LG F8010P-PN Manuale utente

MANUALE DELL’UTENTE

CORNICE FOTOGRAFICA

DIGITALE

MODELLI DI CORNICE FOTOGRAFICA DIGITALE

F8010P

www.lge.com

Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di

utilizzare l’apparecchio e di conservarlo per consultazione

futura.

ITALIANO

Indice

Preparazione e

installazione /

collegamento

Menu e funzioni

Appendice

Precauzioni importanti per la sicurezza ....................................... 1

Panoramica del prodotto ................................................................ 3

Contenuto della confezione 3

Identificazione dei componenti 4

Nomi e funzioni dei tasti del telecomando 6

Sensore del telecomando/Sostituzione della batteria del telecomando 7

Installazione e collegamento del prodotto ................................... 8

Utilizzo del supporto / Collegamento dell'alimentatore 8

Connessione USB / Connessione scheda di memoria 9

Operazioni preliminari .................................................................. 11

Prima impostazione 11

Guida ai tasti 12

Menu principale ............................................................................. 13

Display e tasti 13

Utilizzo del menu Presentaz. ........................................................ 14

Funzioni del menu Presentazione 14

Utilizzo del menu Musica ............................................................. 16

Riproduzione di musica 16

Composizione della schermata di riproduzione e tasti 17

Utilizzo del menu Video ................................................................ 18

Riproduzione di video 18

Composizione della schermata di riproduzione e tasti 19

Gestione file .................................................................................. 20

Composizione della schermata e tasti 20

Menu di gestione file 21

Copia/eliminazione di file 22

Selezione/deselezione di tutti i file 23

Impostazione di rete ..................................................................... 24

Impostazione della connessione Wi-Fi 24

Controllo dello stato della connessione 27

Utilizzo del menu Rete .................................................................. 28

Utilizzo di Picasa/Flickr 28

Utilizzo di YouTube 32

Utilizzo di FrameIT 33

Utilizzo di Internet Radio 34

Utilizzo di Rete domestica 35

Windows Media Player 11 - Condivisione file multimediali ...... 37

Utilizzo di Bluetooth

®

................................................................... 40

Connessione ad un dispositivo Bluetooth

®

40

Invio di file alla cornice fotografica 41

Impostazione ................................................................................. 42

Funzione Messaggio accensione 44

Risoluzione dei problemi ............................................................. 45

Caratteristiche tecniche ............................................................... 47

Informazioni per l'assistenza ....................................................... 48

1

Cornice fotografica digitale

Precauzioni importanti per la sicurezza

Questo apparecchio è stato progettato e prodotto per garantire la sicurezza personale. Un uso improprio dello

stesso potrebbe causare scosse elettriche o pericolo di incendi. Per consentire il corretto funzionamento delle

protezioni integrate nello schermo, osservare le seguenti regole basiche per l'installazione, l'uso e l'assistenza.

Sicurezza

Utilizzare esclusivamente il cavo di alimentazione in dotazione con l'apparecchio. Se si utilizza un cavo diverso,

assicurarsi che sia certificato secondo le norme nazionali applicabili, se non fornito dal produttore. Se il cavo di

alimentazione è in qualche modo guasto, rivolgersi al produttore o al più vicino centro di assistenza autorizzato

affinché venga sostituito.

Accendere il display solo mediante sorgenti di alimentazione indicate nelle caratteristiche tecniche di questo

manuale o elencate sul display. Se si è in dubbio sul tipo di alimentazione in uso, rivolgersi al proprio rivenditore.

È pericoloso sovraccaricare le prese CA e le prolunghe o utilizzare cavi di alimentazione logorati e spine rotte.

Ciò potrebbe causare scosse elettriche o pericolo di incendi. Rivolgersi al tecnico dell'assistenza per la

sostituzione.

Finché l'apparecchio è collegato a una presa di corrente CA, non è completamente scollegato dall'alimentazione,

neanche se è spento.

Non aprire il display:

n Il display non contiene parti riparabili dall'utente.

n All'interno vi sono parti ad alta tensione pericolose anche ad apparecchio spento.

n Se il display non funziona correttamente, rivolgersi al proprio rivenditore.

Per evitare lesioni personali:

n Non posizionare il display su ripiani inclinati, a meno che non sia fissato adeguatamente.

n Utilizzare esclusivamente il supporto indicato dal produttore.

n Non far cadere oggetti sul prodotto ed evitare urti. Non lanciare giocattoli o altri oggetti sullo schermo del

prodotto. Ciò potrebbe causare lesioni personali e/o danni al prodotto.

Per evitare incendi o altri pericoli:

n Spegnere il display se si esce dalla stanza per un periodo di tempo prolungato. Non lasciare acceso il display

quando si esce di casa.

n Evitare che i bambini facciano cadere o inseriscano oggetti nelle aperture del case del display. Alcune parti

interne presentano tensioni pericolose.

n Non aggiungere accessori inadatti a questo display.

n Se si deve lasciare incustodito il display per un periodo di tempo prolungato, scollegarlo dalla presa di rete.

n Non toccare il cavo di alimentazione in caso di tuoni e fulmini. Ciò potrebbe essere estremamente pericoloso e

potrebbe causare scosse elettriche.

Installazione

Non appoggiare alcun oggetto sul cavo di alimentazione e non calpestarlo. Non posizionare il display in un luogo

in cui il cavo di alimentazione potrebbe danneggiarsi.

Non adoperare il display in ambienti umidi, ad esempio in prossimità di una vasca da bagno, di un lavandino, di

un lavello, di un seminterrato umido o nelle vicinanze di una piscina.

I display sono dotati di aperture di ventilazione nel case che consentono la fuoriuscita del calore generatosi

durante l'uso. Se le aperture sono bloccate, il calore accumulato potrebbe causare guasti e pericolo di incendi.

Pertanto:

n NON collocare il display in vani incassati se non siano adeguatamente ventilati.

n NON collocare il display sopra o accanto a termosifoni o fonti di calore.

Non strofinare né urtare il display LCD a matrice attiva con un oggetto duro in quanto potrebbe graffiarsi,

rovinarsi o danneggiarsi in modo permanente.

2

Non premere il display LCD con le dita per un periodo prolungato in quanto potrebbe causare persistenza di

immagini.

Alcuni difetti di punto potrebbero apparire come puntini rossi, verdi o blu sullo schermo. Tuttavia, ciò non influisce

sulle prestazioni del display.

Lasciando un'immagine fissa sullo schermo per un periodo prolungato si potrebbero causare danni allo schermo

e burn-in delle immagini. Assicurarsi di usare uno screensaver sul prodotto. I problemi di burn-in e simili non

sono coperti dalla garanzia del prodotto.

Assicurarsi che il pannello sia rivolto in avanti e tenerlo con entrambe le mani per spostarlo. La caduta del

prodotto può danneggiarlo e provocare scosse elettriche o incendi. Rivolgersi a un centro di assistenza

autorizzato per la riparazione.

Evitare temperature elevate e umidità.

Pulizia

n Scollegare il display prima di pulire lo schermo.

n Usare un panno leggermente inumidito (non bagnato). Non usare spray diretti sul display in quanto un getto

eccessivo potrebbe causare scosse elettriche.

n Per pulire il prodotto, scollegare il cavo di alimentazione e strofinare leggermente con un panno morbido per

evitare graffiature. Non pulire con panni bagnati né spruzzare acqua o altri liquidi direttamente sul prodotto.

Potrebbero verificarsi scosse elettriche (non usare prodotti chimici come benzene, solventi per pittura e alcol).

n Spruzzare acqua su un panno morbido 2 - 4 volte, quindi usarlo per pulire il lato anteriore della cornice;

strofinare in una sola direzione. Troppa umidità può lasciare delle macchie.

Reimballaggio

n Non gettare il cartone e i materiali dell'imballaggio. Sono un contenitore ideale per il trasporto dell'apparecchio.

Quando si trasporta l'apparecchio in un altro luogo, reimballarlo nel suo materiale originale.

Smaltimento

n La lampada fluorescente usata in questo prodotto contiene una piccola quantità di mercurio.

n Non smaltire questo prodotto insieme ai rifiuti domestici.

n Lo smaltimento di questo prodotto deve essere eseguito in base alle normative vigenti nel paese di utilizzo.

ACQUA

PRODOTTI

CHIMICI

3

C

orn

i

ce

f

o

t

ogra

fi

ca

di

g

it

a

l

e

Panoramica del prodotto

Contenut o della confezione

n Controllare il contenuto della confezione.

Cornice fotografica digitale

Telecomando Schede/guida dell'utente su CD

Cavo USB

(per connessione PC)

Alimentatore

Contenuto della confezione

Digital Photo Frame

Nota

n La cornice fotografica digitale e gli accessori potrebbero essere diversi da quelli mostrati in questo

manuale.

4

C

orn

i

ce

f

o

t

ogra

fi

ca

di

g

it

a

l

e

Panoramica del prodotto

Identificazione dei componenti

Parte anteriore

Sensore del

telecomando

Il sensore del telecomando è situato al centro del prodotto. Rivolgere

il telecomando verso il sensore.

Logo LG

Quando l'apparecchio è acceso, il logo LG si illumina.

Tastierino

Tasto MENU

Tasto SU

Tasto GIÙ

Tasto SINISTRO

Tasto DESTRO

Tasto OK

Tasto SELEZIONE

Tasto INDIETRO

Visualizza un menu a comparsa

Su

Giù

Sinistra

Destra

OK (il tasto Riproduci/Pausa viene utilizzato per riprodurre file di

Presentazione, Musica e Video)

Premere una volta per selezionare un file nella modalità Elenco;

premere di nuovo per annullare la selezione.

Pressione breve: Esci / Pressione prolungata: Torna a Menu

principale

Identificazione dei componenti

1

2

3

1

2

3

5

C

orn

i

ce

f

o

t

ogra

fi

ca

di

g

it

a

l

e

Panoramica del prodotto

Parte posteriore

Tasto di ACCENSIONE

Per spegnere e riaccendere il dispositivo.

Collegamento ad un dispositivo esterno ( Pagina 9)

Tasto di risparmio energetico

Premendolo una volta, lo schermo passa alla modalità Risp. energ.;

premendolo nuovamente, torna all'impostazione predefinita.

Terminale DC 9 V IN

È possibile collegare l'alimentatore al terminale DC 9 V IN, quindi

collegare l'alimentatore alla presa di corrente.

Blocco di sicurezza Kensington

(da acquistare separatamente)

Per il collegamento di un cavo di sicurezza acquistabile

separatamente in qualsiasi negozio di computer.

Supporto

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

C

orn

i

ce

f

o

t

ogra

fi

ca

di

g

it

a

l

e

Panoramica del prodotto

Nomi e funzioni dei tasti del telecomando

1 2

3 4

5

6

8

7

Accende/spegne il dispositivo

Presentaz.

Menu principale

Visualizza un menu a comparsa

Su

Giù

Sinistra

Destra

OK (il tasto Riproduci/Pausa viene utilizzato

per riprodurre file di Presentaz., Musica e

Video)

Consente di tornare alla schermata

nella modalità Elenco; premere di nuovo per

annullare la selezione.

Consente di attivare la funzione Mute

Consente di abbassare il volume

Consente di aumentare il volume

1

2

3

4

5

6

7

8

Nota

n Prima di utilizzare il telecomando, rimuovere il foglio isolante

dal vano batteria come illustrato.

7

C

orn

i

ce

f

o

t

ogra

fi

ca

di

g

it

a

l

e

Panoramica del prodotto

Sensore del telecomando/Sostituzione della batteria del telecomando

Il sensore del telecomando è situato al centro del prodotto. Rivolgere il telecomando verso il

sensore.

Premere la linguetta del supporto della

batteria sul lato inferiore posteriore del

telecomando.

Estrarre il supporto della batteria.

Sostituire la batteria (cella al litio CR2025

3V) e inserire nuovamente il supporto.

Sensore del telecomando

Sostituzione della batteria del telecomando

1 2

3

Nota

n Utilizzare solo la batteria in dotazione. In caso contrario, potrebbero verificarsi seri danni alla salute e

materiali. Ad esempio, la batteria potrebbe esplodere.

n Assicurarsi che nessun corpo estraneo penetri all'interno del telecomando durante la sostituzione della

batteria.

n Utilizzare la batteria in modo corretto per evitare perdite o corrosione.

8

C

orn

i

ce

f

o

t

ogra

fi

ca

di

g

it

a

l

e

Installazione e collegamento del prodotto

Utilizzo del support o/Collegamento del l'alimentatore

Estrarre delicatamente il supporto

del prodotto finché non è

posizionato saldamente su una

superficie piana.

Il prodotto può essere posizionato in orizzontale o

in verticale.

Collegare l'alimentatore al terminale DC 9 V IN del prodotto come illustrato, quindi collegare

l'alimentatore alla presa di corrente.

Premere il tasto di ACCENSIONE sulla parte posteriore del prodotto o sul telecomando per

accenderlo.

Per spegnere il dispositivo, premere il tasto di ACCENSIONE per 2~3 secondi fino a quando lo

schermo non si spegne.

Utilizzo del supporto

1 2

Collegamento dell'alimentatore

Nota

n Una volta posizionato il supporto, verificare che il prodotto sia stabile. Se il prodotto non è posizionato

correttamente, potrebbe cadere e danneggiarsi.

n Se si seleziona Auto in Orientamento del menu Impostaz., anche l'immagine ruota automaticamente.

Tuttavia, il menu e la Guida ai tasti non ruotano.

n Il prodotto e gli accessori potrebbero essere diversi da quelli mostrati in questo manuale.

1

2

9

C

orn

i

ce

f

o

t

ogra

fi

ca

di

g

it

a

l

e

Installazione e collegamento del prodotto

Connessione USB / Connessione

scheda di memoria

Connessione di

una periferica di

memorizzazione

1. Collegare al terminale USB del prodotto.

2. Collegare il cavo USB alla periferica di memorizzazione esterna.

3. Quando viene rilevata la periferica di memorizzazione, appare una finestra come

illustrato di seguito.

Selezionare l'operazione desiderata.

Connessione USB / Connessione scheda di memoria

PC

xD

Terminale SD/MS/xD/MMC

Usato per inserire una

scheda di memoria

Prolunga USB

Unità flash USB

Cavo USB

Terminale USB

Usato per connettere una

unità flash USB

Terminale USB

Usato per connettersi ad un

PC

Auricolari

Jack auricolari

Usato per connettersi agli

auricolari

SD

MMC

MS

Unità flash

USB

1

10

C

orn

i

ce

f

o

t

ogra

fi

ca

di

g

it

a

l

e

Installazione e collegamento del prodotto

Collegamento al

PC

1. Collegare il cavo USB in dotazione al terminale USB del prodotto.

2. Collegare al terminale USB del PC.

3. Quando viene rilevato il PC, appare una finestra come illustrato di seguito.

Scegliere la modalità desiderata tra Archiviazione di massa e Mini monitor.

Alloggiamento

scheda di

memoria

(SD/MS/xD/MMC)

1. Assicurarsi che la scheda di memoria sia

inserita con l'orientamento corretto.

2. Inserire nell'alloggiamento.

3. Quando viene rilevata la scheda di memoria

esterna, appare una finestra come illustrato di

seguito. Selezionare l'operazione desiderata.

2

3

SD/MS/xD/MMC

xD

SD

MMC

MS

Nota

n La memoria interna del prodotto è di 2 GB. Se la memoria è piena, non vengono salvati altri file.

n È possibile collegare contemporaneamente due o più periferiche esterne al prodotto.

n Non spegnere il prodotto o rimuovere le periferiche esterne durante lo spostamento, il salvataggio, la

riproduzione o l'eliminazione di file.

n La rimozione di periferiche esterne durante la riproduzione di un file potrebbe causare il

malfunzionamento del prodotto. In tal caso, spegnere e riaccendere il dispositivo.

n Per collegare periferiche di archiviazione esterne al prodotto, usare i cavi in dotazione con le periferiche

(per maggiori informazioni sulle periferiche di archiviazione e sull'acquisto dei cavi, rivolgersi a un centro

di assistenza specializzato).

n Il prodotto non supporta hard disk esterni o lettori di schede.

n Per il collegamento a un PC mediante cavo USB, il nome volume (ad es. E:, F:, G:, e così via) del disco

rimovibile dipende dal computer.

11

C

orn

i

ce

f

o

t

ogra

fi

ca

di

g

it

a

l

e

Operazioni preliminari

Prima impostazione

n Quando si accende per la prima volta il dispositivo, appare l'installazione guidata per

l'impostazione di Lingua (Language), Data e ora, Configurazione Wi-Fi e Mess. Accensione.

Una volta completata l'impostazione, non apparirà di nuovo. Se si ripristina il prodotto, riappare

l'installazione guidata.

n Per i dettagli di ciascun menu, vedere Impostaz. . ( Pagina 42)

n È possibile modificare nuovamente le impostazioni in Impostaz. . ( Pagina 42)

Prima impostazione

Fase 1: impostare Lingua

Fase 3: impostare Configurazione

Wi-Fi ( Pagina 24)

Fase 4: impostare Messaggio

accensione ( Pagina 44)

Fase 2: impostare Data e ora

12

C

orn

i

ce

f

o

t

ogra

fi

ca

di

g

it

a

l

e

Operazioni preliminari

Guida ai tasti

n Guida ai tasti è situato nell'angolo inferiore destro di ciascun menu per suggerimenti su come

usare i tasti. Consultarla per informazioni sul funzionamento dei tasti del prodotto.

Guida ai tasti

13

C

orn

i

ce

f

o

t

ogra

fi

ca

di

g

it

a

l

e

Menu principale

Display e tasti

Selezionare il menu desiderato.

Presentaz.

Consente di visualizzare la foto. ( Pagina 14)

Immagini

Consente di selezionare e gestire le immagini. ( Pagina 20)

Musica

Consente di riprodurre la musica. ( Pagina 16)

Consente di selezionare e gestire la musica. ( Pagina 20)

Video

Consente di riprodurre video. ( Pagina 18)

Consente di selezionare e gestire video. ( Pagina 20)

Rete

Nel menu Rete è possibile utilizzare le applicazioni in dotazione.

( Pagina 28)

Impostaz.

Consente di effettuare la connessione Wi-Fi. ( Pagina 24)

È possibile abilitare/disabilitare la funzione Bluetooth

®

. ( Pagina 40)

È possibile effettuare altre impostazioni. ( Pagina 42)

Guida ai tasti

Display e tasti

1 2 3

4 5 6

7

1

2

3

4

5

6

7

14

C

orn

i

ce

f

o

t

ogra

fi

ca

di

g

it

a

l

e

Utilizzo del menu Presentaz.

n Utilizzare Presentaz. per riprodurre file di immagini.

n Per avviare Presentazione, premere il tasto sul telecomando oppure selezionare Presentaz.

in Menu principale.

n Selezionando Presentaz. in Menu principale, vengono visualizzate le immagini. Per

riprodurre musica o video, selezionare Musica e Video .

Funzioni del menu Presentazione

Ruota Consente di ruotare le immagini per angoli prestabiliti.

0° - 90° - 180° - 270°

Zoom Consente di ingrandire l'immagine

premendo il tasto . L'immagine viene

ingrandita dal 100% al 400%, mentre

premendo il tasto con visualizzazione

al 400%, l'immagine torna al 100%.

100% - 150% - 200% - 300% - 400%

Elenco

Consente di spostarsi sulla modalità Elenco in Immagini per la gestione del file.

( Pagina 20)

Funzioni del menu Presentaz.

Per aprire/

chiudere il menu

Tasti funzione

Per scorrere il

menu

Per regolare in

dettaglio il menu

Per selezionare il

menu/

l'impostazione

1 2 3 4 5 6 7

1

2

Indicazione della percentuale di

ingrandimento

3

15

C

orn

i

ce

f

o

t

ogra

fi

ca

di

g

it

a

l

e

Utilizzo del menu Presentaz.

Orol./Calend. Per impostare orologio e calendario.

•Immagini

+ : Inserisci immagine- : Elimina immagine

• Orol./Calend.

1~4 : Seleziona file tema- : Elimina Orol./

Calend.

Copia Consente di copiare l'immagine aperta.

Cancella Consente di eliminare l'immagine aperta.

Impostazioni

presentazione

Per impostare le presentazioni.

• Durata: Per impostare la durata di visualizzazione delle immagini.

3 sec., 10 sec., 30 sec., 1 min., 5 min., 30 min., 1 ore, 12 ore, 24 ore

• Effetto:Per impostare l'effetto transizione tra le immagini. Se è impostata la selezione

casuale, vengono utilizzati tutti gli effetti in sequenza casuale tranne Multi-

immagine.

* L'effetto Immagini multiple è supportato solo per la visualizzazione

orizzontale.

Casuale, Multi-immagine, Incrociato, Porta aperta, Porta chiusa, Mosaico casuale,

Barra mosaico, Chiocciola, Transizione, Otturatore, Scorrimento, Scorrimento angolo,

Dissolvenza, Scale

• Sequenza: Per impostare l'ordine di apertura

delle immagini.

Per ora, Per nome, Casuale

• Liminosità: Per impostare la luminosità dello

schermo.

1~5

4

5

6

7

Suggerimento

n Premere il tasto per passare all'immagine precedente di Presentaz.. Premere il tasto per passare

all'immagine successiva.

n Premere il tasto per interrompere la presentazione (icona sullo schermo). Premendolo di nuovo, si

riavvia la presentazione (icona sullo schermo).

n Se le dimensioni dell'immagine sono troppo elevate, il tempo di cambio delle immagini potrebbe essere

maggiore del tempo originariamente impostato.

n Per riprodurre musica e immagini contemporaneamente, impostare Riproduzione automatica musica

su Impostaz. .

16

C

orn

i

ce

f

o

t

ogra

fi

ca

di

g

it

a

l

e

Utilizzo del menu Musica

Riproduzione di musica

Per riprodurre musica, premere / / / per selezionare Musica in Menu

principale, quindi premere .

Selezionare il file desiderato con il tasto .

Avviare la riproduzione della musica selezionata premendo il tasto .

Riproduzione di musica

1

2

3

17

C

orn

i

ce

f

o

t

ogra

fi

ca

di

g

it

a

l

e

Utilizzo del menu Musica

Composizio ne della

schermata di

riproduzione e tasti

Modalità di riproduzione

n Premendo il tasto nella schermata di riproduzione della

musica, si passa a Modalità di riproduzione.

n È possibile impostare la modalità di ripetizione della musica

selezionata.

n Si può selezionare Singola, Ripeti tutto, Ripeti uno e Casuale.

Informazioni sul file Indica nome del file, artista e titolo dell'album.

Ordine di riproduzione Indica il numero totale dei file da riprodurre e il numero del file in

riproduzione.

Barra di avanzamento Indica l'avanzamento del file in riproduzione.

Titolo file precedente/

Guida ai tasti

Composizione della schermata di riproduzione e tasti

Per impostare la

modalità di riproduzione

Tasti funzione

Per riprodurre il brano

riprodurre

Per regolare il

volume

3

1

3

2

4

5

1

2

3

4

5

18

C

orn

i

ce

f

o

t

ogra

fi

ca

di

g

it

a

l

e

Utilizzo del menu Video

Riproduzione di video

Per riprodurre un video, premere / / / per selezionare Video in Menu

principale, quindi premere .

Selezionare il file desiderato con il tasto .

Avviare la riproduzione del video selezionato premendo il tasto .

Riproduzione di video

1

2

3

La pagina sta caricando ...

LG F8010P-PN Manuale utente

LG F8010P-PN Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti