Bosch MFW45120 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

de  

en  

fr  

it  

nl  

da  

no  

sv  

  

es  

pt  

el  

tr  

pl  

uk  

ru  

ar



 

La pagina sta caricando ...

 

it

 

Uso corretto

































Importanti avvertenze di sicurezza





























W Pericolo di scossa elettrica e pericolo d’incendio!

 













 





it 

 







 







 





 

W Pericolo di lesioni!

 



 



 









 



 







 

 



W Attenzione!

 







 







W Pericolo di soffocamento!

 



 

it

 

Guida rapida



X Figura A

1 Tritacarne

2 Ingranaggio

3 Adattatore tritacarne

4 Piatto di carico

Plastica o acciaio inox*

5 Pestello

6 Coperchio per pestello

7 Pulsante di arresto

8 Maniglia di trasporto

9 Scomparto di conservazione

con inserto

10 Coperchio per scomparto di

conservazione

11 Spia di controllo

12 Pulsante d’inversione

13 Pulsante Acceso/Spento

14 Interruttore termico di sicurezza

15 Conservazione del cavo

Congratulazioni per l’acquisto di questo

nuovo apparecchio di produzione

Bosch. Trovate ulteriori informazioni sui

nostri prodotti nel nostro sito Internet.

Indice

























W Importante!



X “Pulizia e cura” ved. pagina 37

Adattatore tritacarne

16 Custodia

17 Coclea con trascinatore

18 Lama

19 Disco forato

a 

b 

c 

d 

20 Ghiera

Adattatore per salsicce

21 Ugello

22 Reggispinta

Adattatore per kebbe

23 Sagomatore

24 Anello conico

Adattatore spremifrutta*

25 Custodia

26 Coclea

27 Inserto filtro

a 

b 

28 Portafiltro

29 Cono di uscita

30 Ghiera

31 Ugello del residuo di spremitura

Adattatore grattugia*

32 Custodia

33 Pestello

34 Inserto intercambiabile

a 

b 

c 

d 





it 

Dispositivi di sicurezza

Sicurezza di sovraccarico

(interruttore termico di sicurezza)













Per il comportamento in caso di

attivazione di un sistema di sicurezza

vedi “Rimedio in caso di guasto”.

Protezione da sovraccarico





























Uso

W Pericolo di ferite!







 





X Figura B

 



 







Montare l’adattatore tritacarne

X Figura C

 



 

 





 

Il nasello del

corpo deve entrare nella rientranza

del disco forato.

 



 



Uso:

– 



– 

– 

Montare l’adattatore per salsicce

Avvertenza: 

(senza disco

forato e lama).

X Figura D

 



 

 

 

Il nasello del corpo

deve entrare nella rientranza del

reggispinta.

 



 



Uso:





 

it

 

Montare l’adattatore per kebbe

Avvertenza: 

(senza disco

forato e lama).

X Figura E

 



 

 

 

Il nasello del corpo

deve entrare nella rientranza

dell’anello conico.

 





 



Uso:



Lavorare con l’apparecchio

W Pericolo di ferite!

– 





– 





X Figura F

 



 





 







 



 



 

 



 



 

 



 



 

Avvertenza per l’uso:







1. 



2. 

3. 



4. 

5. 



Dopo il lavoro:

 



 

 

 

 







 

 

Adattatore spremifrutta



















it 

W Pericolo di ferite!

– 





– 





Attenzione!







X Figura G

 

 



 

 

Il nasello del portafiltro

deve entrare nella rientranza del

corpo.

 



 



 







 



 



 

 



 





 

 



 



 





Avvertenza per l’uso:

 







 







Dopo il lavoro:

 



 

 

 

 







 



 

Adattatore grattugia











W Pericolo di ferite!

– 





– 





– 





X Figura H

 







 







 

it

 

 



 



 

 



 

Avvertenza:







 



 



Dopo il lavoro:

 



 

 

 







 

 

Pulizia e cura

Avvertenza importante









W Pericolo di scariche elettriche

– 



– 



Attenzione!













Pulire l’apparecchio

 

 





Pulizia degli adattatori

 



 





 figura J





Rimedio in caso di guasti

Guasto



Causa





Rimedio

 



 



 

 

Guasto



Causa





Rimedio

 

 

 



 



(figura A, 14)

 

 

Avvertenza importante







it 

Ricette e consigli

Adattatore tritacarne

Disco forato, fine, 3 mm / 3,8 mm:















Disco forato, media, 4,8 mm:





Disco forato, grosso, 8 mm:





Canederli di pane

Tritacarne tipo CNFW5



– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

Tritacarne tipo CNFW6, 7, 8



– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

Lavorazione degli ingredienti

 





 



 



 



 





 





Adattatore per salsicce

 





 





 





Adattatore per kebbe

Ricetta per kebbe farcito

Raviolo:

– 

– 

– 

 





 



 



Farcia:

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 





 

 



 



 

 

 

it

 

Preparazione del kebbe:

 



 



 



 





 





Adattatore grattugia

Inserto per affettare



Inserto grattugia, grosso





Inserto grattugia, fine



Inserto grattugia



Smaltimento

J































Garanzia





















La pagina sta caricando ...

Bosch MFW45120 Manuale utente

Bosch MFW45120 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti