Philips HP4665/29 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Introduzione

La nuova piastra per capelli Philips SalonStraight Jade consente di

ottenere rapidamente capelli estremamente lisci. Il rivestimento

costituito da una speciale combinazione di giada e ceramica preserva i

componenti naturali del capello per una massima lucentezza. Il sistema

ionizzante genera un flusso di ioni che avvolgono e proteggono i capelli

riducendo l'elettricità statica e lasciando i capelli morbidi, lisci e setosi.

La regolazione della temperatura consente di personalizzare la piastra

per ottenere i migliori risultati.

Descrizione generale

A Indicatore luminoso

- verde: indica che è stata raggiunta la temperatura selezionata

- rosso: indica che non è ancora stata raggiunta la temperatura

selezionata

B Display: consente di visualizzare la temperatura selezionata e il

tempo di utilizzo

C Tempo di utilizzo

D Il pulsante + consente di aumentare la temperatura

E Il pulsante - consente di diminuire la temperatura

F Pulsante On/Off

G Gancio

H Sistema di bloccaggio

I Fori di diffusione degli ioni

J Piastre con rivestimento in ceramica e giada

K Strisce in gomma

L Custodia da viaggio termoresistente

Importante

Prima di utilizzare l'apparecchio leggere attentamente le istruzioni e

conservarle per eventuali riferimenti futuri.

◗ Prima di collegare l'apparecchio, verificare che la tensione

riportata sulla spina corrisponda alla tensione disponibile.

◗ Verificare periodicamente le condizioni del cavo di alimentazione.

ITALIANO42

43

Non utilizzare l'apparecchio nel caso in cui la spina, il cavo di

alimentazione o l'apparecchio stesso siano danneggiati.

◗ Nel caso in cui il cavo di alimentazione fosse danneggiato, dovrà

essere sostituito da Philips, presso un centro autorizzato Philips

oppure da personale qualificato per evitare situazioni a rischio.

◗ Tenere l'apparecchio lontano dall'acqua. Non utilizzare

l'apparecchio in prossimità di vasche da bagno, lavandini ecc. Se

l'apparecchio viene utilizzato in bagno, scollegare sempre il cavo

di alimentazione dopo l'uso in quanto l'acqua rappresenta un

pericolo persino quando l'apparecchio è spento.

◗ Per una maggior protezione, si consiglia di installare sull'impianto

elettrico del bagno un dispositivo di corrente residua (RCD) per

evitare di superare il valore di 30 mA. Per ulteriori suggerimenti,

rivolgersi all'installatore di fiducia.

◗ Tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini.

◗ Le piastre e le parti in plastica in prossimità delle piastre si

surriscaldano velocemente. Evitare il contatto delle superfici

surriscaldate con la pelle.

◗ Utilizzare l'apparecchio solo su capelli asciutti o umidi.

◗ Utilizzare le piastre per pochi secondi alla volta per evitare di

danneggiare i capelli.

◗ Tenere l'apparecchio lontano dalle superfici termosensibili e non

coprirlo, ad esempio con asciugamano o indumenti, se ancora caldo.

◗ Per motivi di sicurezza, la piastra per capelli si spegne

automaticamente dopo essere rimasta accesa per un'ora.

◗ Scollegare sempre il cavo di alimentazione dopo l'uso.

◗ Non avvolgere il cavo di alimentazione attorno all'apparecchio.

◗ Lasciare raffreddare l'apparecchio prima di riporlo.

◗ Assicurarsi che le piastre siano pulite e prive di polvere, sporco,

residui di spray modellanti e gel. Non utilizzare mai la piastra

insieme a schiume, spray modellanti, gel ecc.

◗ In caso di controlli o riparazioni, rivolgersi sempre a un centro

autorizzato Philips. Non tentare di riparare l'apparecchio, in caso

contrario la garanzia non sarà più valida.

◗ L'odore particolare che si potrebbe avvertire utilizzando

l'apparecchio è dovuto agli ioni generati e non risulta nocivo alla

salute umana.

ITALIANO

44

◗ Le piastre sono dotate di un rivestimento di ceramica e giada,

soggetto a usura con il passare del tempo. Ciò nonostante

l'apparecchio continuerà a funzionare correttamente.

◗ Non toccare il generatore di ioni con oggetti metallici.

Predisposizione dell'apparecchio

Lavaggio

La piastra assicura risultati ottimali se utilizzata su capelli ben lavati. Si

consiglia di attenersi ai consigli di lavaggio riportati di seguito:

◗ Bagnare abbondantemente i capelli per circa 30-60 secondi.

◗ Versare un po' di shampoo nel palmo della mano, distribuirlo su

entrambe le mani e quindi uniformemente sui capelli.

◗ Massaggiare delicatamente i capelli e il cuoio capelluto. Non

arruffare i capelli per evitare la formazione di nodi.

◗ Massaggiare il cuoio capelluto con i polpastrelli, per stimolare la

circolazione sanguigna e non danneggiare i capelli.

◗ Sciacquare i capelli con abbondante acqua, perché un risciacquo

poco accurato è spesso responsabile dei capelli spenti e opachi.

Per una maggiore lucentezza, l'ultimo getto d'acqua dovrà essere

freddo.

Asciugatura

Per ottenere capelli lisci e morbidi e una tenuta professionale, asciugare

accuratamente i capelli con un asciugacapelli prima di utilizzare la

piastra stiracapelli.

◗ Dopo aver lavato i capelli, eliminare l'acqua in eccesso strizzando

i capelli fra le mani e tamponandoli con un asciugamani. Utilizzare

un pettine per districare i nodi, partendo dalle radici e

procedendo verso le punte.

◗ Dividere i capelli in ciocche, partendo da dietro e servendosi di

mollette.

◗ Asciugare le ciocche singolarmente facendo scorrere la spazzola

ITALIANO

45

per tutta la lunghezza dei capelli e tenendo la bocchetta

dell'asciugacapelli rivolta verso le punte.

◗ Dopo aver asciugato tutte le ciocche, impostare la temperatura

fredda per fissare meglio l'acconciatura. In questo modo le

cuticole dei capelli si chiudono e i capelli risultano più sani e

lucidi.

B

Consiglio: gli asciugacapelli Philips Salon Pro assicurano temperature di

asciugatura inferiori e dispongono di un getto d'aria più potente

rispetto agli asciugacapelli tradizionali. Grazie a questa speciale

combinazione, è possibile asciugare i capelli con la stessa rapidità degli

asciugacapelli tradizionali ma in modo molto più delicato.

Modalità d'uso dell'apparecchio

Stiratura

Le piastre per capelli sono strumenti molto potenti e devono essere

utilizzate con la massima cautela.

Come per tutte le piastre per capelli in grado di raggiungere

temperature molto elevate, non utilizzare frequentemente

l'apparecchio per evitare di danneggiare i capelli. In caso di utilizzo

non appropriato, i capelli potrebbero surriscaldarsi e persino

bruciarsi.

◗ Attenersi sempre alle istruzioni riportate di seguito per

selezionare la temperatura più adatta ai diversi tipi di capelli

(fig. 2).

- Quando si utilizza la piastra per capelli per la prima volta,

selezionare una temperatura bassa.

- Per capelli ribelli, molto ricci e difficili da stirare, selezionare una

temperatura medio-alta (160 - 200 °C).

- Per capelli delicati, sottili o leggermente ondulati, selezionare una

temperatura medio-bassa (max 160 °C).

- Prestare particolare attenzione nel caso di capelli molto chiari,

biondi, decolorati o trattati, in quanto potrebbero danneggiarsi più

facilmente a causa delle alte temperature.

ITALIANO

46

◗ Sul display viene visualizzata la temperatura selezionata e il tempo

di utilizzo residuo.

- Verificare sul display la temperatura selezionata.

- Le barre sul display indicano il tempo residuo di utilizzo della

piastra. La durata complessiva è di 60 minuti. Ogni dieci minuti,

scompare una delle sei barre.

1 Inserire la spina nella presa di corrente.

2 Premere il pulsante on/off

Quando l'indicatore luminoso si accende in rosso l'apparecchio si sta

riscaldando. Gli ioni vengono generati non appena la piastra stiracapelli

viene accesa e rilasciati attraverso i fori di diffusione.

3 Attendere che la piastra si riscaldi.

Non lasciare l'apparecchio incustodito se collegato alla presa di

corrente. Non posizionare l'apparecchio su una superficie

termosensibile quando la piastra è in fase di riscaldamento o è

ancora calda.

4 Quando l'indicatore luminoso si accende in verde, è possibile

regolare la temperatura secondo le proprie esigenze (fig. 2).

- Premere il pulsante + per aumentare la temperatura, il pulsante -

per diminuirla. Sul display viene visualizzata la temperatura

selezionata. Quando l'indicatore luminoso si accende in rosso, viene

regolata la temperatura dell'apparecchio.

- L'indicatore luminoso si accende in verde quando viene raggiunta la

temperatura selezionata.

5 Pettinare o spazzolare i capelli per eliminare eventuali nodi (fig. 3).

Utilizzare un pettine per dividere i capelli in ciocche sottili.

B

Si consiglia di stirare le ciocche partendo da quelle inferiori e

procedendo verso quelle superiori.

6 Prendere una ciocca di 5 cm di larghezza, posizionarla tra le

piastre e premere energicamente le impugnature

dell'apparecchio.

7 Fare scorrere la piastra per 5 secondi per tutta la lunghezza dei

capelli, dalle radici alle punte, senza sostare su una zona per

ITALIANO

47

evitare di surriscaldare i capelli (fig. 4).

8 Ripetere questa procedura dopo 20 secondi fino a ottenere il

risultato desiderato.

9 Lasciare raffreddare le ciocche.Attendere che i capelli si siano

raffreddati prima di pettinarli o spazzolarli per non rovinare

l'acconciatura creata.

Riduzione dell'elettricità statica

Il sistema ionizzante all'interno dell'apparecchio genera un flusso di ioni

che avvolgono e proteggono i capelli riducendo l'elettricità statica e

lasciando i capelli morbidi, lisci e setosi.

Il sistema ionizzante viene attivato non appena si accende l'apparecchio.

Pulizia

1 Verificare che l'apparecchio sia spento e che il cavo di

alimentazione sia scollegato dalla presa di corrente.

2 Lasciare raffreddare completamente l'apparecchio su una

superficie resistente al calore.

3 Pulire l'apparecchio con un panno umido.

Conservazione

Non avvolgere il cavo di alimentazione attorno all'apparecchio.

1 Verificare che l'apparecchio sia spento e che il cavo di

alimentazione sia scollegato dalla presa di corrente.

2 Lasciare raffreddare l'apparecchio su una superficie

termoresistente prima di riporlo.

3 Utilizzare il sistema di bloccaggio per chiudere le piastre

stiracapelli prima di riporre l'apparecchio.

4 Dopo l'uso, riporre la piastra nella pratica custodia

termoresistente.

ITALIANO

48

Tutela dell'ambiente

◗ Per contribuire alla tutela dell'ambiente, non smaltite

l'apparecchio tra i rifiuti domestici ma consegnatelo a un centro

di raccolta ufficiale (fig. 5).

Garanzia e assistenza

Per ulteriori informazioni o eventuali problemi visitare il sito Philips

all'indirizzo www.philips.com oppure contattare il Centro Assistenza

Clienti Philips locale (il numero di telefono è riportato nell'opuscolo

della garanzia). Qualora non fosse disponibile un Centro Assistenza

Clienti locale, rivolgersi al rivenditore autorizzato Philips oppure

contattare il Reparto assistenza Philips Domestic Appliances & Personal

Care BV.

Risoluzione dei guasti

Nel caso in cui si verifichino problemi con la piastra per capelli e non si

sia in grado di risolverli consultando i consigli riportati nella tabella in

basso, rivolgersi al più vicino centro di assistenza Philips o al Centro

Assistenza Clienti Philips locale.

Problema

◗ L'apparecchio non funziona.

1 Si è verificato un calo di corrente elettrica o la presa di corrente

non funziona.Verificare la disponibilità di corrente elettrica. In

caso affermativo, collegare un altro apparecchio per verificare che

la presa di corrente funzioni.

2 Verificare che il cavo di alimentazione non sia danneggiato. In caso

di danneggiamenti, il cavo di alimentazione dovrà essere sostituito

da Philips, presso un centro autorizzato Philips o da personale

qualificato per evitare situazioni a rischio.

ITALIANO

La pagina sta caricando ...

Philips HP4665/29 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Philips HP4665/29 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti