Shure DH5 Guida utente

DH5

Cuffie omnidirezionali DuraPlex

™

The Shure Omnidirectional DuraPlex Headset user guide.

Version: 1.0 (2020-J)

Shure Incorporated

2/14

Table of Contents

DH5 Cuffie omnidirezionali DuraPlex™ 3

Descrizione generale 3

Caratteristiche 3

Cura e manutenzione 3

Regolazione dell’archetto e del microfono 4

Inversione del braccio 5

Capsula di presenza 7

Risposta in frequenza 7

Fissaggio dell’antivento 7

Uso della clip per collare 8

Accessori 8

Accessori in dotazione 9

Accessori opzionali 9

Parti di ricambio 9

Istruzioni per supporto filettato 10

Cablaggio e terminazione 10

Tabella del cablaggio tipico 11

Gruppo connettore MTQG 12

Specifiche tecniche 12

Omologazioni 14

Shure Incorporated

3/14

•

DH5 

Cuffie omnidirezionali DuraPlex

Descrizione generale

Il microfono omnidirezionale auricolare DH5 DuraPlexèidealeperapplicazionivocaliespettacolicherichiedonounalungadu

rataeunavisibilitàminima.Lacuffialeggeraepieghevoleècaratterizzatadallapossibilitàdicambiarelaposizionedimontag

gio sul braccio e da un design neutro e trasparente che può essere utilizzato con qualsiasi colore di DH5. Le cuffie con grado

diprotezioneIP57sonoingradodiresistereacondizionidifficiliconsudoreepolvereperl’utilizzoinspettacoliteatrali,eventi

aziendali e trasmissioni televisive. Ciascun microfono viene fornito con una custodia, un fermaglio da cravatta singolo, una

capsulaperlarispostainfrequenzadellapresenzavocale,unantiventofissabileascatto,unantiventoinschiumapoliuretani

ca e un adattatore filettato TA4F.

Caratteristiche

CuffiacongradodiprotezioneIP57resistenteallapolvereeimpermeabileall’acquaealsudore

Designinsubminiaturaomnidirezionaleda5mmperunposizionamentodiscretoeunmigliorguadagnoprimadelfeed

back

Tecnologia cavo PLEX da 1,6 mm, cavo verniciabile e nessun effetto memoria

Qualità del suono professionale per applicazioni vocali e spettacoli

Elevata immunità RF, compatibile con i sistemi digitali senza interferenze RF

Capsula di presenza collegabile inclusa per una risposta in frequenza personalizzata nelle applicazioni vocali

Accessori forniti in dotazione per lo stoccaggio, opzioni di montaggio e protezione dal vento

Terminazioni TA4F e LEMO per una connettività di sistema wireless variabile

Telaio delle cuffie trasparente e universale con possibilità di cambiare la posizione di montaggio sul braccio

Disponibile con finiture nero, beige, cacao

™

Shure Incorporated

4/14

Cura e manutenzione

Il microfono omnidirezionale DuraPlexhaungradodiprotezioneIP57,aprovadipolvereeimpermeabile,certificatodatestin

terni approfonditi. È possibile pulirlo con acqua distillata e un detergente delicato quando necessario.

Regolazione dell’archetto e del microfono

➀ Regolate la larghezza

dell’archetto

➁ Regolate i ganci aurico

lari, fate scorrere il braccio

nello snodo del braccio e

ruotate lo snodo per rego

lare l’altezza e la lunghez

za.

Shure Incorporated

5/14

➂ Piegate il braccio in po

sizione. Regolate la posi

zione.

➃ Utilizzate la capsula di

presenza o lasciatela

spenta.

Importante:

Utilizzate l’antivento scor

revole con la capsula di

presenza

Utilizzate l’antivento fissa

bile a scatto senza la cap

sula di presenza

Inversione del braccio

Il braccio del microfono può essere posizionato sul lato sinistro o destro della testa.

Shure Incorporated

6/14

1. Spostatel’auricolareversol’archetto.

Shure Incorporated

7/14

2.

3.

4.

5.

1.

Spingeteversol’esternoilbraccioelosnododelbraccio.

Sull’altrolato,ripetetelaproceduraperrimuoverelosnododelbraccio.

Spostate il braccio sul lato che preferite, assicurandovi che il braccio sia posizionato nella scanalatura nello snodo del

braccio.

Spostateciascunauricolareversol’archettoperspingereglisnodidelbraccioinposizione.

Capsula di presenza

Risposta in frequenza

Fissaggio dell’antivento

Sonodisponibilidueantiventoperl’usoconilmicrofonoDuraPlex:

Un antivento scorrevole da utilizzare con la capsula di presenza

Shure Incorporated

8/14

2. Un antivento fissabile a scatto da utilizzare senza la capsula di presenza

Nota: Non utilizzate l’antivento fissabile a scatto con la capsula di presenza, poiché la capsula di presenza può rimanere incastrata all’interno

dell’antivento fissabile a scatto.

Uso della clip per collare

Shure Incorporated

9/14

Accessori

Accessori in dotazione

Accessori in dotazione DH5 nero DH5 beige DH5 cacao

Fermaglio da cravatta sin

golo

95A43715 95A43715 95A43715

Capsula di presenza 65A44182 65B44182 65C44182

Antivento fissabile a scatto 95A16167 95B16167 95C16167

Antivento in schiuma po

liuretanica

95A43438 95B43438 95C43438

Supporto adesivo 66A44183 66A44183 66A44183

Involucro 95A44075 95A44075 95A44075

Adattatore filettato TA4F 95A29490 95A29490 95A29490

Gliaccessorisonodisponibilineicolorinero(/B),beige(/T),ecacao(/C).Perleopzionidisponibili,consultateilvostrorappre

sentante Shure.

Accessori opzionali

Preamplificatore XLR TA4F/TQG RPM400TQG

Preamplificatore XLR Lemo RPM400LEMO

Parti di ricambio

Descrizione Nero Beige Cacao

1 Capsula di presenza, q.tà 5 RPMDL4FC/B RPMDL4FC/T RPMDL4FC/C

2 Antivento in schiuma poliuretanica, q.tà 3 RPMDL4WS/B RPMDL4WS/T RPMDL4WS/C

Shure Incorporated

10/14

Descrizione Nero Beige Cacao

3 Antivento fissabile a scatto, q.tà 3 RPMDL4SFWS/B RPMDL4SFWS/T RPMDL4SFWS/C

4 Braccio del microfono e gruppo cavi, connettore Lemo

RPMDH5B/O-

LM3

RPMDH5T/O-

LM3

RPMDH5C/O-

LM3

Braccio del microfono e gruppo cavi, connettore MTQG

RPMDH5B/O-

MTQG

RPMDH5T/O-MT

QG

RPMDH5C/O-

MTQG

5 Snodo del braccio, q.tà 4 RPMDH5PIVOT RPMDH5PIVOT RPMDH5PIVOT

6 Supporto braccio, q.tà 4 RPMDH5BM RPMDH5BM RPMDH5BM

7 Telaio della cuffia, q.tà 1 RPMDHSF RPMDHSF RPMDHSF

Fermaglio da cravatta singolo, q.tà 3 RPMDL4STC/B RPMDL4STC/T RPMDL4STC/C

Doppio fermaglio da cravatta, q.tà 3 RPMDL4DTC/B RPMDL4DTC/T RPMDL4DTC/C

Supporto adesivo DL4, q.tà 3 RPMDL4SM RPMDL4SM RPMDL4SM

Custodia DH5, cuffia RPMDH5CASE RPMDH5CASE RPMDH5CASE

Preamplificatore TA4F XLR RPM400TQG RPM400TQG RPM400TQG

Preamplificatore LEMO XLR RPM400LEMO RPM400LEMO RPM400LEMO

Istruzioni per supporto filettato

Shure Incorporated

11/14

Cablaggio e terminazione

Tabella del cablaggio tipico

Serie

Fabbri

cazio

ne del

cavo

Pro

getta

zione

elet

trica

Po

larità

Con

nettore

di ri

cambio

Per l’uso

con

Cablaggio Disegni (da lato saldato)

DL4-

LEMO

Cavo

da 1,6

mm con

condut

tore

singolo

e

scher

matura

3 fili

con

pola

rizza

zione

sup

ple

men

tare

sul

piedi

no 3

Posi

tivo

ri

spet

to a

mas

sa

WA416

Shure Lemo

Bodypack

(AD1/ADX1-

Lemo, Shure

UR1MLe

mo, ULXD1-

Lemo)

Filorosso:Audio/pola

rizzazione (2)

Filo blu: Audio (3)

Schermatura: Massa

(1)

DL4-

MTQG

Cavo

da 1,6

mm con

2con

duttori,

2 fili di

scher

matura

e

scher

matura

3 fili

Posi

tivo

ri

spet

to a

mas

sa

WA430

Tutti i Body-

Pack Shure

TA4F

Filorosso:Polarizza

zione (2)

Filo blu: Audio (3)

Filo di schermatura:

Massa (1)

Schermatura: Massa

(guscio)

Nota: I conduttori hanno un rivestimento protettivo nero; per vedere il loro vero colore, è necessario rimuoverlo con alcool isopropilico.

Shure Incorporated

12/14

•

Gruppo connettore MTQG

Vista esplosa

Nota: assicuratevi di saldare la schermatura al collare a massa.

Vista componenti montati

Specifiche tecniche

Nota:

Tuttiivaloridellespecifichetecnichesibasanosull’usodiunBodyPacktipicoconingressodipolarizzazionea5Vodel

preamplificatoreRPM400MTQG.Perl’utilizzodell’amplificatoreRPM400LEMO,fateriferimentoallespecifichetecnichedi

RPM400LEMO.

Tuttiidatitecnicimisuraticonunalimentatorephantomda48Vc.c.Ilmicrofonofunzionaatensioniinferiori,maconcam

po audio e sensibilità leggermente ridotti.

Capsula microfonica

MEMS

Diagramma polare

Omnidirezionale

Shure Incorporated

13/14

Risposta in frequenza

20 Hz-20 kHz

Sensibilità

-42,5dBV ad 1 kHz

Rumore generato internamente, ponderazione A, acustico equivalente

31dBdiSPLA

Rapporto segnale/rumore

63,0dB

Livello di pressione sonora (SPL) massimo

132,0dBdiSPL,1 kHz a 1% di THD, tipico

Gamma dinamica

101,0dB tipico

Corrente assorbita dal microfono

220µA,massimo

Tensione di polarizzazione

Tensione di alimentazione consigliata

5Vc.c., 2,6Vc.c. minimo

Alloggiamento

ABS stampato

Polarità

MTQG

Una pressione positiva sul diaframma produce una tensione

positiva sul piedino 3 rispetto al piedino 1.

LEMO

Una pressione positiva sul diaframma produce una tensione

positiva sul piedino 3 rispetto al piedino 1.

Diametro del cavo

1,6mm

Lunghezza del cavo

66 pollici (1,67m)

Peso netto

DL4 15,0g(0,53 once)

DH5 20,0g(0,7 once)

1 Pa=94 dB SPL

S/N ratio is the difference between 94 dB SPL and equivalent SPL of self noise, A-weighted

[1]

[2]

[3]

[1] [2]

[3]

Shure Incorporated

14/14

THD of microphone preamplifier when applied input signal level is equivalent to cartridge output at specified SPL

Dimensioni

Lunghezza del

cavo

Diametro del

cavo

Lunghezza del micro

fono

Diametro del micro

fono

Lunghezza del

braccio

DH5MT

QG, DH5-

LEMO

1,67 m 1,6 mm 14,5 mm 5,2 mm 13,6 cm

Omologazioni

Questoprodottoèconformeairequisitiessenzialispecificatinelledirettivepertinentidell’Unioneeuropeaedècontrassegnabi

le con la marcatura CE.

La Dichiarazione di conformità CE è reperibile sul sito: www.shure.com/europe/compliance

Rappresentante europeo autorizzato:

Shure Europe GmbH

Sede per Europa, Medio Oriente e Africa

Ufficio: EMEA Approval

Jakob-Dieffenbacher-Str. 12

75031 Eppingen, Germania

N. di telefono: +49-7262-92 49 0

Fax: +49-7262-92 49 11 4

E-mail: [email protected]

Shure DH5 Guida utente

Shure DH5 Guida utente

Documenti correlati