LG SKSLV2401S Manuale utente

ITALIANO ENGLISH

MFL70548901_01

SKSLV2401S

MANUALE DELL’UTENTE

FORNO VELOCE DA INCASSO

Leggere interamente il manuale d’uso prima di utilizzare l’elettrodomestico

e conservarlo a portata di mano per futuri riferimenti.

www.signaturekitchensuite.com/it

2INDICE

INDICE

3 ISTRUZIONI IMPORTANTI SULLA

SICUREZZA

8 PANORAMICA DEL PRODOTTO

8 Parti

8 Accessori

9 Caratteristiche tecniche

10 INSTALLAZIONE

10 Prima di installare il forno

11 Informazioni di installazione

13 Ventilazione

13 Installazione

14 FUNZIONAMENTO

14 Panoramica del pannello di controllo

15 Per iniziare

15 Modifica delle impostazioni del forno

15 Impostazioni

15 Blocco Bambini

16 Ora

16 Wi-Fi

16 Controllo remoto

16 Luminosità

16 Accensione automatica

16 Avvio rapido del microonde

17 Scelta della lingua

17 Volume

17 Spia allarme preriscaldamento

17 Unità di indagine

17 Smart Diagnosis™

17 Aggiornamento programma

18 Modalità demo

18 Ripristinare i dati di fabbrica

18 Licenza open source

18 Utilizzo del forno

18 Timer

19 Raffreddamento del forno

19 Microonde

21 Aria calda/Calore sopra e sotto /Arrosto /

Arrosto automatico /Modalità pizza/Grill /

Grill croccante/Calore sotto

21 Comb. aria calda / Comb. arrosto /Comb.

arrosto automatico / Comb. grill

22 Scongelare

22 Guida di cucina

24 Ricette personali

24 Gourmet Chef

25 Guida Gourmet Chef

31 Cottura a vapore

33 Guida Vapore Gourmet

34 Informazioni per enti di prova

35 FUNZIONI SMART

35 Applicazione SIGNATURE KITCHEN SUITE

36 Funzione Smart Diagnosis™

37 Informazioni e avvisi sul software open source

38 Controllo remoto

39 MANUTENZIONE

39 Come pulire

40 Pulire

40 Manutenzione vapore

42 UTENSILI PER FORNO A

MICROONDE

43 CARATTERISTICHE CIBO &

COTTURA NEL MICROONDE

45 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

45 Domande frequenti

46 Prima di chiamare l’assistenza

48 Servizio clienti e parti di ricambio

49 GARANZIA

3

ISTRUZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA

ITALIANO

ISTRUZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER RIFERIMENTO

FUTURO

Leggere e seguire tutte le istruzioni prima di utilizzare il forno per evitare il rischio di incendi, scosse

elettriche, lesioni personali o danni durante l’utilizzo dell’elettrodomestico.

Questa guida non contempla tutte le possibili condizioni che possono verificarsi. Contattare sempre

l’addetto all’assistenza o il produttore per problemi che non si comprendono.

Questo è il simbolo di avviso di sicurezza. Questo simbolo avvisa di potenziali pericoli che

possono causare morte o ferite gravi. Tutti i messaggi di sicurezza seguiranno il simbolo di

allarme di sicurezza e la parola “AVVERTENZA” o “ATTENZIONE”. Queste parole significano:

AVVERTENZA

- Questo simbolo avverte l’utente di rischi o pratiche non sicure che

potrebbero causare gravi lesioni fisiche o morte.

ATTENZIONE

- Questo simbolo avverte l’utente di rischi o pratiche non sicure che

potrebbero causare lesioni personali o danni alle cose.

AVVERTENZA

•Non tentare di manomettere, o apportare modifiche o riparazioni allo sportello, guarnizioni

dello sportello, pannello di controllo, interruttori di sicurezza o qualsiasi altra parte del forno che

comporterebbe la rimozione di qualche copertura di protezione contro l'esposizione all'energia delle

microonde. Non mettere in funzione il forno se le guarnizioni dello sportello e le parti adiacenti del forno

a microonde sono difettose. Le riparazioni devono essere effettuate solo da un tecnico qualificato.

−A differenza di altri elettrodomestici, il forno a microonde è un apparecchio ad alta tensione ed

alta corrente elettrica.

L’uso o la riparazione impropri possono causare una pericolosa esposizione all’eccessiva energia

delle microonde o scosse elettriche.

•Non utilizzare il forno allo scopo di deumidificazione. (Es.Utilizzare il forno a microonde con

giornali bagnati, vestiti, giocattoli, dispositivi elettrici, animali o bambini, ecc)

−Può essere la causa di gravi danni alla sicurezza come incendio, ustioni o morte improvvisa a

causa di una scossa elettrica.

•Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (compresi i bambini) con ridotte

capacità fisiche, sensoriali o mentali, o mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non

siano controllati o istruiti all'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.

(Giovani) I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l’apparecchio.

−L’uso improprio può causare danni, come incendio, scossa elettrica o ustioni.

•Le parti accessibili possono surriscaldarsi durante l’uso. I bambini devono essere tenuti lontani.

−Potrebbero scottarsi.

•I liquidi e altri cibi non devono essere riscaldati in contenitori sigillati in quanto potrebbero esplodere.

Rimuovere l’involucro di plastica dal cibo prima della cottura o dello scongelamento. Si noti però che

in alcuni casi il cibo deve essere coperto con una pellicola di plastica, per il riscaldamento o la cottura.

−Potrebbero scoppiare.

•Assicuratevi di utilizzare accessori adatti per ogni modalità di funzionamento.

−L’uso improprio può causare danni al forno e agli accessori, o potrebbe creare scintille e fiamme.

4ISTRUZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA

•Ai bambini non deve essere consentito di giocare con gli accessori o di arrivare fino alla maniglia

dello sportello.

−Possono farsi male.

•È pericoloso per chiunque non sia una persona competente effettuare qualsiasi operazione di

manutenzione o di riparazione che comporta la rimozione di una copertura che dà protezione contro

l’esposizione all’energia delle microonde.

•Quando l’apparecchio viene messo in funzione nella modalità combinata, i bambini devono usare il

forno solo sotto la supervisione di un adulto a causa delle temperature generate.

•Non mettere in funzione il forno se è danneggiato. È particolarmente importante che lo sportello

del forno si chiuda correttamente e che non vi è alcun danno a: (1) sportello (piegato), (2) cerniere e

chiusure (rotte o allentate), (3) guarnizioni dello sportello e le superfici di tenuta.

−Si potrebbe causare una pericolosa esposizione all’eccessiva energia delle microonde.

•Se lo sportello o le guarnizioni dello sportello sono danneggiate, il forno non deve essere utilizzato

fino a quando non è stato riparato da una persona competente.

•L’apparecchio è fornito con un cavo elettrico o un dispositivo di presa elettrica portatile, il cavo

elettrico su un dispositivo di presa elettrica portatile deve essere posizionato in modo che non sia

soggetto a spruzzi o penetrazione di umidità.

•Consentire ai bambini di utilizzare il forno senza supervisione solo quando sono state date

adeguate istruzioni in modo che il bambino è in grado di utilizzare il forno in modo sicuro e capisce i

pericoli di un uso improprio.

•L’apparecchio e le sue parti accessibili si riscaldano durante l’uso. Si deve prestare attenzione per

evitare di toccare gli elementi riscaldanti. I bambini di meno di 8 anni di età devono essere tenuti

lontani se non continuamente sorvegliati.

•Durante l’uso l’apparecchio si riscalda. Si deve prestare attenzione per evitare di toccare gli

elementi riscaldanti all’interno del forno.

•Non utilizzare detergenti abrasivi o raschietti metallici affilati per pulire il vetro dello sportello del

forno poiché possono graffiare la superficie, il che può provocare la rottura del vetro.

ATTENZIONE

•Non è possibile utilizzare il forno con lo sportello aperto a causa dei blocchi di sicurezza integrati

nel meccanismo dello sportello. E’ importante non manomettere i blocchi di sicurezza.

−Si potrebbe causare una pericolosa esposizione all’eccessiva energia delle microonde. (I blocchi

di sicurezza arrestano automaticamente qualsiasi attività di cottura, quando lo sportello è aperto.)

•Non appoggiare alcun oggetto (ad esempio, panni da cucina, tovaglioli, ecc) tra la parte anteriore

del forno e lo sportello o far accumulare cibo o residui di detergente sulle superfici di tenuta.

−Si potrebbe causare una pericolosa esposizione all’eccessiva energia delle microonde.

•Assicurarsi che i tempi di cottura sono impostati correttamente, piccole quantità di cibo richiedono

tempi di cottura o riscaldamento più brevi.

−Durante la cottura il cibo può andare a fuoco con successivi danni al forno.

•Durante il riscaldamento di liquidi, es. Zuppe, salse e bevande nel forno a microonde,

−Evitare l’uso di contenitori con lati diritti con collo stretto.

−Non surriscaldare.

5

ISTRUZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA

ITALIANO

−Mescolare il liquido prima di mettere il recipiente nel forno e di nuovo a metà del tempo di

riscaldamento.

−Dopo il riscaldamento, lasciate riposare in forno per un breve periodo di tempo; mescolare o

agitare di nuovo con attenzione e controllare la temperatura prima di consumare per evitare

scottature (in particolare, il contenuto di biberon e vasetti di alimenti per bambini).

−Fare attenzione durante la manipolazione del contenitore. Il riscaldamento a microonde di

bevande può causare l’ebollizione esplosiva ritardata, pertanto, è necessario prestare attenzione

quando si consegna il contenitore.

•Un orifizio di scarico si trova sulla parte superiore, inferiore o laterale del forno. Non bloccare

l’orifizio.

−Potrebbe causare danni al forno e scarsi risultati di cottura.

•Non mettere in funzione il forno quando è vuoto. È meglio lasciare un bicchiere d’acqua nel forno

quando non in uso. L’acqua assorbirà in maniera sicura tutta l’energia a microonde, se il forno

viene avviato accidentalmente.

−L’uso improprio può causare danni al forno.

•Non cuocere i cibi avvolti in tovaglioli di carta, a meno che il libro di cucina non contenga istruzioni

per il cibo che state cucinando. E non usare il giornale al posto dei tovaglioli di carta per la cottura.

−L’uso improprio può causare un’esplosione o un incendio.

•Non usare contenitori in legno e contenitori di ceramica che hanno intarsi metallici(es. Oro o argento).

Rimuovere sempre i lacci in metallo. Utilizzare solo utensili adatti per l’uso in forni a microonde. I

contenitori metallici per alimenti e bevande non sono consentiti durante la cottura a microonde.

−Possono surriscaldarsi e carbonizzarsi. Gli oggetti metallici, in particolare, possono arcuarsi nel

forno, il che può causare gravi danni.

•Non utilizzare prodotti di carta riciclata.

−Possono contenere impurità che possono causare scintille e / o incendi se usati in cucina.

•Non sciacquare il vassoio e la griglia mettendoli in acqua subito dopo la cottura. Ciò può causare

rottura o danneggiamento.

−L’uso improprio può causare danni al forno.

•Assicurarsi di posizionare il forno in modo che la parte anteriore dello sportello è di 8 cm o più dietro

il bordo della superficie su cui è collocato, per evitare il ribaltamento accidentale dell’apparecchio.

−L’uso improprio potrebbe causare danni alle persone e danni al forno.

•Prima della cottura, forare la buccia delle patate, delle mele o qualsiasi frutta o verdura.

−Potrebbero scoppiare.

•Non cuocere le uova con il guscio. Le uova nel guscio e le uova sode non devono essere

riscaldate nel forno a microonde in quanto potrebbero esplodere, anche dopo che il riscaldamento a

microonde è terminato.

−La pressione si accumula all’interno dell’uovo, che scoppierà.

•Non usare padelle per friggere nel forno.

−Ciò potrebbe determinare un traboccamento improvviso di liquido bollente.

•Se si osserva del fumo (o emissione), spegnere o staccare l’apparecchio e tenere lo sportello

chiuso in modo da soffocare ogni fiamma.

−Ciò può causare gravi danni, come incendi o scosse elettriche.

6ISTRUZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA

•Quando si riscalda il cibo in contenitori di plastica o di carta, tenere d’occhio il forno per la

possibilità di combustione.

−Il cibo forse si versa per la possibilità di deterioramento del contenitore, che può anche provocare

un incendio.

•La temperatura delle superfici accessibili può essere elevata quando l’apparecchio è in funzione.

Non toccare lo sportello del forno, il mobile esterno, il mobile posteriore, la cavità del forno,

accessori e piatti durante la modalità griglia, le operazioni in modalità convezione e cottura

automatica, prima di pulire assicurarsi che non sono caldi.

−Appena diventeranno caldi, c’è pericolo di bruciarsi a meno che non si indossino guanti da cucina

spessi.

•Il forno deve essere pulito regolarmente e gli eventuali depositi di cibo devono essere rimossi.

−Non mantenere il forno pulito può provocare deterioramenti della superficie che possono

influenzare negativamente la durata dell’apparecchio e causare situazioni pericolose.

•Utilizzare solo la sonda di temperatura consigliata per questo forno.

−Non si può accertare che la temperatura è precisa con una sonda di temperatura inadeguata.

−Questo modello non fornisce una sonda di temperatura.

•Questo apparecchio è destinato ad essere utilizzato in applicazioni domestiche e similari, quali:

−Aree di cucina del personale di negozi, uffici e altri ambienti di lavoro;

−Fattorie;

−Per clienti di alberghi, motel e altri ambienti residenziali;

−Ambienti di bed e prima colazione.

•Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età compresa da 8 anni in su e le persone

con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o mancanza di esperienza e conoscenza se sono

stati controllati o istruiti all'uso dell'apparecchio in modo sicuro e conoscendo i pericoli coinvolti. I

bambini non devono giocare con l’apparecchio. La pulizia e la manutenzione utente non devono

essere effettuate da bambini a meno che non siano di età compresa dagli 8 anni in su e sorvegliati.

•Il forno a microonde è destinato a riscaldare cibi e bevande. L’eliminazione dell’acqua dagli

alimenti, l’asciugatura di capi di vestiario, il riscaldamento di cuscini termici, di pantofole, di spugne,

di panni umidi e simili può causare ferite, combustione o incendi.

•L’apparecchio non è destinato ad essere messo in funzione tramite un timer esterno o un sistema

di comando a distanza separato.

•Seguire le indicazioni esatte date da ciascun produttore per il loro prodotto per popcorn. Non

lasciare il forno incustodito mentre il grano sta scoppiando. Se il grano non scoppia dopo i

tempi suggeriti, interrompere la cottura. Non utilizzare mai un sacchetto di carta marrone per far

scoppiare il grano. Non tentare mai di far scoppiare avanzi di semi.

−L’eccessiva cottura può far incendiare il grano.

•Questo apparecchio deve essere collegato a terra.

I fili del cavo di alimentazione sono colorati secondo i seguenti codici

BLU ~ Neutro

MARRONE ~ Vivo

Verde & Giallo ~ A terra

Poiché i colori dei fili del cavo di alimentazione di questo apparecchio potrebbero non corrispondere

con i contrassegni colorati che identificano i terminali della spina, procedere come segue:

7

ISTRUZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA

ITALIANO

Il filo di colore BLU deve essere collegato al terminale contrassegnato con la lettera N o di colore

NERO.

Il filo di colore MARRONE deve essere collegato al terminale contrassegnato con la lettera L

o di colore ROSSO.

Il cavo di colore VERDE e GIALLO o VERDE deve essere collegato al terminale

contrassegnato con la lettera G o .

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio

assistenza o da personale qualificato per evitare rischi.

−L’uso improprio può causare gravi danni elettrici.

•Utilizzare solo utensili adatti per l’uso in forni a microonde.

•Questo forno non deve essere utilizzato per scopi di catering commerciale.

−L’uso improprio può causare danni al forno.

•Il collegamento può essere effettuato con la spina accessibile o incorporando un interruttore nel

cablaggio fisso secondo le regole di cablaggio.

−Utilizzare una spina o interruttore impropri può causare scosse elettriche o incendi.

•Lo sportello o la superficie esterna possono diventare molto caldi quando l’apparecchio è in funzione.

•Mantenere l’apparecchio e il cavo fuori dalla portata dei bambini con meno di 8 anni.

•Il contenuto di biberon e vasetti di alimenti per bambini deve essere mescolato o agitato e la

temperatura controllata prima del consumo, per evitare ustioni.

•Mantenere pulito l’interno e l’esterno del forno. I dettagli di come pulire il forno sono forniti nel

precedente contenuto ‘Per pulire il forno.

•Secondo i requisiti di installazione stabiliti, altrimenti l’impatto del calore può causare pericolo.

•Il pulitore a vapore non deve essere utilizzato.

• ATTENZIONE SUPERFICIE CALDA

Quando è utilizzato il simbolo, significa che le superfici possono riscaldarsi durante l’uso.

•Non collocare oggetti come libri o scatole sul prodotto.

Il prodotto potrebbe surriscaldarsi o prendere fuoco mentre l'oggetto potrebbe cadere causando

lesioni alle persone.

•Si raccomanda vivamente agli utenti di non toccare le superfici durante l'uso al fine di prevenire il

rischio di ustioni.

Prestare particolare attenzione all'area più vicina alle bocchette di ventilazione.

USO DELLA FUNZIONE VAPORE

ATTENZIONE

•Il vapore caldo può causare ustioni.

•Non aprire lo sportello e non toccare i fori di ventilazione mentre la funzione vapore è in funzione.

•Aprire lo sportello con cautela. L’aria calda e il vapore che fuoriescono possono causare

bruciature a mani, viso e occhi. Lasciare uscire aria calda e vapore dal forno prima di aprire lo

sportello.

•Il vapore può condensarsi sulla parte interna dello sportello. Non pulire la condensa fino a

quando lo sportello non si è raffreddato.

8PANORAMICA DEL PRODOTTO

PANORAMICA DEL PRODOTTO

Parti

*Il FORNO VELOCE DA INCASSO può essere utilizzato con Cassetto.

Cassetto

(SKSWD2401S)

Forno

(SKSLV2401S)

Serbatoio

dell’acqua

Vano forno

Luce di

cortesia

Livello vassoio

4

3

2

1

*L’immagine sopra può essere diversa dal prodotto reale.

I livelli del forno sono numerati dal basso verso l’alto. Il livello 4 viene usato per le funzioni di griglia.

Le tabelle di cottura in queste istruzioni operative forniscono le impostazioni del forno consigliate, tuttavia è possibile

modificarle per adattarle alle proprie esigenze.

Accessori

Accessori in dotazione

Vassoio di metallo

(Uso a livello 1, 2, 3)

Ripiano

(Uso sulla base del vano cottura,

sul Vassoio di metallo)

Vassoio per patatine

(Uso solo a livello 4)

Guanto da forno

Manuale d’uso Vite per mobili (2ea) Serbatoio dell’acqua

* È possibile scaricare il Ricettario all’indirizzo www.signaturekitchensuite.com/it

NOTA

•Per la sicurezza personale e per estendere la durata del prodotto, utilizzare solo componenti autorizzati.

•Il produttore non è responsabile per il malfunzionamento del prodotto o per incidenti causati dall’uso di parti acquistate

separatamente o di componenti o parti non autorizzati.

9

PANORAMICA DEL PRODOTTO

ITALIANO

Caratteristiche tecniche

Modelli Forno SKSLV2401S

Collegamento alla rete 230 V~ 50 Hz

Potenza assorbita MAX 3150 watts (3.15 KW) / 13.7 A

Potenza in uscita microonde Max. 1000 watt (standard di valutazione IEC60705)

Potenza assorbita

Microonde 1300 watt

Grill 1600 watt

Comb. aria calda 3050 watt

Dimensioni di installazione forno (mm) 594 (W) x 460 (H) x 471 (D)

Dimensioni interne forno (mm) 440 (W) x 235 (H) x 310 (D)

Volume (capacità utilizzabile) 32 L

Frequenza del forno a microonde: 2450 MHz +/- 50 MHz (Gruppo 2 / Classe B)

Apparecchiature gruppo 2: il gruppo 2 contiene tutte le apparecchiature ISM RF in cui l'energia a radiofrequenza

nella gamma di frequenza da 9 kHz a 400 GHz è intenzionalmente generata e utilizzata o utilizzata solo sotto forma di

elettromagnetico.

Le apparecchiature di classe B sono apparecchiature adatte per l'uso in ambienti residenziali e in strutture

direttamente collegate a una rete di alimentazione a bassa tensione che rifornisce gli edifici adibiti ad uso

residenziale.

Quando si utilizza il forno a microonde, se si utilizza un prodotto come la radio, la TV, wireless LAN, Bluetooth,

apparecchiature medicali, apparecchiature wireless etc. Utilizzando la stessa frequenza del forno a microonde, il

prodotto può ricevere interferenze da questi prodotti. Questa interferenza non indica un problema del microonde

o del prodotto e non è un malfunzionamento. Pertanto, è sicuro da usare. Tuttavia, anche le attrezzature mediche

possono ricevere interferenze e, quindi fate attenzione quando si utilizzano apparecchiature mediche vicino al

prodotto.

10 INSTALLAZIONE

INSTALLAZIONE

Prima di installare il forno

Rimuovere tutto il nastro e i materiali di imballaggio prima

di utilizzare il forno. Smaltire tutti i sacchetti di plastica dopo

aver disimballato il forno. Non permettere mai ai bambini di

giocare con i materiali di imballaggio.

AVVERTENZA

•Le informazioni riportate in questo manuale devono

essere seguite esattamente.

−In caso contrario, si potrebbero provocare incendi

o scosse elettriche, con conseguenti danni

materiali, lesioni personali o morte.

•NON collocare alcun peso sulla porta del forno. Non

permettere mai a nessuno di arrampicarsi, sedersi,

stare in piedi o appendersi alla porta del forno.

−Il forno potrebbe inclinarsi e il contatto con cibi

caldi o il forno stesso potrebbero causare lesioni.

•L'alimentazione elettrica deve essere interrotta

durante l'esecuzione delle connessioni elettriche.

−In caso contrario, si possono causare gravi lesioni

personali, morte o scosse elettriche.

•Devono essere utilizzate le viti di montaggio.

−In caso contrario, il forno potrebbe cadere e

causare gravi lesioni.

ATTENZIONE

•Assicurarsi che gli armadietti e i rivestimenti delle

pareti intorno al forno siano in grado di sopportare la

temperatura (fino a 90°C[194°F]) generata dal forno.

−Possono verificarsi scolorimento, delaminazione o

fusione.

•Durante l’installazione, assicurarsi che nessuna

persona possa entrare in contatto con componenti

sotto tensione.

•Il forno deve essere installato da un elettricista

professionista qualificato, in conformità con i

regolamenti e le norme corrispondenti.

•Il forno è un apparecchio pesante e deve essere

trasportato con molta cura.

•Prima dell’uso iniziale, rimuovere tutti gli imballaggi,

sia dall’esterno che dall’interno dell’apparecchio.

•Non può essere apportata nessuna modifica alle

caratteristiche tecniche del forno.

•L’area di cottura o le piastre di cottura integrate sono

dotate di connessioni speciali. Queste possono

essere collegate solo alle connessioni corrispondenti

dello stesso tipo.

NOTA

Questa installazione deve essere completata da un

installatore o un tecnico qualificato.

L’installazione corretta è responsabilità dell’installatore

e il guasto del prodotto a causa di un’installazione

errata NON è coperto da garanzia.

•Installatore: si prega di conservare queste istruzioni

per riferimento dell’ispettore locale, quindi lasciarle al

consumatore.

•Consumatore: leggere e conservare queste istruzioni

per riferimenti futuri e assicurarsi di leggere l’intero

MANUALE DELL’UTENTE prima dell’uso.

•Non utilizzare le parti tranne i componenti forniti

quando si installa il prodotto.

•Assicurarsi che il forno sia a filo con la parte

anteriore del mobile.

Preparare l’installazione

Utensili necessari

Cacciavite a stella Trapano

Metro a nastro Guanti

Materiali inclusi

Vite per mobili (2ea)

11

INSTALLAZIONE

ITALIANO

Informazioni di installazione

Il primo passo dell’installazione è misurare le dimensioni del ritaglio corrente e confrontarle con le dimensioni del ritaglio

mostrate sotto.

NOTA

Assicurarsi che la base sia a livello e che la parte frontale del mobile sia quadrata.

•Deve essere lasciato uno spazio vuoto di almeno 10 mm tra la parte posteriore del forno installato e la parete di

collegamento.

•I mobili da cucina a contatto con il forno devono essere resistenti al calore fino a 90°C (194°F) e i frontali delle unità

vicine fino ad almeno 70°C (158°F).

Disegni di installazione (Con cassetto)

Dimensioni del ritaglio

Profondità di ritaglio

min. 556 mm

Larghezza di ritaglio

min. 560 mm

Altezza di ritaglio

min. 595 mm

Dimensioni del ventilazione

Profondità di ritaglio

min. 50 mm

Larghezza di ritaglio

min. 550 mm

Dimensioni del forno

Profondità 471 mm

Larghezza 594 mm

Altezza 460 mm

Dimensioni del cassetto

Profondità 553 mm

Larghezza 594 mm

Altezza 139 mm

550 mm

50 mm

559 mm

447 mm

137 mm

405 mm 594 mm

594 mm

531 mm

22 mm

552 mm

460 mm

139 mm

Min 595 mm

Min 560 mm

Min 556 mm

44 mm

Rimuovere la parete posteriore del mobiletto di installazione. Se è difficile rimuovere la parete posteriore, fare un foro di

almeno 100 mm di diametro per permettere al cavo di alimentazione del cassetto di sporgere sulla parete posteriore.

Min 100 mm

50 mm

110 mm

Per una ventilazione corretta, è richiesta un’apertura di ventilazione di 50 mm tra la parete posteriore e la base del mobiletto

di installazione.

12 INSTALLAZIONE

Disegni di installazione (Senza cassetto)

Dimensioni del ritaglio

Profondità di ritaglio

min. 556 mm

Larghezza di ritaglio

min. 560 mm

Altezza di ritaglio

min. 458 mm

Ventilation dimensions

Profondità di ritaglio

min. 50 mm

Larghezza di ritaglio

min. 550 mm

Dimensioni del forno

Profondità 471 mm

Larghezza 594 mm

Altezza 460 mm

550 mm

50 mm

559 mm

447 mm

405 mm 594 mm

460 mm

Min 458 mm

Min 560 mm

Min 556 mm

22.0 mm

44 mm

Rimuovere la parete posteriore del mobiletto di installazione. Se è difficile rimuovere la parete posteriore, fare un foro di

almeno 100 mm di diametro.

Per una ventilazione corretta, è richiesta un’apertura di ventilazione di 50 mm tra la parete posteriore e la base del mobiletto

di installazione.

Esposizione del prodotto

13

INSTALLAZIONE

ITALIANO

Ventilazione

Per una corretta ventilazione, è necessaria l'apertura di

ventilazione di 50 mm tra la parete posteriore e il pavimento

del mobile di installazione, è necessario uno spazio di

ventilazione di 5 mm tra il bordo superiore del forno e il

bordo inferiore del mobile e tra il bordo di entrambi i lati

del forno e il mobile; queste aperture non devono essere

chiuse in alcun modo. Assicurarsi, quindi, che i lati non

tocchino i bordi anteriori dell'alloggiamento. Collegare il

forno all'alimentazione.

min. 50

min. 5

Forno

Chiudere il mobile da

cucina o l'apparecchio.

Installazione

Pulire il mobiletto prima di installare il prodotto poiché

potrebbe essere polveroso.

La polvere all’interno del mobiletto potrebbe filtrare nel

prodotto e causare un guasto.

È necessario che il lavoro venga svolto da almeno due

persone che lavorino insieme.

Installazione con cassetto

1Installare il cassetto nel mobiletto.

2Posizionare il forno sul cassetto.

3Aprire lo sportello del prodotto e stringere le viti sui

due fori ai lati destro e sinistro della staffa del bordo.

Installazione senza cassetto

1Posizionare il forno nel mobiletto

2Aprire lo sportello del prodotto e stringere le viti sui

due fori ai lati destro e sinistro della staffa del bordo.

Staffa del bordo

14 FUNZIONAMENTO

FUNZIONAMENTO

Panoramica del pannello di controllo

7RXFK+HUH

1 2 34

Display Icons

2

8

7910

6

4

5

31

1Avvio rapido del microonde

Premere per avviare rapidamente la modalità

microonde.

2Icona del timer

Selezionare per impostare un timer

3Icona della lampadina

Selezionare per accendere/spegnere la luce

4

< >

Tasti freccia

Toccare quando si accende lo schermo.

5Icona di blocco

Compare quando il blocco è attivo

6 Icona Wi-Fi

•Compare in caso di connessione al Wi-Fi

•Compare in caso di disconnessione dal Wi-Fi o

Wi-Fi non registrata

7Icona di controllo remoto

Compare quando il controllo remoto è attivo

8Icona di raffreddamento del forno

Compare durante o dopo il funzionamento del forno

per indicare che la ventola di raffreddamento è in

funzione

9Icona Modalità demo

Compare quando Modalità demo è attivo

10 Icona Download

Aggiornare all’ultima versione per scaricare il programma

1 Tasto di accensione/spegnimento

Premere il Tasto di accensione/spegnimento per 1

secondo.

2 Touchscreen LCD per forno

3 Chiave di apertura forno

Quando ci si avvicina al prodotto, si accende la luce.

Per aprire il forno, premere sotto la luce.

È possibile rimuovere l’etichetta “Touch Here”.

4 Sensore Distanza

Il sensore rileva l’accesso dell’utente. Poiché il prodotto

rileva al centro, potrebbe non essere rilevato su

entrambi i lati.

15

FUNZIONAMENTO

ITALIANO

Per iniziare

Dopo aver acceso il forno per la prima volta, regolare le

impostazioni in base alle proprie preferenze.

1Premere il pulsante di accensione/spegnimento.

2Dopo l’animazione di avvio, selezionare la lingua

desiderata e premere AVANTI.

3Impostare l’ora del giorno attuale e scegliere tra il

formato 12 ore o 24 ore, quindi premere AVANTI.

4Scorrere la guida di applicazione sul display e

premere FATTO.

5Sul display viene visualizzata la schermata della

modalità.

Modifica delle impostazioni

del forno

Impostazioni

Per regolare le impostazioni dopo la configurazione iniziale,

premere Impostazioni in basso al centro della schermata

principale.

Passare il dito sullo schermo o premere i tasti freccia < >

per navigare tra le schermate delle impostazioni.

Posizione delle impostazioni

•Pagina 1: Blocco Bambini, Ora, Wi-Fi, Controllo remoto,

Luminosità, Accensione automatica

•Pagina 2: Avvio rapido del microonde, Scelta della

lingua, Volume, Spia allarme preriscaldamento, Unità di

indagine, Smart Diagnosis™

•Pagina 3: Aggiornamento programma, Modalità demo,

Ripristinare i dati di fabbrica, Licenza Open Source

Blocco Bambini

La funzione Blocco Bambini impedisce automaticamente

che la maggior parte dei controlli del forno si attivino. Non

disabilita l’orologio, il timer e la luce interna del forno.

Blocco

1Selezionare Impostazioni in basso al centro della

schermata principale.

2Selezionare Blocco Bambini nella prima schermata

Impostazioni.

3Quando il Blocco Bambini è attivato, nella parte

superiore del display viene visualizzata l’icona del

blocco .

Sblocco

1Selezionare una parte dello schermo mentre è attiva

la funzione Blocco Bambini.

2Apparirà una schermata pop-up. Selezionare Sblocco

per 3 secondi.

3L’icona del lucchetto scompare dalla parte superiore

del display.

16 FUNZIONAMENTO

Ora

Impostazione dell’ora del giorno

1Selezionare Ora nella schermata Impostazioni.

2Scorrere per impostare l’ora e i minuti attuali. È anche

possibile premere l’icona del tastierino numerico e

inserire i numeri desiderati.

3Selezionare la modalità 12 ore o 24 ore (12H/24H).

4Selezionare OK.

Wi-Fi

Collegare l’elettrodomestico a una rete Wi-Fi domestica

per utilizzare controllo remoto e altre funzioni smart. Per

ulteriori dettagli, consultare la sezione Funzioni Smart.

Configurazione del Wi-Fi

1Selezionare Impostazioni nella parte inferiore

centrale della schermata principale, quindi premere

Wi-Fi nella prima schermata Impostazioni.

2Seguire le istruzioni della Guida Wi-Fi sul display.

3Selezionare ON, OFF o RESETTA e premere OK.

4Se si seleziona ON, nella parte superiore del display

viene visualizzata l’icona Wi-Fi .

5Selezionando RESETTA, il prodotto è registrato.

Controllo remoto

Imposta in remoto la modalità di cottura

dell’elettrodomestico. Per utilizzare il controllo remoto,

il dispositivo deve essere registrato su una rete Wi-Fi

domestica.

Impostare l’Avvio remoto

1Selezionare Impostazioni nella parte inferiore

centrale della schermata principale, quindi

premere Controllo remoto nella prima schermata

Impostazioni.

2Selezionare On o Off e premere OK.

3Se si seleziona ON, nella parte superiore del display

viene visualizzata l’icona di controllo remoto .

Luminosità

Regolare la luminosità del display LCD dal 20% al 100% in

incrementi del 20%.

Impostazione della luminosità del display

1Selezionare Impostazioni nella parte inferiore

centrale della schermata principale, quindi premere

Luminosità nella prima schermata Impostazioni.

2Regolare la luminosità del display toccando e

trascinando il punto sulla barra, toccando in qualsiasi

punto della barra, o toccando + o –.

3Premere OK.

Accensione automatica

Dopo aver attivato Accensione automatica, quando ci si

avvicina al prodotto, questo si accenderà e visualizzerà la

modalità di cottura.

Impostazione Accensione automatica

1Selezionare Impostazioni nella parte inferiore

centrale della schermata principale, quindi premere

Accensione automatica nella prima schermata

Impostazioni.

2Selezionare On o Off e premere OK.

Avvio rapido del microonde

È possibile regolare il livello di potenza del microonde da

100 W a 1000 W in incrementi di 100 W.

Il tempo di cottura massimo è di 5 minuti.

1Selezionare Impostazioni in basso al centro della

schermata principale, quindi passare alla seconda

schermata Impostazioni e premere Avvio rapido del

microonde.

2Scorrere per impostare il livello di potenza.

3Scorrere per impostare il tempo di cottura. È anche

possibile premere l’icona del tastierino numerico e

inserire i numeri desiderati.

17

FUNZIONAMENTO

ITALIANO

Scelta della lingua

Impostare la lingua del display su Inglese, Italiano.

Selezionare una lingua

1Selezionare Impostazioni nella parte inferiore

centrale della schermata principale, quindi passare

alla seconda schermata Impostazioni e premere

Scelta della lingua.

2Selezionare la lingua desiderata.

3Selezionare OK.

Volume

Regolare il volume del forno.

Regolazione del volume

1Selezionare Impostazioni nella parte inferiore

centrale della schermata principale, quindi passare

alla seconda schermata Impostazioni, e premere

Volume.

2Selezionare Muto, Basso o Alto.

3Selezionare OK.

Spia allarme preriscaldamento

Quando il forno raggiunge la temperatura impostata, la spia

allarme preriscaldamento lampeggia 5 volte o fino a quando

si apre lo sportello del forno.

È possibile accendere o spegnere la spia allarme

preriscaldamento.

Impostare l’allarme preriscaldamento

1Selezionare Impostazioni nella parte inferiore

centrale della schermata principale, quindi passare

alla seconda schermata Impostazioni, e premere Spia

allarme preriscaldamento.

2Selezionare ON o OFF.

3Selezionare OK.

Unità di indagine

Impostare l’unità di temperatura e peso di facile utilizzo.

Impostare le unità

1Selezionare Impostazioni in basso al centro della

schermata principale, quindi passare alla seconda

schermata Impostazioni e premere Unità di indagine.

2Selezionare °C o °F.

3Selezionare kg o lb.

4Selezionare OK.

Smart Diagnosis™

Smart Diagnosis™ può essere eseguito tramite

un’applicazione per smartphone o contattando l’assistenza.

Posizionare il microfono dello smartphone vicino all’angolo

superiore sinistro dello schermo. Vedere “Funzioni Smart

Diagnosis” nella sezione Funzioni Smart per istruzioni

dettagliate.

1Selezionare Impostazioni nella parte inferiore

centrale della schermata principale, quindi passare

alla seconda schermata Impostazioni e premere

Smart Diagnosis.

2Selezionare AVVIO per avviare il tono diagnostico.

Aggiornamento programma

Una volta che l’elettrodomestico è connesso alla rete Wi-

Fi domestica, usare quest’impostazione per controllare la

disponibilità di aggiornamenti del programma e installarli.

1Selezionare Impostazioni in basso al centro della

schermata principale, quindi passare alla terza

schermata Impostazioni e premere Aggiornamento

programma.

2Il display mostra gli aggiornamenti di programmazione

disponibili. Selezionare AGGIORNA per scaricare e

installare la nuova versione.

18 FUNZIONAMENTO

Modalità demo

Modalità demo solo per utilizzo in showroom. Il forno non si

scalda.

1Selezionare Impostazioni in basso al centro della

schermata principale, quindi passare alla terza

schermata Impostazioni, poi premere Modalità demo

sulla schermata Impostazioni.

2Selezionare la modalità ON o OFF.

3Selezionare OK.

NOTA

•Quando la Modalità demo è attiva, l’elettrodomestico

non si scalda.

•L’icona della Modalità demo del forno compare sul

display se la modalità è attiva.

Ripristinare i dati di fabbrica

Questa funzione ripristina tutte le impostazioni di fabbrica.

1Selezionare Impostazioni nella parte inferiore

centrale della schermata principale, quindi passare

alla seconda schermata Impostazioni e premere

Ripristinare i dati di fabbrica.

2Per ripristinare i dati di fabbrica, premere RESETTA e

poi OK.

AVVERTENZA

•Tutti i dati memorizzati saranno cancellati.

Licenza open source

I prodotti identificati dal tipo e dalla gamma di modelli

SIGNATURE KITCHEN SUITE contengono la funzione

dettagliata del software open source. Per i termini e le

condizioni del loro utilizzo, fare riferimento alle licenze open

source indicate (incluse dopo il presente avviso).

1Selezionare Impostazioni in basso al centro della

schermata principale, quindi passare alla terza

schermata Impostazioni.

2Premere Licenza open source.

Utilizzo del forno

Timer

I timer del forno non influiscono sul funzionamento del

forno stesso o sul tempo di cottura. Utilizzarli come timer

da cucina extra. Una volta che il tempo si esaurisce, il forno

emette un suono e sul display appare “Timer terminato”.

Impostazione del timer

1Selezionare l’icona dell’orologio nella parte

inferiore del display.

2Scorrere i numeri della finestra popup fino a quando

sul display non appare l’ora desiderata e premere OK.

3Il tempo rimanente appare accanto all’icona

dell’orologio sul display.

Regolazione o annullamento del timer

1Selezionare il tempo rimanente accanto all’icona

dell’orologio sul display.

2Per annullare il timer, premere Reset ( ) nel popup,

quindi premere OK.

3Per regolare l’ora, scorrere i numeri nel popup fino a

visualizzare l’ora desiderata, quindi premere OK.

4Il tempo rimanente viene regolato sul display.

19

FUNZIONAMENTO

ITALIANO

Raffreddamento del forno

L’icona di raffreddamento del forno appare sul display se la

temperatura all’interno del forno è elevata durante o dopo

l’operazione.

Microonde

La modalità microonde è adatta per bollire e riscaldare il

cibo. Il forno ha 10 livelli da 1000 W a 100 W. Il livello di

potenza predefinito è 1000 W.

Impostare la funzione microonde

1Selezionare Microonde nella schermata della

modalità di cottura.

2Scorrere i numeri per selezionare un livello di potenza.

3Scorrere i numeri per selezionare il tempo di cottura o

premere l’icona del tastierino numerico per inserire

direttamente i numeri e premere OK.

4Selezionare Avvio.

5Se il tempo di cottura è impostato, sul display appare

il tempo rimanente.

6Al termine del tempo di cottura impostato viene

emesso un segnale acustico e sul display viene

visualizzata una notifica. Aprire lo sportello del forno e

rimuovere il cibo.

Modifica delle Impostazioni di Cottura

1Selezionare Modifica nel display per visualizzare la

schermata Impostazioni di Cottura.

2Regolare le impostazioni utilizzando il tastierino

numerico o la funzione di scorrimento.

3Selezionare Avvio.

Per mettere in pausa la cottura

1Selezionare Pausa sul display.

2Se si vuole avviare, selezionare Avvio nel display.

Per mettere in pausa la cottura

1Selezionare ARRESTA sul display, quindi selezionare

Sì.

20 FUNZIONAMENTO

Livello di

alimentazione Uso Accessorio

1000 W

•Bollire acqua.

•Rosolare carne macinata.

•Fare caramelle.

•Cuocere pezzi di pollame, pesce e verdure.

•Cuocere tagli di carne teneri.

Ripiano

sul fondo

del forno

*Posizione ripiano

900 W

•Riscaldare riso, pasta e verdure.

800 W

•Riscaldare velocemente cibi pronti.

•Riscaldare tramezzini.

700 W

•Cuocere uova, latte e piatti al formaggio.

•Cuocere torte e pane.

•Fondere cioccolato.

600 W

•Cuocere vitello.

•Cuocere pesce intero.

•Cuocere budini e creme.

500 W

•Cuocere prosciutto, pollame intero e agnello.

•Cuocere costoletta di manzo e punta di lombo di

manzo.

400 W

•Scongelare carne, pollame e frutti di mare.

300 W

•Cuocere tagli di carne meno teneri.

•Cuocere braciole di maiale e arrosto.

200 W

•Eliminare il freddo dalla frutta.

•Ammorbidire burro.

100 W

•Tenere al caldo casseruole e piatti principali.

•Ammorbidire burro e formaggio cremoso.

La pagina sta caricando ...

LG SKSLV2401S Manuale utente

LG SKSLV2401S Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti