Istruzioni per
l’uso
Frigorifero
PRG310W1
IT
Sommario
Nome delle parti 2 Cambiare la lampadina 6
Corretto posizionamento 3 Manutenzione 6
Uso del frigorifero 4 Risoluzione dei problemi 7
Avvertenze 4 Considerazioni ambientali 7
Invertire il senso di apertura della porta
del frigorifero 5
Soggetto a modifiche senza alcun preavviso
Nome delle parti
Parti e caratteristiche
10 9 8
1
7
2
3
4 6
5
Le figure sono indicative e potrebbero differire dal
prodotto reale.
Attenzione! Non coprire od ostruire le aperture di
ventilazione del frigorifero.
2
1 Copertura Superiore
2 Ripiani in vetro rimovibile
3 Pannello di vetro
4 Cassetto verdura
5 Piedini di livellamento regolabili
6 Binario inferiore
7 Mensola porta bottiglie
8 Maniglia ad incasso
9 Interruttore luce
10 Luce
Attenzione! Non usare dispositivi meccanici o altri
strumenti artificiali per accelerare il processo di
sbrinamento.
Attenzione! Non usare apparecchi elettrici
all’interno dei vani alimenti dell’apparecchiatura.
Corretto posizionamento
Corretta ventilazione
Una corretta circolazione dell’aria attorno al frigorifero
garantisce il massimo delle prestazioni, un’alta
efficienza nel rendimento e un basso consumo di
energia.
A questo scopo, bisogna lasciare uno spazio sufficiente
attorno al frigorifero: sul retro 100 mm dal muro, sui lati
ad almeno 200 mm e sopra non meno di 300 mm. Deve
essere lasciato uno spazio tale da permettere di aprire la
porta di 160°.
Alimentazione elettrica
Il frigorifero funziona solo con alimentazione elettrica a
corrente alternata monofase (guardare la tabella).
Controllare che il voltaggio indicato sulla targhetta dati
tecnici corrisponda a quello localmente erogato.
Il frigorifero deve utilizzare una speciale presa di
corrente, invece di quelle comuni. È prevista una presa
con messa a terra.
Cavo di alimentazione
Il cavo non dovrebbe essere né allungato né piegato
durante l’uso dell’apparecchio. Inoltre, bisogna evitare
che il cavo sia troppo vicino al compressore sul
retro del frigorifero, la cui temperatura di superficie è
piuttosto elevata durante il funzionamento. In caso di
contatto si disattiverebbe l’isolamento o si causerebbero
perdite di energia elettrica.
Si raccomanda di non estendere il cavo di
alimentazione.
L’apparecchiatura deve essere posizionata in modo che la
presa sia accessibile.
Attenzione! Se il cavo di alimentazione
è danneggiato, deve essere sostituito dal
fabbricante, da un tecnico autorizzato o una
persona qualificata per evitare pericoli.
Protezione dall’umidità
Evitare di posizionare il frigorifero in luoghi dove
è presente forte umidità, in modo da ridurre al
minimo la possibilità di formazione di ruggine sulle
parti metalliche. Inoltre, evitare di spruzzare acqua
direttamente sul frigorifero, in caso contrario, si può
verificare una mancanza di isolamento e dispersione di
corrente.
Protezione dal calore
Il frigorifero deve stare lontano da ogni fonte di calore o
dalla luce diretta del sole.
Posizionamento stabile
Il piano su cui posizionare il frigorifero deve essere
piano e solido. Non dovrebbe essere appoggiato
su materiale morbido, come schiuma, plastica, ecc.
Se il frigorifero non è sullo stesso livello, adeguare
opportunamente le viti. Il frigorifero non deve essere
collocato vicino tutto ciò che può creare eco.
Tenere lontano dai pericoli
È sconsigliabile che il frigorifero venga collocato vicino a
qualsiasi sostanza combustibile quali gas, benzina, alcool,
lacca, ecc. Le sostanze sopra menzionate non possono
essere conservate in frigorifero.
Spostamento
Quando è fisso o in movimento, il frigorifero non può
essere posizionato orizzontalmente, inclinato a più di
45° o capovolto.
3
Uso del frigorifero
Controllo della temperatura
• La prima volta che si accende l’apparecchiatura,
posizionare la manopola per il controllo della
temperatura sulla posizione “8”.
• Le impostazioni di regolazione della temperatura
sono “0,1,2,3,4,5,6,7,8”. Dopo 20 minuti, regolare la
manopola per il controllo della temperatura su “4”.
La regolazione “4” dovrebbe essere quella utilizzata
per uso domestico e in ufficio.
• Per spegnere il frigorifero, posizionare la manopola
per il controllo della temperatura sulla posizione “0”.
Importante!
• Girare la manopola per il controllo della temperatura
su “0” si interrompe il ciclo di raffreddamento, ma
non si spegne l’alimentazione al frigorifero.
Avvertenze
• Se l’apparecchiatura ha la presa staccata, è saltata
la corrente o è spenta, bisogna aspettare da 3 a 5
minuti prima di farlo ripartire. Se si cerca di farlo
ripartire prima, il frigorifero non si avvierà.
• Si dovrebbe posizionare l’apparecchiatura nel posto
più freddo della stanza, in modo da contenere il
consumo di energia. Se la temperatura ambiente
è troppo alta, la temperatura del frigo può non
raggiungere la temperatura impostata.
5
4
3
La temperatura è in
media fredda
• Il frigorifero si sbrina automaticamente.
La parete posteriore del frigorifero si riempie di brina
quando il compressore è in funzione e si sbrina quando il
compressore è spento. L’acqua prodotta dallo sbrinamento
evapora da sola.
• Se il cavo di alimentazione dell’apparecchiatura
è danneggiato, deve essere sostituito solo da personale
qualificato o da centri di assistenza autorizzati dal
costruttore
• Prima di gettare il vecchio frigorifero: è necessario
staccare la porta e lasciare i ripiani al loro posto in
modo da evitare che i bambini possano arrampicarsi
all’interno.
4
• Non permettere ai bambini di operare, giocare o
infilarsi nell’apparecchiatura.
Invertire il senso di apertura della porta del frigorifero
Questo frigorifero ha la possibilità di avere
l’apertura porta dal lato destro o dal lato sinistro.
L’apparecchiatura è fornita con l’apertura porta dal lato
sinistro.
Per modificare la direzione di apertura, seguire le
istruzioni riportate di seguito.
Importante! Conservare tutti i componenti
rimossi per poter reinstallare la porta.
Inversione Apertura del Frigorifero
1. Rimuovere le viti (11).
2.
Tenere aperta la porta, sollevare il coperchio
superiore, spingerlo (10) frontalmente e toglierlo dal
blocco (9) del coperchio superiore, quindi spostare il
blocco inferiore (8).
3. Rimuovere le due viti (6) che collegano la cerniera
superiore (5) sul lato destro della struttura.
4. Sollevare la porta e collocarla su una superficie
imbottita per evitare di graffiarla.
5. Rimuovere il tassello (7) e trasferirlo nel foro
scoperto sul lato destro. Assicurarsi di aver
premuto il tassello saldamente nel foro.
6. Rimuovere le due viti (6) che collegano la cerniera
inferiore (2) sul lato destro della struttura.
11 10
7
6
9 5
8
2
4 1 3
7. Rimuovere il piedino regolabile (4) e trasferirlo sul
lato destro come mostrato nella figura sotto.
8. Collocare la porta in posizione facendo attenzione
che la vite entri nel foro inferiore della cornice della
porta.
9. Assicurare la cerniera superiore (5)
precedentemente rimossa nella fase 3 sul lato
sinistro. Assicurarsi che la vite entri nel foro
superiore della cornice della porta.
10. Assicurare la cerniera inferiore sinistra (2) e non
fissare i dadi fino a quando la porta non sia in
posizione chiusa e a livello.
11. Inserire i tasselli (7) nei fori scoperti sul lato destro.
12. Fissare il blocco di decorazione (8) a destra della
copertura superiore (10).
13. Tenere aperta la porta, sollevare la parte superiore,
tirarla (10) all’indietro per agganciare il blocco (9).
14. Dopo il montaggio del coperchio superiore,
chiudere lo sportello, fissare il coperchio superiore
(10) con la vite (11).
1 Vite
2 Cerniera inferiore porta
3 Cerniera superiore porta
4 Piedino regolabile inferiore
5 Piedino regolabile superiore
6 Dado cerniera porta
7
Tassello
8 Cornice porta
9 Cornice della parte superiore
10 Pannello copertura superiore
11 Chiodi con viti
5
Cambiare la lampadina
• STACCARE LA SPINA.
• La lampadina elettrica è situata all’interno, nella parte
superiore del frigorifero.
• Rimuovere i ripiani e qualsiasi alimento/bevanda.
• Togliere il coperchio di plastica e svitare la
lampadina in senso antiorario per rimuoverla.
1
• Sostituire con una lampadina nuova da 10 watt
La lampadina elettrica è situata
220/240 volt. appena dietro la manopola per il
controllo della temperatura.
Manutenzione
•
Il frigorifero dovrebbe essere pulito e controllato una
volta al mese.
•
Durante la manutenzione, assicurarsi prima di tutto che
la spina sia staccata dalla presa elettrica.
•
Asciugare la superficie interna ed esterna del frigorifero
e i suoi accessori con un panno bagnato. Se sono
troppo sporche, strofinarle con un detergente neutrale,
poi pulirlecon acqua e asciugarle con un panno pulito.
Si raccomanda inoltre di lucidare la superficie del
frigorifero con una piccola quantità di cera per vetro con
una flanella di cotone.
•
Per pulire, non usare acqua calda, diluente, benzina,
alcool, cherosene, detersivo in polvere, detergente
alcalino, acido, etc. Questo per non danneggiare la
copertura di vernice e la plastica. Non spruzzare acqua
direttamente sul frigorifero. Altrimenti, potrebbe crearsi
ruggine o un indebolimento dell’isolamento.
6
•
Fare attenzione a proteggere la guarnizione della porta,
Deve essere mantenuta sempre pulita.
•
Se le parti in plastica della frigorifero vengono a
contatto con olio (animale o vegetale) per un lungo
periodo, invecchieranno e si romperanno facilmente.
La vaschetta di scarico si sporca molto facilmente se
non è pulita regolarmente, si creeranno cattivi odori, per
questo motivo è buona abitudine pulire regolarmente la
vaschetta.
Risoluzione dei problemi
1. Quando il frigorifero non funziona:
Controllare se manca la corrente.
Controllare se la spina è inserita nella presa della
corrente.
Controllare se è saltato il fusibile.
2. Quando il frigorifero sta raffreddando troppo:
La temperatura è impostata troppo alta.
Se si mette del cibo contenente molta
umidità direttamente sotto le uscite d’aria, si
congeleranno facilmente. Questo non indica un
malfunzionamento.
3. Quando il frigorifero non sta raffreddando
sufficientemente:
Il cibo è stato sistemato in modo troppo compresso e
questo blocca il flusso dell’aria fredda.
È stato messo qualcosa di caldo o troppo cibo nel
frigorifero.
La porta non è stata chiusa correttamente.
La guarnizione della porta è stata danneggiata. Il
frigorifero non è ventilato.
Non c’è spazio sufficiente attorno al frigorifero.
La temperatura non è impostata correttamente.
4. Se l’acqua di sbrinamento trabocca all’interno del
frigorifero e sul pavimento.
Controllare che i tubi di drenaggio non siano
ostruiti.
Controllare che la vaschetta di drenaggio sia
sistemata correttamente.
Considerazioni ambientali
5. Quando la parte frontale della cantinetta si
surriscalda:
Per evitare la formazione di condensa, c’è un tubo
anticondensante che riscalda la parte frontale del
frigorifero quando è in funzione. Una porta calda
non indica un malfunzionamento.
6. Quando si forma condensa all’esterno del
frigorifero:
La condensa si può formare all’esterno quando
l’umidità è alta, come durante le stagioni umide. È
lo stesso risultato che si ottiene quando si versa
acqua gelata in un bicchiere. Non indica, quindi, un
guasto. Asciugare con un panno asciutto.
7. Quando si sente un rumore di acqua che scorre.
Il rumore deriva dal flusso del refrigerante. Ciò non
indica un malfunzionamento.
8. Quando il pannello laterale del frigorifero si
riscalda:
Il pannello laterale del frigorifero si riscalda se
la porta viene aperta e chiusa frequentemente,
quando si avvia l’apparecchiatura e quando è in
funzione durante l’estate con un’alta temperatura
ambiente. In questi casi, non toccare il pannello, è
il risultato della dissipazione del calore dall’interno
del frigorifero, non significa che ci sia un
malfunzionamento.
Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica
che il prodotto non deve essere considerato come un
normale rifiuto domestico, ma deve essere portato
nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di
apparecchiature elettriche ed elettroniche. Provvedendo
a smaltire questo prodotto in modo appropriato, si
contribuisce a evitare potenziali conseguenze negative,
che potrebbero derivare da uno smaltimento inadeguato
del prodotto. Per informazioni più dettagliate sul
riciclaggio di questo prodotto, contattare l’ufficio
comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti o il
negozio in cui è stato acquistato il prodotto.
Dove portare gli apparecchi fuori uso?
In qualsiasi negozio che vende apparecchi nuovi
oppure si restituiscono ai centri di raccolta
ufficiali della SENS oppure ai riciclatori ufficiali
della SENS.
La lista dei centri di raccolta ufficiali della SENS è
visibile nel sito
www.sens.ch.
7
www.electrolux.com/shop
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
