Alpina SF-814 Scheda dati

EN SF-814 Thermo pot Instruction for use

DE SF-814 Isolierkocher Bedienungshinweise

FR SF-814 Thermos Mode d`emploi

IT SF-814 Cesto termico Manuale d´uso

NL SF-814 Waterkoker Gebruiksaanwijzing

SW SF-814 Termoskanna Bruksanvisnin

DK SF-814 Termokedel Brugervejledning

RU SF-814 Поттер Инструк ции по эк спл уатации

RO SF-814 Canătermică Instrucţiuni de utilizare

HR SF-814 Termo vrč Uputa za uporabu

CZ SF-814 Rychlovarnákonvice Návod k použití

SK SF-814 Rýchlovarnákanvica Návod na použitie

HU SF-814 Vízforraló Használati utasítás

PL SF-814 Czajnik termos Instrukcja uż ycia

EN: For your own safety read these instructions carefully before using the appliances.

DE: Bitte lesen Sie diese Anleitungen vor Inbetriebnahme des Geräts aufmerksam durch.

FR : Avant que vous utiliser cet appareil, lisez bien ce mode d´emploi pour votre sécurité.

IT: Per garantire la sicurezza personale raccomandiamo leggere attentamente il presente Manuale, ancora prima

dell´uso dell´apparecchio elettrodomestico

NL: Leest u voor het eerste gebruik zorgzaam de gebruiksaanwijzing door.

SW: För din egen säkerhet ska du läsa dessa instruktioner noga innan du använder apparaten.

DK: Af hensyn til din egen sikkerhed skal du læse disse instruktioner nøje, inden du bruger udstyret.

RU: В цел ях вашей безопасности внимател ьно прочитайте инструк ции преж де, чем приступить к эк спл уатации

прибора.

RO: Pentru propria dvs. siguranţă, citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni înainte de a utiliza aparatele.

HR: Radi vlastite sigurnosti prije uporabe uređaja pažljivo pročitajte ovu uputu.

CZ: Před použitím spotřebiče si kvůli svévlastníbezpečnosti důkladněpřečtěte tento návod.

SK: V záujme vašej bezpečnosti si pozorne prečítajte tieto pokyny skôr, než začnete používaťzariadenia.

HU: Kérjük a készülék elsőüzembehelyezése előtt saját biztonsága érdekében olvassa végig a használati utasítástés

kövesse előírásait.

PL: Dla własnego bezpieczeństwa proszęuważ nie przeczytaćniniejsząinstrukcjęprzed rozpoczęciem eksploatacji

urządzenia.

La pagina sta caricando ...

8

ITALIANO

Gentile utente,

Grazie per aver scelto l’elettrodomestico ALPINA. Il vostro Alpina èfornito di una garanzia di 2 anni e forniràanni di servizio

se ve ne prederete cura. Il nome ALPINA vi offre qualità, affidabilitàe sicurezza. Speriamo che continueràa scegliere i

prodotti ALPINA come elettrodomestici per la sua casa.

AVVERTENZE IMPORTANTI

Quando si utilizza l’elettrodomestico, ènecessario seguire le precauzioni di sicurezza:

1. Leggere le istruzioni attentamente.

2. Assicurarsi che l’alimentazione corrisponda a quella sull’etichetta.

3. Per evitare shock elettrico, non immergere parti elettriche in acqua o altri liquidi.

4. Non consentire ai bambini di giocare o usare l'elettrodomestico.

5. Scollegare dalla presa quando non in uso, o prima di staccare/mettere le parti.

6. Non adoperate la macchina con il cavo elettrico o la spina danneggiati.

7. Se si verifica guasto o danno, fare riferimento ad un centro d’assistenza autorizzato.

8. Non porre su superfici calde o vicine.

9. Non tirare l’apparecchio dal cavo elettrico.

10. Non utilizzare l’apparecchio oltre che per l’uso per il quale èideato.

ISTRUZIONI PER L’USO:

Prima di utilizzare il contenitore termico la prima volta, rimuovere tutto il materiale di imballaggio e assicurarsi che niente sia

rimasto nel contenitore. Riempire il contenutore termico con acqua fino al segno massimo dell’acqua prima di usarlo.

Gettare la prima acqua bollita e riempire, questo assicura che il contenitore termico sia pulito.

BOLLIRE ACQUA:

1. Porre il bollitore su una superficie resistente al calore e ad un livello pulito, asciutto.

2. Aprire il coperchio gentilmente tirando verso l’alto.

3. Riempire il contenitore termico con acqua non piùdel segno del livello “MAX”. Non riempire troppo.

4. Chiudere il coperchio premendolo gentilmente fin quando scatta a posto.

5. Inserire la presa nella presa a muro e la funzione di bollitura parte automaticamente, l’indicatore di luce si accende e

inizia il processo di bollitura. Non aprire il coperchio quando l’acqua bolle.

6. Quando la bollitura ècompleta, la funzione di tenuta del caldo si accende automaticamente.

7. Evitare il contatto con il vapore che esce dall’area quando si versa.

8. Dopo un periodo in modalitàcalda, èpossibile ribollire l’acqua premendo la funzione relativa.

Avvertenza:

Questo apparecchio èdotato di un cavo di alimentazione tipo G 3-pin. È una caratteristica di sicurezza. Non cercare di

smontare la macchina.

Pericolo di surriscaldamento:

Fare attenzione quando si usa il contenitore termico. Il vapore emesso dall’apertura puòessere molto caldo.

9

ITALIANO

Pulizia e manutenzione

1. Assicurarsi sempre che l’elettrodomestico sia staccato dalla presa elettrica e freddo abbastanza prima di pulire.

2. Il corpo esterno del contenitore e la base possono essere puliti con un panno umido e sapone. Mai immergere le parti

elettriche del contenitore o la base in acqua o altri liquidi.

3. Non utilizzare agenti di erosione, polveri o agenti chimici poichépossono causare danno alle rifiniture dell’unità.

4. Pulire il contenitore regolarmente, possibilmente una volta alla settimana secondo la durezza dell’acqua e la frequenza

d’uso. Gli scrostanti commerciali naturale per unitàpossono essere usati seguendo le istruzioni.

5. Per pulire, riempire metàdel conteniore con acqua e metàcon aceto, farlo bollire e lasciare la soluzione tutta la notte

nell’unità. Il giorno successivo, svuotare l’aceto e riempire il conteniore con acqua fresca e portarlo ad ebollizione,

questa acqua deve anche essere versata via.

Rimozione dell’apparecchio vecchio

1. Quando questo simbolo del cestino sbarrato èattaccato ad un prodotto significa che esso ècoperto

dalla direttiva europea 2002/96/EC.

2. Tutti i prodotti elettrici ed elettronici dovrebbero essere eliminate separatamente dai rifiuti comunali

attraverso le strutture di raccolta designate dal governo o autoritàlocali.

3. La rimozione corretta dell’apparecchio vecchio aiuta a evitare conseguenze negative per l’ambiente e

la salute umana.

4. Per informazioni piùdettagliate sulla rimozione del prodotto, contattare il comune locale, il sevizio di

rimozione dei rifiuti, il negozio dove avete acquistato il prodotto.

Specifiche tecniche

Modello Nr. : SF-814

Tensione : 220-240V ~ 50/60Hz

Vattagio : 700-800W

Capacitàd'acqua : 4.0 litro

GARANZIA

Questo prodotto ègarantito per un periodo di 2 anni dalla data di acquisto contro difetti del materiale e mano d’opera. Con

questa garanzia, il produttore ètenuto alla riparazione o sostituzione di qualsiasi parte che èdifettosa se il prodotto viene

portatodove èstato acquistato.Questa garanzia èvalida solo se l’elettrodomestico èstato usato secondo le istruzioni e non

èstato modificato, riparato o èstato modificato da persone non autorizzate, o danneggiato a causa di cattivo utilizzo.

Questa garanzia non copre logorio e rotture e porcellane. Se il prodotto non funziona e necessita di essere restituito,

impacchettarlo attentamente accludendo il vostro nome e indirizzo e il motivo della restituzione e portatelo al luogo di

acquisto. Se nel periodo di garanzia, fornite anche la scheda e la prova di acquisto/fattura/ricevuta di vendita.

La pagina sta caricando ...

Alpina SF-814 Scheda dati

Alpina SF-814 Scheda dati

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti