Joie NITRO STROLLER ROSY Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

43

44

IT

Benvenuti a Joie

™

Complimenti per avete diventato parte della famiglia Joie! Siamo felici di essere con voi nel cam-

mino del piccolo. Mentre passeggiate con Nitro™, si utilizza un carello di alta qualità, completa-

mente certificato e approvato dalle norme di sicurezza europee EN 1888-2012. Il prodotto è adatto

per i bambini con un peso massimo di 15 kg. Leggete attentamente questo manuale e seguite ogni

passo per assicurare un paseggio confortevole e la migliore protezione per il vostro bambino.

IMPORTANTE - Tenete questo istruzioni per un riferimento futuro.

Visitate il nostro sito joiebaby.com per scaricare il manuale e vedere più prodotti Joie!

Contenuto

Figure 1-6

Informazioni sul prodotto 44

Elenco parti 44

Avvertenze 45-46

Montaggio del carello 46

Apertura del carello 46

Montaggio delle ruote anteriori 46

Montaggio delle ruote posteriori 46

Montaggio della tenda 46

Funzionamento del carello 47

Regolazione del grado di inclinazione 47

Utilizzo della fibbia 47

Utilizzo delle cinture di protezione 47

Regolazione del supporto 47

Utilizzo meccanismo di bloccaggio della ruota anteriore 48

Utilizzo del freno 48

Utilizzo della tenda 48

Piegatura del carello 48

Utilizzo del nastro di trasporto 48

Accessori 48

Cura e manutenzione 48

Emergenze

In caso di una emergenza o di un incidente, è molto importante prendersi cura del vostro bambino fornendo il

pronto soccorso o cure mediche immediate.

Informazioni sul prodotto

Leggete tutte le istruzioni di questo manuale prima di utilizzare il prodotto. Se avete domande, rivolgetevi al

vostro rivenditore. Alcune funzioni possono variare a seconda del modello.

Prodotto Carello Nitro

Adatto per bambini con un peso massimo di 15kg

Materiali plastica, metallo, tessuti

No. brevetto in attesa

Realizzato in Cina

Marchio Joie

Pagina web www.joiebaby.com

Produttore Joie Children’s Products (UK) Limited

6

5

7

8

9

10

13

11

12

1

2

3

4

17

18

19

15

16

14

Accessori

(potrebbero non

essere inclusi)

Parapioggia

1 Struttura carrello

2 Ruota anteriore (X2)

3 Le ruote posteriori

4 Coperto

5 Maniglia

6 Elemento di

fissaggio

7 Cinghia da trasporto

8 Ruota posteriore

9 Ruota anteriore

10 Poggiapiedi

11 Supporto

12 Fibbia

13 Cinture di sicurezza

14 Estensione tenda

15 Cestino di

stoccaggio

16 Poggiapiedi

17 Leva del freno

18 Pedale piegatura

19 Piastra piegatura

Elenco parti

Prima del montaggio, assicuratevi che tutte le parti sono disponibili. Se mancano parti, contattate il

rivenditore locale. Per il montaggio non e bisogno di attrezzi.

45

46

! Per evitare di schiacciarsi le dita, aprire e piegare il carello attentamente.

! Assicuratevi che il carello è completamente aperto o piegato prima di consentire ai

bambini di essere vicini al carello.

! Per la sicurezza del bambino, assicuratevi che tutti i componenti vengono assemb-

lati e fissati opportunamente prima di usare il carrello.

! Per evitare lo strangolamento, assicuratevi che è un notevole divario tra il bambino e

la tenda.

! Quando si arresta il carrello, sempre attivati i freni.

! Non utilizzate mai il carrello se è difetto o danneggiato.

! Il carrello deve essere utilizzato ad una velocità di passeggio. Il prodotto non è des-

tinato ad essere utilizzato per correre.

! Per evitare il soffocamento, prima di utilizzare questo prodotto, rimuovete i sacchetti

di plastica e i materiali di imballaggio. I sacchetti di plastica e i materiali di imballag-

gio devono quindi essere tenuti lontano dai neonati e bambini.

! Il prodotto non è adatto per l’uso mentre correte o camminate con i pattini.

! La progettazione dell’amaca è di essere utilizzato fin dalla nascita, e per neonati è

consigliato l’utillizzo in posizione di massima inclinazione

! Il dispositivo di parcheggio deve essere attivato nel collocamento o il solevamento

del bambino.

Il montaggio del carello

Leggete tutte le istruzioni di questo manuale prima di montare ed utilizzare il prodotto.

Aprire il carello

Separate il dispositivo di chiusura del elemento di fissaggio

1

, quindi sollevate la maniglia verso in alto

2

- 1 ,

spingete la piastra in basso

2

- 2 , se si sente un botto, significa che il prodotto è completamente aperto.

! Verificate se il prodotto è completamente aperto prima di continuare.

Montaggio delle ruote anteriori

Montate le ruote anteriori ai supporti anteriori. Controllare se le ruote sono fissate correttamente tirando le

assemblee delle ruote

3

, Per rimuovere le ruote anteriori, distaccati le ruote dei piedini anteriori

4

- 2 ,

mentre premete i elementi di rilascio al di fuori

4

- 1

Montaggio delle ruote posteriori

Montate le ruote posteriori ai supporti posteriori.

5

. Controllare se le ruote sono fissate correttamente tirando le

assemblee delle ruote, Collegate il cavo del freno nella posizione di fissaggio sotto la barra rettangolare per

fissarlo

6

Montaggio della tenda

Allineate i fori della tenda con i titolari della barra e quindi immettete questi nel intero della tenda

7

, catturate il

gancio e i elementi di fissaggio, collegate i pulsanti per collegare la tenda sul retro

8

Il carrello completamente assemblata è indicato come

9

ATENŢIONĂRI

! ATTENZIONE Utilizzate il spalato in combinazione con la cintura centrale. Anche le

cinture di protezione devono essere utilizzate.

! ATTENZIONE Prima di utilizzare assecuratevi che tutti i dispositivi di bloccaggio

vengono azionati.

! ATTENZIONE Non permettere al bambino di giocare con il prodotto.

! ATTENZIONE Prima di utilizzare assecuratevi che il corpo del carrello e i dispositivi

di fissaggio del sedile sono gestiti correttamente.

! È necessario che un adulto realizzare il montaggio.

! Il carello si utilizza per bambini che pesano massimo 15 kg. Un peso improprio può

causare danni al carrello.

! Per evitare una condizione pericolosa, instabile non mettere un peso maggiore di

4,5 kg nel cestino di stoccaggio.

! Non lasciate il bambino incustodito. Guardate sempre il bambino mentre è nel

carello.

! Utilizzate il carello solo per un bambino. Mai dipositare borse, sacchetti, pacchetti

o accessori nel manico o la tenda.

! In caso di sovraccarico, il piego in un modo improprio o l’uso di componenti di altri

produttori può provocare danni al carrello, distruggerlo o renderlo insicuro . Leggete

attentamente il manuale di istruzioni.

! Non usate mai il carrello con parti di altri produttori.

! Leggete tutte le istruzioni riportate nel manuale prima di utilizzare il prodotto.

Conservate il manuale di istruzioni per un riferimento futuro. Se non seguete queste

avvertenze e le istruzioni, le conseguenze potrebbero essere gravi lesioni o la morte.

! Le cinture di sicurezza e i sistemi di mantenimento dovrebbero essere usati corret-

tamente.

! Per evitare lesioni gravi provocate da cadute o scorrevole, utilizzate sempre le cin-

ture di sicurezza.

! Assicuratevi che quando regolate il carello il bambino è lontano delle parti in movi-

mento.

! Il bambino può scivolare tra aperture per le gambe e potrebbe essere strangolato se

non si utilizzano le imbracature.

! Non utilizzate mai il carello sulle scale o scale mobili.

! Tenete il prodotto lontano da oggetti ad alta temperatura, liquidi o oggetti elettronici.

! Non permettere mai al bambino di stare in piedi nel carello o essere collocato con la

testa verso la parte anteriore del carrello.

! Non mettete il carro nelle strade, piste o aree pericolose.

! Asiccuratevi che tutti i meccanismi sono impostati correttamente prima di usare il

carrello.

! Per evitare lo strangolamento, non individuare articoli con una cintura intorno al

collo del bambino, elementi di sospensione del prodotto o allegate quete ai giocat-

toli.

! Per evitare il ribaltamento, non mettere nulla sul manico

! Non sollevate il carello con il bambino all’interno.

! NON usate il carrello per portare il bambino.

! Per evitare il ribaltamento, non permettete al bambino di cavalcare sul carrello. Sol-

levate sempre il bambino del e nel carello.

47

48

47

Utilizzo meccanismo di bloccaggio della ruota anteriore

Tirate i dispositi di blocco del asso posteriore per mantenere la direzione di movimento.

18

Consiglio

Si raccomanda di utilizzare i meccanismi di bloccaggio girevoli su superfici irregolari.

Utilizzo del freno

Per bloccare le ruote, premete il piede sulla leva del freno

19

Per liberare le ruote, sollevate la leva

19

- 1

Consiglio

Sempre premete il freno quando il passeggino è fermo.

Utilizzo della tenda

Per aprire la tenda, tirate la tenda avanti e premete le estensioni sui lati

20

Per piegare la tenda, tirate l'estensioni sui lati

20

- 1 e tirate la tenda indietro.

Piego del carello

! Prima de piegare il carello, piegate la tenda.

Sollevate la piastra di piegatura

21

, premete il pedale pieghevole

22

- 1, spingete il carellor prima di piegarlo

22

- 2, Il meccanismo di bloccaggio si cattura automaticamente del dispositivo di fissaggio; il carello e piegato

e bloccato completamente

23

Utilizzo del nastro di trasporto

Si può facilmente portare il carello sollevando con la cinghia di trasporto

24

Accessori

Gli accessori possono essere commercializzati separatamente o è possibile di non essere disponibile a

seconda della regione.

Utilizzo parapioggia

Per montare la parapioggia, posizionatela sopra il carello e quindi fissate 2 paia di ganci e anelli di montaggio e

2 paia di occhielli sulla parapioggia.

26

! Quando si utilizza la parapioggia controllate sempre la ventilazione.

! Quando non si utilizza, controllate se la parapioggia e stata pulita e asciugata prima della piegatura.

! Se la parapioggia e sul carrello rimuovetela sempre per evitare il taglio e i danni.

! Durante la stagione calda, non mettete il vostro bambino nel carellor che ha assemblata la parapioggia.

Îngrijire şi întreţinere

! Il cuscino per la seduta rimovibile può essere lavata con acqua fredda e asciugata senza pieghe. Non

utilizzate sbiancamento.

! Per pulire il quadro del carrello, usate solo sapone di Marsiglia e acqua calda. Non usate

agenti di sbiancanto o detergenti.

! Occasionalmente controllate il carrello per viti allentati, parti usurate,

materiali strappati o oggetti incollati. Sostituite o riparate quelle parti secondo le necessità.

! Una esposizione eccessiva ai raggi solari o al calore può causare scolorimento o deformazioni delle parti.

! Se il carrello e umido, aprite la tenda e lasciatelo asciugarsi completamente prima di dipositarlo.

! Se le ruote squittiscono, utilizzate un olio leggero (per esempio Spray al silicio, olio contro il ruggine o olio

per la macchina da cucire). È importante di mettere l’olio nel sistema delle ruote o nel’asso

25

! Quando utilizzate il carello sulla spiaggia, pulite completamente il carello dopo l’uso per rimuovere la sabbia

e la sale dai sistemi e i meccanismi delle ruote.

48

Funzionamento del carello

Regolazione del grado di inclinazione

Lo schienale ha 5 gradini.

Premete il pulsante di regolazione

10

- 1 , quindi impostate la schiena all'angolazione desiderata

10

- 2

Per sollevare la schiena, spingete verso l'alto.

! Assicuratevi che il meccanismo di inclinazione viene usato correttamente.

Utilizzo della fibbia

Rilasciare la fibbia

Premete il pulsante centrale per liberare la fibbia

11

Bloccaggio della fibbia

Allacciate le cinture di sicurezza

12

- 1,e poi inserire nella leva centrale

12

- 2, Un cricchetto significa che e

completamente chiusa

12

- 3

! Per evitare una lesione grave causata da caduta o scivolo, sempre proteggete il bambino con le cinture di

sicurezza.

! Assicuratevi che il bambino e impostato con fermezza. Lo spazio tra il bambino e le cinture di sicurezza è di

circa un schiaffo.

! Non incrociate le cinture di sicurezza. Il collo del bambino è sottoposto a tale pressione.

Utilizzo delle cinture di protezione

! Per proteggere il bambino di cadute, dopo che posizionate il bambino nel seggiolino, controllate se le

cinture di protezione sono a una altezza e lunghezza appropriata.

13

- 1 Dispositivo di bloccaggio cinture di protezione per la spalla A

13

- 2 Dispositivo di bloccaggio cinture di protezione per la spalla B

13

- 3 Dispositivo di Controllo

Per bambini più grandi utilizzate il dispositivo di bloccaggio cinture di protezione per la spalla A e i fori più alti.

Per bambini più piccoli, utilizzate il dispositivo di bloccaggio cinture di protezione per la spalla B e i forti più

bassi.

Per regolare la posizione utilizzate il dispositivo di fissaggio delle cinture di sicurezza per la spalla, ruotando il

dispositivo al livello della parte anteriore. Tirate il dispositivo tra il foro per la cinghia a indietro nella parte

anteriore

14

,

Tirate di nuovo il dispositivo tra il foro più vicino all'altezza delle spalle del bambino

15

Utilizzate il dispositivo di regolazione per modificare la lunghezza delle cinture imbracatura

16

- 1

Premete il pulsante

16

- 2, tirando il nastro centrale alla lunghezza desiderata

16

- 3

Regolazione del supporto

Il supporto ha 2 posizioni.

Aumentare il sostegno

Per alzare il sostegno, spingete verso l'alto.

Abbassamento del supporto

Premete i pulsanti di impostazioni su entrambi i lati del supporto

17

- 1, e abbassate il supporto

17

- 2

La pagina sta caricando ...

Joie NITRO STROLLER ROSY Manuale del proprietario

Joie NITRO STROLLER ROSY Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati