44 45
ITA
ITA
Flash di misurazione “AF” per l’Auto
Focus
Il raggio di luce rossa “AF” integrato nel flash
supporta la messa a fuoco automatica delle
fotocamere TTL con Auto Focus. Nel caso in cui
la luminosità presente non sia sufficiente per la
messa a fuoco automatica, il flash proietta un
fascio di luce rossa sull’oggetto non appena si
tocca leggermente il dispositivo di scatto della
fotocamera. Quindi si imposta l’Auto Focus della
fotocamera con l’ausilio del fascio di luce rossa
sull’oggetto da riprendere.
Regulatore flash TTL (Through the lens)
Il flash riceve le informazioni solo dalla fotoca-
mera collegata con funzione TTL. La misurazione
dell’esposizione in modalità TTL (TTL = through
the lens, attraverso la lente) viene eseguita dal
sensore della fotocamera.
Questo sensore misura la luce che colpisce la
macchina fotografica. Un circuito di comando
elettronico nella macchina invia un segnale
d’arresto alla macchina non appena riceve la luce;
la modalità TTL significa che sono stati conside-
rati tutti i fattori che influiscono sull’esposizione
(quali ad es. il filtro, modifiche sulla chiusura
dell’apertura o lo zoom con chiusura variabile).
Non è necessario occuparsi della regolazione
dell’illuminazione. Il sistema elettronico della foto-
camera controlla automaticamente la quantità di
luce necessaria.
È inoltre possibile sfruttare diversi dispositivi di
misurazione (ad es. spot, matrici o misurazione
centrata dell’esposizione) disponibili in alcune
fotocamere. Per attivare la modalità flash TTL
premere delicatamente sul selezionatore delle
modalità la posizione TTL. Il display LCD indica
“TTL”.
Per flash del tipo C: L’indicatore ETTL si accende
quando è collegato ad una macchina ETTL.
Per flash del tipo N: L’indicatore LC indica TTL,
ITTL o BL in base al modello di macchina fotogra-
fica. Si prega di osservare le istruzioni per l’uso
della macchina fotografica.
Modalità flash manuale con proiezione
piena di luce
Per utilizzare il flash con una proiezione di piena
luce è necessario che il selettore della modalità
sia posizionato in posizione M (manuale). Quindi
ogni volta che si attiva il flash viene emesso un
flash impiegando tutta l’energia disponibile.
Il display LCD indica la distanza necessaria
corretta per una giusta esposizione tra il flash e
l’oggetto. Un adattamento alla singola situazione
di ripresa può essere ottenuta regolando diversa-
mente il diaframma della lente o la messa a fuoco
(sulla fotocamera). Nel “rapporto di energia”
possibile scegliere tra 5 livelli, 1/1, 1/2, 1/4, 1/8, ed
1/16 premendo delicatamente sul selettore della
modalità quando si trova in posizione “M”.
Sincronizzazione dell’illuminazione anteri-
ore e della retroilluminazione
L’apparecchio supporta la sincronizzazione
dell’illuminazione anteriore e della retroillumi-
nazione: basta semplicemente scegliere tra la
modalità Front o Rear.
Le fotocamere Canon, Konica Minolta, Nikon ed
Olympus le fotcamere controllano la sincro-
nizzazione dell’illuminazione anteriore e della
retroilluminazione; per questo motivo sul flash
non è necessario impostare nulla.
Le macchine fotografiche della Canon,
Nikon, Olympus, Panasonic e Sony Alpha
regolano automaticamente la sincronizzazione
dell‘illuminazione anteriore e della retroillumina-
zione e pertanto non è necessario modificare le
impostazioni sul supporto del flash.
Flash orientabile verticale/orizzontale
Le foto effettuate dalla parte anteriore a flash pieno
possono essere facilmente riconosciute dalla loro
ombra massiccia e compatta. Questa spesso è
deviata da una caduta rapida del primo piano in
direzione dello sfondo. Questo fenomeno può
essere evitato con un flash orientabile. Poiché la
luce diffusa crea una messa a fuoco per la ripresa
delicata ed uniforme, il riflettore viene ruotato di
90° verso l’alto in modo tale che il flash venga
respinto da una superficie di riflesso adatta. Per
le riprese a colori è necessario che la superficie
di riflesso sia bianca oppure essere di un colore
neutro e non essere strutturata. Quando si
orienta il riflettore è necessario accertarsi che
dal riflettore non cada alcuna luce direttamente