König CMP-PSUTESTER5 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

ČeskySvenskaSuomiMagyar

Español

ItalianoNederlandsFrançaisDeutschEnglish

CMP-PSUTESTER5

Collaudatore di

alimentazione

MANUAL

MODE D’EMPLOI

MANUALE

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

BRUKSANVISNING

ANLEITUNG

GEBRUIKSAANWIJZING

MANUAL DE USO

KÄYTTÖOHJE

NÁVOD K POUŽITÍ

Česky Svenska Suomi Magyar Español Italiano Français Deutsch English

1

Uno strumento assolutamente necessario per chi possiede un PC e desidera testare le

alimentazioni prima di inserirle in un PC. Un'alimentazione guasta potrebbe danneggiare

i componenti di sistema se le tensioni non sono corrette, pertanto non partite dal

presupposto che un‘alimentazione nuova di zecca funzionerà sempre correttamente.

Istruzioni:

ATTENZIONE: MAI INSERIRE 2 CONNETTORI ALLO STESSO TEMPO (ESCLUSO IL

CONNETTORE DA 24/20 PIN)

1. Inserite il connettore di alimentazione da 24/20 pin nel collaudatore.

2. Attivate l'alimentazione.

3. Lo schermo a cristalli liquidi indica automaticamente ciascun voltaggio e valore P.G.

sullo schermo ed è possibile udire due squilli.

4. I connettori dell'uscita di alimentazione ATX verranno veriﬁ cati ad uno ad uno. Se

l'uscita di alimentazione funziona correttamente il LED si illuminerà, quando non

funziona correttamente, la spia LED non si illuminerà.

5. Inserire il disco rigido e successivamente il connettore Floppy e veriﬁ care la spia

LED (+12V1 and +5V).

6. Inserire il connettore SATA e veriﬁ care la spia LED (+12V1, +5V and +3,3V).

7. Rimuovere i connettori dopo la veriﬁ ca (accetta PIN da 24/20).

8. Quando viene rilevata una tensione anomala, essa non sarà visualizzata sullo

schermo.

9. Quando non viene rilevata alcuna tensione, lo schermo indicherà “LL”.

10. Quando viene rilevata una tensione al di sotto del valore minimo, lo schermo

indicherà “LL”.

11. Quando viene rilevata una tensione al di sopra del valore massimo, lo schermo

indicherà “HH”.

12. Quando viene rilevata una tensione che è inferiore o superiore al valore indicato

nella tabella sottostante, suonerà un allarme.

13. Quando viene rilevato un valore P.G. inferiore a 100ms o superiore a 900ms suonerà

un allarme.

14. Quando si veriﬁ ca una qualsiasi anormalità, suonerà un allarme e la

corrispondente cifra lampeggerà.

2

ČeskySvenskaSuomiMagyar

Español

ItalianoNederlandsFrançaisDeutschEnglish

Gamma di tensione normale

Display della gamma di

tensione

Inferiore (A)

Superiore

(B)

Min. ( C) Max. (D)

+5V 5V +4,75V +5,25V 4V 6,0V

-12V -12V -11V -13V -10V -14V

+12V1 12V 11V +13V 10V 14V

+12V2 12V 11V +13V 10V 14V

+3,3V 3,3V +3,14V +3,47V 2,0V 4,5V

+5VSB 5V +4,75V +5,25V 4,0V 6,0V

PG 0ms 990ms

Avvertenza: Questo prodotto è ideato solo per collaudi sulle uscite di alimentazione.

Non lasciate il collaudatore collegato all'alimentazione incustodito. Genera calore ed è

possibile che daneggi l'alimentazione.

Tutti i marchi e i marchi registrati sono di proprietà dei rispettivi proprietari.

Precauzioni di sicurezza:

Per ridurre il rischio di scosse elettriche, questo prodotto deve essere aperto

ESCLUSIVAMENTE da personale tecnico specializzato, se occorre assistenza. Se si

dovessero veriﬁ care dei problemi, scollegare il prodotto dall'alimentazione di rete e da

ogni altra apparecchiatura. Non esporre il prodotto ad acqua o umidità.

Garanzia:

Non sarà accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti

e modiﬁ che del prodotto o a danni determinati dall'uso non corretto del prodotto stesso.

Generalità:

Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modiﬁ ca senza necessità di

preavviso.

Tutti i marchi a loto e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei rispettivi

titolari e sono in questo documento riconosciuti come tali.

Attenzione:

Il prodotto è contrassegnato con questo simbolo, con il quale si indica che

i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere gettati insieme ai riﬁ uti

domestici. Per questi prodotti esiste un sistema di raccolta differenziata.

La pagina sta caricando ...

König CMP-PSUTESTER5 Manuale utente

König CMP-PSUTESTER5 Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti