Barco F50 WUXGA Guida Rapida

Marca: Barco

Modello: F50 WUXGA

Categoria: Supporti per proiettori

Tipo: Guida Rapida

Questo manuale è adatto anche per

WEEE INFORMATION

This product conforms to all requirements of the EU Directive on waste

electrical and electronic equipment (WEEE). This product shall be recycled

properly. It can be disassembled to facilitate proper recycling of it’s

individual parts.

Consult your dealer or relevant public authority regarding drop-off points for

collection of WEEE.

WEEE-ANGABEN

Dieses Produkt erfüllt alle Auﬂagen aus der EU-Richtlinie für Elektro- und

Elektronik-Altgeräte (WEEE). Dieses Produkt kann sachgemäß recycelt

werden. Es kann zerlegt werden, um die Einzelteile ordnungsgemäß zu

recyceln.

Fragen Sie Ihren Händler oder die zuständigen Behörden nach Entsorgungsstellen

für Elektro- und Elektronik-Altgeräte.

INFORMATION WEEE

Cet appareil est conforme à la Directive EU relative au recyclage des

équipements électriques et électroniques (WEEE). Cet appareil doit être

recyclé correctement. Il peut être démonté pour faciliter le recyclage de

chaque pièce séparément.

Consultez votre revendeur ou les autorités publiques compétentes concernant les

points de collecte WEEE.

INFORMACIÓN WEEE

Este producto cumple todos los requisitos de la Directiva de la UE

sobre residuos de equipos eléctricos y electrónicos. Este producto debe

reciclarse adecuadamente. Puede desmontarse para facilitar el adecuado

reciclado de cada una de sus piezas.

Consulte a su distribuidor o al organismo público pertinente acerca de los puntos

limpios para la recogida de residuos de equipos eléctricos y electrónicos.

INFORMAZIONI SU WEEE

Questo dispositivo è conforme a tutti i requisiti della direttiva UE (WEEE)

sullo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Questo

prodotto deve essere riciclato correttamente e può essere smontato per

agevolare il riciclaggio dei singoli componenti.

Per informazioni sui punti di raccolta WEEE, consultare il rivenditore o l’autorità

preposta.

WEEE INFORMATION

Dette produktet tilfredsstiller alle krav i EU direktivet 2002/96/EC

somgjelder brukt elektrisk og elektronisk utstyr. Dette produktet skal

resirkuleres forsvarlig. Det kan demonteres slik at de enkelte deler kan

resirkuleres forsvarlig.

Kontakt din forhandler eller relevant offentlig myndighet angående returpunkter for

innsamling av WEEE.

english

deutsch

francais

español

italiano

norsk

Mounting the flexible hose

Getting started

This Quick Start Guide has been designed to aid in quickly getting started with mounting and using the accessories obtained. If you require further help, or have

further questions on the detail in how to operate the projector unit or to see the selection of accessories available, please refer to the projector user guide or our web

site. You can also access FAQs, and download detailed white papers in order to get to know the more speciﬁc features and beneﬁts.

Packaging contents for full kit (exceptions in brackets):

When mounting the ﬂexible hose on the exhaust air, please notice the following:

Important to know

When installing the exhaust air kit please notice the following:

• Make sure that the individual parts enter their locations effortlessly and that the screws are not overtightened when fastened.

• Do not block neither the air inlet nor the exhaust air outlet. Hot air is exhausted from the rear air outlet. Do not place any objects sensitive to heat

near to the exhaust vent. For instance do not curl up additional cable lengths inside the ceiling mount cover (section 1/part 3).

• Minimum safety distance to the unit (with kit mounted) is 50 cm / 20” to the air inlet side: The distance to ceiling must be at least 15 cm / 6”.

For the other side of the projector (with no air inlet/outlet) and the top (facing down), no distance restrictions apply.

• If air-inlet ﬁlter is installed, take care to remove and clean the ﬁlter removing dust and ﬁlth at regular intervals.

• Do not mount this kit on a projector used in any other position than ceiling mounted!

• Make sure to mount the ﬂexible hose correctly, as seen in section 4 below.

1 Air-inlet ﬁlter (not included in kit/sold separately)

2 Side cover/Air-inlet

3 Ceiling mount cover/Air-outlet (included in kit/also sold separately)

4 Exhaust air duct (including ﬂexible hose with clamp)

2/3/4 Exhaust air kit (combined) 2/3 Acoustic silencer kit (combined)

601-0348-00

Quick Start Guide

Air-inlet Filter

Ceiling Mount Cover

Exhaust Air Kit

User documentation

The Exhaust air kit is delivered without an Air-inlet ﬁlter (1 - illustration above), but the ﬁlter can be purchased separately and added either with or without

the rest of the kit. The Ceiling mount cover (3 - illustration above) is included in the Exhaust air kit, but can also be purchased separately.

Air-inlet ﬁlter (1 - illustration above): To mount the Air-inlet ﬁlter, ﬁt the ﬁlter onto the grille and make sure the extruding plastic guide enters the inlet grille properly.

Attach the Air-inlet ﬁlter to the grille using the 3 supplied screws, two long screws on the left hand side and one shorter screw on the right hand side. If part of a kit,

make sure to mount the ﬁlter ﬁrst. For mounting of other parts, see description in the following sections below. Mounting a ﬁlter is registered by the projector and a

reminder to clean or replace the ﬁlter will appear when required.

Ceiling mount cover (no. 3 - illustration above): Attach the cover by entering the plastic guides into the ﬁtting holes at the back of the projector (upper edge) . Snap

the cover onto the rear end of the projector, making sure that the 2 extensions with screw holes are positioned over the corresponding holes in the projector chassis.

Fasten by entering the supplies screws. Make sure that the screws enter correctly and do not overtighten. If you have a complete kit, see exhaust duct description

below ﬁrst.

Exhaust duct (no. 4 - illustration above): If you have a kit, the exhaust duct needs to be mounted on the ceiling mount cover before attaching the cover to the

projector. First you need to loosen the chamber wall separating the padded exhaust chamber from the rest of the cover by removing 2 screws (Section 4 - right hand

side). Position the exhaust duct, angle pointing backwards, entering the slot on the cover side facing outwards. Make sure that the protruding retainer enters the

back cover rim correctly when pushed backwards into place. Place the chamber wall back in initial position and fasten the 2 wall screws. Finally fasten the 2 screws

connecting the wall to the exhaust duct.

Side cover (no. 2 - illustration above): In order to mount the side cover the ceiling mount cover has to be mounted ﬁrst. Position the side cover so that the screw

holes at the rear end of the projector ﬁts into the countersink in the ceiling mount cover and the holes at the front end of the side cover are positioned above the

corresponding holes in the projector. Enter the screws (short screws at rear end/long at front end of projector) and fasten.

Flexi-hose for exhaust duct (section 4 - right hand side): Thread the ﬂexible hose for the exhaust air onto the exhaust duct and fasten it with the hose clamp.

A Exhaust air kit assembly without Air-inlet ﬁlter C How the ﬁnished mounted kit should look

B Exhaust air kit assembly including Air-inlet ﬁlter D Air ﬂow directions for the Exhaust air kit (blue = inlet air / red = exhaust).

Minimum 15 cm

clearance to any

object

Never sharper than 90

bend

If exhaust is directed into a false ceiling,

this area should be well vented. Make

sure the ventilation does not override

the projector fans

5-inch (125 mm) diameter ﬂexible hose