Bticino 349417 Manuale utente

Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per


Modulo Segnalazione Allarmi
art. 349416 - 349417 - 349419
Alarms Notication Module
item 349416 - 349417 - 349419
Manuale d’uso
Users manual
1 Introduzione
Il Modulo Segnalazione Allarmi
 
 
 

2 Funzionamento base
Inserimento/disinserimento
 
 
Parzializzazione ingressi

Gestione allarmi
 
 

 
 
3 Funzionamento avanzato
Gestione codice e trasponder 
  
  
 
Eliminazione beep sui tasti 
Occultamento LED 
4 Manutenzione e soluzione ad eventuali problemi
I
Indice
GB
English 15
Introduzione
1
Il Modulo Segnalazione Allarmi
        
       










Interfaccia utente
LED
Tastiera
Lettore
trasponder
Tasto PANIC
Tasto a spillo
con LED "P"
LED: 1÷8 segnalazione allarmi agli ingressi antintrusione e tecnici, 9 se-
gnalazione allarme antipanico.
Tasto a spillo con LED: consente l'accesso alle procedure di messa in
funzione, gestione codice/trasponder e Reset del Modulo.
Tasto PANIC: chiamata di emergenza anche a sistema disinserito.
Lettore trasponder: lettore chiavi trasponder.
Tastiera: tasti numerici per la digitazione del codice utente, il tasto con-
sente l'accesso alla procedura di inserimento/disinserimento.
Introduzione
1
Indicazioni luminose dei LED


Ingresso non presente:

Ingresso abilitato:

Ingresso disabilitato:

Ingresso in allarme:
Ingresso in allarme dopo invio segnalazione:


Indicazione luminose del LED "P"
    

Impianto inserito:

Impianto disinserito:       

     


Fase di inserimento:
Allarme manomissione:

Gestione codice/trasponder:
        

Installazione:

Ingresso
non presente
Ingresso
abilitato
Ingresso
disabilitato
Ingresso
in allarme
Ingresso
in allarme
dopo invio
segnalazione
Spento Rosso
sso
Verde
sso
Rosso
lampeggiante
veloce
+ Buzzer
Rosso
lampeggiante
lento
Impianto
inserito
Impianto
disinserito
Fase di
inserimento
Allarme
manomissione
Gestione
codici/
trasponder
Installazione
Spento Verde
sso
Rosso
lampeggiante
veloce
Rosso
lampeggiante
lento
Rosso
sso
Arancione
Introduzione
1
DA COMPILARE A CURA DELL'INSTALLATORE
Tabella congurazione
Congurazione del Modulo Segnalazione Allarmi
LED DESCRIZIONE ALLARME
TEMPO DI ATTESA
PRE-INVIO
TEMPO DI
USCITA
1
2
3
4
5
6 Inondazione
7 Fuga di gas
8 Incendio
9 PANIC
10 sec
Inserimento/disinserimento
        

Disinserito:
     


Inserito:
Con codice utente
 
 12345





 


 
P
Spento:
Acceso Verde:
Con chiave trasponder
 

 


 
P
Spento:
Acceso verde:
 
Funzionamento base
2
Parzializzazione ingressi
    



        

Abilitazione/disabilitazione ingressi
Gestione allarmi
Allarme intrusione
 


 


 0






      

Intrusione:

Tecnico:

Antipanico:

Manomissione:

 



 





 


Funzionamento base
2
 













Funzionamento base
2
Allarme Tecnico
 



 





 













Allarme Antipanico
 



 
         


 



Stop allarme



 

 
 12345

Allarme Manomissione
 



P
Funzionamento base
2
 



Funzionamento avanzato
3
Gestione Codici e trasponder


    12345    



Personalizzazione codice utente
 P
 
12345

 P
 
 beep
 

2 beep 

1 beep lungo

Recupero codice di fabbrica




 P
 
 P
  
 

 2
 P
12345

Funzionamento avanzato
3
Cancellazione chiavi trasponder
 P
 

 P
  
 

 1
 P

Abilitazione chiave trasponder
 P
 
12345


 P
 




2 beep 

1 beep
lungo


Funzionamento avanzato
3
Eliminazione beep sui tasti
 
1
 
2

Occultamento LED



Manutenzione e soluzione ad eventuali problemi
4
Non mi ricordo più il codice utente

Ricevo un falso allarme da un sensore
dell'impianto
     

Ho perso un trasponder
        


1 Introduction
The Alarms Notication Module 
  
  
  
 
2 Basic operation
Arming/Disarming 
  
  
Inputs choking 
 
Alarms handling 
  
  
 
 
 
3 Advanced operation
The code and the transponder 
  
  
 
Silencing the keys 
LED suppression 
4 Maintenance and troubleshooting
GB
Contents

Introduction
1
The Alarms Notication Module


          

   




        

User interface
LED
Keypad
Transponder
reader
PANIC key
“P” key
with LED
LED: LEDs 1 to 8 provide alarm notication from the burglary and techni-
cal faults inputs, LED 9 is dedicated to the panic alarm notication.
Needle key with LED: this key gives access to the starting up procedure,
Code/Transponder set up and Resetting of the Module.
PANIC key: it generates an emergency call, even with the system disarmed.
Transponder reader: Transponder keys reader.
Keypad: numeric keys for entering the user code. The key gives access to
the arming/disarming procedure.

Introduction
1
LEDs light signals


Input not detected:

Input enabled:

Input disabled:

Input alarmed:
Input alarmed after transmission of signal:


“P” LED light signals


System armed:       

System disarmed:      
        



Arming phase:
Anti-tamper alarm:

Code/transponder management:

Installation:

Input not
detected
Input
enabled
Input
disabled
Input
alarmed
Input alarmed
after alarm
notication
transmission
Off Red Green Red ashing
quickly +
Buzzer on
Red ashing
slowly
System
armed
System
disarmed
Arming
phase
Anti-tamper
alarm
Codes/
transponders
management
Installation
Off Green Red
ashing
quickly
Red
ashing
slowly
Deep
Red
Orange

Introduction
1
TO BE COMPLETED BY THE INSTALLER
Conguration table
Conguration of the Alarms Notication Module
LED ALARM DESCRIPTION
TRANSMISSION
TIME DELAY
OUTPUT TIME
1
2
3
4
5
6 Flood
7 Gas leak
8 Fire
9 PANIC
10 sec

Arming/Disarming
        

Disarmed:

       

Armed:

With the user code
  
 12345





 



P
Off:
ON green:
With the transponder key
 

 


  
Basic operation
2

P
Off:
ON green:

Inputs choking






Inputs Enabling/Disabling
Alarms handling
Burglar alarm
 

 

 0







      

Burglar:
Technical fault:

Panic:

Tampering:

 



 





 



Basic operation
2
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Bticino 349417 Manuale utente

Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per

in altre lingue