Pro Boat PRB08040 Manuale del proprietario

Marca: Pro Boat

Modello: PRB08040

Categoria: Giocattoli

Tipo: Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Miss GEICO Zelos

Owners Manual • Bedienungsanleitung

Manuel de l’utilisateur • Manuale dell’utente

36-INCH TWIN BRUSHLESS RTR BOAT

PRB08040

Batteries sold separately

Miss GEICO Zelos

Twin 36

As the user of this product, you are solely responsible for

operating in a manner that does not endanger yourself and

others or result in damage to the product or the property of

others.

• When handling and/or transporting your boat, always

pick up the boat from the front, keeping all moving parts

pointed away from you.

• Always keep a safe distance in all directions around

your model to avoid collisions or injury. This model is

controlled by a radio signal subject to interference from

many sources outside your control. Interference can

cause momentary loss of control.

• Always operate your model in open spaces away from

full-size vehicles, traffic and people.

• Always carefully follow the directions and warnings

for this and any optional support equipment (chargers,

rechargeable battery packs, etc.).

• Always keep all chemicals, small parts and anything

electrical out of the reach of children.

• Always avoid water exposure to all equipment not

specifically designed and protected for this purpose.

Moisture causes damage to unprotected electronics.

• Never place any portion of the model in your mouth as it

could cause serious injury or even death.

• Never operate your model with low transmitter batteries.

Age Recommendation: Not for children under 14 years. This is not a toy.

Safety Precautions and Warnings

Table of Contents

NOTICE

All instructions, warranties and other collateral documents are subject to change at the sole discretion of Horizon

Hobby, LLC. For up-to-date product literature, visit http://www.horizonhobby.com or towerhobbies.com and click on the

support or resources tab for this product.

MEANING OF SPECIAL LANGUAGE

The following terms are used throughout the product literature to indicate various levels of potential harm when operat-

ing this product:

WARNING: Procedures, which if not properly followed, create the probability of property damage, collateral damage,

and serious injury OR create a high probability of superﬁ cial injury.

CAUTION: Procedures, which if not properly followed, create the probability of physical property damage AND a pos-

sibility of serious injury.

NOTICE: Procedures, which if not properly followed, create a possibility of physical property damage AND little or no

possibility of injury.

WARNING: Read the ENTIRE instruction manual to become familiar with the features of the product before

operating. Failure to operate the product correctly can result in damage to the product, personal property and

cause serious injury.

This is a sophisticated hobby product. It must be operated with caution and common sense and requires some basic

mechanical ability. Failure to operate this Product in a safe and responsible manner could result in injury or damage

to the product or other property. This product is not intended for use by children without direct adult supervision. Do

not use with incompatible components or alter this product in any way outside of the instructions provided by Horizon

Hobby, LLC. This manual contains instructions for safety, operation and maintenance. It is essential to read and follow

all the instructions and warnings in the manual, prior to assembly, setup or use, in order to operate correctly and avoid

damage or serious injury.

WARNING AGAINST COUNTERFEIT PRODUCTS: Always purchase from a Horizon Hobby, LLC authorized

dealer to ensure authentic high-quality Spektrum product. Horizon Hobby, LLC disclaims all support and warranty

with regards, but not limited to, compatibility and performance of counterfeit products or products claiming compatibil-

ity with DSM or Spektrum technology.

Water-Resistant Boat with Waterproof Electronics ......... 3

General Precautions ........................................................ 3

Box Contents ................................................................... 4

Product Inspection........................................................... 4

Recommended Tools and Materials ................................ 4

Battery and Battery Charger ............................................ 4

Transmitter Controls ........................................................ 5

Transmitter Battery Installation ........................................ 5

Antenna Tube Installation................................................. 5

Battery Pack Selection ..................................................... 6

Battery Pack Installation .................................................. 7

Control Check .................................................................. 7

Getting Started ................................................................ 8

When You Are Finished ................................................... 8

Boating Tips ..................................................................... 8

Strut Angle Adjustment ................................................... 9

Maintenance ...................................................................10

General Information ........................................................11

Low Voltage Cutoff (LVC) ............................................... 12

Electronic Speed Control (ESC) Programming .............. 12

ESC Programming Procedure ........................................ 12

Troubleshooting Guide ................................................... 12

Troubleshooting Guide ................................................... 13

Limited Warranty ........................................................... 14

Contact Information ....................................................... 15

FCC Information ............................................................ 15

Replacement Parts ........................................................ 57

Optional Parts ................................................................ 58

Miss GEICO Zelos

Twin 36

Water-Resistant Boat with Waterproof Electronics

Your new Horizon Hobby boat has been designed and built with a combination of waterproof and water-resistant

components to allow you to operate the product in calm, fresh water conditions.

While the entire boat is highly water-resistant, it is not completely waterproof and your boat should NOT be treated like a

submarine. The various electronic components used in the boat, such as the Electronic Speed Control (ESC), servo(s) and re-

ceiver are waterproof, however, most of the mechanical components are water-resistant and require additional maintenance

after use.

Metal parts, including the bearings, pins, screws and nuts, propeller, rudder, rudder mounts, prop struts, as well as the con-

tacts in the electrical cables, will be susceptible to corrosion if additional maintenance is not performed after running in wet

conditions. To maximize the long-term performance of your boat and to keep the warranty intact, the procedures described in

the “Wet Conditions Maintenance” section below must be performed regularly.

CAUTION: Failure to exercise caution while using this product and complying with the following precautions could

result in product malfunction and/or void the warranty.

General Precautions

• Read through the wet conditions maintenance

procedures and make sure that you have all the tools

you will need to properly maintain your boat.

• Not all batteries can be used in wet conditions. Consult

the battery manufacturer before use. Caution should be

taken when using Li-Po batteries in wet conditions.

• Most transmitters are not water-resistant. Consult

your transmitter’s manual or the manufacturer before

operation.

• Never operate your transmitter or boat where lightning

may be present.

• Salt water is very conductive and highly corrosive. If

you choose to run your boat in salt water, immediately

rinse the boat in fresh water after every use. Operating

your boat in salt water is at the sole discretion of the

modeler.

• Wet Conditions Maintenance

• Drain any water that has collected in the hull by

removing the drain plug or canopy and tilting the boat in

the appropriate direction to drain the water.

CAUTION: Always keep hands, ﬁ ngers, tools and any

loose or hanging objects away from rotating parts.

• Remove the battery pack(s) and disconnect the ESC and

motor. Dry the contacts. If you have an air compressor

or a can of compressed air, blow out any water that may

be inside the recessed connector housings.

• Remove the flex shaft and all moving parts. Dry and

lubricate parts after every 15 minutes of operation or if

the boat becomes submerged.

• If the boat becomes submerged in water, immediately

service the motor bearings by spraying them with water

displacement ﬂ uid. Then lubricate the bearings with

medium oil (DYNE0100) and allow it to penetrate the

bearings before running the boat again.

NOTICE: Never use a pressure washer to clean your

boat.

• Use an air compressor or a can of compressed air to

dry the boat and help remove any water that may have

gotten into small crevices or corners.

• Spray the bearings, fasteners and other metal parts with

a water-displacing light oil or lubricant. Do not spray the

motor.

• Let the boat air dry before you store it. Water (and oil)

may continue to drip for a few hours.

Miss GEICO Zelos

Twin 36

Recommended Tools and Materials

• Needle nose pliers

• Paper towel

• Rubbing alcohol

• Open-end wrench: 10mm (2)

• Nut driver: 4mm, 5.5mm, 8mm (DYNT0502)

• Phillips screwdriver: #1

• Hex wrench: 1.5mm, 2mm, 2.5mm, 3mm (DYNT0502)

• Clear tape (DYNM0102)

• Pro Boat

Marine Grease and Gun (DYNE4200)

• Clean towels

• CA or Epoxy Glue (DYNK0030)

• Ball driver: 2.5mm

• 2 metric rulers

This product does not come with a battery. We recom-

mend two (2) Dynamite Reaction 11.1V 5000mAh 50C

3S LiPo Hardcase batteries with EC5

™

connectors (DYN-

B3811EC).

This product does not come with a charger. Choose a

charger designed to charge the recomended battery. We

Recommend the Dynamite Passport Ultra P2 100W AC Plus

2-Port AC/DC Multi-Charger (DYNC3016).

Refer to your charger manual for charging instructions and

safety information.

NOTICE: Never charge a battery in the boat or damage

may result.

Battery and Battery Charger

Box Contents

• Pro Boat

Miss GEICO Zelos

36-Inch Brushless Catamaran

• Spektrum™ DX2E 2CH DSMR

Transmitter

• Spektrum™ MR4000 DSMR 4 CH MARINE RECEIVER (SPMR4000)

• Dynamite

120A Brushless 2–6S Marine ESC (DYNM3878)

• Spektrum™ 9KG Servo, Waterproof, Metal, 23T (SPMS605)

• Dynamite

1900Kv 4-Pole Brushless Marine Motor (DYNM3915)

A battery (sold separately) is required to

operate the boat.

Product Inspection

Carefully remove the boat and radio

transmitter from the box. Inspect the

boat for damage. If you ﬁ nd damage

is present, please contact the retailer

where you purchased your boat.

12.67 in

(322mm)

36 in (914.4mm)

Miss GEICO Zelos

Twin 36

Transmitter Battery Installation

This transmitter requires 4 AA batteries (Not Included)

• Remove the battery cover from the transmitter.

• Install the batteries as shown.

• Install the battery cover.

CAUTION: If using rechargeable batteries, charge

only rechargeable batteries. Charging non-recharge-

able batteries may cause the batteries to burst, resulting

in injury to persons and/or damage to property.

CAUTION: Risk of explosion if battery is replaced

by an incorrect type. Dispose of used batteries

according to national regulations.

Transmitter Controls

STEERING WHEEL

Control

steering.

Right and

Left steering

with ST. REV

Switch on N

(see ST. REV

switch).

BATTERY LEVEL

INDICATOR

Solid Green: Battery volt-

age is good (above 4V).

Flashing Green: Battery

voltage is critically low (be-

low 4V). Replace batteries.

THROTTLE TRIGGER

Controls power to motor for forward

or reverse (see TH. REV switch).

Stop Reverse

(when TH.

REV switch

on N).

Forward

(when TH.

REV switch on N).

POWER SWITCH

Power on

or off the

transmitter.

ST TRIM

Adjust to make the vehicle drive straight

with no input at the steering wheel.

TH TRIM

Adjusts the neutral

point of the electronic

speed control.

REVERSE SWITCH

Allows you to change the direction

of steering (ST. REV) and throttle

(TH. REV) controls (default set-

tings are “N” for steering and “R”

for throttle).

AVC / ST RATE

Adjusts the amount the rudder

moves when the steering wheel is

turned left or right.

Install the receiver antenna in the tube as shown. We recom-

mend extending the antenna outside of the boat to the maxi-

mum length allowable. Exposing the antenna fully outside

of the hull will provide the best possible range and allow the

use of the boat a long distance. Leaving the antenna within

the hull of the boat and mounting a short antenna tube will

affect the receiver’s range.

Keep the end of the antenna above the boat’s waterline to

get the best transmitter reception.

NOTICE: Do not cut or kink the receiver antenna or dam-

age may result.

Antenna Tube Installation

Miss GEICO Zelos

Twin 36

Battery Pack Selection

When selecting the batteries for your boat it is important to

remember that the limit to each speed control is 22.2V (6S).

WARNING: Maximum battery voltage speciiﬁ cation

is 22.2V (6S). Exceding the 22.2V limit will damage

the ESCs and may result in ﬁ re or personal injury.

The included adapter which is packaged in the boat and

connected to the speed controls is intended to only be used

with two (2) of the recommended batteries to power both

speed control with voltage not to exceed 22.2V (6S). The

adapter combines the voltage of 2 batteries in series and

splits the voltage to power each speed control. The included

adapter should never be used in with any other type of

adapter.

WARNING: Do not use the adapter if you decide to

use packs of voltage higher than 11.1V (3S). This will

damage the ESCs and may result in ﬁ re or personal

injury.

WARNING: Do not use the included adapter if you

intend to use a single 14.8V (4s), 18.5V (5s), or

22.2V (6s) pack to power each speed control. This will

damage the ESCs and may result in a ﬁ re or personal

injury.

Using two (2) batteries, 7.4 (2S) or 11.1 (3S) with the included

adapter will yield speeds ranging from 50-65 mph, depend-

ing on the battery’s mAh and C rating. For optimal perfor-

mance and speeds of 75+ mph we recommend using two

(2) 11.1V (3S) packs in series to power each ESC with 22.2V

(6S). Powering each ESC with 22.2V (6S) requires two (2)

SPMXCA506 adapters to join each set of 11.1V (3S) batteries

for a combined voltage of 22.2v (6S).

BATTERY

HARNESS

BATTERY ARRANGEMENT SPEED

4 PACKS

OPTIONAL

2 X

(SPMXCA506)

75+ MPH

2 PACKS INCLUDED 50-65 MPH

NOTCE: Remove the factory installed

harness from both ESCs before

installing the (2) SPMXCA506 optional

battery harnesses.

11.1V (3S) packs

7.4V (2S) pack

11.1V (3S) pack

7.4V (2S) pack

11.1V (3S) pack

Miss GEICO Zelos

Twin 36

Batteries can be installed in this boat using either a 2-battery

or 4-battery conﬁ guration. 3S 11.1V LiPo batteries can be

used, but all batteries used in a conﬁ guration must be of the

same voltage, milliamp, C rating and in roughly the same

condition. If you are using a 2-battery conﬁ guration, use

the included battery adapter to connect two (2) batteries in

series, then connect the battery series to the both ESCs in

parallel. If you are using a 4-battery conﬁ guration, DO NOT

USE THE INCLUDED ADAPTER. Instead, use two (2) 10

AWG EC5™ Battery Series Harnesses (SPMXCA506 – NOT

INCLUDED) to create two (2) sets of two (2) batteries con-

nected in series, then connect each series directly into the

ESCs.

Do not supply more than 6S to either ESC.

1. Loosen the 4 screws located at each corner of the canopy.

2. Remove the canopy from the hull starting with the 2 rear

screws. Ensure that the 4 screws have disengaged from

their bases before lifting the canopy carefully.

3. Install the batteries all the way forward in the battery

trays. Drive and test, move the battery back 1/4 in

(10mm) increments until the boat drives as desired.

NOTICE: Moving the battery packs back too far will result

in the boat becoming unstable and ﬂ ipping backwards

which could result in damage to the ﬁ berglass hull.

Tip: To prevent the batteries from sliding forward or back

in the tray, we recommend installing either the included

padding or hook and loop tape to secure the batteries to

the trays.

4. Connect the battery packs to each of the adapters, or to

each ESC’s EC5™ connector.

WARNING: The included adapter should ONLY be

used for 2-battery conﬁ gurations. Using the

included adapter in a 4-battery conﬁ guration will damage

the ESCs and may result in ﬁ re or personal injury.

Positioning the Battery Packs

• Toward the Bow: In rough water or strong wind condi-

tions, place the battery packs at the front of the battery

trays to ensure the greatest stability.

• Centered: Smooth water and calm winds may allow you

to move the battery packs rear-ward in the hull to allow

the bow to ride higher and increase speed. Be aware

that positioning the batteries farther aft increases the

likelihood of the boat blowing over at speed or becoming

unstable.

• Toward the Stern: Positioning the batteries all the way

back in their trays may provide higher top speeds but can

cause instability. Experiment with this position only in

very calm conditions while closely monitoring the hull’s

attitude as you increase speed.

Control Check

IMPORTANT: Perform a control check at the beginning of

each boating session, after repair or after installation of new

batteries.

Ensure the receiver antenna is extended properly and all bat-

teries are fully charged.

1. Power ON the transmitter and the boat. Do not install

the boat canopy.

2. Place the boat securely on the boat stand.

NOTICE: Do not operate the motor without water

cooling circulation or damage may result.

3. Check steering and throttle on the transmitter.

Tip: Move the pack forward or back to

adjust the center of gravity for your boat.

Move the pack toward the bow so the bow

rides lower in the water. Move the pack

away from the bow so that the bow rides

higher in the water.

Battery Pack Installation

Miss GEICO Zelos

Twin 36

1. Remove the canopy from the hull.

2. Install the receiver antenna in the antenna tube.

3. Install the fully charged batteries in the compartment and

secure them with the hook and loop straps.

4. Power on the transmitter. Ensure the throttle is not

reversed and the throttle trim is neutral.

5. Connect the battery to the ESC.

6. Keep the throttle at neutral and power on both ESCs

simultaneously by sliding the power switches to the ON

Position.

• Once armed, the ESC will beep and the LED will flash,

indicating the number of battery cells it has detected.

• The ESCs are joined with a Y harness, ensuring that only

one ESC powers the receiver. If the ESCs are powered

on one at a time, the receiver may not power up. The

secondary ESC will beep and the LED will flash every

3 seconds until the primary ESC is armed. The LED will

turn solid when the ESC is armed.

7. Install the canopy on the hull.

NOTCIE: We recommend appying marine tape

(DYNM0102) around the canopy to prevent water from

entering the hull.

NOTICE: We recommend spaying automotive wax in the

location where tape may be used to prevent the tape

from damaging the ﬁ nish of the hull. Tape may pull the

clear off the hull when removed.

Getting Started

1. Power off the ESCs by sliding the power switch to OFF.

2. Disconnect and remove the battery from the boat.

3. Power off the transmitter.

4. Drain water from inside the hull using the drain plug.

5. Fully dry the inside and outside of the boat, including the

water cooling lines and jacket around the motor.

6. Remove the canopy before storage or moisture may allow

mold and mildew to grow in the boat.

7. Repair any damage or wear to the boat.

8. Lubricate the ﬂ ex shaft using Pro Boat® Marine Grease

(DYNE4200 or DYNE4201) (see, Drivetrain Lubrication).

NOTICE: Never store the boat without greasing the ﬂ ex shafts

or they may rust.

9. Make note of lessons learned from the trimming of your

boat, including water and wind conditions.

NOTICE: Never leave the boat in direct sunlight or in a hot, enclosed area such as a car. Doing so can damage the boat.

When You Are Finished

During the ﬁ rst run, we recommend calm wind and water

conditions to ensure that the boat is properly set up. Maxi-

mum speeds of 75 MPH/+ can be achieved once you have

set up the boat for your speciﬁ c conditions.

Consult local laws and ordinances before choosing a location

to pilot your boat.

1. Carefully place the boat in the water.

2. Operate the boat at slow speeds near the shoreline. Avoid

objects in the water at all times. When the boat is moving

forward, ensure water ﬂ ows out of the coolant outlet.

3. Once you are comfortable operating the boat at slow

speeds, it is safe to operate the boat farther from the

shore at higher speeds.

4. When making turns, decrease the throttle to reduce the

probability of ﬂ ipping the boat over.

5. Bring the boat back to shore when the motor starts to

pulse.

NOTICE: Never operate your boat in less than 12 inches

(30.5 cm) of water.

CAUTION: Never attempt to retrieve a downed boat

by swimming. If you need to retrieve your boat from

the water, use ﬁ shing equipment or another boat.

NOTICE: When running at full speed in choppy water, the

propeller may exit and re-enter the water repeatedly and

very quickly, subjecting the propeller and drive shaft to

some stress. Frequent stress may damage the propeller

and drive shaft.

Boating Tips

Miss GEICO Zelos

Twin 36

In rough water and windy conditions, consider:

• mounting the batteries further forward for added

stability

• adjusting the struts downward to prevent the boat from

overturning

• Do Not drive directly in to the wind. The boat will flip

easily which may result in damage to the hull.

Avoid boating near:

• watercraft

• people (swimming areas, fishing areas)

• stationary objects

• waves and wakes

• rapidly moving water

• wildlife

• floating debris

• overhanging trees

• vegetation

Strut Angle Adjustment

Your boat’s propeller struts have been adjusted to pro-

vide the best performance while powering your boat with

22.2v (6S). The length of the struts allows for adjustments

to be noticed much easier than the earlier Zelos 36 Twin

(PRB08021).

There is no need to adjust your struts while using the boat in

OEM form. You can adjust the boat’s ride attitude by moving

your battery packs either forward of back on the battery tray.

We suggest only adjusting the struts when changing the

included propellers with your choice of optional propellers.

Use two metric rulers to adjust the struts; one must be at

least 304.8mm.

WARNING: Never attempt to adjust the propeller

struts with the propellers installed or while the boat

is powered on. Severe bodily harm can occur.

1. Remove the batteries and ensure the boat is powered off.

2. Use a 2.5mm hex wrench and a 5.5mm nut driver or

open-end wrench to loosen the stainless steel bolt that

holds the strut’s angle.

3. Remove the propeller for the strut that needs adjustment.

4. Place a ruler lengthwise along the length of the rear most

ride pad. Placing the ruler along more than just the rear

most ride pad will result in mis-measurement and could

negatively affect the ride attitude of your boat.

5. Place the second ruler across the ﬁ rst ruler, forming a 90

degree angle against the propeller strut.

6. Measure the distance between the bottom ruler and the

propeller strut, at the propeller strut’s farthest point.

7. Make strut adjustments in intervals of 0.5mm to 1mm.

Record the ﬁ rst strut adjustment and repeat the process

on the second strut. The boat is sensitive to strut angle

adjustment.

NOTICE: Do not adjust strut angles greater than 4

degrees positively (up) or negatively (down). If the boat

requires more than 4 degrees of adjustment to run well,

check the battery placement and ensure that both struts

are even.

8. Once the ﬁ rst strut is adjusted, carefully tighten the

2.5mm screw and 5.5mm nut that hold the strut’s angle.

Double check the measurement to verify the strut has not

moved. If the measurement has not changed, tighten the

screw completely.

9. Repeat this process on the second strut. Once both

struts are adjusted, repeat processes 4-6 on both struts

to ensure that the struts are even.

10. Once you have made adjustments, your boat is in the

water and you are ready to test your adjustments, get

your boat on plane and ease in to full throttle slowly,

watching for erratic behavior. Your boat should run mostly

on the last 2 ride pads, bouncing slightly as it passes

over its own wake or cuts through chop. It should not be

lifting the nose and slapping the water while running at

full speed.

Tip: Keep a log of the strut adjustments, water condi-

tions, and battery weight/sizes that may have required

strut adjustment.

Stock Setting

2.5mm

Minimum Setting

0mm

Miss GEICO Zelos

Twin 36

Propeller Service

1. Use an 8mm nut driver to loosen the nut (A) from the

driveshaft (B).

2. Remove the nut and propeller (C) from the driveshaft.

3. Inspect the propeller for any damage or wear and replace

as necessary.

4. Assemble in reverse order. Correctly align the propeller

with the drive dog on the driveshaft.

NOTICE: The counter-rotating propellers must rotate

inward. The clockwise propeller goes on the left and the

counterclockwise propeller goes on the right.

Maintenance

Drivetrain Lubrication

Always replace the drivetrain parts when they are damaged

or show visible wear or injury and damage may result.

Lubricating the drive shaft is vital to the life of the drivetrain.

The lubricant also acts as a water seal, keeping water from

entering the hull through the stufﬁ ng tube.

We recommend lubricating the ﬂ ex shafts after every use,

not to exceed 15 minutes of use.

Remove one ﬂ ex shaft at a time, or mark the shafts as right

or left. The shafts are directional and if installed improperly,

severe damage to the shaft assembly and housing will result.

1. In the hull, use two 10 mm open-end wrenches to loosen

the motor coupler (C).

2. Slide the drive shaft out from the stufﬁ ng tube and drive

strut at the rear of the boat.

3. Wipe the old lubricant and material from the drive shaft.

NOTICE: When lubricating the ﬂ ex shaft, do not lubricate

the ﬁ rst 20mm of the ﬂ ex shaft. If grease gets into the

motor coupler, it may cause the ﬂ ex shaft to slip inside of

the coupler, thereby damaging it and requiring replace-

ment.

4. Carefully reinstall the drive shaft, ensuring that there is

a 2.5mm gap between the propeller strut and the drive

dog. This will allow space for the shaft as it shrinks under

load. Without space, the drive dog could damage the

aluminum propeller strut.

NOTICE: Ensure the ﬂ ex shaft is installed correctly. In-

stalling the ﬂ ex shaft incorrectly may result in irreparable

damage to the boat.

5. Carefully push the ﬂ ex shaft into the motor coupler, mak-

ing sure the grease does not carry into the coupler.

6. Tighten the coupler using two 10mm open-end wrench-

es.

NOTICE: Running the boat in saltwater could cause some

parts to corrode. If you run the boat in saltwater, rinse

it thoroughly in freshwater after each use, lubricate the

drive system, and ﬂ ush the coolant system.

Miss GEICO Zelos

Twin 36

Binding

The included transmitter and receiver are bound at the fac-

tory. To rebind:

1. Power off the transmitter and ESC.

2. Insert the bind plug into the BIND port on the receiver.

3. Connect a fully charged battery to the ESC, then power

on the ESC. The LED in the receiver ﬂ ashes continuously,

indicating that the receiver is in bind mode.

4. With the throttle in neutral, power on the transmitter by

pressing the bind button. The LED in the receiver turns

solid and the ESC will beep and arm when binding is

complete. The ESC is ready for use.

5. Always remove the bind plug from the receiver after bind-

ing is complete.

You must rebind when binding the receiver to a different

transmitter.

NOTICE: Do not attempt to bind the transmitter and

receiver if there are other compatible transmitters in bind

mode within 400 feet. Doing so may result in unexpected

binding.

If water does not stream out of the water outlets while the

boat is moving forward, immediately stop the boat and clean

the obstruction from the water cooling system.

1. Disassemble and clean the water cooling system to

remove blockage and prevent overheating.

2. Replace any damaged parts.

NOTICE: The boat must run at least 30mph in order to

force water through the cooling system. Running the

boat below 30mph will prevent water from circulating

through the electronics, causing them to overheat and

possibly become damaged.

Failsafe positions are also set during binding. In the unlikely

event that the radio link is lost during use, the receiver will

drive the servos to their preprogrammed failsafe positions. If

the receiver is turned on prior to turning on the transmitter,

the receiver will enter failsafe mode. When the transmitter is

turned on, normal control is resumed. For more information

on setting the failsafe, refer to the Binding section above.

Failsafe

Throttle Range Calibration

Water Cooling System

1. Power on the transmitter and set the throttle TRIM dial to

the center position.

2. Install the batteries in the boat and connect the batteries

to the ESCs.

3. With the ESCs powered off, pull the throttle trigger to full

throttle and power ON both ESCs

simultaneously. The ESCs will beep twice. The green light

will ﬂ ash with each beep.

4. Return the throttle to neutral. The ESCs will beep once

and the green light will ﬂ ash once.

The calibration process is now complete. The ESCs will arm

with beeps and ﬂ ashes to announce the number of battery

cells it has detected. Reverse calibration is unnecessary.

General Information

Miss GEICO Zelos

Twin 36

Problem Possible Cause Solution

Boat will not respond to

throttle but responds to

other controls

Throttle channel is reversed Reverse throttle channel on transmitter

Extra noise or extra

vibration

Damaged propeller, shaft or motor Replace damaged parts

Propeller is out of balance Balance or replace propeller

Boat squeals or makes a high pitch sound

when applying power to motors

Lubricate ﬂ ex shafts

Troubleshooting Guide

ESC Programming Procedure

Programming can be accomplished using the Dynamite

LED Program Card (DYNS3005, sold separately) or via the trans-

mitter. Please refer to your DYNM3875 manual for transmitter programming instructions.

Programmable

Items

B BB BBB BBBB Beep— Beep—B Beep—BB Beep—BBB

1 short

beep

2 short

beeps

3 short

beeps

4 short

beeps

1 long

beep

1 long

1 short

1 long

2 short

1 long

3 short

1 Running Mode

Forward

Only

Forward/

Reverse

2 Li-Po Cells

Auto-Calcu-

late

2S 3S 4S 5S 6S

3 LVC Threshold

No-protec-

tion

2.8V/Cell 3.0V/Cell 3.2V/Cell 3.4V/Cell

4 Timing 0.00° 3.75° 7.50° 11.25° 15.00° 18.75° 22.50° 26.25°

Electronic Speed Control (ESC)

Programming

STEP 1: Enter Program Mode

1. Power on the transmitter and set the throttle to full.

2. Connect the battery pack to the ESC. After 2 seconds,

the ESC will beep twice.

3. Wait 5 seconds and the ESC will emit a musical tone.

STEP 2: Select Programmable Item

The ESC will emit four groups of beeps in a loop.

Move the throttle to neutral within 3 seconds of the tone

matching the item you want to select.

Beep Running Mode

Beep Beep LiPo Cells

Beep Beep Beep LVC Threshold

Beep Beep Beep Beep Timing

STEP 3: Set Item Value

After selecting a programmable item, you will hear several

tones in a loop.

1. Move the throttle to full to select the value matching the

tone. The ESC will emit an alternating tone to indicate

selection.

2. Keep the throttle in full to return to Step 2 and continue

item selection. Move the throttle to the neutral within 2

seconds to exit the Program Mode.

STEP 4: Exit Program Mode

1. In Step 3, after hearing the alternating tone, move the

throttle to neutral within 2 seconds.

–or–

2. Disconnect the battery pack from the ESC.

Low Voltage Cutoff (LVC)

The factory default setting for the LVC in the ESC included

with your boat is set at 3.2V per cell. Discharging a Li-Po

battery below 3V per cell may damage your battery. The

included ESC protects the boat battery from over-discharge

using Low Voltage Cutoff (LVC). Before the battery charge

decreases too much, LVC removes power supplied to the

motor.

The boat drastically slows or stops completely once LVC is

activated. Releasing the throttle and reapplying it will provide

a limited amount of power to safely return the boat to shore.

Once LVC has been activated, the ESC status light will ﬂ ash

red continuously indicating that the ESC is in LVC mode.

NOTICE: Repeated operation to LVC will damage the

battery.

LVC can activate prematurely if you use (1) low C-rated

batteries or (2) old, worn, and/or weak batteries. The aver-

age run time—using the recommended batteries (DYN-

B3810EC or DYNB3811EC)—is between 3–4 minutes

at non-stop, open throttle. Limited run time may indicate

worn or weak batteries.

Tip: If you’ve installed freshly charged batteries, and LVC

activates within the ﬁ rst minute of operation, replace your

worn or weak batteries with the recommended batteries.

Tip: Monitor your boat battery’s voltage before and after

boating by using a Li-Po Cell Voltage Checker (EFLA111,

sold separately).

Miss GEICO Zelos

Twin 36

Problem Possible Cause Solution

Reduced runtime

or boat underpowered

Boat battery charge is low Completely recharge battery

Boat battery is damaged

Replace boat battery and follow battery instruc-

tions

Blocking or friction on shaft or propeller Disassemble, lubricate and correctly align parts

Boat conditions may be too cold

Make sure the battery is warm (above 10º C [50º

F]) before use

Battery capacity may be too low for condi-

tions

Replace battery or use a larger capacity battery

Drive dog is too near the stufﬁ ng tube

Loosen drive shaft side of the motor coupling and

move drive shaft small amount back

Too little lubrication on drive shaft Fully lubricate drive shaft

Vegetation or other obstacles block rudder or

propeller

Remove vegetation or obstacles from rudder or

propeller

Motor couplers are loose

Tighten motor couplers and ensure the coupler is

free of lubrication

Boat will not bind

(during binding) to

transmitter

Transmitter is too near boat during binding

process

Move powered transmitter a few feet from boat,

disconnect and reconnect battery to boat

Boat or transmitter is too close to large metal

object, wireless source or another transmit-

ter

Move the boat and transmitter to another location

and attempt binding again

Another compatible transmitter is powered

on within range of the receiver

Power off all compatible transmitters except the

one you are trying to bind

Boat battery/Transmitter battery charge too

low

Replace/recharge batteries

ESC switch is off Power on ESC switch

Boat will not connect

(after binding) to

transmitter

Transmitter is too near boat during connect-

ing process

Move powered transmitter a few feet from boat,

disconnect and reconnect battery to boat

Boat or transmitter is too close to large metal

object, wireless source or another transmit-

ter

Move boat or transmitter to another location and

attempt to connect again

Boat battery/transmitter battery charge is too

low

Replace/recharge batteries

ESC switch is off Power on ESC switch

Boat tends to dive in the

water or takes on water

The boat hull is not completely closed

Dry out the boat and ensure the hatch is fully

closed on the hull before returning the boat to the

water

Center of gravity is too far forward Move batteries back in the hull

Boat tends to turn

one direction

Rudder or rudder trim is not centered

Repair rudder or adjust rudder and rudder trim for

straight running when control is at neutral

ESC may require full throttle range calibration Calibrate the ESC

Rudder does not move

Rudder, linkage or servo damage

Replace or repair damaged parts and adjust

controls

Steering servo wire is damaged or

connections are loose

Do a check of steering servo wires and connec-

tions, connect or replace as needed

Transmitter is not bound correctly Re-bind

BEC (Battery Elimination Circuit) of the ESC

is damaged

Replace ESC

ESC switch is off Power on ESC switch

Controls reversed Transmitter settings are reversed

Do the Control Direction Test and adjust controls

on transmitter appropriately

Motor overheats Blocked water cooler tubes Clean or replace water tubes

Weather conditions might be too cold Postpone until weather is warmer

Battery is old, worn out or damaged Replace battery

Boat blows over upon

acceleration

Batteries are too far back in the battery tray

Move the batteries forward to adjust the boat’s

center of gravity

Struts have too much positive angle, causing

the nose of the boat to lift and blow over

Adjust a more neutral or negative strut angle

Water conditions are too choppy or windy

Adjust the struts downward to drive the bow

of the boat down or move the batteries further

forward for better weight distribution

Troubleshooting Guide

Miss GEICO Zelos

Twin 36

Limited Warranty

What this Warranty Covers

Horizon Hobby, LLC, (Horizon) warrants to the original purchaser

that the product purchased (the “Product”) will be free from

defects in materials and workmanship at the date of purchase.

What is Not Covered

This warranty is not transferable and does not cover (i) cosmetic

damage, (ii) damage due to acts of God, accident, misuse,

abuse, negligence, commercial use, or due to improper use,

installation, operation or maintenance, (iii) modification of or to

any part of the Product, (iv) attempted service by anyone other

than a Horizon Hobby authorized service center, (v) Product not

purchased from an authorized Horizon dealer, or (vi) Product not

compliant with applicable technical regulations or (vii) use that

violates any applicable laws, rules, or regulations.

OTHER THAN THE EXPRESS WARRANTY ABOVE, HORIZON

MAKES NO OTHER WARRANTY OR REPRESENTATION, AND

HEREBY DISCLAIMS ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES,

INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED

WARRANTIES OF NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY

AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE

PURCHASER ACKNOWLEDGES THAT THEY ALONE HAVE

DETERMINED THAT THE PRODUCT WILL SUITABLY MEET

THE REQUIREMENTS OF THE PURCHASER’S INTENDED

USE.

Purchaser’s Remedy

Horizon’s sole obligation and purchaser’s sole and exclusive

remedy shall be that Horizon will, at its option, either (i) service,

or (ii) replace, any Product determined by Horizon to be defective.

Horizon reserves the right to inspect any and all Product(s)

involved in a warranty claim. Service or replacement decisions are

at the sole discretion of Horizon. Proof of purchase is required for

all warranty claims. SERVICE OR REPLACEMENT AS PROVIDED

UNDER THIS WARRANTY IS THE PURCHASER’S SOLE AND

EXCLUSIVE REMEDY.

Limitation of Liability

HORIZON SHALL NOT BE LIABLE FOR SPECIAL, INDIRECT,

INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, LOSS OF

PROFITS OR PRODUCTION OR COMMERCIAL LOSS IN

ANY WAY, REGARDLESS OF WHETHER SUCH CLAIM IS

BASED IN CONTRACT, WARRANTY, TORT, NEGLIGENCE,

STRICT LIABILITY OR ANY OTHER THEORY OF LIABILITY,

EVEN IF HORIZON HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY

OF SUCH DAMAGES. Further, in no event shall the liability of

Horizon exceed the individual price of the Product on which

liability is asserted. As Horizon has no control over use, setup,

final assembly, modification or misuse, no liability shall be

assumed nor accepted for any resulting damage or injury. By

the act of use, setup or assembly, the user accepts all resulting

liability. If you as the purchaser or user are not prepared to

accept the liability associated with the use of the Product,

purchaser is advised to return the Product immediately in new

and unused condition to the place of purchase.

Law

These terms are governed by Illinois law (without regard to

conflict of law principals). This warranty gives you specific legal

rights, and you may also have other rights which vary from state

to state. Horizon reserves the right to change or modify this

warranty at any time without notice.

WARRANTY SERVICES

Questions, Assistance, and Services

Your local hobby store and/or place of purchase cannot provide

warranty support or service. Once assembly, setup or use of the

Product has been started, you must contact your local distributor

or Horizon directly. This will enable Horizon to better answer your

questions and service you in the event that you may need any

assistance. For questions or assistance, please visit our website

at www.horizonhobby.com, submit a Product Support Inquiry, or

call the toll free telephone number referenced in the Warranty

and Service Contact Information section to speak with a Product

Support representative.

Inspection or Services

If this Product needs to be inspected or serviced and is

compliant in the country you live and use the Product in,

please use the Horizon Online Service Request submission

process found on our website or call Horizon to obtain a Return

Merchandise Authorization (RMA) number. Pack the Product

securely using a shipping carton. Please note that original boxes

may be included, but are not designed to withstand the rigors

of shipping without additional protection. Ship via a carrier that

provides tracking and insurance for lost or damaged parcels, as

Horizon is not responsible for merchandise until it arrives and is

accepted at our facility. An Online Service Request is available at

http://www.horizonhobby.com/content/service-center_render-

service-center. If you do not have internet access, please

contact Horizon Product Support to obtain a RMA number along

with instructions for submitting your product for service. When

calling Horizon, you will be asked to provide your complete

name, street address, email address and phone number where

you can be reached during business hours. When sending

product into Horizon, please include your RMA number, a list

of the included items, and a brief summary of the problem. A

copy of your original sales receipt must be included for warranty

consideration. Be sure your name, address, and RMA number

are clearly written on the outside of the shipping carton.

NOTICE: Do not ship Li-Po batteries to Horizon. If you

have any issue with a Li-Po battery, please contact the

appropriate Horizon Product Support office.

Warranty Requirements

For Warranty consideration, you must include your original sales

receipt verifying the proof-of-purchase date. Provided warranty

conditions have been met, your Product will be serviced or

replaced free of charge. Service or replacement decisions are at

the sole discretion of Horizon.

Non-Warranty Service

Should your service not be covered by warranty, service will be

completed and payment will be required without notification

or estimate of the expense unless the expense exceeds 50%

of the retail purchase cost. By submitting the item for service

you are agreeing to payment of the service without notification.

Service estimates are available upon request. You must include

this request with your item submitted for service. Non-warranty

service estimates will be billed a minimum of ½ hour of labor.

In addition you will be billed for return freight. Horizon accepts

money orders and cashier’s checks, as well as Visa, MasterCard,

American Express, and Discover cards. By submitting any item

to Horizon for service, you are agreeing to Horizon’s Terms and

Conditions found on our website http://www.horizonhobby.

com/content/service-center_render-service-center.

ATTENTION: Horizon service is limited to

Product compliant in the country of use and

ownership. If received, a non-compliant Product will

not be serviced. Further, the sender will be responsible

for arranging return shipment of the un-serviced

Product, through a carrier of the sender’s choice and at

the sender’s expense. Horizon will hold non-compliant

Product for a period of 60 days from notification, after

which it will be discarded.

10/15

Miss GEICO Zelos

Twin 36

EU Compliance Statement: Horizon Hobby, LLC

hereby declares that this product is in compliance

with the essential requirements and other relevant

provisions of the RED and EMC Directives.

A copy of the EU Declaration of Conformity is available on-

line at: http://www.horizonhobby.com/content/support-

render-compliance.

Instructions for disposal of WEEE by

users in the European Union

This product must not be disposed of with other

waste. Instead, it is the user’s responsibility to

dispose of their waste equipment by handing it over to a

designated collections point for the recycling of waste elec-

trical and electronic equipment. The separate collection and

recycling of your waste equipment at the time of disposal

will help to conserve natural resources and ensure that it

is recycled in a manner that protects human health and the

environment. For more information about where you can

drop off your waste equipment for recycling, please contact

your local city ofﬁ ce, your household waste disposal service

or where you purchased the product.

Contact Information

Country of

Purchase

Horizon Hobby Contact Information Address

United

States of

America

Horizon Service Center

(Repairs and Repair Requests)

servicecenter.horizonhobby.com/RequestForm/

2904 Research Rd

Champaign, Illinois,

61822 USA

Horizon Product Support

(Product Technical Assistance)

productsupport@horizonhobby.com

877-504-0233

Sales

websales@horizonhobby.com

800-338-4639

Horizon Technischer Service service@horizonhobby.eu

Hanskampring 9

D 22885 Barsbüttel,

Germany

Sales: Horizon Hobby GmbH +49 (0) 4121 2655 100

FCC Information

FCC ID: BRWDX2EQ2UC

This equipment has been tested

and found to comply with the limits for Part 15 of the FCC rules.

These limits are designed to provide reasonable protection

against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with

the instructions, may cause harmful interference to radio

communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in

a particular installation. If this equipment does cause harmful inter-

ference to radio or television reception, which can be determined

by turning the equipment off and on, the user is encouraged to

try to correct the interference by one or more of the following

measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment to an outlet on a circuit different from

that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for

help.

This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation

is subject to the following two conditions: (1) This device may

not cause harmful interference, and (2) this device must accept

any interference received, including interference that may cause

undesired operation.

NOTICE: Modiﬁ cations to this product will void the user’s author-

ity to operate this equipment.

IC Information

IC: 6157A-DX2EQ2UC This device complies with Industry

Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject

to the following two conditions: (1) this device may not cause

interference, and (2) this device must accept any interference,

including interference that may cause undesired operation of

the device.

*For the most up-to-date

customer service contact information, please visit: www.horizonhobby.com/content/service-center-render-service-center

Miss GEICO Zelos

Twin 36

oltre abbiamo bisogno di un indirizzo completo, di un numero di

telefono per chiedere ulteriori domande e di un indirizzo e-mail.

Garanzia e riparazione

Le richieste in garanzia verranno elaborate solo se è presente

una prova d’acquisto in originale proveniente da un rivenditore

specializzato autorizzato, nella quale è ben visibile la data di ac-

quisto. Se la garanzia viene confermata, allora il prodotto verrà

riparato o sostituito. Questa decisione spetta esclusivamente

a Horizon Hobby.

Riparazioni a pagamento

Se bisogna effettuare una riparazione a pagamento, effettuere-

mo un preventivo che verrà inoltrato al vostro rivenditore. La

riparazione verrà effettuata dopo l’autorizzazione da parte del

vostro rivenditore. La somma per la riparazione dovrà essere

pagata al vostro rivenditore. Le riparazioni a pagamento avran-

no un costo minimo di 30 minuti di lavoro e in fattura includer-

anno le spese di restituzione. Qualsiasi riparazione non pagata

e non richiesta entro 90 giorni verrà considerata abbandonata e

verrà gestita di conseguenza.

ATTENZIONE: Le riparazioni a pagamento sono disponibili

solo sull’elettronica e sui motori. Le riparazioni a livello

meccanico, soprattutto per gli elicotteri e le vetture RC,

sono molto costose e devono essere effettuate autonoma-

mente dall’acquirente.

10/15.

Dichiarazione di Conformità EU:

Horizon Hobby, LLC con la presente dichiara che il

prodotto è conforme ai requisiti essenziali e ad altre

disposizioni rilevanti delle direttive RED e EMC.

Una copia della dichiarazione di conformità per l’Unione Eu-

ropea è disponibile a: http://www.horizonhobby.com/content/

support-render-compliance.

Smaltimento all’interno dell’Unione

Europea

Questo prodotto non deve essere smaltito

assieme ai riﬁ uti domestici. Invece è responsabilità

dell’utente lo smaltimento di tali riﬁ uti, che devono essere

portati in un centro di raccolta designato per il riciclaggio di

riﬁ uti elettronici. Con tale procedimento si aiuterà preservare

l’ambiente e le risorse non verranno sprecate. In questo

modo si proteggerà il benessere dell’umanità. Per maggiori

informazioni sui punti di riciclaggio si prega di contattare il

proprio ufﬁ cio locale o il servizio di smaltimento riﬁ uti.

Garanzia e Assistenza Informazioni per i Contatti

Stato in Cui il

Prodotto e Stato

Acquistato

Horizon Hobby Indirizzo E-mail / Telefono Indirizzo

Horizon Technischer Service service@horizonhobby.eu

Hanskampring 9

D 22885 Barsbüttel, Germany

Sales: Horizon Hobby GmbH +49 (0) 4121 2655 100

Replacement Parts / Ersatzteile / Pièces de rechange / Pezzi di ricambio

Part # English Deutsch Français Italiano

DYNM3915

A3674-1900Kv, 4-pole,

Water Cooled, Marine

Motor

A3674-1900kV, 4-poliger,

wassergekühlter Motor

Moteur marin, à 4pôles,

refroidi à l’eau, A3674,

1900kV

Motore A3674-1900Kv, a

6 poli, marino, raffred-

dato ad acqua

PRB286020

Motor

Coupler:5mm/4.7mm

Motorkupplung:

5mm/4,7mm

Coupleur moteur:

5mm/4,7mm

Attacco motore da 5

mm/4,7 mm

DYNM3878

120A BL MARINE ESC

2-6S

120A bürstenloser MARI-

NE-Geschwindigkeitsregler

2–6S

Variateur ESC marin 120A

BL 2-6S

ESC marino 120A BL

2-6S

PRB286023

Cooling Lines: Zelos 36

Twin Cat

Kühlleitung: Zelos 36 Twin

Cat

Conduites de refroidisse-

ment: Zelos 36 Twin Cat

Linee di raffreddamento:

Zelos 36 Twin Cat

PRB286024

Electronics Tray: Zelos

36 Twin

Halterung für Elektronik:

Zelos 36 Twin

Plateau électronique:

Zelos36 Twin

Vassoio elettronica: Zelos

36 Twin

"PRB18031

"NYA Batt Adptr, EC5:

Miss GEICO 36"

"NYA Akku Adptr, EC5:

Miss GEICO 36"

PED Adaptateur de batte-

rie, EC5: Miss GEICO36

"Adattatore batteria NYA,

EC5: Miss GEICO 36"

Miss GEICO Zelos

Twin 36

Optional Parts / Diverse Teile / Pièces optionnelles / Pezzi opzionali

Part # English Deutsch Français Italiano

DYN2828

Screwdriver: #1

Phillips

Schraubenzieher:

Nr.1-Kreuzschlitz

Tournevis: Phillips, nº1 Cacciavite: a croce #1

DYN2803 Nut Driver: 5.5mm

Dynamite

Steckschlüssel:5.5mm

Clé à écrou 5,5mm Chiave per dadi: 5,5mm

DYN2805 Nut Driver: 8mm

Dynamite

Steckschlüssel:8mm

Clé à écrou 8mm Chiave per dadi: 8mm

DYN2819

5 pc Metric Hex

Driver Assortment

Dynamite metrischer In-

busschlüsselsatz 1,5-4 mm

(5 Stk)

Assortiment de 5 clé hex-

agonales métriques

Set chiavi esagonali

metrici (5 pz)

DYN4401 GPS Speed Meter

Dynamite GPS-Geschwind-

igkeitsmesser

Tachymètre GPS GPS Speed Meter

DYNB3810EC

7.4V 5000mAh 2S

50C LiPo,Hrdcs:EC5

7,4V 5000mAh 2S 50C

LiPo, Hartschale: EC5

Batterie Li-Po Hrdcs 7,4V

5000mAh 3S 50 C: EC5

Batteria LiPo 7,4 V 5000

mAh 2S 50C, hardcase:

EC5

DYNM3875

120A BL MARINE

ESC 2-6S

120A bürstenloser MARINE-

Geschwindigkeitsregler

2–6S

Variateur ESC marin 120A

BL 2-6S

ESC marino 120A BL 2-6S

Part # English Deutsch Français Italiano

PRB18032

NYA ESC Y Hrns: Miss

GEICO 36

NYA Geschwindigkeits-

regler Y-Kabelbaum: Miss

GEICO 36

PED ESC Harnais en Y:

Miss GEICO36

prolunga Y ESC NYA:

Miss GEICO 36

PRB281042

Rudder Set: Zelos 36

Twin

Rudersatz: Zelos 36 Twin

Kit de gouvernail:

Zelos36 Twin

Set timone: Zelos 36

Twin

PRB281045 Rudder: Zelos 36 Twin Seitenruder: Zelos 36 Twin Gouvernail: Zelos36 Twin Timone: Zelos 36 Twin

PRB281085

NYA Replacement Hull:

Miss GEICO 3

NYA Ersatzrumpf: Miss

GEICO 3

PED Coque de rechange:

Miss GEICO3

Scafo sostitutivo NYA:

Miss GEICO 3

PRB281086

NYA Replacement

Canopy:Miss GEICO 3

NYA Ersatz-

Kanzelabdeckung:Miss

GEICO 3

PED Verrière de re-

change:Miss GEICO3

Strutt. coperta sostitutiva

NYA: Miss GEICO 3

PRB282063

NYA Lft Sde Prop, CW

, 1.7x 1.6

NYA Prop. links, CW , 1,7

x 1,6

PED Hélice côté gauche,

CW, 1,7x1,6

Elica sx NYA, CW, 1,7

x 1,6

PRB282065

NYA Lft Sde Flx Shft,

CW: MG 36

NYA Flx Welle links, CW:

MG 36

PED Arbre ﬂ exible côté

gauche CW, CW: MG36

Albero ﬂ ex sx NYA, CW:

MG 36

PRB282066

NYA Rt Sde Flx Shft,

CCW: MG36

NYA Flx Welle rechts, CW:

MG36

PED Arbre ﬂ exible côté

droit CCW: MG36

Albero ﬂ ex dx NYA,

CCW: MG36

PRB282067

NYA Shaft Liner: Miss

GEICO 36

NYA Schachtsegment:

Miss GEICO 36

PED Chemise d’arbre:

Miss GEICO36

Rivestimento albero

NYA: Miss GEICO 36

PRB285000

"BREAKAWAY SCREW:

ZELOS 36, UL-19"

"ABLÖSESCHRAUBE:

ZELOS 36, UL-19"

VIS AUTOCASSANTE:

ZELOS36, UL-19

"Vite sganciabile: ZELOS

36, UL-19"

PRB286022

Rudr Psh Rd Set: Zelos

36 Twin

Steuerstangensatz f. Rudr.:

Zelos 36 Twin

Kit tige poussoir de gou-

vernail: Zelos36 Twin

Set asta comando timo-

ne: Zelos 36 Twin

PRB286030

Canopy Thumb

Screws: Zelos 36

Daumenschrauben für Kan-

zelabdeckung: Zelos 36

Vis de serrage de la ver-

rière: Zelos36

Viti zigrinate strutt.

coperta: Zelos 36

PRB286063

NYA Prp Strt Mnt: Miss

GEICO 36

NYA Prop. Strt Halterg.:

Miss GEICO 36

PED Support de chaise

d’arbre: Miss GEICO36

Montante di supporto eli-

ca NYA: Miss GEICO 36

SPM2335

DX2E ACTIVE

2ChDSMR Radiow/

SR310

DX2E ACTIVE 2ChDSMR

Funk mit SR310

Radio DX2E ACTIVE

2canaux DSMR avec

SR310

Radiocomando DX2E

ACTIVE 2 canali DSMR

con SR310

SPMMR4000

MR4000 DSMR 4 Ch

Marine Receiver

MR4000 DSMR 4 Ch

Bootsempfänger

Récepteur marin MR4000

DSMR 4canaux

Ricevitore marino

MR4000 4 canali DSMR

SPMS605

"9KG Servo, WP, Metal

Cent. Case 23T"

9kg Servo, WP, zentrales

Metallgehäuse 23T"

Servo 9KG, WP, Métal.

Boîtier 23T

“Servo 9KG, WP, custo-

dia cent. in metallo 23T”

Miss GEICO Zelos

Twin 36

Part # English Deutsch Français Italiano

DYNM3875

120A BL MARINE

ESC 2-6S

120A bürstenloser MARINE-

Geschwindigkeitsregler

2–6S

Variateur ESC marin 120A

BL 2-6S

ESC marino 120A BL 2-6S

DYNC0028

EC5 Battery Series

Harness

EC5 Akku-Serie Kabelbaum

Harnais pour

batteries EC5

Cablaggio per collega-

mento in serie delle batte-

rie EC5

SPMXCA506

IC5 Battery Series

Harness with

4”/100mm Wire, 10

AWG

IC5 Akku-Serie Kabelbaum

mit 4”/100mm Kabel, 10

AWG

Harnais 100mm pour

batterieIC5, 10 AWG

Cablaggio batteria IC5 con

cavo 100mm/4”, 10 AWG

DYNC0031

EC5 Device Charge

Lead, 12AWG

EC5 Gerät Ladeleitung,

12AWG

Câble du chargeur de

l’appareil EC5, 12AWG

Cavo di carica dispositivo

EC5, 12AWG

DYNC3005

Passport 400W

Dual ACDC Touch

Passport 4000W Dual

Wechsel-/Gleichstrom Touch

Passport400W Dual

CA/CC Touch

Caricabatterie con touch-

screen doppia alimen-

tazione CA/CC Passport

400W

DYNE4200

Grease Gun with

Marine Grease 5 oz

Dynamite Fettpresse m.

Marinefett 141 g

Pistolet avec graisse

marine 140g

Grasso marino con pistola

5 oz

DYNE4201 Marine Grease 5 oz Dynamite Marinefett 141 g Graisse marine 140g Grasso marino 5 oz

DYNF1055

Infrared Temp

Gun w/ Laser

Infrarotmesspistole

mit Laser

Détecteur infrarouge de

température avec laser

Misuratore temperatura

a infrarossi a pistola con

puntamento laser

DYNM0102

Clear Flexible Marine

Tape (18M)

Dynamite transparentes

Marineklebeband 18 m

Adhésif Marin transparent

ﬂ exible (18M)

Nastro marino traspar-

ente ﬂ essibile (18M)

DYNS3005

Dynamite LED

Program Card

Dynamite LED Program-

mierkarte:

Marine

Carte de programmation à

DELs pour bateau

Dynamite scheda pro-

grammazione LED

DYNT0502

Start Up Tool Set:

Proboat

Dynamite Startup Werkzeug-

set: Pro Boat

Proboat - Set d’outils de

démarrage

Start Up Tool Set: Proboat

EFLA111

Li-Po Cell Voltage

Checker

Dynamite LiPo-Zellenspan-

nungsmessgerät

Testeur de tension

d’élément Li-Po

Li-Po Cell Voltage Checker

EFLAEC512

EC5 Device Charge

Lead with 6” Wire

& Jacks, 12Awg

E-ﬂ ite EC5 Ladekabel

12AWG

Câble de charge EC5, lon-

gueur 150mm, diam 3,3

EC5 cavetto di carica

dispositivo 6” con connet-

tori, 12 AWG

KXSC1004

KX50D Duo 2 x 50W

AC/DC Charger

KX50D Duo 2 x 50W Wech-

sel-/Gleichstrom-Ladegerät

KX50D Duo 2 x

Chargeur CA/CC 50W

Caricabatterie KX50D Duo

2 x 50W CA/CC

SPM2335

DX2E Active 2CH

DSMR Radio w/

SR310

DX2E Aktives 2-Kanal

DSMR Funkgerät mit SR310

Radio DX2EActive

2canaux DSMR avec

SR310

Radiocomando DX2E

Active 2 canali DSMR con

SR310

SPM5000

DX5R 5CH DSMR

Tx w/SR6000T

DX5R 5 Kanal DSMR

Tx mit SR6000T

DX5R 5CH DSMR

Tx avec SR6000T

Radiocomando DX5R

5 canali DSMR con

SR6000T

SPM6410

DX6R 6CH Smart

Radio w WIFI/BT

DX6R 6 Kanal Smart-Funk-

gerät mit WIFI/BT

Radio intelligente DX6R

6canaux avec WI-FI/

BLUETOOTH

Radiocomando Smart

DX6R 6 canali con

WI-FI/Bluetooth

SPMMR4000

MR4000 DSMR 4CH

Marine Receiver

MR4000 DSMR 4 Kanal

Bootsempfänger

Récepteur marin

MR4000 DSMR 4

canaux

Ricevitore marino

MR4000 4 canali DSMR

SPMSS6170

S6170 Std Digital

Surface Sx

S6170 Digitaler Standard-

Oberﬂ ächenservo

Surface Sx numérique

standard S6170

S6170 Servocomando

digitale standard Sx

SPMSS6250

S6250 High Torque,

HV Dig Servo

S6250 Digitaler HV-Servo

mit hohem Drehmoment

Couple élevé S6250,

servo numérique HV

S6250 Servocomando

digitale a coppia elevata

60223.1 Created: 07/2019

Pro Boat, the Pro Boat logo, Zelos, Dynamite, Prophet, Reaction, EC5, DSM, DSMR, and the Horizon Hobby

logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with

permission of Bachmann Industries, Inc. All other trademarks, service marks and logos are property of their

respective owners.

PRB08040

Pro Boat PRB08040 Manuale del proprietario

Marca: Pro Boat

Modello: PRB08040

Categoria: Giocattoli

Tipo: Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Miss GEICO Zelos

Scarica il pdf

rapporto

in altre lingue

English: Pro Boat PRB08040 Owner's manual

Pro Boat PRB08040 Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Pro Boat PRB08040 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti