Garmin BMW Motorrad Navigator III Manuale del proprietario

BMW Motorrad Navigator III
Garmin
Marca
Garmin
Modello
BMW Motorrad Navigator III
Categoria
Navigatori
Tipo
Manuale del proprietario
manuale del produttore
BMW Motorrad Navigator III
Teile und
Zubehör

Questo prodotto è stato sviluppato da BMW Motorrad insieme a Garmin Ltd. Per qualsiasi domanda relativa al prodotto, rivolgersi al rivenditore BMW Motorrad o direttamente a BMW

m












Garmin
®

®

™
, MyGarmin
™

™
sono


®

™

™


 
Avvertenze
Il mancato rispetto delle indicazioni fornite di seguito potrebbe causare incidenti e
tamponamenti gravi o mortali.

mediante i supporti approvati da BMW Motorrad.





Posizionare l’unità in
modo che non ostacoli la
visuale del conducente.
Non posizionare l’unità
priva di blocco sul
cruscotto del veicolo.
Non installare l’unità di fronte all’airbag.






















stazionamento.






navigazione.




Manuale del produttore di BMW Motorrad Navigator III 1
Prefazione
Informazioni sui contatti






m



Numero di serie




__ __ __ __ __ __ __ __
myGarmin
™
m per

Garmin.

 
 


Informazioni su Google Earth
™
 m per




®
Visualizza in Google
Earth
Prefazione
Sommario
Prefazione ............................................2
Trova e vai ............................................4
Dove si va .............................................6
Le mie posizioni ....................................8
Uso della mappa ................................11
Creazione e modica dei percorsi ......13
Uso dei registri traccia .......................15
Uso delle funzioni della tecnologia
wireless Bluetooth
®
........................16
Informazioni sul trafco ......................19
Personalizzazione di Navigator III ......20
Appendice ..........................................26
Risoluzione dei problemi relativi a
Navigator III ...................................31
2 Manuale del produttore di BMW Motorrad Navigator III
Prefazione
Componenti di Navigator III
Connettore MCX
(per l’antenna
remota opzionale)
➊
➋
➌
➍
➎
➏
➐
Blocco alloggiamento
(spingere verso il basso, quindi stringere la vite di sicurezza
prima di mettersi in marcia)
Presa audio
Parte anteriore di Navigator III (sul supporto) Parte posteriore di Navigator III (estratto dal supporto)
Finestra IR
(puntare il telecomando
opzionale qui)
Touch screen
Sensore luminoso
Connettore cavo di alimentazione
Interruttore di
accensione
Connettore mini
USB
Coperchio di
protezione
➊
FIND


➋
MENU



➌
MAP


Bussola.
➍
SPEAK

regolare il volume.
➎
IN/OUT
dimensioni della mappa o di selezionare pulsanti


➏
ENTER
evidenziata.
➐
ESC

Manuale del produttore di BMW Motorrad Navigator III 3
Trova e vai
Trova e vai

 

Ricerca di un ristorante
➊
Toccare Dove si va.
➋
Toccare Cibo, hotel.
➍
Toccare una categoria di alimenti.
➎
Toccare una posizione.
➏
Toccare Vai a.
➌
Toccare Cibo & bevande.
4 Manuale del produttore di BMW Motorrad Navigator III
Trova e vai
Percorrenza del percorso





istruzioni.
Seguire le frecce.
Il percorso è contrassegnato da una linea magenta.
Una bandierina a scacchi indica la
destinazione.
Interruzione del percorso
Premere il tasto MENUStop > Sì.
Aggiunta di una deviazione a un
percorso
Premere il tasto MENUDeviaz.
1 chilometro, 5 chilometri o 10 chilometri
- Consente di selezionare la distanza dalla


5 chilometri


Deviazione per strada(e) nel percorso - Consente




Deviazione per eventi trafco sul percorso


Rimuovi tutte le deviazioni
- Consente di
selezionare ed eliminare le deviazioni inserite nel

Suggerimenti su Navigator III
 



 Indietro per tornare alla

  e per visualizzare tutti gli

 
tastiera, digitare i nomi o i numeri usando
 .
 
 per utilizzare la tastiera

 .
 

0.
 Volume nel menu

Manuale del produttore di BMW Motorrad Navigator III 5
Dove si va
Dove Si va
Menu Trova
Premere il tasto FINDDove si va nel menu

Indirizzo

Cibo, hotel

Strade & città

Extra

™


pagina 2.
Le mie posizioni - Consente di salvare le posizioni


Selez. recenti - Consente di trovare le posizioni


Consulta mappa - Consente di utilizzare la mappa


Vai a casa

pagina 7.
Risultati della ricerca



Ricerca di posizioni in un’area
differente
1. Nell’elenco dei risultati della ricerca, toccare
Vicino a.
2. Selezionare una delle opzioni di ricerca.
Vengono visualizzate le posizioni vicine
all’opzione selezionata.
Ricerca mirata
1. Nell’elenco dei risultati della ricerca, toccare
Scrivi.
2. Inserire parte del nome, quindi toccare
Fatto.
Posizioni trovate di recente


1. Toccare Dove si va > Selez. recenti.
2. Selezionare una posizione nell’elenco.
Categoria 
Cibo, hotel.
6 Manuale del produttore di BMW Motorrad Navigator III
Dove si va
Pagina delle informazioni
Vai a
Avanzate per visualizzare
altre opzioni per la posizione:
•
Inserisci nel percorso corrente - Consente di


• Componi numero telefonico - Consente di


Bluetooth
®
7.
• Aggiungi come posizione preferita - Consente


pagina 7.
• Trova punto vicino - Consente di trovare una

• Consulta mappa - Consente di visualizzare la
posizione sulla mappa.
Ricerca di un indirizzo
1. Toccare Dove si va > Indirizzo.
2. Toccare un paese o uno stato. Toccare Cerca
tutte le città o Seleziona città/CAP.
3. Immettere il nome o il CAP della città, quindi
toccare Fatto.
4. Selezionare la città o il codice di avviamento
postale.
5. Se necessario, immettere gli altri dati relativi
all’indirizzo, quindi toccare Fatto.
6. Selezionare l’indirizzo, se necessario.
7. Toccare
Vai a.
SUGGERIMENTO:

Dove si va > Strade & città.
Manuale del produttore di BMW Motorrad Navigator III 7
Le mie Posizioni
Le mie PoSizioni
Salvataggio delle posizioni


posizione in Mie posizioni.
1. Toccare Avanzate.
2. Toccare Aggiungi come posizione preferita.
Memorizzazione della posizione
corrente
 Mappa
tasto MAP
1. Toccare un punto qualsiasi sulla mappa.
2. Toccare
Salva come prefer. per salvare la
posizione corrente.
Impostazione della posizione della
casa
1. Toccare Dove si va > Vai a casa.
2. Selezionare un’opzione.
3. Toccare Salva casa.
Premere due volte il tasto FIND


posizione da Mie posizioni (per ulteriori
pagina 8


8 Manuale del produttore di BMW Motorrad Navigator III
Le mie Posizioni
Ricerca delle posizioni salvate
Dove si va > Le mie
posizioni > Mie posizioni.
Modica delle posizioni salvate
1. Toccare Strumenti > I miei dati > Mie
posizioni.
2. Toccare
Modica/Revisiona posizioni
preferite.
3. Toccare la posizione da modicare.
4. Toccare Modica.
5. Selezionare un’opzione da modicare.
Nome - Consente di inserire un nuovo nome per
la posizione mediante la tastiera visualizzata sullo

Posizione

la mappa oppure inserire le nuove 
mediante la tastiera.
Quota - Consente di inserire la quota della
posizione salvata.
Categoria - Consente di assegnare la posizione
 per visualizzare

Simbolo
visualizzare sulla mappa per la posizione.
Eliminazione di una posizione
salvata
1. Toccare Strumenti > I miei dati > Mie
posizioni > Elimina posizioni preferite.
2. Selezionare un’opzione:
Per selezione
una singola posizione.
Per categoria - Consente di selezionare ed

assegnate.
Canc. tutto - Consente di eliminare tutte le
posizioni salvate in Mie posizioni.
3. Toccare una posizione salvata.
4. Toccare
Cancella.
Condivisione delle posizioni
preferite




Impostazioni > Bluetooth > Nome
abbreviato.
1. Toccare Strumenti > I miei dati > Mie
posizioni> Trasferisci pos. preferite
mediante Bluetooth. Navigator III effettua la
ricerca di altri dispositivi Bluetooth.
Manuale del produttore di BMW Motorrad Navigator III 9
Le mie Posizioni
2. Selezionare l’altra unità Navigator III.
3. Toccare Mie posizioni. Viene visualizzato un
messaggio che conferma il trasferimento delle
posizioni preferite.
Salvataggio delle coordinate

presso la posizione desiderata inserendo le relative
latitudine e 
1. Toccare Dove si va > Le mie posizioni >
Coordinate > Immetti posizione.
2. Immettere le coordinate, quindi toccare
Success.
3. Toccare
Vai a.
Ricerca delle coordinate sulla mappa
1. Toccare Dove si va > Le mie posizioni >
Coordinate > Consulta mappa.
2. Toccare la posizione sulla mappa, quindi
toccare Salva come prefer.
3. Toccare
Vai a.
NOTA: 

datum mappa, vedere pagina 2.
10 Manuale del produttore di BMW Motorrad Navigator III
Uso DeLLa maPPa
USo DeLLa maPPa
Mappa nel menu
MAP



Toccare per aprire il
computer di viaggio.
Durante la percorrenza
di una rotta, premere la
barra di testo per aprire
l’elenco svolte.
Toccare la mappa per
visualizzare e scorrere
una mappa 2D.
Consultazione della mappa
Mappa. È inoltre
Dove si va > Consulta mappa.
Suggerimenti per la visualizzazi-
one della mappa
 
per visualizzare diverse parti della mappa.
  e o premere i
tasti IN/OUT per ingrandire o ridurre la
visualizzazione.
 

selezionato.
 Revisiona per aprire la pagina

pagina .
 Salva come Prefer. per salvare la

posizioni.
 Indietro

Computer di viaggio


   

Velocità o Ora di arrivo sulla mappa o
MAP
Strumenti > Comp. di
viaggio.
Contachilometri
Velocità
Direzione
Distanza dalla
destinazione
nale
Premere Azzera dati per azzerare tutte le

Azzera vel. max.
Manuale del produttore di BMW Motorrad Navigator III 11
Uso DeLLa maPPa
Elenco svolte

istruzioni dettagliate relative alle svolte presenti



Strumenti
> Elenco svolte

Direzione
della svolta
Istruzioni per la svolta
Distanza dalla svolta

Visualizza tutti per

Modica
.
Pagina Bussola
MAP per visualizzare la
Strumenti >
Bussola.
Indicatore percorso
(indica la direzione da seguire durante
il viaggio)
Puntatore di direzione
(indica la direzione in cui si
viaggia)







Pagina Info GPS



Strumenti > Info GPS.
Vista cielo
Indicatori di potenza del
segnale satellitare







impostazioni
GPS, vedere .
12 Manuale del produttore di BMW Motorrad Navigator III
Creazione e moDifiCa Dei PerCorsi
Creazione e moDifiCa Dei PerCorSi
Creazione di un nuovo percorso salvato
Strumenti > I miei dati > Percorsi. SUGGERIMENTO: tenere premuto il tasto MENU per

➊
Toccare Crea nuovo percorso salvato.
➋
Toccare un’opzione, quindi Success.
Selezionare il punto di partenza.
➌
Toccare un’opzione, quindi Success.
Selezionare il punto di arrivo.
➏
Toccare Finito.
➎
Selezionare le preferenze relative
all’ordinamento dei dati e al calcolo del
percorso, quindi toccare Success.
➍
Per aggiungere una sosta, toccare Sì, quindi
Success. Selezionare il punto desiderato.
Manuale del produttore di BMW Motorrad Navigator III 13
Creazione e moDifiCa Dei PerCorsi
Modica di un percorso salvato
1. Toccare Strumenti > I miei dati > Percorsi >
Modica/Revisiona percorsi.
2. Toccare il percorso da modicare.
3. Toccare
Modica.
4. Selezionare un’opzione:
Rinomina - Consente di inserire un nuovo nome


Modica/Revisiona punti - Consente di aggiungere,
disporre, rimuovere, riordinare e rivedere punti





Modica preferenze

pagina 22.
Elimina percorso

Aggiunta di più destinazioni a un
percorso attivo



1. Nella pagina Elenco svolte, toccare Modica >
Modica Revisiona Pu.
2. Toccare Aggiungi.
3. Toccare la posizione in cui si desidera
aggiungere il punto.
4. Toccare un’opzione, quindi selezionare il punto.
5. Aggiungere i punti desiderati. Al termine delle
modiche, toccare Fatto.
Salvataggio del percorso attivo
Strumenti > I miei dati > Percorsi >
Salva percorso attivo.
Come seguire il percorso salvato
Strumenti > I miei dati > Percorsi > Segui
il percorso salvato
Ricalcolo del percorso
Strumenti > I miei dati > Percorsi >
Ricalcola percorso.
Eliminazione di tutti i percorsi
salvati
Strumenti > I miei dati > Percorsi >
Elimina tutti i percorsi salvati.
Condivisione dei percorsi



pagina 8.
14 Manuale del produttore di BMW Motorrad Navigator III
Uso Dei regisTri TraCCia
USo Dei regiSTri TraCCia


Strumenti > I miei dati > Registro traccia.
Registro attivo
- Consente di regolare le
impostazioni relative alla memorizzazione dei dati

•
Salvataggio - Consente di attivare e disattivare il

 

Percentuale
piena > Sì > OK.
• Visualizza mappa - Consente di visualizzare



linea tratteggiata viola.
 


Distanza o Ora,
quindi Success
Fatto.
 

Fatto.
Registri salvati





Trasferisci tracce mediante Bluetooth - Consente



pagina 8.
Uso dei registri percorrenze

Strumenti > I miei dati >
Percorrenze.
Nome - Consente di inserire un nuovo nome.
Distanza - Consente di azzerare il registro

Attivo - Consente di attivare o disattivare il registro.
Manuale del produttore di BMW Motorrad Navigator III 15
Uso DeLLe fUnzioni DeLLa TeCnoLogia wireLess BLUeTooTh
USo DeLLe fUnzioni DeLLa
TeCnoLogia wireLeSS BLUeTooTh
®






h.
Requisiti per l’uso della funzione
vivavoce





Associazione di dispositivi

wireless 

Per associare un telefono:
1. Premere il tasto
MENU.
2. Toccare
Impostazioni > Bluetooth > Gestisci
connessioni.
3. Se a Navigator III non è mai stato associato
un telefono, premere Sì. Se a Navigator
III è già stato associato un telefono e si
desidera aggiungerne un altro, toccare Agg.
dispositivo.
4. Impostare il telefono sulla modalità “Visibile”.
Premere
OK su Navigator III.
5. Toccare il telefono nell’elenco.
6. Se il modello del telefono viene visualizzato
nell’elenco, toccarlo. In caso contrario, toccare
Altri telefoni.
7. Quando richiesto, digitare il codice PIN di
Navigator III (1234) sul telefono.









Per collegare manualmente un dispositivo a
Navigator III:
1. Premere il tasto
MENU.
2. Toccare
Telefono.
3. Toccare
Sì.
4. Toccare il dispositivo che si desidera collegare,
quindi toccare Connetti.
Funzioni telefoniche vivavoce



Telefono





16 Manuale del produttore di BMW Motorrad Navigator III
Uso DeLLe fUnzioni DeLLa TeCnoLogia wireLess BLUeTooTh
NOTA: 




Livello della batteria e potenza
del segnale del telefono
Ricezione di una chiamata


Rispondi per rispondere alla
Ignora per disattivare la suoneria.
Uso del menu Durante la chiamata
 per aprire il






Tastiera.
Uso della rubrica






NOTA: 



1. Toccare Telefono > Rubrica.
2. Per chiamare uno dei contatti della rubrica,
toccare la voce corrispondente.
Manuale del produttore di BMW Motorrad Navigator III 17
Uso DeLLe fUnzioni DeLLa TeCnoLogia wireLess BLUeTooTh
Composizione dei numeri
1. Toccare Telefono > Componi.
2. Comporre il numero e toccare
Chiama.
Uso delle chiamate vocali
1. Toccare Telefono > Chiamata vocale.
2. Pronunciare il nome del contatto che si
desidera chiamare.
NOTA: 





Esecuzione di chiamate ai POI


1. Toccare Telefono > Cibo, hotel.
2. Cercare la località che si desidera chiamare.
3. Toccare
Chiama.



Avanzate > Componi numero telefonico.
VIsualizzazione dell’elenco delle
chiamate



1. Toccare Telefono > Elenco chiamate.
2. Toccare una categoria (
Perse, Numeri
chiamati o Ricevute) per visualizzare le
relative chiamate. Le chiamate vengono
visualizzate in ordine cronologico, con quelle
più recenti nella parte superiore dell’elenco.
3. Per chiamare uno dei numeri presenti
nell’elenco, toccarlo.
Chiamata al numero di telefono
dell’abitazione
Per 

1. Nella pagina Menu, toccare Telefono >
Chiama casa.
2. Immettere il numero di telefono, quindi toccare
Salva.
3. Toccare
Chiama. Navigator III chiama il numero
di telefono dell’abitazione.
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34

Garmin BMW Motorrad Navigator III Manuale del proprietario

BMW Motorrad Navigator III
Garmin
Marca
Garmin
Modello
BMW Motorrad Navigator III
Categoria
Navigatori
Tipo
Manuale del proprietario
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti