Yamaha ATS-4080 Guida Rapida

La pagina sta caricando ...

90 It

Indice

Prima di utilizzare l'unità ................................................... 91

Caratteristiche.....................................................................................................91

PREPARATIVI

Accessori in dotazione........................................................ 92

Nome e funzione delle parti............................................... 94

Installazione........................................................................ 97

Collegamenti....................................................................... 98

RIPRODUZIONE

Operazioni......................................................................... 101

RETI

Connessione a una rete .................................................... 106

Dati tecnici......................................................................... 110

Informazioni sulla presente Guida introduttiva

Questa Guida introduttiva illustra le funzioni e la configurazione di base dell’unità.

L’unità è dotata di svariate altre funzioni non descritte nel presente documento. Per

ulteriori informazioni su questo prodotto, consultare il Manuale di istruzioni sul sito

web Yamaha.

Seguire uno dei metodi descritti sotto per visualizzare il Manuale di istruzioni più

recente.

In formato HTML

• Eseguire la scansione del codice QR che si trova sulla copertina anteriore di questo

documento.

• Visita il seguente sito web.

https://manual.yamaha.com/av/18/ats4080/

In formato PDF

• Visita il seguente sito web.

https://download.yamaha.com/

[Solo per i clienti USA]

Per informazioni aggiuntive, domande frequenti, download del "Manuale di istruzioni"

e aggiornamenti dei prodotti, visitare il seguente sito web:

http://usa.yamaha.com/support/

• In questo libretto, i dispositivi mobili iOS e Android sono denominati collettivamente

“dispositivi mobili”. Ove necessario, nelle spiegazioni è indicato il tipo specifico di

dispositivo mobile.

• Marchi e nomi commerciali utilizzati in questo documento appartengono ai rispettivi

proprietari. Per ulteriori informazioni, vedere il Manuale di istruzioni

• In questo manuale vengono utilizzate le seguenti parole segnaletiche per indicare

informazioni importanti:

– AVVERTENZA

Questo contenuto indica "rischio di lesioni gravi o di morte".

– ATTENZIONE

Questo contenuto indica "rischio di lesioni".

– AVVISO

Indica punti da osservare per evitare il guasto del prodotto, danni o

malfunzionamento e perdita di dati, nonché per proteggere l’ambiente.

– NOTA

Indica note su istruzioni, limitazioni delle funzioni e informazioni aggiuntive che

potrebbero essere utili.

Prima di utilizzare l'unità It 91

Prima di utilizzare l'unità

Introduzione

Questo sistema surround frontale consente l’ascolto di un suono dinamico con i video riprodotti dal televisore.

Caratteristiche

Televisore

Dispositivo di

riproduzione

L’unità

• Riprodurre l’audio da un televisore o un

lettore BD/DVD in surround.

• Riprodurre l’audio da un dispositivo

Bluetooth con qualità eccellente.

• Riprodurre l’audio tramite una rete con

qualità audio superiore.

Dispositivo Bluetooth

(Smartphone)

AirPlay Radio su Internet

Servizi in streaming

Computer (NAS)

Router wireless

92 It PREPARATIVI ➤ Accessori in dotazione

PREPARATIVI

Accessori in dotazione

Controllare che la confezione contenga tutti i componenti indicati di seguito.

Unità centrale (ATS-CU4080)

Telecomando

Una batteria al litio CR2025 è già

stata inserita nel telecomando.

Cavo audio digitale otticoCavo di alimentazione x 2

DRILL HERE / PERCER CIC

MOUNTING TEMPLATE / GABARIT DE FIXATION

DRILL HERE / PERCER CIC

Dima di montaggio

Da usare per il montaggio a parete dell’unità centrale

Guida introduttiva (questo libretto)

Wireless subwoofer (NS-WSW43)

In questo manuale, il subwoofer wireless è

denominato “subwoofer”.

Volantino sulla sicurezza

PREPARATIVI ➤ Accessori in dotazione It 93

Preparazione del telecomando

Rimuovere la linguetta isolante della batteria prima di tentare di usare il telecomando.

Campo d’azione del telecomando

Utilizzare il telecomando entro il campo d’azione indicato sotto.

Linguetta isolante della batteria

Sensore del telecomando

Entro 6 m

Sostituzione della batteria del telecomando

Premere e tenere premuta saldamente la linguetta di sgancio nella direzione indicata

da [A], quindi estrarre il porta batteria nella direzione indicata da [B].

Porta batteria

Linguetta di sgancio

Batteria al litio CR2025

94 It PREPARATIVI ➤ Nome e funzione delle parti

Nome e funzione delle parti

Unità centrale (pannello anteriore/pannello superiore)

a Indicatori

Gli indicatori sul pannello superiore lampeggiano o si accendono per indicare lo stato

di funzionamento e di impostazione.

In questo manuale, lo stato degli indicatori, ovvero spento, acceso e lampeggiante, è

rappresentato nelle illustrazioni sotto.

NOTA

• La luminosità degli indicatori può essere regolata con DIMMER sul telecomando (p. 105).

b y (ingresso)

Seleziona la sorgente di ingresso da riprodurre (p. 102).

c | (disattivazione audio)

Disattiva l’uscita audio. Toccare nuovamente | per riattivare l’audio (p. 103).

d }/{ (volume +/-)

Regolano il volume (p. 103).

e z (accensione)/CONNECT

Accende/spegne l’unità (p. 101).

Connette l’unità a una rete mediante l’app MusicCast CONTROLLER (p. 107).

NOTA

• Quando la funzione di standby automatico dell’unità è attiva, l’unità si può spegnere automaticamente.

Per maggiori informazioni, vedere “Impostazione della funzione di standby automatico dell’unità” in

Manuale di istruzioni.

f Diffusori

g Sensori del telecomando

Riceve i segnali infrarossi dal telecomando dell'unità (p. 101).

NOTA

• b, c, d ed e sono sensori di tocco. Toccare le icone con le dita per controllare le funzioni.

• Non collocare alcun oggetto sul touch panel, in quanto ciò può dare luogo a operazioni non volute.

• Quando il controllo dal touch panel è disattivato, dal touch panel non può essere eseguita nessuna

operazione. Ciò impedisce l’azionamento accidentale dell’unità. Per maggiori informazioni, vedere

“Attivazione/disattivazione del controllo da touch panel (funzione di blocco bambini)” in Manuale di

istruzioni.

g

bc d ea

f

: Spento : Acceso : Lampeggiante

PREPARATIVI ➤ Nome e funzione delle parti It 95

Unità centrale (pannello posteriore)

Le illustrazioni in questo manuale includono le etichette vicine alle prese sul lato inferiore dell’unità, per facilitarne l’identificazione.

a Presa AC IN

Collegare il cavo di alimentazione dell’unità centrale (p. 99).

b Presa NETWORK

Per il collegamento a una rete mediante un cavo di rete (p. 106).

c Presa HDMI OUT (ARC)

Per il collegamento di un televisore compatibile con HDMI e l’emissione di segnali

audio/video (p. 98).

Quando si utilizza un televisore che supporta il canale audio di ritorno (ARC, Audio

Return Channel), attraverso questa presa è possibile anche l’ingresso del segnale

audio del televisore.

d Presa HDMI IN

Per il collegamento di un dispositivo di riproduzione compatibile con HDMI, quale un

lettore BD/DVD, un sintonizzatore TV satellitare/via cavo, e una console per giochi, e

anche per l'immissione di segnali video / audio (p. 98).

e Presa UPDATE ONLY

Per l’aggiornamento del firmware dell’unità.

Per maggiori informazioni, fare riferimento alle istruzioni fornite con il firmware.

f Presa di ingresso ANALOG

Per il collegamento di un dispositivo esterno con un cavo mini-plug stereo da 3,5 mm

e l'immissione di segnali audio (p. 99).

g Presa di ingresso TV

Per il collegamento di un televisore mediante un cavo audio digitale ottico e

l'immissione di segnali audio (p. 98).

a

b

ef g

cd

96 It PREPARATIVI  Nome e funzione delle parti

Subwoofer

a Porta bass reflex

b Presa AC IN

Collegare il cavo di alimentazione del subwoofer (p. 99).

c Pulsante PAIRING

Consente l’abbinamento manuale di unità centrale e subwoofer.

d Indicatore STANDBY

Mostra lo stato del subwoofer (p. 101).

e * indicatore

Si accende quando l’unità centrale e il subwoofer sono collegati in modalità wireless

(p. 100).

a

b

cde

PREPARATIVI ➤ Installazione It 97

Installazione

L’unità centrale può essere installata su un supporto TV, ecc.

Posizionare il subwoofer a sinistra o a destra dell’unità centrale. Per evitare che il suono rifletta sulle pareti, posizionare il subwoofer con un’angolazione leggermente rivolta verso il

centro della stanza.

Installazione dell’unità centrale su un supporto TV

Posizionare l’unità centrale con il touch panel rivolto verso l’alto.

NOTA

• L’unità centrale può anche essere montata a parete. Per un’installazione sicura è necessario avere

qualche competenza in materia edilizia. Affidare il montaggio a parete dell’unità centrale a un rivenditore o

un tecnico qualificato. Per maggiori informazioni, vedere “Informazioni per rivenditori o tecnici qualificati” in

Manuale di istruzioni.

Touch panelSensore del telecomando

AVVISO

• Non impilare direttamente uno sull’altro l’unità centrale e un lettore Blu-ray o altri dispositivi. Ciò può

provocare malfunzionamenti a causa delle vibrazioni.

• Evitare di toccare, o di applicare peso o pressione sui diffusori del subwoofer (la parte coperta di

tessuto). Ciò potrebbe danneggiare i diffusori.

• Non installare il subwoofer in una posizione in cui il diffusore (la parte coperta di tessuto) sia troppo

vicino a una parete, ed evitare di coprire la porta bass reflex del subwoofer. Ciò potrebbe ridurre il

volume del suono.

• Il subwoofer può essere utilizzato solo in posizione verticale. Non posizionare il subwoofer sul lato.

• L’unità contiene diffusori non schermati magneticamente. Evitare pertanto di posizionare vicino all’unità

oggetti sensibili ai campi magnetici (dischi rigidi ecc.).

• L’unità centrale e il subwoofer comunicano in modalità wireless. Non posizionare oggetti che bloccano i

segnali wireless o interferiscono con essi, quali mobili o dispositivi metallici, tra l'unità centrale e il

subwoofer, in quanto ciò può influire negativamente sulla comunicazione wireless.

98 It PREPARATIVI ➤ Collegamenti

Collegamenti

a Collegamento di un televisore e di un set-top box

Per collegare i cavi, procedere come indicato di seguito.

OPTICAL

OUTPUT

123

HDMI INPUT

HDMI

OUTPUT

12

1 Cavo HDMI (non in dotazione)

I segnali digitali audio/video del set-top box o del lettore BD/DVD

vengono inviati in ingresso a questa unità.

2 Cavo HDMI (non in dotazione)

Il video digitale del set-top box o del lettore BD/DVD viene

visualizzato sul televisore.

NOTA

• Utilizzare un cavo HDMI a 19 pin che rechi il logo HDMI stampigliato. Per evitare la

degradazione della qualità del segnale, si consiglia di utilizzare un cavo di lunghezza

massima di 5 m.

• L’uso di un cavo HDMI piatto potrebbe rendere difficile l’installazione dell’unità

centrale, in quanto il cavo, una volta collegato, potrebbe venire piegato dal lato

inferiore dell’unità centrale. Per la scelta del cavo HDMI più adatto, verificare la

disposizione e la posizione delle prese sull’unità centrale.

• Questa unità supporta HDCP versione 2.2, una tecnologia di protezione dalla copia.

Per la riproduzione di video 4K, collegare l’unità alla presa di ingresso HDMI

(compatibile con HDCP 2.2) di un televisore conforme con HDCP 2.2 e alla presa di

uscita HDMI di un lettore BD/DVD conforme con HDCP 2.2.

• Utilizzare un cavo HDMI premium ad alta velocità per la riproduzione di contenuti

video 3D e 4K.

Televisore con supporto per il canale audio di ritorno (ARC)

• Collegare un cavo HDMI alla presa del televisore che supporta il

canale audio di ritorno (presa contrassegnata dalla scritta “ARC”).

• I contenuti video e audio provenienti dai dispositivi di riproduzione

possono venire emessi dal televisore anche se l’unità è spenta (pass-

through del segnale HDMI).

Che cos’è il canale audio di ritorno (ARC)?

Perché l’unità possa riprodurre l’audio proveniente da un

televisore, solitamente il televisore deve essere collegato all’unità

sia con un cavo audio che con un cavo HDMI. Tuttavia, se però il

televisore supporta il canale audio di ritorno (ARC), l’unità può

ricevere in ingresso i segnali audio provenienti dal televisore

tramite lo stesso cavo HDMI impiegato per l’uscita dei segnali

video dall’unità al televisore.

Set-top box satellitare,

via cavo o di rete, o

lettore BD/DVD

Televisore

1. Rimuovere la protezione.

2. Controllare l’orientamento

della spina.

: Segnali video

: Segnali audio

Per collegare l’unità centrale a un

televisore che non supporta il canale

audio di ritorno, utilizzare il cavo

audio digitale ottico (in dotazione).

PREPARATIVI ➤ Collegamenti It 99

b Collegamento di una console per giochi tramite la

presa analogica

Collegare i dispositivi esterni, quali una console per giochi o un televisore privo di uscita

audio digitale ottica, alla presa di ingresso ANALOG dell’unità centrale.

c Collegamento del cavo di alimentazione

Una volta completati tutti i collegamenti, collegare i cavi di alimentazione in dotazione

alla presa AC IN dell’unità centrale e del subwoofer, e collegare entrambi i cavi di

alimentazione a prese di corrente CA.

ATTENZIONE

• Se il volume può essere regolato sul dispositivo collegato alla presa di

ingresso ANALOG dell’unità, per evitare che il volume sia più alto del

previsto, regolare il volume di tale dispositivo allo stesso livello di quello

degli altri dispositivi collegati alle prese di ingresso HDMI dell’unità.

Cavo mini-plug stereo da 3,5 mm

(non in dotazione)

Console per giochi

A una presa di corrente

Unità centrale

Subwoofer

100 It PREPARATIVI ➤ Collegamenti

d Accensione dell’unità

Premere il tasto z (accensione) sul telecomando oppure toccare z/CONNECT

sull’unità centrale. L’unità si accende e l’unità centrale e il subwoofer vengono connessi

automaticamente mediante connessione wireless. Una volta stabilita la connessione,

l’indicatore * sul pannello posteriore del subwoofer si accende, e l’unità è pronta per la

riproduzione.

NOTA

• Se l’indicatore * del subwoofer non si accende correttamente, vedere “Il subwoofer non produce alcun

suono” nel Manuale di istruzioni.

Acceso

o

Accendere l'unità

RIPRODUZIONE ➤ Operazioni It 101

RIPRODUZIONE

Operazioni

1

Trasmettitore di segnale del telecomando

Trasmette i segnali a infrarossi.

z pulsante (accensione)

Accende o spegne l’unità.

Unità centrale

Acceso

Spento/standby di rete

Subwoofer

Acceso

Spento/standby di rete

NOTA

• Alla prima accensione dell’unità dopo l’acquisto, l’indicatore

* sull’unità centrale lampeggia lentamente.

Mentre l’indicatore * lampeggia, è possibile applicare

all’unità le impostazioni di rete del dispositivo iOS (iPhone,

ecc.), per connettere l’unità ad una rete wireless. Per

maggiori informazioni sulle impostazioni, vedere

“Connessione a una rete mediante la funzione WAC” nel

Manuale di istruzioni. Premere un qualsiasi pulsante del

telecomando per annullare questa funzione se non si

intende utilizzarla.

L’indicatore * non lampeggia se la presa NETWORK

dell’unità è collegata a un router usando un cavo

(connessione cablata).

L’indicatore dell’ultima sorgente di

ingresso selezionata è acceso.

Indica l’impostazione surround, e lo stato della

rete o della connessione Bluetooth.

Spento Acceso

Acceso

1

102 It RIPRODUZIONE ➤ Operazioni

2

3

Pulsanti di ingresso

Selezionano la sorgente di ingresso da riprodurre.

TV ....................Audio del televisore o di un

dispositivo collegato alla presa di

ingresso TV dell’unità

HDMI................Suono da un dispositivo collegato

alla presa di ingresso HDMI

ANALOG .........Suono da un dispositivo collegato

alle prese di ingresso ANALOG

BLUETOOTH ..Suono da un dispositivo collegato

con Bluetooth

NET..................Audio acquisito tramite una rete

L’indicatore della sorgente di ingresso selezionata

è acceso.

(Esempio: quando TV è selezionato)

NOTA

• Per riprodurre il suono o per guardare i video dal dispositivo

di riproduzione collegato al televisore, impostare la sorgente

di ingresso del televisore sul dispositivo di riproduzione.

• Per i dettagli sulla riproduzione di file musicali memorizzati in

un dispositivo Bluetooth, vedere “Ascolto di musica

memorizzata in un dispositivo Bluetooth

®

” nel Manuale di

istruzioni.

• Per i dettagli sulla riproduzione di contenuti tramite una rete,

vedere quanto segue nel Manuale di istruzioni:

− “Riproduzione di musica con AirPlay”

− “Riproduzione di musica memorizzata su server

multimediali (computer o NAS)”

− “Ascolto della radio su Internet”

− “Ascolto di servizi di streaming”

− “Riproduzione di musica memorizzata su dispositivi mobili”

Acceso

2

Pulsanti 3D SURROUND, SURROUND

e STEREO

Consentono di passare tra riproduzione surround

3D, riproduzione surround e stereo (2 canali).

Pulsante 3D SURROUND

Passa alla riproduzione surround 3D. Quando è

selezionato il surround 3D, DTS Virtual:X consente

di sentire il suono non solo da direzioni orizzontali,

ma anche da altezze variabili.

Acceso blu

Pulsante SURROUND

Passa alla riproduzione surround.

Acceso bianco

Pulsante STEREO

Consente di passare alla riproduzione stereo (2

canali).

Spento

NOTA

• Le modalità surround TV Program, Movie, Music, Sports o

Game possono essere selezionate usando l’app dedicata,

MusicCast CONTROLLER, installata in un dispositivo mobile

quando l’unità è connessa a una rete ed è stata registrata

come dispositivo abilitato per MusicCast con l’app (p. 107).

3

RIPRODUZIONE ➤ Operazioni It 103

4

5

Pulsanti SUBWOOFER (+/-)

Regolano il volume del subwoofer.

Pulsanti VOLUME (+/-)

Regolano il volume dell’unità.

Pulsante | (disattivazione audio)

Disattiva l’uscita audio. Premere nuovamente il

pulsante per riattivare l’audio.

Volume basso (–) Volume alto (+)

Lampeggiante (audio disattivato)

4

Pulsante CLEAR VOICE

Attiva/disattiva la funzione Clear Voice.

Quando questa funzione è attiva, le voci umane

quali i dialoghi dei film e dei programmi televisivi, o

i notiziari e le telecronache sportive, vengono

riprodotti molto chiaramente.

Pulsante BASS EXTENSION

Attiva/disattiva la funzione di estensione dei bassi.

Quando questa funzione è attiva, è possibile

ascoltare un suono basso più potente.

Attivato: Lampeggia tre volte e poi si spegne

Disattivato: Lampeggia una volta e poi si spegne

Attivato: Lampeggia tre volte e poi si spegne

Disattivato: Lampeggia una volta e poi si spegne

5

104 It RIPRODUZIONE ➤ Operazioni

6

Pulsante INFO

Premere INFO per confermare il tipo di segnale audio in riproduzione, e anche la impostazioni di funzioni

quali quella di estensione dei bassi.

Gli indicatori dell’unità mostrano le seguenti informazioni sull’audio per tre secondi subito dopo aver premuto

INFO.

a Indica il tipo di segnale audio.

HDMI lampeggia (bianco): Dolby Digital

HDMI lampeggia (rosso): DTS

TV lampeggia (bianco): AAC

HDMI e TV spenti: PCM/ingresso analogico/

nessun ingresso

b Indica lo stato di attivazione o meno di

Dolby Pro Logic II. Dolby Pro Logic II viene

attivato automaticamente durante la

riproduzione in surround di segnali stereo a

2 canali.

Acceso: Attivato

Spento: Disattivata

c Indica l’impostazione della funzione di

estensione dei bassi.

Acceso: Attivato

Spento: Disattivata

d Indica l’impostazione della funzione Clear

Voice.

Acceso: Attivato

Spento: Disattivata

d Indica l’impostazione della funzione di

standby di rete.

Acceso: Attivato

Spento: Disattivata

f Indica l’impostazione della funzione

Bluetooth.

Acceso (blu): Attivato

Spento: Disattivata

abcde f

6

RIPRODUZIONE ➤ Operazioni It 105

7

8

Pulsanti FAVORITE (1–3)

Usare i pulsanti FAVORITE per registrare le

sorgenti di ingresso riprodotte tramite una rete

(stazioni radio su Internet, file musicali

memorizzati su un server multimediale ecc.) come

preferiti.

Registrate i preferiti con i pulsanti FAVORITE

1 Riprodurre la sorgente di ingresso da

registrare.

2 Tenere premuto FAVORITE 1, 2 o 3 per

almeno tre secondi.

Riproduzione di sorgenti d’ingresso preferite

1 Premere il pulsante FAVORITE 1, 2, o 3 a cui

è stata assegnata la sorgente di ingresso.

NOTA

• I preferiti assegnati a FAVORITE 1, 2 o 3 con il

telecomando, sono assegnati ai “Preferiti” 1, 2 e 3 anche

nell’app MusicCast CONTROLLER. Se si cambia un

preferito 1, 2 o 3 nell’unità o nell’app MusicCast

CONTROLLER, il preferito corrispondente viene cambiato

automaticamente anche nell’altra.

Lampeggiano (3 volte)

7

Pulsante DIMMER

Cambia la luminosità degli indicatori. Ogni volta

che DIMMER viene premuto, la luminosità degli

indicatori cambia come indicato di seguito:

Gli indicatori si accendono con luminosità elevata

subito dopo che viene eseguita qualche

operazione, e dopo qualche secondo passano alla

luminosità specificata.

Luminosità ridotta

(impostazione

predefinita)

↑

→ Spento →Luminosità

elevata

8

106 It RETI ➤ Connessione a una rete

RETI

Connessione a una rete

Funzioni di rete e l’app MusicCast CONTROLLER

Una connessione di rete consente di ascoltare le stazioni radio su Internet o servizi di

musica in streaming, e di utilizzare AirPlay per riprodurre file musicali, o riprodurre file

musicali memorizzati in un computer (server multimediale) tramite questa unità.

La riproduzione richiede generalmente l’app “MusicCast CONTROLLER” per dispositivi

mobili. Installa e utilizza l’app MusicCast CONTROLLER sul dispositivo mobile per

riprodurre i file musicali.

Procedere dalla connessione di rete alla riproduzione nella seguente sequenza.



* È possibile usare AirPlay per riprodurre file musicali senza usare l’app MusicCast

CONTROLLER.

NOTA

• Per poter usare la funzione di rete, l’unità, il computer e il dispositivo mobile devono essere collegati allo

stesso router.

• Se si utilizza un router con più SSID, l’accesso all’unità potrebbe essere limitato, a seconda del SSID a cui

ci si connette. Collegare l’unità e il dispositivo mobile allo stesso SSID.

• Alcuni software di sicurezza installati nel computer, o le impostazioni di rete del dispositivo (quali i firewall),

possono bloccare l’accesso dell’unità al computer o alle stazioni radio su Internet. In tal caso, modificare le

impostazioni del software di sicurezza e/o di rete del dispositivo.

• Se nel router è attivo il filtro dell’indirizzo MAC, non è possibile stabilire la connessione di rete. Controllare

le impostazioni del router.

• Per configurare manualmente la subnet mask del router, applicare a tutti i dispositivi la stessa subnet

dell’unità.

• Per l’uso dei servizi Internet è consigliabile una connessione a banda larga.

• L’unità non può essere collegata a una rete che richiede la configurazione manuale. Collegare l’unità a un

router DHCP.

Connessione a una rete cablata

Per usare una connessione di rete cablata, collegare l’unità a un router con un cavo di

rete STP (cavo diritto di categoria 5 o superiore; venduto separatamente).

NOTA

• Se le connessioni di rete o le impostazioni vengono modificate, usare l’app MusicCast CONTROLLER per

connettere l’unità a una rete e registrarla nuovamente come dispositivo abilitato per MusicCast (p. 107).

a Scegliere una connessione di rete cablata (p. 106) o di rete wireless (p. 107).

b Usare l’app MusicCast CONTROLLER per connettere l’unità a una rete e

registrarla come dispositivo abilitato per MusicCast (p. 107).

c Usare l’app* MusicCast CONTROLLER per riprodurre musica su una rete.

Per i dettagli sulla riproduzione di musica tramite una rete, vedere il Manuale di

istruzioni.

LAN

WAN

Internet

Computer

Cavo di rete

Modem

Dispositivo mobile

Router

NAS (Network

Attached Storage)

RETI ➤ Connessione a una rete It 107

Connessione a una rete wireless

Collegare l’unità a un router wireless (access point) per usare la rete.

Quando l’unità è connessa a una rete wireless, l’indicatore * dell’unità si accende.

NOTA

• Se l’unità e il router wireless (access point) sono troppo lontani, la connessione dell’unità al router wireless

potrebbe non essere possibile. Il tal caso, posizionarli più vicini.

Connessione con l’app MusicCast CONTROLLER

(registrazione dell’unità come dispositivo abilitato

per MusicCast)

Installare l’app MusicCast CONTROLLER nel dispositivo mobile per connettere l’unità a

una rete e registrarla come dispositivo abilitato per MusicCast.

NOTA

• Prima di iniziare, accertare che il dispositivo mobile sia connesso al router domestico.

• Le figure in questa sezione usano come esempio le schermate dell’app MusicCast CONTROLLER

visualizzate in inglese su un iPhone.

• Le schermate e le etichette dei menu dell’app MusicCast CONTROLLER sono soggette a modifiche senza

preavviso.

1 Installare l’app MusicCast CONTROLLER nel dispositivo mobile,

quindi aprirla.

Cercare "MusicCast CONTROLLER” nell’App Store o in Google Play.

2 Toccare “Configurazione”.

Internet

Router wireless (access point)

Modem

Dispositivo mobile

Acceso

108 It RETI ➤ Connessione a una rete

3 Accendere l’unità, quindi toccare “Successivo”.

4 Tenere premuto z/CONNECT finché l’indicatore * sull’unità non

inizia a lampeggiare.

5 Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per configurare le

impostazioni di rete.

NOTA

• Quando viene visualizzata una schermata come quella sotto, seguire le istruzioni visualizzate sullo

schermo per configurare le impostazioni di rete.

• Quando viene visualizzata una schermata come quella sotto a sinistra, selezionare la rete a cui

connettere l’unità e inserire la password del router (chiave di crittografia).

La password del router (chiave di crittografia) è spesso riportata sul router stesso. Per maggiori

informazioni, fare riferimento alla documentazione fornita con il router.

Lampeggiante

1. Usare il pulsante Home del dispositivo mobile per

tornare alla schermata Home.

2. Selezionare “Wi-Fi” da “Settings”.

3. Selezionare “MusicCastSetup” da “CHOOSE A

NETWORK...”. Se le istruzioni sullo schermo

richiedono di inserire la password di MusicCastSetup,

inserire la password visualizzata sullo schermo.

4. Usare il pulsante Home per tornare all’app MusicCast

CONTROLLER.

Password for ABCD_1234

ABCD_1234

Password

YAS-408

ABCD_1234

RETI ➤ Connessione a una rete It 109

6 Per registrare l’unità come dispositivo abilitato per MusicCast,

configurare i seguenti elementi.

• Nome posizione (“Casa”, “Casa di Luca” ecc.)

• Nome e foto della stanza in cui è installata l’unità

Il nome della posizione, il nome e la foto della stanza in cui è installata l’unità

potranno venire cambiati in un secondo momento.

La connessione di rete con l’app MusicCast CONTROLLER è completa, e l’unità è stata

registrata come dispositivo compatibile con MusicCast.

NOTA

• Se nell’app MusicCast CONTROLLER è già registrato un altro dispositivo abilitato per MusicCast, toccare

~ (Impostazioni) nella schermata di selezione della stanza, quindi selezionare “Aggiungi nuovo

dispositivo” per aggiungere l’unità all’app.

Toccare

La pagina sta caricando ...

Yamaha ATS-4080 Guida Rapida

Yamaha ATS-4080 Guida Rapida

in altre lingue

Documenti correlati