ost
rz
eże
ni
e!
Prze
d
rozpoczęc
iem instalacj
i
należy
przeczytać
inf
ormacje
d
otyczą
ce
bezpie
cze
ńs
twa
podane
w Instrukcji obsługi.
Instruções de instalação
Atenção!
Antes
de
conti
nuar
a
in
st
ala
ção
,
leia
as
informações
de
segura
nça
no Man
ual de
Utilizado
r.
Instrucţiuni d
e instalar
e
Ate
nţ
ie! Îna
in
te
de
a trece
la ins
ta
lare,
citiţ
i
informaţiile privind siguranţa
din
Man
ualul Utiliz
a-
t
orului.
Указания по установке
Внимание
! Перед т
е
м как п
р
и
сту
па
т
ь к
установке, прочтите ин
ф
ор
ма
ц
и
ю
по
т
е
хни
к
е
безопа
сности
в руководс
тве
по
л
ь
зователя.
Pokyny
na inštaláciu
Upoz
or
nenie! P
red inš
talác
iou si
pr
ečíta
jt
e
bezpečnostné
po
kyny v
návode n
a používanie
.
Navodila za
namestitev
Opozor
ilo! P
red nadalje
vanjem z names
t
itv
ijo
pre
be
rite varnostn
a na
vodila
v navodilih z
a up
orabo.
Инструкции за инсталиране
Внимание! Преди да пристъпите към
инсталирането, прочетете информацията
за безопасност в Ръководството за
потребителя.
Pokyny k instalaci
Upozornění! Před začátkem instalace si
přečtěte bezpečnostní informace v návodu k
použití.
Installationsvejledning
Vigtigt! Læs brugsanvisningens instruktioner
vedrørende sikkerhed, før installationen
påbegyndes.
Montageanweisung
Achtung! Lesen Sie vor Beginn der Installation die
Sicherheitshinweise in der Gebrauchsanweisung.
Οδηγίες εγκατάστασης
Προειδοποίηση! Πριν συνεχίσετε με την
εγκατάσταση, διαβάστε τις πληροφορίες
ασφάλειας στο εγχειρίδιο χρήστη.
Installation Instruction
Warning! Before proceeding with installa-
tion, read the safety information in the User
Manual.
Instrucciones de instalación
¡Atención! Antes de realizar la instalación, lea
la información
de seguridad del Manual del
usuario.
Paigaldusjuhis
Hoiatus! Enne paigaldamist lugege läbi kasu-
tusjuhendis olevad ohutusjuhised.
Asennusohjeet
Varoitus! Ennen kuin aloitat asennuksen, lue
käyttöohjeen sisältämät turvallisuusohjeet.
Instructions d’installation
Attention! Veuillez lire les consignes de sé-
curité que contient la Notice d’utilisation avant
d’installer l’appareil.
Upute za instalaciju
Upozorenje! Prije instalacije pročitajte sig-
urnosne informacije u Uputama za uporabu.
Üzembe helyezési útmutató
Vigyázat! Mielőtt továbblépne az üzembe
helyezéssel, olvassa el a biztonsági in-
formációkat a felhasználói kézikönyvben.
Istruzioni di installazione
Attenzione! Prima di procedere
all’installazione, leggere le istruzioni di
sicurezza contenute nel Libretto Istruzioni.
Орнату туралы нұсқаулық
Ескерту! Құрылғыны орнатардың алдында
пайдаланушы нұсқаулығындағы қауіпсіздік
туралы ақпаратты оқыңыз.
Įrengimo instrukcija
Įspėjimas! Prieš montuodami perskaitykite
saugos informaciją naudojimo
instrukcijoje.
Uzstādīšanas norādījumi
Brīdinājums! Pirms turpināt uzstādīšanu,
izlasiet lietotāja rokasgrāmatā ietverto
drošības informāciju.
Упатство за монтажа
Предупредување! Пред да почнете со
монта жата, во Прирачникот прочитајте ги
упатствата за безбедна работа.
Installatie-instructies
Waarschuwing! Lees de veiligheidsinforma-
tie in de gebruikershandleiding voordat u met
de installatie begint.
Monteringsanvisning
Advarsel! Les sikkerhetsinformasjonene
i bruksanvisningen før du begynner instal-
lasjonen.
Wskazówki dotyczące instalacji
Ostrzeżenie! Przed rozpoczęciem instalacji
należy przeczytać informacje dotyczące
bezpieczeństwa podane w Instrukcji obsługi.
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
HR
HU
IT
KK
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SQ
SR
SV
TR
UK
JA
AR
2
-
-
AR
PT
RO
RU
SK
SL
SQ
SR
SV
TR
UK
JA
3
5.
1
2
2.1.
4.3.
4
20
O
20
O
45
O
45
O
6.
3/4”
3/4”
3/4”
1/2”
0.5-8 bar
A
A
FI
DK
SE
NO
A
5
540 mm
> 850 mm
600 mm
~max.4000 mm
min. 600 mm
max. 1000 mm
0.5 bar (0.05 MPa)
8 bar (0.8 MPa)
max.
1000 mm
min.600 mm
max.1000 mm
1½"
(40 mm)
1½"
(40 mm)
7b.7a.
7c.
min.
600 mm
6
www.electrolux.com/myPRO
4x
PDSTP10S
STA9S
7
8 132951902-A-242017
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Electrolux WE170P Guida d'installazione

WE170P
Electrolux
Marca
Electrolux
Modello
WE170P
Tipo
Guida d'installazione
Scarica PDF
rapporto

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti