LANAFORM Dolce Manuale utente

La pagina si sta caricando...

11

Dolce

6. Dabei sollte der obere Teil des Schutzrings in Richtung Gesicht weisen

und der Winkel des Endstücks der Haupteinheit entsprechend angepasst

werden, um zu vermeiden, dass die Rückstände in Richtung Gesicht

befördert werden.

7. Nach der Anwendung den Schalter in die ‚Aus‘-Position bringen und das

Netzkabel von Steckdose und Gerät trennen.

GERÄT AUSEINANDERNEHMEN UND ZUSAMMENSETZEN

1. Um den Schutzring von der Haupteinheit zu entfernen, diesen im

Uhrzeigersinn drehen. (c & d)

2. Die Schleifscheibe senkrecht anheben und vom Auffangbehälter für die

Hornhautreste abnehmen. (e)

3. Den Auffangbehälter ebenfalls senkrecht aus der Haupteinheit

herausziehen. (f)

4. Alle Hornhautreste aus dem Auffangbehälter entfernen, wobei zum

Schluss die Reinigungsbürste zu Hilfe genommen werden kann. (g)

5. Zum Zusammensetzen des Geräts zunächst erst wieder den

Auffangbehälter an der Haupteinheit befestigen und dabei die Richtung

des Magneten überprüfen. (h)

6. Die Schleifscheibe am Auffangbehälter anbringen und sicherstellen, dass

diese richtig sitzt. (i)

7. Anschließend die kreisförmige Ausbuchtung der Haupteinheit auf den

Sicherheitsring ausrichten und letzteren gegen den Uhrzeigersinn

eindrehen. (j & k)

8. Wenn das Gerät nicht verwendet wird, die Abdeckung anbringen. (l)

PFLEGE UND AUFBEWAHRUNG:

PFLEGE

• Nach jedem Einsatz müssen alle Elemente wie weiter oben beschrieben

gereinigt werden, wobei ein leicht feuchtes Tuch für die Reinigung der

Außenseite des Geräts verwendet werden sollte.

• Kein Reinigungs- oder Lösungsmittel verwenden.

AUFBEWAHRUNG

Das Gerät gesäubert und getrocknet an einem trockenen und kühlen Ort und

für Kinder unzugänglich aufbewahren.

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG DER UMVERPACKUNG

• Die Umverpackung besteht ausschließlich aus nicht

umweltgefährdenden Materialien, die Sie zur Wiederverwertung

in der Recyclingstelle Ihrer Gemeinde abgeben können. Der

Karton kann in einen Altpapier-Container gegeben werden. Die

Verpackungsfolien müssen der Recyclingstelle Ihrer Gemeinde

zugeführt werden.

• Das Gerät selbst muss ebenfalls unter Rücksichtnahme auf die Umwelt

und unter Einhaltung der gesetzlichen Entsorgungsvorschriften entsorgt

werden.

BESCHRÄNKTE GARANTIE

LANAFORM® garantiert die Freiheit von Material- und Fabrikationsfehlern

des Geräts, und zwar für eine Dauer von zwei Jahren ab Kaufdatum. Dabei

gelten folgende Ausnahmen:

Die LANAFORM® Garantie deckt keine Beschädigungen aufgrund von

normaler Abnutzung dieses Gerätes ab. Darüber hinaus erstreckt sich

die Garantie auf das LANAFORM®-Gerät nicht auf Schäden, die auf

unsachgemäßen oder übermäßigen Gebrauch, Unfälle, die Verwendung

nicht vom Hersteller empfohlener Zubehörteile, Umbauten am Gerät oder

auf sonstige Umstände gleich welcher Art zurückzuführen sind, die sich dem

Wissen und dem Einfluss von LANAFORM® entziehen.

LANAFORM® haftet nicht für Begleit-, Folge- und besondere Schäden.

Alle impliziten Garantien in Bezug auf die Eignung des Gerätes sind auf eine

Frist von zwei Jahren ab dem anfänglichen Kaufdatum beschränkt, soweit

eine Kopie des Kaufnachweis vorgelegt werden kann.

Auf Garantie eingeschickte Geräte werden von LANAFORM® nach eigenem

Ermessen entweder repariert oder ausgetauscht und an Sie zurückgesendet.

Die Garantie gilt nur bei Reparatur im LANAFORM® Kundendienstzentrum.

Bei Reparatur durch einen anderen Kundendienstanbieter erlischt die

Garantie.

Die in diesem Benutzerhandbuch und auf der Verpackung enthaltenen Fotos

und anderen Abbildungen des Produkts sind so wirklichkeitsgetreu wie

möglich, es kann jedoch keine vollkommene Übereinstimmung mit dem

tatsächlichen Produkt gewährleistet werden.

IT - INTRODUZIONE

Grazie di aver acquistato «Dolce» di LANAFORM®.

Vera e propria cura per i piedi, l’apparecchio per pedicure «Dolce» restituirà

ai piedi tutta la loro morbidezza naturale. Ideale per i piedi rovinati, secchi

e ruvidi, questo trattamento esfoliante è stato ideato per levigare la pelle

dei piedi e dei talloni. Grazie al disco abrasivo e rotante, sarà facile eliminare

la pelle morta dei piedi.

LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE

L’APPARECCHIO, CON PARTICOLARE RIGUARDO PER LE SEGUENTI

NORME DI SICUREZZA FONDAMENTALI:

• Questo apparecchio non è destinato ad essere utilizzato da persone,

compresi i bambini, le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali siano ridotte

o da persone prive di esperienza o di conoscenze, a meno che non possano

avvalersi, tramite una persona responsabile della loro sicurezza, di una

sorveglianza o di istruzioni d’uso preliminari. È opportuno sorvegliare i

bambini per accertarsi che non giochino con l’apparecchio.

• Utilizzare questo apparecchio solo nel rispetto delle istruzioni ivi contenute.

• Verificare che la tensione di rete corrisponda a quella dell’apparecchio.

• Allontanare l’apparecchio da fonti di calore quali stufe, radiatori, ecc.

• Non lasciare l’apparecchio esposto alla luce solare diretta.

• Non inserire né disinserire la spina o il trasformatore elettrico

dell’apparecchio con le mani umide.

• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito con un

cavo analogo, disponibile presso il fornitore o il servizio post-vendita.

• Scollegare l’apparecchio prima di pulirlo.

• Non lavare l’intero apparecchio sotto l’acqua e non immergerlo; attenersi

alle istruzioni di pulizia riportate nel presente manuale.

• Se l’apparecchio cade in acqua, scollegarlo immediatamente prima di

recuperarlo.

• Un apparecchio elettrico non deve mai rimanere collegato senza

sorveglianza. Scollegarlo quando non è utilizzato.

12

• Allontanare il cavo elettrico dalle superfici calde.

• Non utilizzare l’apparecchio in una stanza nella quale vengono impiegati

prodotti aerosol (spray) o viene somministrato ossigeno.

• Non utilizzare l’apparecchio sotto una coperta o un cuscino. Un calore

eccessivo può provocare un incendio ed esporre la persona a rischi di

folgorazione o di lesioni.

• Non utilizzare l’apparecchio in una stanza con temperatura superiore

a 40 °C.

• Se l’apparecchio viene conservato in una stanza in cui la temperatura

è bassa, si consiglia di diversi minuti prima di farlo funzionare in un

ambiente più caldo. Infatti eventuali gocce d’acqua generate dalla

condensa potrebbero alterare il funzionamento dell’apparecchio.

• Non posare vestiti o asciugamani sotto o sopra l’apparecchio.

• L’apparecchio è destinato esclusivamente all’uso domestico.

• In caso di problemi di salute o di trattamento medico in corso, consultare

un medico prima di utilizzare l’apparecchio.

• Se si sente un qualunque dolore durante l’utilizzo dell’apparecchio,

smettere immediatamente di servirsene e consultare un medico.

• Non utilizzare l’apparecchio per una durata superiore a 30 minuti in totale.

Rispettare una pausa di un’ora tra un utilizzo e l’altro.

• Non utilizzare mai questo apparecchio su una parte del corpo gonfia o

infiammata oppure in caso di eruzioni cutanee.

• È vietato utilizzare questo apparecchio senza parere medico nei seguenti

casi: se si è in gravidanza o in periodo di allattamento, se si soffre di

diabete, se la pelle presenta tatuaggi o nevi pigmentari, se si è affetti da

carcinoma della pelle, se sono presenti scolorimenti cutanei insoliti, se

si assumono medicinali o se si soffre di qualsiasi problema ai piedi, ad

esempio micosi alle unghie o pelle troppo sensibile. In caso di minimo

dubbio, consultare il medico prima di utilizzare «Dolce».

COMPONENTI DELL’APPARECCHIO VEDERE LA FIGURA A

ALL’INIZIO DELLE ISTRUZIONI:

1. Corpo principale (1)

2. Anello di protezione (2)

3. Coperchio (3)

4. Collettore di residui di callosità (4)

5. Disco abrasivo (5)

6. Adattatore di rete (6)

7. Spazzola di pulizia (7)

ISTRUZIONI DI UTILIZZO VEDERE LA FIGURA B ALL’INIZIO DELLE

ISTRUZIONI

ISTRUZIONI PER L’USO

Per ottenere un risultato ottimale, bagnare i piedi in acqua calda

per 15 minuti e asciugarli prima di utilizzare «DOLCE». Sciacquarli

per terminare il trattamento e idratarli con una crema nutriente.

1. Aprire il coperchio. (a)

2. Inserire l’adattatore nella presa di corrente e collegare l’altra estremità alla

presa del corpo principale.

3. Sistemare la leva in posizione 1. (b)

4. Prendere in mano il corpo principale e applicarlo sui piedi eseguendo

movimenti rotatori sulle callosità per eliminare la pelle morta. Prestare

attenzione a non restare in un solo punto, eseguire piuttosto movimenti

circolare su un’ampia superficie di callosità per non irritare la pelle.

5. In caso di callosità spesse, è possibile sistemare la leva in posizione 2. (b)

6. Tenere la parte superiore dell’anello di protezione in direzione del viso e

regolare l’angolo dell’inserto del corpo principale per evitare che i residui

fuoriescano in direzione del viso.

7. Dopo l’utilizzo, sistemare la leva in posizione di arresto e scollegare

l’adattatore dalla presa di corrente e dall’apparecchio.

SMONTAGGIO E MONTAGGIO

1. Ruotare l’anello di protezione in senso orario per staccarlo dal corpo

principale. (c & d)

2. Sollevare il disco abrasivo verticalmente per staccarlo dal collettore di

residui di callosità. (e)

3. Rimuovere il collettore verticalmente per staccarlo dal corpo principale. (f)

4. Svuotare il collettore da tutti i residui di callosità e terminare la pulizia con

l’apposita spazzola. (g)

5. Per rimontare l’apparecchio, collegare dapprima il collettore al corpo

dell’apparecchio, verificando il senso della calamita. (h)

6. Posizionare il disco abrasivo sul collettore prestando attenzione a fissarlo

correttamente. (i)

7. Allineare infine la protuberanza circolare del corpo principale a quella

dell’anello di sicurezza e ruotare quest’ultimo in senso antiorario. (j & k)

8. Riposizionare il coperchio se non si utilizza più l’apparecchio. (l)

MANUTENZIONE E CONSERVAZIONE :

MANUTENZIONE

• Pulire tutti gli elementi dopo ogni utilizzo come descritto sopra e

utilizzare un panno leggermente umido per la pulizia della parte esterna

dell’apparecchio.

• Non utilizzare detergenti o solventi.

CONSERVAZIONE

Dopo aver pulito e asciugato l’apparecchio, riporlo in un luogo fresco e

asciutto, lontano dalla portata dei bambini.

CONSIGLI PER LA SOLUZIONE DEI PROBLEMI

• L’imballaggio è composto interamente di materiale che non

comporta pericoli per l’ambiente è che può essere smaltito dal

centro di smaltimento comunale per essere utilizzato come

materiale riciclato. Il cartone può essere smaltito tramite raccolta

differenziata. Le pellicole di imballaggio devono essere portate

al centro di riciclaggio e smaltimento del comune.

• Se desiderate gettare via l’apparecchio, smaltitelo in maniera rispettosa

dell’ambiente e secondo le direttive di legge.

GARANZIA LIMITATA

LANAFORM® garantisce che questo prodotto è esente da vizi materiali e di

fabbricazione per un periodo di due anni a partire dalla data di acquisto,

fatta eccezione per le seguenti condizioni specifiche.

La garanzia LANAFORM® non copre i danni causati da una normale usura di

questo prodotto. Inoltre, la garanzia su questo prodotto LANAFORM® non

copre danni causati in seguito ad utilizzo improprio o abusivo o di qualsiasi

uso errato, incidenti dovuti al collegamento di accessori non autorizzati,

La pagina si sta caricando...

LANAFORM Dolce Manuale utente

LANAFORM Dolce Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati