Elementi OFG410SL Manuale del proprietario

OFP101 OFP103 OFG411 OFG413 OFG414 OFG416 OFG419 OFP104

Manual No.:EE31-A8

Manual

Handbuch

Manuel

Manuale

Manual

2 / 112

TECHNICAL DATA / TECHNISCHE DATEN / DONNÉES TECHNIQUES

DATI TECNICI / DATOS TÉCNICOS / DADOS TÉCNICOS

Outdoor gas firepit

DE:Gasfeuerstelle im Freien

FR:Foyer extérieur au gaz

IT:Focolare a gas all'aperto

ES:Fogonero de gas para exteriores

PT:Fogueira de gás exterior

Product name

DE: Produktname

FR: Nom du produit

IT: Nome del prodotto

ES: Nombre del producto

PT: Nome do produto

ELEMENTI INDUSTRIAL (XIAMEN) CO., LTD.

Manufacturer

DE: Hersteller

FR: Fabricant

IT: Produttore

ES: Fabricante

PT: Fabricante

4F & 5F, No. 190-4, Xintian Road, Houxi Town, Jimei District, Xiamen,Fujian, China

Address

DE: Address

FR: Adresse

IT: Indirizzo

ES: Dirección

PT: Endereço

16 kW(G30:1164 g/h;G31:1144 g/h)16.5 kW(G31:1179 g/h) For I3P(37)

Heat input

DE: Wärmezufuhr

FR: Apport de chaleur

IT: Apporto di calore

ES: Entrada de calor

PT: Entrada de calor

BG,CY,AL,TR, DK,EE,

FI,FR,IS,CZ,HR,HU,

IT,LT,LU,MT,MK,NL,

NO,RO,SE,SI,SK

AT,CH,DE,SK BE,CH,CY,CZ,ES,

FR,GB,GR,IE,IT,

LT,LU,LV,PT,SI,SK

BE,BG,CY,CZ,

DK,EE,FI,FR,

GB,GR,HR,HU,

IT,LT,LU,LV,MT,

NL,NO,RO,SE,

SI,SK,AT,CH,

DE,ES,IE,AL,IS,

MK,PL,PT,TR

Destination countries

DE: Bestimmungs-länder

FR: Pays de destination

IT: Paesi di destinazione

ES: Países de destino

PT: Países de destino

2.01 mm 2.01 mm1.77 mm

2.16 mm 1.90 mm 2.09 mm

3.90 mm

I 3B/P (30)

G30 Butane, G31 Propane

or their mixture at 30mbar

DE: G30 Butan, G31 Propan

oder deren Mischung bei

30mbar

FR: Butane G30,G31 Propane

ou leur mélange à 30 mbar

IT: G30 Butano, G31 Propano

o loro miscela a 30 mbar

ES: G30 Butano, G31 Propano

o su mezcla a 30mbar

PT: G30 Butano, G31 Propano

ou a sua mistura a 30 mbar

I 3B/P (50)

G30 Butane, G31 Propane

or their mixture at 50mbar

DE: G30 Butan, G31 Propan

oder deren Mischung bei

50mbar

FR: Butane G30,G31 Propane

ou leur mélange à 50 mbar

IT: G30 Butano, G31 Propano

o loro miscela a 50 mbar

ES: G30 Butano, G31 Propano

o su mezcla a 50mbar

PT: G30 Butano, G31 Propano

ou a sua mistura a 50 mbar

I 3+(28-30/37)

G30 Butane at 28-30mbar,

G31 Propane at 37mbar

DE: G30 Butan bei

28-30mbar,G31Propan

bei 37mbar

FR: G30 Butane à 28-30 mbar,

G31 Propane à 37 mbar

IT: G30 Butano a 28-30mbar,

G31 Propano a 37mbar

ES: G30 Butano a 28-30mbar,

G31 Propano a 37mbar

PT: G30 Butano a 28-30mbar,

G31 Propano a 37mbar

I 2H

G20 Natural gas

at 20mbar

DE: G20 Erdgas

bei 20mbar

FR: G20 Gaz naturel

à 20 mbar

IT: G20 Metano

a 20 mbar

ES: Gas natural G20

a 20mbar

PT: G20 Gás natural

a 20 mbar

Appliance category &

Gas type &

Gas pressure&

Injector size

DE: Gerätekategorie &

Gastyp & Gasdruck &

Einspritzdüse Größe

FR: Catégorie d'appareils &

Type de gaz &

Pression du gaz&

Taille de l'injecteur

IT: Apparecchio

Categoria & Tipo di gas &

Pressione del gas &

Dimensioni dell'iniettore

ES: Categoría del

aparato &Tipo de gas &

Presión de gas &

Tamaño del inyector

PT: Categoria do

aparelho & Tipode gás &

Pressão do gás &

Tamanho do injetor

I 3P (30)

G31 Propane at 30mbar

DE: G31 Propan bei 30mbar

FR: G31 Propane à 30 mbar

IT: G31 Propano a 30 mbar

ES: G31 Propano a 30mbar

PT: G31 Propano a 30 mbar

I 3P (50)

G31 Propane at 50mbar

DE: G31 Propan bei 50mbar

FR: G31 Propane à 50 mbar

IT: G31 Propano a 50 mbar

ES: G31 Propano a 50mbar

PT: G31 Propano a 50 mbar

I 3P (37)

G31 Propane at 37mbar

DE: G31 Propan bei 37mbar

FR: G31 Propane à 37 mbar

IT: G31 Propano a 37 mbar

ES: G31 Propano a 37mbar

PT: G31 Propano a 37 mbar

3 / 112

Gas connection size

DE: Gasanschlussgröße

FR: Taille de connexion

de gaz

IT: Dimensioni attacco gas

ES: Tamaño de la conexión

de gas

PT: Tamanho da ligação

de gás

Threaded connection G1/4″LH

DE: Gewindeanschluss G1/4″LH

FR: Connexion filetée G1/4″LH

IT: Attacco filettato G1/4″LH

ES: Conexión roscada G1/4″LH

PT: Ligação roscada G1/4″LH

Hose connection - Diameter 8mm

DE: Schlauchanschluss - Durchmesser 8mm

FR: Raccord de tuyau - Diamètre 8mm

IT: Raccordo tubo - Diametro 8mm

ES: Conexión de manguera - Diámetro 8mm

PT: Ligação da mangueira - diâmetro 8mm

Threaded connection M20x1.5

DE: Gewindeanschluss M20X1.5

FR: Connexion filetée M20X1.5

IT: Attacco filettato M20X1.5

ES: Conexión roscada M20X1.5

PT: Ligação roscada M20X1.5

Hose connection - Diameter 10mm

DE: Schlauchanschluss - Durchmesser 10mm

FR: Raccord de tuyau - Diamètre 10mm

IT: Raccordo tubo - Diametro 10mm

ES: Conexión de manguera - Diámetro 10mm

PT: Ligação da mangueira - diâmetro 10mm

Other

DE: Sonstiges , FR: Autre , IT: Altro

ES: Otro , PT: Outros

1. The use of this appliance in enclosed areas is DANGEROUS and is PROHIBITED.

2. For use outdoors or in amply ventilated areas.

3. An amply ventilated area must have a minimum of 25 % of the surface area open.

4. The surface area is the sum of the walls surface.

DE:

1. Die Verwendung dieses Geräts in geschlossenen Räumen ist GEFÄHRLICH und VERBOTEN.

2. Anwendung nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen.

3. Ein ausreichend belüfteter Raum muss mindestens 25 %der Oberfläche offen haben.

4. Die Fläche ist die Summe der Wandflächen.

FR:

1. L’utilisation de cet appareil dans des endroits fermés est DANGEREUSE et INTERDITE.

2. A utiliser à l'extérieur ou dans des lieux amplement ventilés.

3. Un espace bien ventilé doit avoir un minimum de 25 % de la surface ouverte.

4. La surface est la somme de la surface des parois.

IT:

1. L'uso di questo apparecchio in ambienti chiusi è PERICOLOSO ed è VIETATO.

2. Da utilizzare all'aperto o in ambienti ampiamente ventilati.

3. Un'area ampiamente ventilata deve avere almeno il 25% della superficie aperta.

4. La superficie è la somma della superficie delle pareti.

ES:

1.El uso de este producto en lugares cerrados es PELIGROSO y está PROHIBIDO.

2.Se debe utilizar al aire libre o en espacios bien ventilados.

3.Un espacio bien ventilado debe tener como mínimo el 25 % de la superficie abierta.

4.Se entiende por superficie la suma de la de las paredes.

PT:

1.A utilização deste aparelho em áreas fechadas é PERIGOSA e PROIBIDA.

2.Para utilização no exterior ou em áreas amplamente ventiladas.

3.Uma área ventilada e ampla deve ter, no mínimo, 25% da superfície aberta.

4.A superfície é a soma da superfície das paredes.

ENGLISH

Technical data----------------------------------------------------------------------------------2

Gas Fire pit Safety Warnings---------------------------------------------------------------7

Expanded View -------------------------------------------------------------------------------10

Installation --------------------------------------------------------------------------------------12

Design ------------------------------------------------------------------------------------------12

Build ---------------------------------------------------------------------------------------------13

Install --------------------------------------------------------------------------------------------13

Leakage Testing ------------------------------------------------------------------------------16

Lighting Instructions -------------------------------------------------------------------------17

Maintenance and Cleaning-----------------------------------------------------------------18

Storage -----------------------------------------------------------------------------------------20

Troubleshooting ------------------------------------------------------------------------------21

Warranty ---------------------------------------------------------------------------------------23

DEUTSCH

Technische Daten ----------------------------------------------------------------------------2

Gas-Feuerstelle Warnhinweise ---------------------------------------------------------- 24

Erweiterte Ansicht ----------------------------------------------------------------------------27

Installation -------------------------------------------------------------------------------------29

Design ------------------------------------------------------------------------------------------29

Aufbau/ Gestaltung --------------------------------------------------------------------------30

Inbetriebnahme -------------------------------------------------------------------------------30

Leckage-Prüfung -----------------------------------------------------------------------------33

Zündungsanleitung --------------------------------------------------------------------------34

Wartung und Reinigung --------------------------------------------------------------------35

Lagerung ---------------------------------------------------------------------------------------37

Fehlerbehebung ------------------------------------------------------------------------------38

Garantie ----------------------------------------------------------------------------------------40

4 / 112

5 / 112

FRANÇAIS

Données techniques------------------------------------------------------------------------- 2

Avertissements de sécurité pour les foyers à gaz------------------------------------41

Vue d'ensemble------------------------------------------------------------------------------ 44

Installation--------------------------------------------------------------------------------------46

Design ------------------------------------------------------------------------------------------46

Construire --------------------------------------------------------------------------------------47

Installation--------------------------------------------------------------------------------------47

Test d'étanchéité -----------------------------------------------------------------------------50

Instructions d'allumage----------------------------------------------------------------------51

Entretien et nettoyage---------------------------------------------------------------------- 52

Stockage----------------------------------------------------------------------------------------54

Dépannage-------------------------------------------------------------------------------------55

Garantie---------------------------------------------------------------------------------------- 57

ITALIANO

Dati tecnici ---------------------------------------------------------------------------------------2

Avvertenze per la sicurezza del fuochi a gas-------------------------------------------58

Vista estesa ------------------------------------------------------------------------------------61

Installazione ------------------------------------------------------------------------------------63

Design ------------------------------------------------------------------------------------------63

Costruire ----------------------------------------------------------------------------------------64

Installare ----------------------------------------------------------------------------------------65

Prova di tenuta --------------------------------------------------------------------------------67

Istruzioni per l'illuminazione ----------------------------------------------------------------68

Manutenzione e pulizia----------------------------------------------------------------------69

Conservazione --------------------------------------------------------------------------------71

Risoluzione dei problemi -------------------------------------------------------------------72

Garanzia ----------------------------------------------------------------------------------------74

6 / 112

ESPAÑOL

Datos técnicos -----------------------------------------------------------------------------------2

Advertencias de seguridad del brasero de gas-----------------------------------------75

Vista ampliada ----------------------------------------------------------------------------------78

Instalación ---------------------------------------------------------------------------------------80

Diseño -------------------------------------------------------------------------------------------80

Construccióni------------------------------------------------------------------------------------81

Montaje -------------------------------------------------------------------------------------------82

Prueba de fugas -------------------------------------------------------------------------------84

Instrucciones de encendido -----------------------------------------------------------------85

Mantenimiento y limpieza--------------------------------------------------------------------86

Almacenamiento -------------------------------------------------------------------------------88

Solución de problemas -----------------------------------------------------------------------89

Garantía ------------------------------------------------------------------------------------------91

PORTUGUÊS

Dados técnicos-----------------------------------------------------------------------------------2

Avisos de segurança para fogueira de gás ---------------------------------------------92

Vista expandida---------------------------------------------------------------------------------95

Instalação-----------------------------------------------------------------------------------------97

Design---------------------------------------------------------------------------------------------97

Construção---------------------------------------------------------------------------------------98

Instalação-----------------------------------------------------------------------------------------99

Teste de vazamentos-------------------------------------------------------------------------101

Instruções de ignição ------------------------------------------------------------------------102

Manutenção e limpeza-----------------------------------------------------------------------103

Almacenamiento-------------------------------------------------------------------------------105

Resolução de problemas--------------------------------------------------------------------106

Garantía------------------------------------------------------------------------------------------108

This appliance was designed and made in accordance with EN14543:2017 ( BS EN 14543:2017 for

UKCA) and to demonstrate compliance with the essential requirements of Gas Appliance Regulation

(EU) 2016/426.

Never use different kind and always according to the National Rules in force of the country of

destination. These components should be periodically substituted, according to the date reported

on the body of each of them, or according to the National Rules in force of the country of destination.

7 / 112

!WARNING

For outdoor use only. DO NOT

use for cooking. DO NOT use

under any overhead enclosure.

!DANGER

If you smell gas:

• Shut off gas to the appliance.

• Extinguish any open flame.

• If odor continues, keep away from the

appliance and immediately call your gas

supplier or fire department.

!WARNING

• If the information in this manual is not followed exactly,

a fire or explosion may result causing property damage

personal injury or loss of life.

•Installation and service must be performed by a qualified

installer, service agency or gas supplier. Improper

Installation, adjustment, alteration, service or maintenance

can cause injury or property damage.

•Read the installation, operation and maintenance

instructions thoroughly before installing or servicing this

equipment.

•Save these instructions for future reference. If you are

assembling this unit for someone else, give this manual to

him or her to read an d keep the instructions for future

reference.

IMPORTANT

SAVE THESE

INSTRUCTIONS

!

WARNING

• Do not store or use gasoline or other

flammable vapors and liquids in the vicinity of

this or any other appliance.

• An LP-cylinder not connected for use should

not be stored in vicinity of this or any other

appliance.

!

ENGLISH

•An amply ventilated area must have a minimum of 25 % of the surface area open.

•The surface area is the sum of the walls surface.

•Do not obstruct the ventilation holes of the cylinder housing.

•This appliance must be used, and the gas cylinder stored, in accordance with the regulations in

force.

•WARNING: THIS APPLIANCE HAS A NAKED FLAME, A SUITABLE GUARD SHOULD BE USED

FOR THE PROTECTION OF YOUNG CHILDREN, THE ELDERLY AND THE INFIRM.

“The appliance must be installed according to the instructions and National Rules in force of the

country of destination.”

•Read the instructions carefully before using this appliance-Never use this appliance indoors, on

vehicles or boat.

•If the instructions of this manual are not exactly followed, dangerous situation may come up; make

sure all parts are in proper place.

•Any modifications of the appliance may be dangerous; improper installation, adjustment, alteration,

service or maintenance may cause personal injury or property damage.

•Installation and repair must be performed by a Qualified Service, Agency or Gas Supplier; never do

it by your-self!

•Never use this appliance until all connections have been leakage tested. Never put it into operation

if any leakage is detected; check leakage all the time by soapy foam (never using a flame). In case

of gas leakage, appliance should not be used, shut-off gas supply ad the appliance must be

investigated and rectified by Qualified Service, Agency or Gas Supplier before it is used again.

•Appliance must be attended all the time while in operation and never attempt to disconnect gas

regulator or gas fittings.

•This is a decorative appliance only and any kind of cooking is strictly forbidden. Never use charcoal

or any other solid fuel but lava rocks supplied with the appliance.

•Do not burns rubbish and any other materials throw on this appliance; do not pour water into the

appliance.

•Do not store or use gasoline or other flammable vapours and liquids in the vicinity of this or any

other appliance.

•Use only gas type ( see adjustment in “Specification” section and also Appliance Marking on the

appliance) specified by the manufacturer.

•Use only gas cylinder specified by the manufacturer.

•Shut-off the valve of the gas cylinder or the gas regulator before moving the appliance.

•Do not move the appliance during use. Once it has been turned in “OFF” positionwait temperature

has cooled down (at least 30 minutes).

GAS FIREPIT SAFETY WARNINGS

8 / 112

GAS FIREPIT SAFETY WARNINGS

•Always use the appliance on a horizontal not combustible surface to keep it stable.

•Check that the gas regulator seal is correctly fitted and able to fulfil its function.

•Turn off the gas supply at the gas cylinder after use.

•Flexible metal or rubber pipe, used to connect the appliance with the gas cylinder must be changed

within the prescribed intervals and according to the National Rules in force (see expiry date on the

flexible metal or rubber pipe).

•Check flexible metal or rubber pipe used at least once per month and while gas cylinder is changed.

If it shows sign of cracking, splitting or deterioration, it should be exchanged for a new of the same

length and of equivalent quality.

•The appliance should be inspected before using and at least one time a year (see “Maintenance”).

•A temperature less than 5 will cause restricted gas flow and the appliance will not work properly.

•Do not put in fire or trash. After use, handle as recycle hazardous.

•Take battery out when appliance is not supposed to be used for a long period of time.

•Waring: accessible parts may be very hot. Keep young children away.

•People should be warned of the hazards of high surface temperatures and should stay away to

avoid burns or clothing ignition.

•If fire should go out, turn gas supply in “OFF” position and wait for 2 minutes before attempting to

relight.

•Children should be carefully supervised when they are in the area of the appliance; never let them

to use this appliance.

•Clothing or other flammable materials should not be hung from the appliance, or placed near the

appliance.

•The minimum distances to be respected from non protected combustible materials at least 1.2m.

•This appliance must be kept away from flammable materials.

•Do not put any other fireplace cover or anything flammable on, beneath or beside the appliance.

•Do not rest feet on appliance while in operation.

•Keep any electrical supply cord and rubber pipe away from any heated surface.

•Any sealed parts by Manufacture or his agent can not be altered by the user.

WARING: THIS APPLIANCE HAS A NAKED FLAME; A SUITABLE GUARD SHOULD BE

USED FOR THE PROTECTION OF YOUNG CHILDREN, THE ELDERLY AD THE INFIRM.

9 / 112

EXPANDED VIEW

1

2

3

5

8

9

6

7

4

1, Knob

2, Control Panel

3, Corrugated Pipe

4, Valve

5, Thermocouple

6, Igniter

7, Ground Wire

8, Electrode

9, Valve Inlet Fitting

Connection of Control Part

Connection of Ignition Part

Burner Tube

Electrode

Thermocouple

10 / 112

Connect to

Natural gas source

5

6

8

9

2

3

4

1

7

Natural Gas Connection

1, Burner

2, Brass Fitting

3, Orifice

4, Orifice Holder

5, Corrugated Pipe

6, Valve

7, Valve Inlet Fitting

8, Corrugated Pipe

9, Gas Inlet Fitting

2

3

4

5

6

1

8

9

7

Connect to

gas regulator

Propane / Butane / LPG Connection

1, Burner

2, Air Mixer

3, Orifice

4, Orifice Holder

5, Corrugated Pipe

6, Valve

7, Valve Inlet Fitting

8, Corrugated Pipe

9, Gas Inlet Fitting

11 / 112

EXPANDED VIEW

INSTALLATION

DESIGN

If you are connecting to a fixed gas installation, an authorized gas technician should be used to connect

the gas supply.

If you use a standard propane bottle, it can be connected by the person installing the appliance. It's just

like connecting to a gas barbecue. If you have gas delivery through underground pipes, you must get

help from a gas technician.

Select a Suitable Loacation

Gas Fire pits must be located at a safe distance from your house, or any combustible structure,

such as a shed,or wooden fence etc. Never install a gas fire pit close to a power source, or

overhanging power candle. Also, before you decide on the installation spot, make sure that there

are no electric cables or other services under the ground.

Generally, a distance of at least 3 meters from nearby structures is recommended. Do not install

under any form of roof covering, or near overhanging trees etc. Never use a gas Fire pit inside your

home.

Fire pits are for outdoor ONLY.

Apart from the safety aspect, you also have to consider the aesthetics and functional use of your

Fire pit. It needs to “blend in” and “stand out”, as it will quickly become the main focal point of your

garden. Gas Fire pits are usually installed in some form of concrete or brick structure, to match the

surrounding patio area. You will also need some form of seating surrounding your Fire pit. This can

either be a permanent structure as part of your landscaping, or simply use your existing outdoor patio

furniture. If using permanent seating you must consider the ideal distance from seat to Fire pit, so

you keep safe, as well as keep warm. A typical distance from the center of the fire pit, to the edge

of the seating would be around 1.3 meters.

Ventilation

Plan to allow proper ventilation. Vents placed on opposite sides are REQUIRED to prevent unburned

gas from collecting and causing an explosion. Propane/Butane is heavier than air so vents should be

placed closer to the bottom to allow any unburned gas to escape. Natural gas is lighter than air, so

vents should be placed closer to the top.

12 / 112

CORRECT INCORRECT

BUILD

What you build will depend on the type, size and shape of your Fire pit and the design of your garden.

We cannot cover all conceivable designs and options, but have included some “generic” installation

ideas, and tips.

Waring: All fire pits will need ventilation holes at the base of the Fire pit. Don't block the vents at the

bottom of the fire table. These air vents should be positioned at ground level.

There are FOUR very good reasons to provide these.

1, They allow rainwater to escape from inside the pit, to the surrounding patio area. Without them,

your fire pit would quickly fill with water, which could cause damage to your fire pit burner and

invalidate the warranty.

2, They allow air to be drawn in, which could cause damage to your fire pit burner and invalidate the

warranty.

3, They allow air to be drawn in, under the fire pit burner. This aids combustion, and produce larger

flames.

4, The area under the burner can become extremely hot. Air vents will allow this excess heat to

dissipate.

Propane/Butane/LPG Gas is heavier then air, and any un-burnt gas will collect inside the base of

your Fire pit. Without ventilation holes to allow this gas to escape, gas will gradually build up, until it

reaches an ignition source, where it will explode with great force. This could cause serious injury.

Location

If putting your fire pit in grass, mark an area the same size as the fire pit and remove all grass, sod,

and roots. Remove 5cm of soil within the same area. Be sure to level the soil where your fire pit will

be built and add between 2.5-5cm of paver base. Pack the paver base and use a level throughout

the process.

13 / 112

Placing the fire glass

• Place fire glass by hand. DO NOT dump bag out into tray to avoid clogging the burner with dust.

• Position the fire glass to a level about 1 cm above the top of the burner. Make sure that you do not

block the igniter box with fire glass to ensure proper ignition.

INSTALL

NOTE: When you want to move or cleanup the fire glass, make always sure that they have cooled

down completely.

INSTALL

14 / 112

Placing the bottle

•Make sure the gas bottle stand stable on a non-flammable surface.

•Place the gas bottle at a min. distance of 1.5 meter from the built in burner. Be careful by placing the

gas hose, people and pets can stumble over it. Indeed place the cylinder therefore always at a place

where walking along is not possible and where children and pets cannot reach.

•LPG Gas hose should be checked annually to ensure it is in good condition.

•When the appliance is not being used for prolonged periods the hose should be disconnected from the

appliance and the regulator disconnected from the cylinder.The assembly should then be stored in

accordance with recommended practices.

FIRE PIT

min. 1.5 meter

Connect the gas bottle to the unit

The gas regulator varies by country. Use a gas regulator that complies with local regulations.

1. Attach the hose to the manifold inlet nipple and tighten hose clip.

Ensure that all connecting threads and surfaces are undamaged, clean and free from dirt. When fitting

the hose make sure that it is free from twisting, kinks or sharp bends. Do not allow the hose to touch

any hot surface or sharp edges.

2. Attach the regulator to the gas cylinder. Refer to the instructions supplied with the regulator for

details regarding fitting.

3. Test for gas leaks. Do a leak test each time the cylinder is installed, whether or not it has been filled.

Remember to turn the cylinder valve OFF before removing the hose.

4.Be sure to protect the hose from any hot surfaces. Serious danger may result if the hose contacts

any hot surface.

Fire table

Control panel

INSTALL

15 / 112

Connect the natural gas to the unit

1. Attach the hose to the manifold inlet fitting with a national standard NG connector and secure the

hose to the manifold inlet fitting.

Ensure that all connecting threads and surfaces are undamaged and clean. When fitting the hose

make sure that it is free from twisting, kinks or sharp bends. Protect the hose from any sharp edges.

2. Attach one end of the hose to the main shut off valve of city network gas.

3. Do a leak test each time when the gas connection is reconnected. lf the hose shows deterioration

or damage, leak test the entire outer surface. Remember to turn the city network gas OFF before

removing the hose.

WARNING

!

• Installation and service must be performed by a qualified installer,

service agency or gas supplier.

• Improper Installation, adjustment, alteration, service or maintenance

can cause injury or property damage.

Placing the battery

Make sure the gas supply system is turned to “OFF”. Install the AAA battery as shown in the diagram

below.

LEAKAGE TESTING

Before using this outdoor fire table, make sure you have read, understand and are following all

information provided in the Important Safety Information section of this manual. Failure to follow

those instructions can cause death, serious injury or property damage.

WARNING

!

• Prior to each gas fireplace operation, check the hose and valve for evidence of excessive abrasion or

wear though the visual check hole on the side of the base. Replace visual check cap prior to operating

fireplace.

Burner connections

Make sure the regulator valve and hose connections are securely fastened to the burner and the bottle.

If your unit was assembled for you, visually check the connection between the burner pipe and orifice.

Make sure the burner pipe fits over the orifice.

Checking for Leaks

1. Make a leak check solution by mixing 1-part dish washing soap with 3 parts water in a spray bottle.

2. Make sure control knob is “OFF.” Then, turn propane or natural gas on at its source.

3. Spray leak solution on valve connections paying particular attention to the areas indicated by arrows.

4. If any bubbles appear turn propane or natural gas off, reconnect and re-test. If you continue to see

bubbles after several attempts, disconnect propane or natural gas source and contact ELEMENTI.

If no bubbles appear after one-minute turn source OFF, wipe away solution and proceed.

Check for leaks at these locations

For Propane/Butane Unit

Orifice is located

in this connection

Hose Clip Connection

16 / 112

Check for leaks at these locations

For Natural Gas Unit

WARNING

!

If burner fame goes out during operation,

immediately turn the control knob “OFF” and let

the gas clear a minimum of 5 minutes before

attempting to re-light the fire table.

WARNING

!

When using this method to light your fire table

use heat resistant gloves and follow the step

by step instructions. Failure to do so could

result in severe injury.

If the lighting procedure in these instructions is not followed exactly, a fire or explosion may result

causing property damage, personal injury or loss of life.

Keep the lava rock covered and make sure it is dry before igniting.

!

Using the Ignitor

1. Read instructions before lighting.

2. Control knob must be in the “OFF”position.

3. Connect propane cylinder, slowly open valve on LP gas cylinder.

4. Push and hold igniter button to create sparks.

5. While holding the igniter button with one hand, use your other hand to push and turn the control knob

to the “LOW” position to light the burner.

6.

If ignition does not occur in 5 seconds, push and turn the Control Knob to “OFF”, wait 5 mimutes and

allow gas to dissipate.

7. Once the burner is lit, continue to hold the knob in for another 20 seconds and release.

8. Observe flame, make sure all burner ports are lit.

9. Adjust flame to desired flame with the control knob.

LIGHTING INSTRUCTIONS

Using a Long Match or Lighter

1. Prior to lighting, use a shovel to move fire glass for access to

the burner.

2. Wearing heat resistant gloves, position the burning long match

or burning butane lighter near the side of the burner. DO NOT lean

over the fire table while lighting!

3. Turn control knob counterclockwise to “LOW”.

4. Remove long match/long butane lighter.

5.After lighting, use a shovel and heat resistant gloves to carefully

move the fire glass back into their proper position.

6. Observe flame, make sure all burner ports are lit.

7. Adjust the flame to the desired height with the control knob.

TURNING OFF

1.Turn and push the control knob clockwise to the “OFF”position.

2.Turn the valve on the gas bottle to close.

17 / 112

LOW

(NIEDRIG)

HIGH

(HOCH)

OFF(AUS)

WARNING

!DO NOT tamper with this appliance. This is DANGEROUS and will

void the warranty. Any part found to be faulty must be replaced with

an approved part, confirmed by manufacturer. For technical support

contact ELEMENTI

Inspecting

This outdoor fire table must be inspected regularly to insure that the product is safe to use and to

extend product life.

• Check the burner to make sure it is securely in place.

• Check the air mixer to make sure it is clear and free of

insects, spider nests and other debris(see picture).

• Check all gas connections for leaks.

• Check ignition system to insure proper sparking.

• Check components for any signs of damage, rust or excessive wear.

• If damage to any component is detected, DO NOT operate until the proper repairs have been

made.

MAINTENANCE AND CLEANING

18 / 112

Air mixer

WARNING

!DO NOT inspect this outdoor fireplace until the fire is

COMPLETELY out.

General Care and Cleaning

Stainless Steel

• For general cleaning use warm water, soap, ammonia, or detergent apply with a soft cloth or Sponge

• For finger prints or stubborn stains use Stainless Steel Cleaner and Polish or Stainless Shine,

apply using a soft cloth in the same direction of the polish lines.

• While using in salt air environments we recommend cleaning all stainless steel surfaces at least

every two weeks to keep the item in prime condition. Stainless steel is corrosion-resistant but it is not

impervious to rust. Exposure to salt air and sea spray will cause surface rust if you do not care for

your products properly.

• The best thing you can do to protect the stainless steel is to clean it frequently.

Fire Table Surface

Please see below for recommendations on maintaining your fireplace surface for years of extended

use:

• Clean any spills immediately to prevent permanent surface(s) staining or damage to your fireplace.

• Blot any liquid spills with a clean, dry cloth to avoid spreading of the spill to the rest of the fireplace.

• Immediate cleaning of stains I blotting of spills also prevents absorption of such stains / spills into

the surfaces, compared to if such stains / spills are left for exended periods on these surfaces.

How to apply a water based sealer:

1, This outdoor fireplace should be maintained regularly(normally 3 to 6 months) to ensure safe use

and extend product life.

2, Please ensure all treatment with dust-free. Wipe the sealers on the concrete surface slight with a

soft rags, then wipe off the residual after concrete surface dry completely.

How to Clean your Fire table surface:

1, Mix a mild dish soap into warm clean water, use a soft, clean cloth or sponge.

2, Then proceed to remove surface dirt, stains or mild spills.

3, Rinse all soap solution off from the surfaces with a damp cloth.

4, Dry off completely with a dry cloth to avoid water spots / water marks.

5, Regularly cleaning the fireplace surface will aid in a longer lasting product.

Warming

• DO NOT use petroleum-based or abrasive cleaning products.

• DO NOT use any harsh brushes / rough sponges when cleaning the fireplace surface(s).

• DO NOT slide products across the fireplace surface(s) to avoid permanent scratching and or

damage(s).

• DO NOT place any food on the surface(s) of the fireplace.

• DO NOT eat from the surface(s) of the fireplace surface.

• Fireplace surface must be covered at all times when not in use.

• Cover your product when not in use to protect it from the elements.

• Store your product indoors during winter months

• Avoiding extreme cold temperatures, as extreme cold temperatures may cause cracking of the

tabletop.

MAINTENANCE AND CLEANING

19 / 112

• Turn control knob in “OFF” position.

• Turn LPG cylinder in “OFF” position.

• Store the appliance in a cool, dry location away from children and pets, protected from weather

and wind, and not in direct sunlight.

• DO NOT store in a location where the temperature will exceed 50 ° C.

• ALWAYS cover your outdoor fire table when not in use.

• Note: Wait until the appliance has cooled down before covering.

20 / 112

STORAGE

La pagina si sta caricando...

Elementi OFG410SL Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Elementi OFG410SL Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti