Edision PING T2/C Manuale utente

Marca: Edision

Modello: PING T2/C

Tipo: Manuale utente

Complimenti per aver acquistato un EDISION PING T2/C

Si prega di notare che queste informazioni sono valide al momento della pubblicazione.

Informazioni aggiornate e manuali utente dettagliati sono disponibili su Internet all’indirizzo: www.edision.gr

Spacchettare

Connessione e accensione

Contenuto della confezione Documentazione Nota sulla

manutenzione

HDMI in

HD mi

kabel

HDMI

kabel

DC 5V/2.0 A

S/PDIF ETHERNET

SCART

ANT IN

Ricevitore PING T2/C

Nota: La parte anteriore è dotata in fabbrica di una pellicola protettiva che può essere rimossa

facilmente e con cautela. (Pellicola protettiva solo per dispositivi con schermo)

L’ imballagio può anche includere parti non elencate qui

Parte Frontale

1 Pulsante POWER: attiva / disattiva il dispositivo

Pulsanti (-/+, , OK): per spostarsi negli elenchi dei programmi

3 Pulsante MENU / EXIT

4 Display LED, visualizza le informazioni correnti

5 Sensore a infrarossi per la ricezione dei comandi

del telecomando

6 Lettore di schede

Parte Posteriore

7 ANT IN: ingresso per il collegamento al segnale terrestre

o via cavo dall’antenna

8 S / PDIF: interfaccia audio per amplicatore / console audio

9 HDMI: collegamento a un televisore di qualità HDTV

SCART: per il collegamento a un televisore,

tramite cavo SCART [non per TV HD]

ETHERNET: porta Ethernet RJ45 10/100 Mbps

Collegamento per un adattatore (DC 5V / 2,0A)

Parte Laterale

/ 2 USB: Connessione per dispositivi di archiviazione USB

RS 232: Per il collegamento a un PC, per l’aggiornamento del software del ricevitore

IR IN: Porta di connessione a infrarossi

Nota: Per una ricezione del segnale senza problemi,

l’installazione dell’antenna e del cavo deve essere

calibrata e ispezionata da un professionista qualicato

con uno strumento di misurazione digitale del livello TV.

• Collegare il ricevitore utilizzando il cavo HDMI tramite la

porta di uscita HDMI alla porta di ingresso HDMI della TV

• Quindi collegare il cavo coassiale dall’antenna terrestre

alla porta d’ ingresso ANT IN del ricevitore.

• Inserire le batterie nel telecomando. Note sul telecomando

si trovano sul retro di queste istruzioni.

• Collegare il ricevitore all’alimentazione.

• Il ricevitore inizia con il processo BOOT ed è operativo

in breve tempo

Si prega di conta-

ttare il proprio ri-

venditore EDISION

per ulteriore ser-

vizio e assistenza

tecnica.

Spina

HDMI:

Ricevitore di uscita

Cavo HDMI

Pannello di collegamento

del televisore

Usare un ingresso HDMI!

ping T2/C

Digital Terrestrial & Cable Receiver DVB-T2/C H.265/HEVC

coaxial-wire Antenna

Dopo la prima accensione,

scegliere la Sua lingua

Il certificato CE del prodotto è disponibile sulla nostra pagina web, visitando questo link: https://www.edision.gr/en/support

ANT IN: ingresso lo coas-

siale da segnale terrestre

/ via cavo

Per informazioni su questioni hardware o software di

EDISION, contattare [email protected] o visita il

CENTRO DOWNLOAD: https://www.edision.gr/en/support

“The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo

are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.”

35mm

110mm

145mm

RS 232 IR IN

14 15

DC 5V/2.0 A

S/PDIF ETHERNET

SCART

ANT IN

10 11 12

DESTRO SINISTRO

ETHERNET:

Collegamento

via cavo con INTERNET

ping T2/C

Digital Terrestrial & Cable Receiver DVB-T2/C H.265/HEVC

Visitarci su:

www.edision.gr

Telecomando UNIVERSAL 2in1

Power

Passa da funzionamento a standby

< (PREV)

Tornare al canale / servizio precedente o spostarsi alla ne

della Service List o della Play List

Help

Ciò fornisce agli utenti una guida rapida all’uso

di Edision Ping

Aprire il menu principale e selezionare il sottomenu

utilizzando i pulsanti di navigazione

EXIT

Chiudere e tornare al menu e alla schermata precedenti

TV / RADIO

Passare alla modalità TV.

Passare alla modalità radio

PULSANTI DI COLORE

Attiva determinate funzioni del menu. Le istruzioni per l’uso

sono visualizzate in ciascun menu OSD

Audio

Selezionare una traccia audio e una modalità audio

PLAY

Avvia la registrazione programmabile, se disponibile

REC

Attiva immediatamente l’opzione di registrazione

PULSANTI NUMERICI (0-9)

Controllare il funzionamento numerico e selezio-

nare direttamente il canale / servizio

> (NEXT)

Passare al canale / servizio successivo o passare

all’inizio della Service List o della Play List

TIMER

Avviare la funzione del timer

INFO

Mostra le informazioni della guida elettronica ai

programmi (EPG) se il servizio è disponibile

EPG

Mostra le informazioni della guida elettronica ai

programmi (EPG) se il servizio è disponibile

Mute

Disattiva o attiva temporaneamente l’audio

TEXT

Passare tra le modalità Teletext e TV

SUBTITLE

Visualizzare l’elenco delle lingue dei sottotitoli

ISTRUZIONI PER L’USO DEL TELECOMANDO EDISION UNIVERSAL 2IN1

Il telecomando del decodificatore ha 5 pulsanti programmabili, nella parte in alto a destra del pannello della tastiera della TV. Ciascuno può essere

utilizzato di conseguenza come nell’esempio seguente:

1. Accendendo / spegnendo la TV [TV POWER]

2. Selezionando il RATIO della Schermata [Auto, 16: 9, 4: 3, ecc.]

3. Aumentando / diminuendo il volume [VOL +, VOL-]

4. Confermando il comando [BACK o EXIT]

Gli altri 48 pulsanti servono per il controllo del decodificatore EDISION.

CONFIGURAZIONE PER LA FUNZIONE DI PROGRAMMAZIONE

• Premere il pulsante [TV POWER] nell’area del pannello della tastiera in alto a destra del pannello per 5 secondi fino a quando il LED si accende e continua

a illuminare, quindi rilasciare il pulsante. Ciò significa che il telecomando è in modalità di programmazione.

• Entro 10 secondi, premere il pulsante nel controllo IR TV originale, che deve essere programmato, ad esempio il pulsante [POWER], quindi il LED rosso

lampeggia. Significa che questo pulsante è pronto per ricevere il segnale di programmazione.

• Puntare la porta d’ emissione del telecomando del televisore originale nella parte anteriore alla porta d’ emissione nella parte anteriore del telecomando

del decodificatore (la distanza tra queste due porte deve essere di circa 2 ~ 3 CM).

•

Quindi premere il pulsante che deve essere programmato al telecomando del televisore originale, ad esempio, premere il pulsante [POWER] del telecomando

del televisore originale, ininterrottamente per 3 secondi. Se il LED rosso lampeggia rapidamente per tre volte e continua a illuminarsi, significa che il teleco-

mando del decodificatore è riuscito a ricevere il segnale e che Lei ha completato la procedura di programmazione del pulsante ON / OFF [TV POWER].

• Quindi rilasciare il pulsante [POWER] del telecomando del televisore originale.

Se la procedura di copia non riesce, il LED rosso lampeggerà e rimarrà spento. In questo caso, ripetere la procedura.

Per la prossima funzione programmabile, ripetere le fasi da 1 a 3:

• Selezionando il rapporto dello schermo con RATIO [Auto, 16: 9, 4: 3, ecc.]

• Aumentando / diminuendo il volume [VOL +, VOL-]

• Confermando il comando [BACK o EXIT]

Ora Lei può far funzionare la Sua TV con i 5 pulsanti programmati da Lei sul telecomando del Suo decodificatore. Durante il funzionamento, il LED lampeggerà

per indicare che il segnale viene trasmesso.

Il TELECOMANDO 2in1 EDISION UNIVERSAL è compatibile con tutti i ricevitori EDISION * ed è anche preprogrammato con 5 funzioni di base

per TV SAMSUNG e LG**. In alternativa, è possibile programmare i 5 pulsanti programmabili per una delle 5 funzioni del televisore.

* Per la compatibilità con EDISION STB, si prega di visitare il nostro sito Web

** LG e SAMSUNG sono marchi registrati esclusivamente di LG Electronics Inc. e Samsung Electronics Co., Ltd

rispettivamente. Qualsiasi riferimento del marchio nel testo presente è solo a scopo informativo per il consumato-

re interessato al prodotto.

TV POWER

VOL +

VOL - BACK

RATIO

Nota: molti dei pulsanti elencati hanno più funzioni, che sono mostrate tra l’altro nei