Yamaha ATS-4080 Manuale del proprietario

Marca: Yamaha

Modello: ATS-4080

Categoria: Set di altoparlanti

Tipo: Manuale del proprietario

Quick Start Guide

Front Surround System

English

2 En

Contents

Before using the unit ............................................................ 3

Features....................................................................................................................3

PREPARATION

Supplied items ...................................................................... 4

Part names and functions .................................................... 6

Installation ............................................................................ 9

Connections ........................................................................ 10

PLAYBACK

Operations........................................................................... 13

NETWORKS

Connecting to a network.................................................... 18

Specifications...................................................................... 22

About this Quick Start Guide

This Quick Start Guide provides basic setup to use the unit and feature of the unit.

The unit is equipped with a number of other functions not described in this document.

For more information about this product, refer to the Owner’s Manual on the Yamaha

website.

Follow one of the methods described below to view the latest Owner’s Manual.

In HTML format

• Scan the QR code found on the front cover of this document.

• Visit the following website.

https://manual.yamaha.com/av/18/ats4080/

In PDF format

• Visit the following website.

https://download.yamaha.com/

[For U.S. customers only]

Visit the following website for additional information, FAQ’s, downloads such as

“Owner’s Manual” and product updates.

http://usa.yamaha.com/support/

• In this booklet, iOS and Android mobile devices are collectively referred to as

“mobile devices”. The specific type of mobile device is noted in explanations as

needed.

• Trademarks and trade names used in this document are those of their respective

owners. See the Owner’s Manual for more information.

• This manual uses the following signal words for the important information:

– WARNING

This content indicates “risk of serious injury or death.”

– CAUTION

This content indicates “risk of injury.”

– NOTICE

Indicates points that you must observe in order to prevent product failure, damage

or malfunction and data loss, as well as to protect the environment.

– NOTE

Indicates notes on instructions, restrictions on functions, and additional

information that may be helpful.

Before using the unit En 3

Before using the unit

Introduction

This front surround system allows for the enjoyment of dynamic sound with video played on a TV.

Features

Playback device

(BD/DVD player)

The unit

• Play audio from a TV or BD/DVD player in

surround sound.

• Play audio from a Bluetooth device with

excellent quality.

• Play audio over a network with superior

sound quality.

Bluetooth device

(Smartphone)

AirPlay Internet radio

Streaming service

Computer (NAS)

Wireless router

4 En PREPARATION ➤ Supplied items

PREPARATION

Supplied items

Make sure you have received all of the following items.

Center unit (ATS-CU4080)

Remote control

A CR2025 Lithium battery has

already been inserted into the

remote control.

Optical digital audio cablePower cord × 2

DRILL HERE / PERCER CIC

MOUNTING TEMPLATE / GABARIT DE FIXATION

DRILL HERE / PERCER CIC

Mounting template

Use when mounting the center unit on a wall

Quick Start Guide (this booklet)

Wireless subwoofer (NS-WSW43)

In this manual, the wireless subwoofer is

referred to as “subwoofer”.

Safety Brochure

PREPARATION ➤ Supplied items En 5

Preparing the remote control

Remove the battery’s insulating strip before attempting to use the remote control.

Operating range of the remote control

Operate the remote control within the range as shown below.

Battery’s insulating strip

Remote control sensor

Within 6 m (20 ft)

Replacing the battery in the remote control

Press and hold the release tab firmly in the direction indicated by [A], and slide the

battery holder out in the direction indicated by [B].

Battery holder

Release tab

CR2025 Lithium battery

6 En PREPARATION ➤ Part names and functions

Part names and functions

Center unit (front panel/top panel)

a Indicators

The indicators on the top panel flash or glow, to show the operation and setting

status.

In this manual, indicators status, such as off, glowing, and flashing, are shown as the

illustrations below.

NOTE

• The brightness of the indicators can be changed using DIMMER on the remote control (p. 17).

b y (input)

Select an input source to be played back (p. 14).

c | (mute)

Mute the audio output. Touch | again to unmute (p. 15).

d }/{ (volume +/-)

Adjust the volume (p. 15).

e z (power)/CONNECT

Turn on or off the unit (p. 13).

Use to connect the unit to a network using the MusicCast CONTROLLER app (p. 19).

NOTE

• The unit may automatically turn off when the auto power standby function is enabled. For details, see

“Setting the auto power standby function” in the Owner’s Manual.

f Speakers

g Remote control sensors

Receive infrared signals from the remote control of the unit (p. 13).

NOTE

• b, c, d and e are touch sensors. Touch icons with your finger to control functions.

• Do not place any objects on the touch panel as doing so may result in unintended operations.

• When touch panel control is disabled, no operations can be performed using the unit’s touch panel. This

prevents accidental operation of the unit. For details, see “Enabling/disabling touch panel control (child lock

function)” in the Owner’s Manual.

bc d ea

: Off : Glows : Flashes

PREPARATION ➤ Part names and functions En 7

Center unit (rear panel)

The illustrations in this manual include labels next to the jacks on the bottom of the unit for easy identification.

a AC IN jack

Connect the power cord of the center unit (p. 11).

b NETWORK jack

For connecting to a network with a network cable (p. 18).

c HDMI OUT (ARC) jack

For connecting to an HDMI-compatible TV and outputting video/audio signals (p. 10).

When a TV that supports Audio Return Channel (ARC) is used, TV audio signal can

also be input through this jack.

d HDMI IN jack

For connecting to an HDMI-compatible playback device, such as a BD/DVD player, a

satellite and cable TV tuner, and a game console, and inputting video/audio signals

(p. 10).

e UPDATE ONLY jack

Use to update this unit’s firmware.

Refer to the instructions supplied with the firmware for details.

f ANALOG input jack

For connecting to an external device with a 3.5 mm stereo mini plug cable and

inputting audio signals (p. 11).

g TV input jack

For connecting to a TV with an optical digital audio cable and inputting audio signals

(p. 10).

ef g

8 En PREPARATION  Part names and functions

Subwoofer

a Bass reflex port

b AC IN jack

Connect the power cord of the subwoofer (p. 11).

c PAIRING button

Use to pair the center unit with the subwoofer manually.

d STANDBY indicator

Shows subwoofer’s status (p. 13).

e * indicator

Glows when the center unit and subwoofer are connected wirelessly (p. 12).

cde

PREPARATION ➤ Installation En 9

Installation

The center unit can be installed on a TV stand, etc.

Position the subwoofer to the left or right of the center unit. Angle the subwoofer slightly toward the center of the room to prevent sound from reflecting off of walls.

Installing the center unit on a TV stand

Position the center unit with the touch panel facing up.

NOTE

• The center unit can also be mounted on a wall. Some knowledge of building construction is required for

safe installation. Please have a qualified contractor or dealer install the center unit on a wall. For details,

see “Information for qualified contractors or dealers” in the Owner’s Manual.

Touch panelRemote control sensor

NOTICE

• Do not stack the center unit and a BD player or other device directly on each other. Doing so may cause

a malfunction due to vibrations.

• Avoid touching, and never place any weight or pressure on, the subwoofer’s speaker (portion covered

with fabric). Doing so may damage the speakers.

• Do not install the subwoofer where the speaker (portion covered with fabric) is too close to a wall, or

cover the subwoofer’s bass reflex port. Doing so may reduce sound volume.

• The subwoofer can only be used in its upright position. Do not position the subwoofer on its side.

• This unit contains non-magnetic shielding speakers. Do not place magnetically sensitive items (hard disk

drive, etc.) near the unit.

• The center unit and subwoofer communicate wirelessly. Do not place objects that block or interfere with

wireless signals, such as metallic furniture or devices, between the center unit and the subwoofer as

wireless communication may be adversely affected.

10 En PREPARATION ➤ Connections

Connections

a Connecting a TV and set-top box

For the cable connection, follow the procedure below.

OPTICAL

OUTPUT

123

HDMI INPUT

HDMI

OUTPUT

1 HDMI cable (sold separately)

The digital audio/video signals from the set-top box or BD/DVD

player are input to this unit.

2 HDMI cable (sold separately)

Digital video from the set-top box or BD/DVD player is displayed

on the TV.

NOTE

• Use a 19-pin HDMI cable with the HDMI logo printed on it. A cable with a maximum

length of 5 m (16 ft) is recommended to prevent degradation of signal quality.

• Use of a flat HDMI cable may make installing the center unit difficult because the

cable will be bent by the bottom of the center unit when connected. Confirm the layout

and position of jacks on the center unit before choosing an appropriate HDMI cable.

• This unit supports HDCP version 2.2, a copy protection technology. For playback of

4K video, connect the unit to the HDMI input jack (one compatible with HDCP 2.2) on

an HDCP 2.2-compliant TV, and to the HDMI output jack on a HDCP 2.2-compliant

BD/DVD player.

• Use a premium high-speed HDMI cable for playback of 3D and 4K video content.

Audio Return Channel (ARC) supported TV

• Connect an HDMI cable to the audio return channel supported jack

(the jack with “ARC” indicated) on TV.

• Video and audio content from playback devices can be output from

the TV even when this unit is off (HDMI signal pass-through).

What is Audio Return Channel (ARC)?

In order for the unit to play audio from a TV, the TV must usually be

connected to the unit via an audio cable as well as an HDMI cable.

If, however, the TV supports Audio Return Channel (ARC), TV

audio signals can be input to the unit via the HDMI cable that

outputs video signals from the unit to the TV.

Cable, satellite or

network set-top box, or

BD/DVD player

1. Remove the cap.

2. Check the plug’s

orientation.

: Video signals

: Audio signals

Use the optical digital audio cable

(supplied) when connecting the

center unit to a TV that does not

support Audio Return Channel.

PREPARATION ➤ Connections En 11

b Connecting a game console via the analog jack

Connect an external device, such as a game console or TV that does not have an optical

digital audio output, to the ANALOG input jack of the center unit.

c Connecting the power cord

Once all connections have been made, connect the supplied power cords to the AC IN

jacks on the center unit and subwoofer respectively, and plug the power cords into AC

wall outlets.

CAUTION

• If volume can be adjusted on the device connected to the unit’s ANALOG

input jack, set that device's volume to the same level as that of other

devices connected to the unit’s HDMI jacks to prevent volume from being

louder than expected.

3.5 mm stereo mini plug cable

(sold separately)

Game console

To an AC wall outlet

Center unit

Subwoofer

12 En PREPARATION ➤ Connections

d Turning on the unit

Press z (power) on the remote control or touch z/CONNECT on the center unit. The

unit turns on and the center unit and subwoofer are automatically connected via wireless

connection. Once the connection has been successfully established, the * indicator on

the subwoofer’s rear panel glows, and the unit is ready for playback.

NOTE

• If the * indicator on the subwoofer does not glow properly, see “No sound is coming from the subwoofer”

in the Owner’s Manual.

Glows

Turn on the unit

PLAYBACK ➤ Operations En 13

PLAYBACK

Operations

Remote control signal transmitter

Transmits infrared signals.

z (power) button

Turns on or off the unit.

Center unit

Turned on

Turned off/network standby

Subwoofer

Turned on

Turned off/network standby

NOTE

• When the unit is turned on for the first time after purchase,

the * indicator on the center unit flashes slowly.

While the * indicator is flashing, network settings from your

iOS device (an iPhone, etc.) can be applied to the unit to

connect the unit to a wireless network. For details on

settings, see “Connecting to a network using the WAC

function” in the Owner’s Manual. Press any button on the

remote control to cancel this function if it will not be used.

The * indicator does not flash if the unit’s NETWORK jack

is connected to a router using a cable (wired connection).

The indicator for the last input

source selected glows.

Indicates the surround setting, and network or

Bluetooth connection status.

Off Glows

Glows

14 En PLAYBACK ➤ Operations

Input buttons

Select an input source to be played back.

TV ....................TV audio or sound from a device

connected to the unit’s TV input

jack

HDMI................Sound from a device connected to

the HDMI input jack

ANALOG .........Sound from a device connected to

the ANALOG input jacks

BLUETOOTH ..Sound from a Bluetooth connected

device

NET..................Audio acquired via a network

The indicator for the selected input source glows.

(Example: when TV is selected)

NOTE

• To play sound from the device connected to the TV or to

watch video from the device, set the TV’s input source to the

playback device.

• For details on playing music files stored on a Bluetooth

device, see “Listening to music stored on a Bluetooth

device” in the Owner’s Manual.

• For details on playing content via a network, see the

following in the Owner’s Manual:

− “Play music with AirPlay”

− “Play music stored on a media server (computer or NAS)”

− “Listening to Internet radio”

− “Listening to streaming services”

− “Play music stored on mobile devices”

Glows

3D SURROUND, SURROUND and

STEREO buttons

Switch to 3D surround playback, surround

playback, and stereo (2-channel) playback.

3D SURROUND button

Switch to 3D surround playback. When 3D

surround is selected, DTS Virtual:X makes it

possible to hear sound not only from horizontal

directions, but also from varying heights.

Glows blue

SURROUND button

Switch to surround playback.

Glows white

STEREO button

Switch to stereo (2-channel) playback.

Off

NOTE

• The TV Program, Movie, Music, Sports, or Game surround

mode can be selected using the dedicated MusicCast

CONTROLLER app installed on a mobile device when the

unit is connected to a network and registered as a

MusicCast-enabled device with the app (p. 19).

PLAYBACK ➤ Operations En 15

SUBWOOFER (+/-) buttons

Adjust the volume of the subwoofer.

VOLUME (+/-) buttons

Adjust the volume of the unit.

| (mute) button

Mute the audio output. Press the button again to

unmute.

Volume down (–) Volume up (+)

Flash (on mute)

CLEAR VOICE button

Enable/disable the clear voice function.

When this function is enabled, human voices such

as lines in movies and TV shows, or news and

sport commentary, are played clearly.

BASS EXTENSION button

Enable/disable the bass extension function. When

this function is enabled, you can enjoy a powerful

bass sound.

Enabled: Flash three times and turn off

Disabled: Flash once and turn off

Enabled: Flash three times and turn off

Disabled: Flash once and turn off

16 En PLAYBACK ➤ Operations

INFO button

Press INFO to confirm the type of audio signal being played, as well as settings for functions such as the

bass extension function.

The indicators on the unit will show the following audio information for three seconds immediately after INFO

is pressed.

a Show the type of audio signal.

HDMI glows (white): Dolby Digital

HDMI glows (red): DTS

TV glows (white): AAC

HDMI and TV off: PCM/analog input/no input

b Show whether Dolby Pro Logic II is enabled

or disabled. Dolby Pro Logic II is enabled

automatically when 2-channel stereo

signals are played in surround sound.

Glows: Enabled

Off: Disabled

c Show the bass extension function setting.

Glows: Enabled

Off: Disabled

d Show the clear voice function setting.

Glows: Enabled

Off: Disabled

e Show the network standby function setting.

Glows: Enabled

Off: Disabled

f Show the Bluetooth function setting.

Glows (blue): Enabled

Off: Disabled

abcde f

PLAYBACK ➤ Operations En 17

FAVORITE (1–3) buttons

Use the FAVORITE button to register input

sources played over a network (Internet radio

stations, music files stored on a media server, etc.)

as favorites.

1 Play the input source to be registered.

2 Press and hold FAVORITE 1, 2, or 3 at least

three seconds.

Play favorite input sources

1 Press FAVORITE 1, 2, or 3 to which the input

source has been assigned.

NOTE

• Favorites assigned to FAVORITE 1, 2, or 3 using the remote

control will also be assigned to MusicCast CONTROLLER

app “Favorites” 1, 2, and 3. If favorite 1, 2, or 3 is changed

with either the unit or the MusicCast CONTROLLER app, the

corresponding favorite will also be automatically changed

with the other.

Flash (three times)

DIMMER button

Change the brightness of the indicators. Each time

DIMMER is pressed, the brightness of the

indicators changes as follows.

Dim (default setting) → Off → Bright

↑

Indicators glow brightly just after operation and

change to the specified brightness after a few

seconds.

18 En NETWORKS ➤ Connecting to a network

NETWORKS

Connecting to a network

Network functions and the MusicCast CONTROLLER

app

A network connection allows you to listen to Internet radio stations or music streaming

services, and to use AirPlay to play music files, or to play music files stored on your

computer (media server) via this unit.

Most playback requires the “MusicCast CONTROLLER” app for mobile devices. Install

and use the MusicCast CONTROLLER app on your mobile device to play music files.

Proceed from network connection to playback in the following sequence.



* AirPlay can be used to play music files without using the MusicCast CONTROLLER

app.

NOTE

• To use network function, the unit, your computer and mobile device must be connected to the same router.

• When using a multiple SSID router, access to the unit might be restricted depending on the SSID to

connect. Connect the unit and mobile device to the same SSID.

• Some security software installed on your computer, or network device settings (such as a firewall), may

block the unit’s access to your computer or Internet radio stations. Should this occur, change security

software and/or network device settings.

• A network connection cannot be established if the MAC address filter on your router is enabled. Check

your router’s settings.

• To configure your router’s subnet mask manually, apply the same subnet used by this unit to all devices.

• Use of a broadband connection is recommended when using Internet services.

• The unit cannot be connected to a network that requires manual setup. Connect the unit to a DHCP-

enabled router.

Wired network connections

To use a wired network connection, connect the unit to a router via an STP network

cable (category 5 or higher straight cable; sold separately).

NOTE

• If network connections or settings are changed, use the MusicCast CONTROLLER app to connect the unit

to a network and register the unit as a MusicCast-enabled device again (p. 19).

a Choose a wired network connection (p. 18) or a wireless network connection

(p. 19).

b Use the MusicCast CONTROLLER app to connect the unit to a network, and

c Use the MusicCast CONTROLLER app* to play music over a network.

For details on playing music over a network, refer to the Owner’s Manual.

LAN

WAN

Internet

Computer

Network cable

Modem

Mobile device

Router

Network Attached

Storage (NAS)

NETWORKS ➤ Connecting to a network En 19

Wireless network connections

Connect the unit to a wireless router (access point) to use a network.

The * indicator on the unit glows when the unit is connected to a wireless network.

NOTE

• If the unit and the wireless router (access point) are too far apart, the unit may not connect to a wireless

router (access point). In such case, place them close to each other.

Connecting with the MusicCast CONTROLLER app

(registering the unit as a MusicCast-enabled device)

Install the MusicCast CONTROLLER app on your mobile device to connect the unit to a

network and register it as a MusicCast-enabled device.

NOTE

• Confirm that your mobile device is connected to your home router before beginning.

• This section uses MusicCast CONTROLLER app screens displayed in English on an iPhone as examples.

• MusicCast CONTROLLER app screens and menu labels are subject to change without prior notice.

1 Install the MusicCast CONTROLLER app on your mobile device, and

open the app.

Search for “MusicCast CONTROLLER” on the App Store or Google Play.

2 Tap “Setup”.

Internet

Wireless router (access point)

Modem

Mobile device

Glows

20 En NETWORKS ➤ Connecting to a network

3 Turn on the unit, and then tap “Next”.

4 Touch and hold z/CONNECT until the * indicator on the unit starts

flashing.

5 Follow the on-screen instructions to configure network settings.

NOTE

• When a screen like that below is displayed, follow the on-screen instructions to configure network

settings.

• When a screen like that at left below is displayed, select the network to which the unit will be

connected and enter the router’s password (encryption key).

The router’s password (encryption key) is often noted on the router itself. Refer to documentation

supplied with the router for details.

Flashes

1. Use the Home button on your mobile device to return

to the Home screen.

2. Select “Wi-Fi” from “Settings”.

3. Select “MusicCastSetup” from “CHOOSE A

NETWORK...”. If the on-screen instructions prompt

you to enter the MusicCastSetup password, enter the

password displayed on the screen.

4. Use the Home button to return to the MusicCast

CONTROLLER app.

Password for ABCD_1234

ABCD_1234

Password

YAS-408

ABCD_1234

La pagina si sta caricando...

Yamaha ATS-4080 Manuale del proprietario

Marca: Yamaha

Modello: ATS-4080

Categoria: Set di altoparlanti

Tipo: Manuale del proprietario

Scarica PDF

rapporto

in altre lingue

English: Yamaha ATS-4080 Owner's manual
français: Yamaha ATS-4080 Le manuel du propriétaire
Deutsch: Yamaha ATS-4080 Bedienungsanleitung
Nederlands: Yamaha ATS-4080 de handleiding

Yamaha ATS-4080 Manuale del proprietario

Yamaha ATS-4080 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati