AMI
Guida d'uso
Questo simbolo indica le ultime informazioni disponibili.
Visualizzare o scaricare la Guida d'uso agli indirizzi di seguito:
http://service.citroen.com/ACddb/
Inquadrare questo codice QR per accedere direttamente.
Selezionare:
– la lingua,
– il veicolo e il modello,
– il periodo di pubblicazione della guida corrispondente alla
data di 1ª immatricolazione del veicolo.
ONLINE
Installare l'applicazione MyCitroën App (contenuto disponibile
online).
Disponibile anche nell'applicazione Scan MyCitroën (contenuto
disponibile online).
APPLICAZIONI PER DISPOSITIVI MOBILI
ACCESSO ALLA GUIDA D'USO
BENVENUTO
La ringraziamo per aver scelto Citroën AMI.
Questo documento contiene le informazioni e le raccomandazioni
essenziali da seguire per familiarizzare con il proprio dispositivo di
mobilità (di seguito, il "veicolo") in completa sicurezza. Si consiglia di
leggerlo attentamente.
Il veicolo è equipaggiato di alcune delle apparecchiature e degli
accessori mostrati nel presente documento, secondo il Paese di
commercializzazione.
Le descrizioni e le illustrazioni sono fornite solo a titolo indicativo.
Questo veicolo è commercializzato da Automobiles CITROËN, società
per azioni quotata in Borsa con capitale sociale di €159.000.000, con sede
legale al numero 2-10 di boulevard de l'Europe, 78300 POISSY, FRANCIA,
iscritta al Registro delle imprese (RCS) di Versailles con il numero 642 050
199, cui si farà riferimento di seguito come "Costruttore", che si riserva
il diritto di modificare le specifiche tecniche, gli equipaggiamenti e gli
accessori, senza l'obbligo di aggiornare questo documento.
Se il veicolo richiede riparazioni o manutenzione, contattare un
Riparatore della Rete del Costruttore, di seguito: "Rete o riparatore
qualificato".
Legenda
Allarme di sicurezza
Informazioni complementari
Funzionalità di protezione ambientale
Posizione dell'equipaggiamento/del pulsante
indicata da un'area nera
Il Costruttore certifica, ai sensi delle disposizioni della normativa europea
(Direttiva 2000/53) relativa ai veicoli da rottamare, che ne rispetta gli
obiettivi fissati e che, nella fabbricazione dei prodotti commercializzati,
vengono utilizzati materiali riciclati.
È vietato riprodurre o tradurre qualsiasi parte del presente documento
senza l'autorizzazione scritta del Costruttore.
2
Sommario
Vista d'insieme
Modalità di guida ecologica
1Strumenti del cruscotto
Quadro strumenti con display monocromatico 7
Spie d'allarme 7
Livello di carica 8
Contachilometri 9
2Accesso
Porte 10
Vetri 11
3Ergonomia e confort
Sedile del guidatore 12
Retrovisori esterni 12
Ventilazione/Riscaldamento/Disappannamento 12
Allestimenti interni 13
Accessori disponibili 14
4Illuminazione e visibilità
Illuminazione esterna 16
Indicatori di direzione 16
Tergicristallo/lavacristallo 16
Sostituzione di una spazzola tergicristallo 17
5Sicurezza
Sicurezza - Raccomandazioni generali 18
Segnale d'emergenza 18
Avvisatore acustico 18
Cinture di sicurezza 18
Seggiolini per bambini 19
6Guida
Consigli di guida 21
Freno di stazionamento 21
Selettore marce 22
Avviamento/Arresto del veicolo 22
7Informazioni pratiche
Carica della batteria di trazione 24
Motore elettrico 26
Controllo dei livelli 26
Verifiche 28
Ruota libera 29
Consigli per la manutenzione 29
8In caso di panne
Sostituzione di una ruota 31
Sostituzione di una lampadina 31
Sostituzione di un fusibile 32
Batteria da 12 V 34
Traino del veicolo 37
9Caratteristiche tecniche
Motore elettrico 38
Dimensioni 38
Elementi di identificazione 39
Indice alfabetico
Appendice
3
Vista d'insieme
Precauzioni di sicurezza -
Veicoli elettrici
Un veicolo elettrico dispone di due tipi di
circuito elettrico:
– trazione del veicolo fornita da una batteria
da 48 V.
– alimentazione del circuito di bordo (quadro
strumenti, luci, ventilazione/riscaldamento,
porta USB, ecc.), fornita da una batteria da 12 V.
Precauzioni relative al circuito elettrico da
48 V
I componenti e i cavi che compongono il
circuito elettrico della trazione sono
contrassegnati con questo simbolo.
Il sistema di carica del veicolo elettrico
potrebbe riscaldarsi durante l'utilizzo e
dopo l'interruzione del contatto.
Gli interventi o le modifiche sull'impianto
elettrico veicolo (batteria di trazione, cavi
e altri componenti visibili dall'interno o
dall'esterno) sono severamente vietati.
Rischio di gravi ustioni o scosse elettriche
(cortocircuito)!
Se necessario, rivolgersi alla Rete o ad un
riparatore qualificato.
Precauzioni relative all'impianto elettrico
Prima di effettuare qualsiasi
connessione, verificare che l'impianto
elettrico da utilizzare sia conforme agli
standard applicabili e che sia compatibile
con il veicolo.
In caso di dubbio, rivolgersi ad un installatore
professionista .
Precauzioni relativi alla pulizia del veicolo
Prima di pulire il veicolo, verificare che
i vetri e le porte siano correttamente
chiusi.
Non lavare il veicolo durante la carica della
batteria di trazione.
Precauzioni in caso di panne
In caso di perdita completa dell'alimentazione, il
veicolo non è più azionato dal motore elettrico.
Spostare rapidamente il veicolo in un luogo
sicuro rispettando tutte le norme stradali di
sicurezza.
Immobilizzare il veicolo, attivare il segnale
d'emergenza, indossare il gilet di sicurezza,
uscire dal veicolo e cercare un luogo sicuro.
Rivolgersi al più presto alla Rete o un ad un
riparatore qualificato.
Precauzioni relative agli incidenti stradali
In caso di incidente o urto al
sottoscocca del veicolo
In situazioni come queste, il circuito elettrico
o la batteria di trazione possono essere
danneggiati gravemente.
Fermarsi non appena le condizioni del
traffico lo consentono.
Inserire il freno di stazionamento e
interrompere il contatto.
Rivolgersi al più presto alla Rete o un ad un
riparatore qualificato.
In caso di incendio
Uscire immediatamente ed evacuare
tutti i passeggeri dal veicolo. Non tentare
mai di spegnere da soli un incendio. Rischio
di esplosione!
È necessario contattare immediatamente
i servizi di emergenza, informandoli che
l'incidente coinvolge un veicolo elettrico.
Vista d'insieme
1. Chiave per bloccaggio/sbloccaggio porte
2. Chiave di avviamento/spegnimento motore
4
Vista d'insieme
3. Tetto panoramico in vetro
4. Batteria di trazione da 48 V
5. Motore elettrico
6. Anello di traino integrato
7. Batteria da 12 V
8. Cavo di carica
Quadro strumenti e
comandi
1. Comando multifunzione:
– Tergicristallo/Lavacristallo
– Indicatori di direzione
– Avvisatore acustico
2. Quadro strumenti con display
monocromatico
3. Interruttore avviamento/spegnimento
motore
4. Supporto smartphone
5. Selettore marce
6. Barretta dei comandi:
– Riscaldamento/Disappannamento
(eccetto versione BUGGY)
– Ventilazione (eccetto versione BUGGY)
– Segnale d'emergenza
Porta USB
7. Freno di stazionamento
Versione CARGO
La versione CARGO è una soluzione di mobilità
elettrica per l'uso professionale.
Il sedile passeggero è sostituito da uno spazio
di carico modulare delimitato da:
– una paratia verticale fissa, che separa il
guidatore e l'intero carico.
– un tavolinetto mobile superiore, che lascia
visibile il retrovisore della porta destra.
Il carico (ad es. posta, pacchi, utensili) è sempre
accessibile dall'esterno, oltre che dall'interno
sollevando il tavolinetto mobile superiore.
Un vano portaoggetti chiuso aggiuntivo (ad es.
smartphone, penne, bicchieri) è situato sul lato
posteriore del tavolinetto mobile superiore.
5
Vista d'insieme
Versione BUGGY
Grazie al nuovo colore kaki della carrozzeria
con tocchi giallo brillante e al suo aspetto
più robusto, la versione BUGGY è in perfetta
armonia con lo spirito della natura.
Il suo carattere estroverso e il suo
temperamento da avventuriero intrepido sono
un invito ad uscire di casa e divertirsi all'aria
aperta!
Questa nuova versione è ora equipaggiata di un
tetto apribile, che consente di godere appieno
dell'ambiente esterno e respirare aria fresca,
con il vento che soffia tra i capelli.
6
Modalità di guida ecologica
Modalità di guida
ecologica
La modalità di guida ecologica include una
serie di pratiche quotidiane che consentono di
ottimizzare il consumo di energia elettrica del
veicolo.
Ottimizzazione dell'autonomia di guida
Il consumo di energia elettrica del veicolo
dipende dalla velocità, dallo stile di guida, dal
carico del veicolo e dal percorso.
Applicare una pressione graduale al pedale
dell'acceleratore e tenere le distanze di
sicurezza tra i veicoli.
Anticipare la necessità di rallentare e, dove
possibile, frenare gradualmente o rallentare
il veicolo utilizzando il freno motore con la
funzione di frenata rigenerativa.
Gestire l'utilizzo degli equipaggiamenti
elettrici
Prima di partire, se l'abitacolo è troppo caldo
raffreddarlo aprendo i vetri, per ridurre l'utilizzo
dell'impianto di ventilazione.
In caso di gelo, rimuovere il ghiaccio da tutte le
superfici di vetro utilizzando un raschietto, per
ridurre l'utilizzo della funzione di riscaldamento/
disappannamento.
Rispettare le istruzioni di manutenzione
Controllare regolarmente la pressione dei
pneumatici quando sono freddi, facendo
riferimento all'etichetta applicata alla base del
sedile del passeggero.
Eseguire questo controllo in particolare a ogni
cambio di stagione e dopo che il veicolo è
rimasto fermo per un lungo periodo.
Se è necessario sostituirli, utilizzare pneumatici
identici a quelli originali (dimensioni, valore di
carico/velocità, tipo e struttura).
Assicurarsi che la manutenzione del veicolo
venga eseguita regolarmente e rispettare il
programma dei controlli di manutenzione
indicato nel programma di manutenzione del
Costruttore.
7
Strumenti del cruscotto
1
Quadro strumenti con
display monocromatico
1. Livello di carica della batteria di trazione
2. Autonomia di guida o tempo di ricarica
rimanente
3. Tachimetro (km/h o mph)
4. Posizione del selettore delle marce
5. Contachilometri totalizzatore (km o miglia)
Spie d'allarme
Visualizzate come spie di allarme sui lati del
quadro strumenti e simboli sul display, le
spie informano il guidatore che è presente
un'anomalia o che il sistema è in funzione.
Alcune spie di allarme possono accendersi in
due modi: fisse o lampeggianti.
Una spia accesa può essere accompagnata da
un segnale acustico.
A contatto inserito
Le spie rosse o arancioni si accendono per
alcuni secondi. Tali spie si dovrebbero spegnere
all'inserimento del contatto.
Se una spia rimane accesa
L'accensione di una spia rossa o arancione,
indica la presenza di un'anomalia che richiede
ulteriori controlli.
Per ulteriori informazioni su un sistema o
una funzione, fare riferimento alla sezione
corrispondente.
Elenco delle spie
Spie rosse
STOP
Fissa, accompagnata da un segnale
acustico (3 bip).
È stata rilevata una grave anomalia.
È necessario fermare il veicolo.
Fermarsi appena le condizioni di sicurezza lo
consentono e interrompere il contatto.
Contattare la Rete o un riparatore qualificato.
Freno di stazionamento
Fissa.
Il freno di stazionamento è ancora
inserito o non è disinserito correttamente.
Per partire, disinserire completamente il freno
di stazionamento.
Lampeggiante, insieme alla spia
"cavo collegato" fissa, trattini
anziché tempo di ricarica e un segnale acustico
(bip ripetuti).
Il cavo di carica è collegato e il freno di
stazionamento non è inserito.
La carica sarà possibile solo dopo aver inserito il
freno di stazionamento.
Non è possibile avviare il veicolo mentre il cavo
di carica è collegato.
Freni
Fissa, accompagnata da un segnale
acustico (3 bip).
Notevole diminuzione del livello del liquido dei
freni.
È necessario fermare il veicolo.
Fermarsi appena le condizioni di sicurezza lo
consentono e interrompere il contatto.
Verificare che non siano presenti perdite.
Contattare la Rete o un riparatore qualificato.
Spie arancioni
Manutenzione
Fissa, accompagnata da un segnale
acustico (1 bip).
Sono state rilevate una o più anomalie gravi per
cui non sono presenti spie specifiche.
Contattare la Rete o un riparatore qualificato.
Fissa, abbinata ad un'altra spia.
Leggere la spiegazione relativa alla spia
corrispondente.
8
Strumenti del cruscotto
Livello di carica minimo della batteria di
trazione
Fissa, abbinata all'ultima barra
sull'indicatore di carica e un segnale
acustico (1 bip).
La batteria di trazione ha raggiunto la prima
soglia di allerta.
Mettere il veicolo in carica appena possibile.
Fissa, abbinata alla spia
dell'autonomia di guida
lampeggiante del veicolo e ad un segnale
acustico (1 bip).
La batteria di trazione ha raggiunto la seconda
soglia di allerta.
La potenza del motore diminuisce rapidamente.
È necessario mettere il veicolo in carica.
Potenza limitata
Fissa, accompagnata da un segnale
acustico (1 bip).
È stata rilevata una diminuzione delle
prestazioni della trasmissione a causa della
temperatura bassa della batteria.
La diminuzione della potenza del motore ha
effetto sulle prestazioni del veicolo.
Temperatura massima della batteria di
trazione
Fissa, abbinata alla spia STOP e ad
un segnale acustico (1 bip).
La temperatura della batteria di trazione è
troppo elevata.
È necessario fermare il veicolo.
Fermarsi appena le condizioni di sicurezza lo
consentono e interrompere il contatto.
Contattare la Rete o un riparatore qualificato.
Spie verdi
Indicatori di direzione
Indicatore sinistro o destro lampeggiante
con segnale acustico.
L'indicatore di direzione sinistro o destro è
acceso.
Indicatore sinistro e destro lampeggiante
con segnale acustico.
Il segnale d'emergenza è acceso.
Spie bianche
Pedale del freno premuto
Lampeggiante.
Pressione insufficiente o assente del
pedale del freno per il cambio di direzione del
veicolo.
Premere il pedale del freno per selezionare o
cambiare la direzione del veicolo.
Veicolo pronto per la guida
Fissa.
Il veicolo è funzionante.
La spia rimane accesa durante la guida.
La spia si spegne allo spegnimento del motore
e scendendo dal veicolo.
Fissa, accompagnata da un segnale
acustico (1 bip).
Una posizione di guida viene selezionata senza
nessuna pressione sui pedali per 5 secondi.
Premere D o R sul selettore marce, poi
accelerare o frenare.
Autonomia di guida del veicolo
Fissa.
Visualizza l'autonomia di guida
rimanente.
Cavo collegato
Fissa, abbinata al tempo di ricarica
rimanente.
Il cavo di carica è collegato alla presa di carica.
La carica della batteria di trazione è in corso.
Livello di carica
Indica il livello di carica della batteria di
trazione, mostrando fino a 8 barre.
A contatto inserito e con il veicolo in
movimento, è visualizzato in modo permanente
sotto all'autonomia di guida rimanente (miglia/
chilometri).
Durante la carica del veicolo, vengono
visualizzati dei trattini per i primi 3 minuti,
poi il tempo (ore/minuti) rimanente fino al
completamento della carica.
9
Strumenti del cruscotto
1
Per ulteriori informazioni sulle Spie di allarme,
leggere la sezione corrispondente.
Contachilometri
Misura la distanza totale percorsa dal veicolo
dalla sua prima immatricolazione.
Il contachilometri è visualizzato in modo
permanente all'inserimento del contatto e
durante la carica del veicolo.
10
Accesso
Porte
Il veicolo ha due porte che si aprono in
direzione opposta.
Non aprire la porta durante il
movimento.
Dall'esterno
► Ruotare la chiave di accesso verso destra/
sinistra nella serratura della porta per
sbloccarla/bloccarla.
► Premere la serratura della porta per aprire
parzialmente la porta.
Dopo aver sbloccato una porta, non
ruotare la chiave verso sinistra. Rischio
di rimanere bloccati nell'abitacolo alla
richiusura della porta.
Dall'interno
► Per aprire la porta del guidatore, tirare la
cinghia 1 all'estremità del cruscotto.
► Per aprire la porta del passeggero, tirare la
cinghia 2 a destra del sedile passeggero.
► Per chiudere la porta, tirare la cinghia 3 al
centro della porta.
Con la versione BUGGY
Il veicolo è equipaggiato di due porte,
composte da una struttura metallica tubolare
incernierata e un telo pieghevole in plastica,
che protegge dal vento e dagli schizzi.
► Per aprire la porta, premere il pulsante 1
per sbloccare la struttura tubolare metallica
incernierata 2 e tirarla.
► Per chiudere la porta, spingere la struttura
metallica incernierata 2 fino all'emissione del
suono "clic" del bloccaggio.
► Aprire il telo in plastica con la cerniera.
► Arrotolare il telo in plastica e fissarlo con la
cinghia e il bottone a pressione.
11
Accesso
2
I bottoni a pressione consentono di rimuovere
completamente il telo in plastica.
Vetri
Ogni vetro è composto da due parti:
– Una sezione superiore fissa.
– Una sezione inferiore mobile.
Per aprire:
► Premere la maniglia di bloccaggio per
rilasciare il vetro.
► Sollevare il vetro fino all'arresto per aprirlo
completamente.
Durante l'apertura dei vetri prestare
attenzione: rischio di sbloccaggio e
abbassamento durante la guida, se non sono
bloccati nella posizione di arresto o su
superfici stradali molto dissestate.
Per chiudere:
► Tirare il vetro per sbloccarlo dall'esterno.
► Abbassare completamente il vetro fino
al bloccaggio in posizione.
► Premere il vetro per verificare che sia
bloccato.
Prestare attenzione durante la chiusura
di un vetro. Rischio di schiacciarsi le
dita!
12
Ergonomia e confort
Sedile del guidatore
Regolazione longitudinale
► Sollevare la barra e far scorrere il sedile in
avanti o indietro.
► Rilasciare la barra per bloccare il sedile in
posizione in una delle tacche.
Il sedile del passeggero non scorre.
Retrovisori esterni
I retrovisori esterni si regolano e si piegano
manualmente.
► Spostare il retrovisore esterno in quattro
direzioni per ottenere la massima visibilità.
Ventilazione/
Riscaldamento/
Disappannamento
Eccetto versione BUGGY
L'aria che circola all'interno dell'abitacolo entra
dall'esterno, attraverso un'apertura alla base del
parabrezza.
I comandi si trovano sulla barretta di controllo
centrale sul cruscotto.
Per garantire un buon flusso d'aria,
assicurarsi che l'ingresso e gli estrattori
dell'aria non siano bloccati.
Ventilazione
► Premere questo pulsante per
accendere o spegnere la ventilazione
(confermato dall'accensione/spegnimento della
spia).
Riscaldamento/
Disappannamento
► Premere questo pulsante per
accendere o spegnere il riscaldamento o
il disappannamento (confermato
dall'accensione/spegnimento della spia).
Anche la ventilazione si accende/spegne.
Il sistema di disappannamento riduce
l'appannamento del parabrezza. Se i
vetri laterali sono appannati, strofinarli con
uno panno morbido e pulito.
13
Ergonomia e confort
3
Allestimenti interni
Eccetto versione CARGO
1. Vano portaoggetti a tre compartimenti
aperto
2. Vano portaoggetti del guidatore/
Alloggiamento per altoparlante Bluetooth
3. Supporto smartphone/Porta USB
Con la versione CARGO
1. Vano portaoggetti a tre compartimenti
aperto
2. Vano portaoggetti del guidatore/
Alloggiamento per altoparlante Bluetooth
3. Supporto smartphone/Porta USB
4. Vano di carico modulare
5. Vano portaoggetti chiuso
► Premere il pulsante centrale per aprire il
coperchio.
Porta USB
Questa porta USB può essere utilizzata per
caricare un dispositivo portatile.
Vano di carico modulare
(con la versione CARGO)
Il vano di carico modulare è costituito da:
1. Vano di carico inferiore
2. Tavolinetto rientrante inferiore
14
Ergonomia e confort
3. Vano di carico centrale
Sono presenti anelli di fissaggio per fissare
oggetti con tensionatori o cinghie (non
inclusi nella dotazione).
4. Tavolinetto mobile superiore
(veicolo parcheggiato, max. 40 kg per
l'utilizzo occasionale)
5. Portadocumenti
Peso massimo del carico: 140 kg
Tavolinetto rientrante inferiore
► Quando si caricano oggetti lunghi e piatti
(max. 1,2 m) e con un peso limitato (<10 kg),
riposizionare il tavolinetto rientrante inferiore.
► Fissare il carico al centro del tavolinetto
rientrante inferiore con dispositivi di fissaggio
adeguati (tensionatori o cinghie, non inclusi
nella dotazione).
► Quando si caricano oggetti alti e pesanti
(>10 kg), sollevare il tavolinetto rientrante
inferiore contro la paratia fissa del veicolo.
Tavolinetto mobile superiore - Accesso
dall'esterno
► Sollevare leggermente il tavolinetto mobile
superiore e tirarlo verso di sé.
► Spingere il tavolinetto mobile superiore nei
fermi di arresto.
Tavolinetto mobile superiore - Accesso
dall'interno
► Sollevare il tavolinetto mobile superiore
verso il vetro laterale fino all'arresto.
Non guidare con il tavolinetto
superiore mobile sollevato. Rischio di
caduta del tavolinetto e di scarsa visibilità!
Non guidare con oggetti ingombranti sul
tavolinetto mobile superiore. Rischio di
caduta degli oggetti e di scarsa visibilità!
Accessori disponibili
Il Costruttore offre un'ampia gamma di
accessori originali.
Questi accessori sono stati tutti adattati al
veicolo e sono raccomandati e garantiti dal
Costruttore.
Per ulteriori informazioni sugli accessori post-
vendita disponibili, entrare nel sito Web del
nostro partner Mister-Auto o rivolgersi ad un
riparatore autorizzato.
Esterno
Copricerchi/Decalcomania deflettore/
Decalcomania porta inferiore.
Interni
Tappetini del guidatore e dei passeggeri.
Reti porte/Rete di separazione/Rete di
contenimento del carico (versione CARGO)/
Gancio passeggero anteriore/Gancio borsa lato
passeggero/Vano cruscotto.
Supporto smartphone/Unità di connessione.
15
Ergonomia e confort
3
Specchietto retrovisore interno aggiuntivo
(versione CARGO).
Portaoggetti sul volante (versione BUGGY).
Alcuni modelli possono essere
equipaggiati di barre del tetto
longitudinali. Queste hanno uno scopo
puramente estetico. Non installare barre del
tetto trasversali su queste barre longitudinali.
Tetto apribile
(con la versione BUGGY)
Apertura/Chiusura del tetto
Per motivi di sicurezza, le regolazioni
del tetto devono essere effettuate
esclusivamente a veicolo fermo.
► Dall'esterno, aprire il tetto con la cerniera 1.
► Sganciare la capote 2 dai due agganci su
ogni lato del tetto.
► Arrotolare la capote e fissarla con i due
bottoni a pressione 3.
Per riposizionare la capote, ripetere i passaggi
precedenti in ordine inverso.
16
Illuminazione e visibilità
Illuminazione esterna
A contatto inserito, tutte le luci si accendono
(luci di posizione, fari anabbaglianti e luci della
targa).
A contatto interrotto, tutte le luci si spengono.
In alcune condizioni climatiche (bassa
temperatura, umidità), la formazione di
condensa sulla superficie interna del vetro
dei fari anteriori e dei fanali posteriori è del
tutto normale e scomparirà alcuni minuti
dopo l'accensione degli stessi.
Non guardare mai da una distanza
troppo ravvicinata il fascio luminoso
delle luci o dei fari a LED: rischio di
gravi lesioni agli occhi!
Indicatori di direzione
► Sinistra o destra: abbassare o sollevare il
comando multifunzione superando il punto di
resistenza.
Tre lampeggi
► Premere una sola volta verso l'alto o verso
il basso (senza superare il punto di resistenza)
e gli indicatori di direzione lampeggeranno tre
volte.
Tergicristallo/lavacristallo
Tergicristallo
► Ruotare la manopola nella posizione
desiderata:
Funzionamento continuo
Funzionamento a intermittenza
Spegnimento
Prima di utilizzare il tergicristallo in
condizioni invernali, eliminare neve,
ghiaccio o brina dal parabrezza e attorno ai
bracci e alle spazzole tergicristallo.
Non utilizzare mai i tergicristallo
quando il parabrezza è asciutto. Prima
di utilizzare i tergicristallo quando il clima è
estremamente freddo o caldo, controllare
che le spazzole non siano incollate al
parabrezza.
Lavacristallo
► Tenere tirato il comando del tergicristallo
verso di sé.
Il lavacristallo funziona mentre il comando
viene tenuto tirato, seguito da un ciclo di
5 movimenti al rilascio del comando.
Per evitare di danneggiare le spazzole
tergicristallo, non utilizzare il
lavacristallo se il serbatoio è vuoto.
Utilizzare il lavacristallo solo se non esiste
il rischio di congelamento del liquido sul
parabrezza e di compromettere la visibilità.
In inverno, utilizzare prodotti per "clima
molto freddo".
Non rabboccare mai con acqua.
17
Illuminazione e visibilità
4
Per assicurarsi che le spazzole piatte
dei tergicristallo rimangano efficaci:
– maneggiarle con cura;
– lavarle regolarmente con acqua
insaponata;
– non utilizzarle per trattenere un pezzo di
cartone sul parabrezza;
– sostituirle ai primi segni di usura.
Sostituzione di una
spazzola tergicristallo
Smontaggio/Rimontaggio
Prestare attenzione a non afferrare i
bracci nei punti in cui sono posizionati
i getti.
Non toccare le spazzole. Rischio di danni
irreparabili.
Non staccare le spazzole quando sono
in movimento. Rischio di danneggiare il
parabrezza!
► Pulire il parabrezza utilizzando il liquido
lavacristalli.
► Afferrare la spazzola del tergicristallo dalla
parte rigida e tirarla verso di sé fino in battuta
massima.
► Tenendo il braccio del tergicristallo
sollevato, sganciare la spazzola usurata e
rimuoverla.
► Tenendo il braccio del tergicristallo
sollevato, montare la nuova spazzola e
agganciarla in posizione.
► Abbassare delicatamente il braccio e
sostenerlo fino ad appoggiarlo al parabrezza.
18
Sicurezza
Sicurezza -
Raccomandazioni
generali
Non rimuovere le etichette posizionate
in più punti del veicolo. Esse
contengono avvertenze di sicurezza e
informazioni d'identificazione del veicolo.
Per ogni intervento sul proprio veicolo,
rivolgersi ad un riparatore qualificato
che disponga delle informazioni tecniche,
della competenza e delle attrezzature
adatte di cui solo la Rete o un riparatore
qualificato dispone.
In funzione della legislazione nazionale,
alcuni equipaggiamenti di sicurezza
possono essere obbligatori: gilet di sicurezza,
triangoli di segnalazione, etilometri,
lampadine e fusibili di ricambio, estintore, kit
di pronto soccorso, ecc.
Installazione di equipaggiamenti e
accessori
L'installazione di equipaggiamenti elettrici
o accessori non omologati dal Costruttore
potrebbe causare un consumo energetico
eccessivo e anomalie dell'impianto elettrico
del veicolo. Per informazioni sulla gamma di
accessori omologati, rivolgersi alla Rete o ad
un riparatore qualificato.
Qualsiasi modifica o adattamento non
previsti né autorizzati dal Costruttore, o
eseguiti senza rispettare le prescrizioni
tecniche da questi definite, comporterà la
sospensione della garanzia commerciale.
Segnale d'emergenza
► Se si preme questo pulsante, tutti gli
indicatori di direzione lampeggiano.
La funzione è attivabile anche a contatto
interrotto.
Avvisatore acustico
► Premere il pulsante all'estremità del
comando multifunzione.
Cinture di sicurezza
Le cinture di sicurezza sono equipaggiate di
un avvolgitore che permette l'adattamento
automatico della lunghezza della cintura alla
morfologia della persona. La cintura di sicurezza
si riavvolge automaticamente quando non viene
utilizzata.
Gli avvolgitori sono dotati di un dispositivo che
blocca automaticamente la cinghia in caso di
urto, di frenata d'emergenza o di ribaltamento
del veicolo. Questo dispositivo può essere
sbloccato tirando con decisione la cinghia e
rilasciandola, per riavvolgerla leggermente.
Bloccaggio
► Tirare la cinghia ed inserire l'estremità nel
dispositivo d'aggancio.
► Verificare che la cintura di sicurezza sia
allacciata correttamente tirando la cinghia.
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
Altri documenti
-
Peugeot Ranch Origin Manuale del proprietario
-
-
-
SKODA Yeti 5L 11-2011 Manuale del proprietario
-
-
-
-
-
-