STEINEL L 115 S Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

2726

I

Installazione

Montaggio a muro Atten-

zione: Il montaggio significa

collegamento alla tensione di

rete. 230 V equivale a pericolo

di morte! Prima del lavoro,

occorre pertanto togliere la

tensione ed accertare l'as-

senza di tensione mediante

uno strumento di misura della

tensione. L'installazione della

lampada a sensore richiede

lavori alla linea di alimenta-

zione elettrica; Per questo

motivo deve essere eseguita

a regola d'arte, secondo VDE

0100.

Svitate la vite sul piano

superiore. Rimuovere la vite

ed estrarre il supporto per

il montaggio a parete. Non

svitate il cablaggio interno di

collegamento con il morsetto

isolante bensì estraete l'intero

morsetto assieme ai cavi

tirandolo leggermente.

Tenete la piastra di montaggio

contro la parete e segnate

i punti dove devono venire

effettuati i fori; prestando

attenzione al percorso della

linea elettrica nella parete,

effettuate i fori ed inserite i

tasselli. Per poter mettere in

funzione il sensore, l'allaccia-

mento alla rete deve venire

introdotto almeno attraverso

un cavo bipolare.

A tale scopo perforate la

parete della piastra di mon-

taggio ed inserite i tappi di

tenuta. Una volta che avete

fatto passare i cavi potete

avvitare ed allineare la piastra

di montaggio.

Attacco del cavo di collega-

mento a rete

La linea di collegamento alla

rete consiste in un cavo bipo-

lare o tripolare.

L = fase (di norma nero o

marrone)

N =

conduttore neutro

(di norma blu)

PE = eventuale conduttore

di terra (verde/giallo)

Se avete dei dubbi control-

late i cavi con un indicatore

di tensione; poi disinserite

nuovamente la tensione. Fase

(L) e conduttore neutro (N)

vengono inseriti nel relativo

morsetto, nel quale introduce

già un cavo dello stesso colo-

re. Il conduttore di terra (PE)

deve venire protetto con un

nastro isolante.

Importante: Lo scambio di

collegamenti causa un corto

circuito nell'apparecchio o

nella vostra scatola valvole.

In questo caso i singoli cavi

devono essere reidentificati e

quindi rimontati. Ovviamente

nella linea di collegamento

alla rete può venire installato

un interruttore di rete per l'ac-

censione e lo spegnimento.

Istruzioni per il montaggio

I

Il principio

Il movimento fa attivare la luce,

l'allarme e molte altre cose. Per

il Vostro comfort, per la Vostra

sicurezza. Sia che si tratti della

porta di casa, del garage, della

terrazza o del box auto, oppure

della rampa delle scale, della

dispensa o della cantina - que-

sta lampada a sensore può

venire montata rapidamente in

ogni luogo ed è subito pronta

per l'uso.

Il rilevatore a raggi infrarossi

piroelettrico incorporato

rileva la radiazione termica

invisibile emessa da corpi in

movimento (uomini, animali,

ecc.). La radiazione termica

rilevata viene trasformata in

energia elettrica e permette

l'accensione della lampada.

L'irraggiamento termico non

viene riconosciuto attraverso

ostacoli come per es. muri o

vetri, l'utenza quindi non si

accende.

Fuochi ed angoli di visibilità

della lente STEINEL a 360° (con

angolo di apertura di 120°)

a) Lente del sensore orientata

in avanti.

b) Lente del sensore orientata

verso il basso.

c) Lente del sensore orientata

all'indietro.

Il più sicuro rilevamento del

movimento lo ottenete se

installate e disponete l'appa-

recchio lateralmente rispetto

alla direzione di passaggio e

se non vi sono ostacoli (come

per es. alberi, muri, ecc.) che

compromettono la visuale.

Avvertenza: Il modo migliore

per ottenere il raggio d'azione

massimo di 12 m è quello di

ruotare la fila superiore di seg-

menti della lente portandola

sotto l'involucro.

Parete

Campo di controllo A

12 m

Parete

Campo di controllo B

4 m

Parete

Campo di controllo C

1m

Parete

BLU

NERO/

MARRONE

2928

I

Funzionamento

Dati tecnici

Se si desidera accendere la

lampada a sensore indipen-

dentemente dalla presenza di

una fonte di calore nel campo

di rilevamento, si deve preme-

re brevemente una volta sola

l'interruttore di rete della casa.

In tal modo la lampada a sen-

sore si aziona e rimane attiva

per tutta la durata impostata.

Le condizioni atmosferiche

possono influire sul funzio-

namento della lampada a

sensore. Raffiche di vento,

neve, pioggia e grandine in

fortissima misura possono

indurre un collegamento

sbagliato dato che fluttuazioni

di temperatura improvvise

non possono essere distinte

dalle fonti termiche. La lente

multipla (lente di rilevamento)

quando è sporca può venire

pulita con un panno umido

(senza utilizzo di detergenti).

Funzionamento

Dopo che la lampada a sensore

è stata allacciata e fissata con il

supporto per montaggio a pare-

te, l'impianto può essere messo

in funzione. Una volta sfilato lo

schermo ad anello che si trova

sulla lente del sensore della

lampada, vi sono a disposizione

tre possibilità di impostazione.

a) Regolazione di luce cre-

puscolare

La soglia di reazione desidera-

ta si può impostare in continuo

da circa 2 lux fino a 2000 lux.

Se la vite di regolazione è gira-

ta completamente a destra, ciò

significa funzionamento con

luce diurna a ca. 2000 Lux. Se

la vite di regolazione è girata

completamente a sinistra, ciò

significa funzionamento con

regolazione crepuscolare ca.

2 Lux. (Alla consegna la lam-

pada è impostata dal costrut-

tore su funzionamento con

luce diurna.) Per l'impostazio-

ne della lampada a sensore

per quanto riguarda il campo

di rilevamento e per il test di

funzionamento con luce diurna

la vite di regolazione deve tro-

varsi sulla battuta destra.

b) Ritardo di spegnimento

(regolazione del periodo)

La durata di accensione della

lampada può essere regolata

in modo continuo da circa

10 sec fino ad un massimo

di 15 min. Vite di regolazione

girata completamente a de-

stra significa tempo minimo

ca. 10 sec, vite di regolazione

girata completamente a sini-

stra significa tempo massimo,

circa 15 min. (L'impostazione

di fabbrica della lampada alla

consegna corrisponde al tem-

po più breve.) Nell'imposta-

zione della lampada a sensore

per il campo di rilevamento e

per il test di funzionamento si

consiglia di impostare la dura-

ta minima.

Regolazione continua della

luminosità (Watt-o-matic)

Per mezzo del regolatore

dimmer si possono comandare

le seguenti funzioni:

1) Vite di regolazione girata

completamente a destra

significa che la lampada

a sensore è spenta. Solo

in caso di movimento nel

campo di rilevamento del

sensore si accende la luce

alla potenza massima.

2) Vite di regolazione tra

metà corsa ed il riscontro

sinistro significa che la

luminosità della lampada

può venire impostata in

modo continuo tra ca. 10

Watt e max. 30 Watt come

illuminazione permanente.

Ciò vuol dire: Solo quando

avviene un movimento

nel campo di rilevamento

del sensore la luce da per

es. 30 Watt illuminazione

permanente viene portata

alla potenza massima

(60 Watt).

3) Vite di regolazione del

regolatore dimmer su

battuta sinistra e vite di

regolazione della luce

crepuscolare su battuta

destra: con questa

impostazione la lampada

a sensore funziona in

esercizio continuo. Con

l'ausilio di un interruttore

ON/OFF eventualmente

presente nell'impianto

elettrico domestico, potete

utilizzare la lampada a

sensore come una normale

lampada.

0 – 50 %

ca. 10 sec.–max. 15 min.

Tensione di rete: 220–240 V/50–60 Hz

Potenza: lampadina da max. 60 W

Consumo proprio: 0,7 W

Angolo di rilevamento del sensore: Rilevamento completo a 360°

(con angolo di apertura 120°)

Campo di orientamento del sensore: 2 x 40° in ogni direzione

Periodo di accensione regolabile: 10 sec – 15 min

Regolazione di luce crepuscolare: 2 – 2000 lux

Raggio d'azione del sensore (in funzione

dell'impostazione del sensore, temperatura

ambiente e direzione di avvicinamento)

frontale: max. 12 m

di lato: max. 6 m

Classe di protezione, protezione dagli spruzzi d'acqua: IP 44

3130

I

Garanzia di funzionamento

Questo prodotto STEINEL

viene costruito con la massima

cura, con controlli di funzio-

namento e del grado di sicu-

rezza in conformità alle norme

vigenti in materia; vengono poi

effettuati collaudi con prove

di campionamento. STEINEL

si assume la garanzia della

perfezione di fabbricazione e

di funzionamento.

La garanzia si estende a 36

mesi ed inizia il giorno d'ac-

quisto da parte dell'utilizzatore

finale. Noi ripariamo guasti che

sono da ricondurre a difetti di

materiale o di fabbricazione.

La prestazione della garanzia

avviene, a nostra discrezione,

mediante la riparazione o la

sostituzione dei pezzi difettosi.

Il diritto alla prestazione di

garanzia viene a decadere in

caso di danni a parti soggette

al logorio nonché in caso di

danni o difetti che sono da

ricondurre ad un trattamento

inadeguato o ad una cattiva

manutenzione.

Sono esclusi dalla garanzia

altri danni conseguenti che si

dovessero verificare su oggetti

estranei.

La garanzia viene prestata solo

se l'apparecchio viene inviato

non smontato, ben imballato e

accompagnato da una breve

descrizione e dallo scontrino o

dalla fattura (in cui siano indi-

cati la data dell'acquisto e il

timbro del rivenditore), al cen-

tro di assistenza competente.

Centro assistenza tecnica:

Dopo che il periodo di garan-

zia è scaduto e nel caso di

difetti che non danno diritto

a prestazioni di garanzia, il

nostro centro di assistenza

esegue le relative riparazioni.

Inviate il prodotto ben imbal-

lato, al più vicino centro di

assistenza.

Disturbi di funzionamento

Disturbo

Lampada a sensore priva di

tensione

La lampada a sensore non si

accende

La lampada a sensore non

si spegne

■ fusibile guasto, no accen-

sione, linea interrotta

■

corto circuito

■ in caso di funzionamento con

luce diurna la regolazione di

luce crepuscolare è imposta

-

ta, sul funzionamento di notte

■

lampadina guasta

■

interruttore di rete spento

■

fusibile guasto

■ campo di rilevamento non

impostato i modo mirato

■ il fusibile elettrico interno è

intervenuto

■

effettuate una nuova impo-

stazione

■

sostituite la lampadina

■

accendete

■ nuovo fusibile, se necessario

controllare l'allacciamento

■

effettuare una nuova rego-

lazione

■

spegnere la lampada a sen-

sore e riaccenderla.

■ continuo movimento

all'interno del campo

di rilevamento

■ controllate ed eventual-

mente regolate nuova-

mente il campo

La lampada a sensore si

accende e si spegne conti-

nuamente

■

presenza di animali che

si muovono all'interno del

campo di rilevamento

■

ribaltate il sensore più in alto;

spostate il campo

La lampada a sensore si

accende a sproposito

Lampada a sensore - Modifica

del raggio d'azione

■ il vento muove alberi e

cespugli nel campo di rile

-

vamento

■

rilevamento di automobili

sulla strada

■ luce solare cade sulla lente

■ riflesso proveniente da

pareti della casa o pavi

-

menti di colore chiaro

■ improvviso sbalzo di tempe-

ratura dovuto ad intemperie

(vento, pioggia, neve) o ad

aria di scarico dai ventilato

-

ri, finestre aperte

■

diverse temperature

ambiente

■

modificate il campo di rile-

vamento

■

modificate il campo, riposi-

zionate il sensore

■ applicate il sensore con pro-

tezioni o spostare il campo

■ reimpostate nuovamente la

regolazione di luce crepu

-

scolare

■ modificate il campo, sposta-

te il luogo d'installazione

■ in presenza di temperature

fredde accorciate il raggio

di azione del sensore

abbassandolo

■ in presenza di alte tempe-

rature aumentate il raggio

d'azione

■

nuovo fusibile; inserite

l'interruttore principale,

controllate il cavo con un

indicatore di tensione

■

controllare i collegamenti

Causa Rimedi

Dichiarazione di conformità

Questo prodotto è conforme

alla direttiva sulla bassa tensio-

ne 06/95/CE, alla direttiva sulla

compatibilità elettromagnetica

04/108/CE e alla direttiva sulla

restrizione dell'uso di determi-

nate sostanze pericolose nelle

apparecchiature elettriche ed

elettroniche 02/95/CE.

La pagina sta caricando ...

STEINEL L 115 S Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

STEINEL L 115 S Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti