HyperX Cloud Revolver HX-HSCR-BK/EM Manuale utente

User Manual

HyperX Cloud Revolver Headset

Find the language and latest documentation for your HyperX Cloud Revolver Headset here.

HyperX Cloud Revolver Headset Installation Guide

Simplied Chinese .....

Traditional Chinese ....

............ For instructions in English

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Para instrucciones en español

......... Für Anleitungen in Deutsch

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des instructions en français

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Per le istruzioni in italiano

............ Por as instruções em português

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcje w jezyku polskim

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Для инструкции на русском

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Turkce talimatlar icin

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Japanese

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Korean

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Thai

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Vietnamese

Document No. 480HX-HSCR001.A01

HyperX Cloud Revolver Headset

Page 1 of 10

HyperX Cloud Revolver Headset

Part Numbers:

HX-HSCR-BK/AS

HX-HSCR-BK/EE

HX-HSCR-BK/EM

HX-HSCR-BK/LA

HX-HSCR-BK/NA

Document No. 480HX-HSCR001.A01

HyperX Cloud Revolver Headset

Page 2 of 10

Introduction

HyperX Cloud Revolver™ has a wider audio range that creates depth and width for improved

audio precision. Get the competitive edge by hearing your opponents’ location more

accurately, even when they’re further away. Re-engineered audio profiles create a larger

sound stage that’s ideal for FPS and open-environment gameplay and for a concert-hall-like

experience when listening to music. Next-generation 50mm drivers direct sound into the ear

for precise audio positioning, making HyperX Cloud Revolver the only headset you need for

both PC and console gaming.

What’s included:

 HyperX Cloud Revolver Headset

 Detachable microphone

 Audio control box

Document No. 480HX-HSCR001.A01

HyperX Cloud Revolver Headset

Page 3 of 10

Features:

 Studio-grade sound stage

 Signature HyperX memory foam with premium leatherette

 Durable steel frame

 Detachable noise-cancellation microphone

 Next-generation directional 50mm drivers

 Multi-platform compatibility

Technical specifications:

Headphone

 Driver: Dynamic, 50mm with neodymium magnets

 Type: Circumaural, closed back

 Frequency response: 12Hz–28,000 Hz

 Impedance: 30 Ω

 Sound pressure level: 104.5dBSPL/mW at 1kHz

 THD: < 2%

 Input power: Rated 30mW, maximum 500mW

 Weight: 360g

 Weight w/ mic: 376g

 Cable length and type: Headset (1m) + audio control Box (2m)

 Connection: Headset - 3.5mm plug (4 pole) + Audio Control Box - 3.5mm stereo and

mic plugs

Microphone

 Element: Electret condenser microphone

 Polar pattern: Uni-directional, Noise-cancelling

 Frequency response: 50Hz-18,000 Hz

 Sensitivity: -40dBV (0dB=1V/Pa,1kHz)

Document No. 480HX-HSCR001.A01

HyperX Cloud Revolver Headset

Page 4 of 10

Overview

A. Durable steel Frame

B. Suspension headband

C. Detachable noise cancellation

mic

D. Attached cable w/ 4 pole

3.5mm plug

E. Audio control box with 3.5mm

stereo and mic plugs (2m)

Document No. 480HX-HSCR001.A01

HyperX Cloud Revolver Headset

Page 5 of 10

Audio control box operation

The audio control box contains a volume dial to adjust the headphone output volume and

a microphone mute slider to mute the microphone output.

To increase the volume of the headset, rotate the volume wheel towards the + sign (anti-

clockwise). To reduce the volume, rotate the volume wheel towards the – sign (clockwise).

To mute the microphone output, slide the microphone mute button to the down position. To

activate the microphone output, slide the microphone mute button to the up position.

Microphone

Active

Microphone

Mute

Headphone

Volume

Document No. 480HX-HSCR001.A01

HyperX Cloud Revolver Headset

Page 6 of 10

Usage (PC)

To connect the headset to your computer (or other device) that has both a headphone jack and

a microphone jack, connect the headset’s 3.5mm plug to the female jack on the audio control

box. The audio control box has two 3.5mm jacks. The audio plug, which has green stripes,

plugs into the port signified by a green input or headphone symbol . The extension cable

microphone plug, which has pink stripes, plugs into the port signified by a pink input or

a microphone symbol .

Using with PC extension cable

Document No. 480HX-HSCR001.A01

HyperX Cloud Revolver Headset

Page 7 of 10

Usage (Xbox One)

To use the headset with Xbox One™, connect the 3.5mm plug on the headset directly to the

3.5mm jack on the Xbox One controller

* If your Xbox One controller does not have a 3.5mm jack you will need the Xbox One Stereo Headset

adapter (sold separately) that plugs into the Xbox One controller (pictured below).

Using with Xbox One™

*

Document No. 480HX-HSCR001.A01

HyperX Cloud Revolver Headset

Page 8 of 10

Usage (PlayStation 4)

To use the headset with PlayStation® 4 (PS4™), connect the 3.5mm plug on the headset

directly to the PS4 game controller and follow these steps:

1. Turn on your PS4 game console.

2. Navigate to the Settings menu and select it.

3. Highlight the ‘Devices’ menu option and select it.

4. Scroll down to ‘Audio Devices’ and select it.

5. Choose ‘Output to Headphones’ and select ‘All Audio’.

Using with PS4™

Document No. 480HX-HSCR001.A01

HyperX Cloud Revolver Headset

Page 9 of 10

Usage (Wii U)

To use the headset with Wii U™, connect the 3.5mm plug on the headset directly to the Wii

U gamepad controller.

Using with Wii U™

Document No. 480HX-HSCR001.A01

HyperX Cloud Revolver Headset

Page 10 of 10

Usage (mobile device)

To use the headset with a mobile device (or other device) with a headset jack (4 pole CTIA),

connect the 3.5mm plug directly into the headset jack on your device.

Using with mobile device (phone, tablet or notebook)

Documento No. 480HX-HSCR001.A01

Audífonos HyperX Cloud RevolverTM

Página 1 de 10

Audífonos HyperX Cloud RevolverTM

Números de parte:

HX-HSCR-BK/AS

HX-HSCR-BK/EE

HX-HSCR-BK/EM

HX-HSCR-BK/LA

HX-HSCR-BK/NA

Documento No. 480HX-HSCR001.A01

Audífonos HyperX Cloud RevolverTM

Página 2 de 10

Presentación

HyperX Cloud Revolver™ cuenta con un rango de audio más amplio, que crea mayor

profundidad y amplitud para una precisión de audio mejorada. Obtén una mayor ventaja

competitiva escuchando la ubicación de tus oponentes de manera más precisa, incluso

cuando te encuentras alejado de ellos. Realismo de sonido en tu música y videojuegos

shooter de primera persona. Los altavoces de 50mm de última generación direccionan el

sonido directamente dentro del oído para un posicionamiento de audio preciso, haciendo que

HyperX Cloud Revolver sean los únicos audífonos que necesitas tanto para PC como para

videojuegos.

Qué está incluido:

 Audífonos HyperX Cloud RevolverTM

 Micrófono desmontable

 Caja de control de audio

Documento No. 480HX-HSCR001.A01

Audífonos HyperX Cloud RevolverTM

Página 3 de 10

Características:

 Calidad de sonido especialmente diseñada para grabaciones en estudio

 Máxima comodidad para largas horas de Juego gracias a HyperX Memory Foam

 Estructura resistente de acero

 Micrófono desmontable con cancelación de ruido

 Altavoces direccionales de 50mm de última generación

 Compatibilidad multiplataforma

Especificaciones técnicas:

Audífonos

 Altavoces: Dinámico, Ø 50mm, con magnetos de neodimio

 Tipo: Circumaural, diseño cerrado

 Respuesta de frecuencia: 12Hz-28.000 Hz

 Impedancia: 30 Ω

 Nivel de presión del sonido: 104.5dBSPL/mW a 1kHz

 T.H.D.: < 2%

 Potencia de entrada: Nominal 30mW, Máxima 500mW

 Peso: 360g

 Peso con micrófono: 376g

 Longitud y tipo de cable Audífonos (1m) + Caja de control de audio (2m)

 Conexión: Audífonos - Enchufe de 3.5mm (4 polos) + Caja de control de audio -

Enchufes para estéreo y micrófonos 3.5mm

Micrófono

 Elemento: Micrófono condensador de electreto:

 Patrón polar: Unidireccional, con cancelación de ruido

 Respuesta de frecuencia: 50Hz-18.000 Hz

 Sensibilidad: -40±3dBV (0dB=1V/Pa,1kHz)

Documento No. 480HX-HSCR001.A01

Audífonos HyperX Cloud RevolverTM

Página 4 de 10

Resumen

A. Estructura resistente de acero

B. Banda de sujeción móvil

C. Micrófono desmontable con

cancelación de ruido

D. Se adjunta cable c/ enchufe

de 3,5mm de 4 polos

E. Caja de control de audio de

3,5 mm con conectores

estéreo y para micrófono (2m)

Documento No. 480HX-HSCR001.A01

Audífonos HyperX Cloud RevolverTM

Página 5 de 10

Operación de caja de control de audio

La caja de control de audio contiene un dial para el volumen para ajustar la salida de los

audífonos y un interruptor de mudo del micrófono para silenciar la salida del micrófono.

Para aumentar el volumen de los audífonos, debes rotar la rueda de volumen hacia el signo +

(en sentido de las agujas del reloj). Para reducir el volumen de los audífonos, debes rotar la

rueda de volumen hacia el signo – (en sentido de las agujas del reloj).

Para silenciar el micrófono, debes deslizar el botón de modo mudo del micrófono hacia abajo.

Para activar el micrófono, debes deslizar el botón de modo mudo del micrófono hacia arriba.

Micrófono

Activar

Micrófono

Uso (PC)

Audífonos

Volumen

Documento No. 480HX-HSCR001.A01

Audífonos HyperX Cloud RevolverTM

Página 6 de 10

Uso (PC)

Para conectar los audífonos a una computadora (o a otro dispositivo) que tenga tanto un

conector para audífonos como un conector para micrófono, conecta el enchufe para audífonos

de 3.5mm al conector hembra en la caja de control de audio. La caja de control de audio tiene

dos enchufes de 3.5mm El enchufe de audio, que tiene rayas verdes, se conecta en el puerto

marcado por una entrada verde o un símbolo de audífonos . El enchufe del micrófono del

cable de extensión, que tiene rayas color rosa, se conecta en el puerto marcado por una

entrada rosa o un símbolo de micrófono .

Uso con cable de extensión para PC

Documento No. 480HX-HSCR001.A01

Audífonos HyperX Cloud RevolverTM

Página 7 de 10

Uso (Xbox One)

Para usar los audífonos con Xbox™ One, conecta el enchufe de 3.5mm a los audífonos

directamente al conector de 3.5mm del controlador Xbox One.

* Si tu Xbox One no tiene un conector de 3.5mm necesitarás el adaptador para audífonos de Xbox

One Stereo (se vende por separado) que se conecta en el controlador Xbox One controller (se muestra

debajo)

Uso con Xbox One™

*

Documento No. 480HX-HSCR001.A01

Audífonos HyperX Cloud RevolverTM

Página 8 de 10

Uso (PlayStation 4)

Para utilizar los audífonos con PlayStation® 4 (PS4™), conecta el enchufe de 3.5mm a los

audífonos directamente al controlador del juego de la PS4 y sigue los siguientes pasos:

1. Enciende tu consola de juegos PS4®.

2. Navega por el Menú Ajustes y selecciónalo.

3. Resalta la opción del menú ‘Dispositivos’ y selecciónala.

4. Baja con el cursor hasta ‘Dispositivos de Audio’ y selecciónalo.

5. Elige ‘Salida a Audífonos’ y selecciona ‘Todo el Audio’.

Uso con PS4™

Documento No. 480HX-HSCR001.A01

Audífonos HyperX Cloud RevolverTM

Página 9 de 10

Uso (Wii U)

Para usar los audífonos con Wii U™, conecta el enchufe de 3.5mm a los audífonos directamente

al conector de 3.5mm del controlador Wii U.

Utilización con Wii U™

La pagina sta caricando ...

HyperX Cloud Revolver HX-HSCR-BK/EM Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

HyperX Cloud Revolver HX-HSCR-BK/EM Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti