Philips hr 2825 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

2

English Page 4

• Keep page 3 open when reading

these operating instructions.

Français Page 6

• Pour le mode d'emploi: dépliez les page 3.

Deutsch Seite 8

• Schlagen Sie beim Lesen der Gebrauchs-

anweisung Seite 3 auf.

Nederlands Pagina 11

• Sla bij het lezen van de gebruiksaanwijzing

pagina 3 op.

Italiano Pagina 14

• Prima di usare l'apparecchio, aprite le pagina 3

e leggete attentamente le istruzioni per l'uso.

Español Página 17

• Desplegar las página 3 al leer las instrucciones

de manejo.

Português Página 20

• Durante a leitura do modo de emprêgo,

desdobre e verifique as pág. 3.

Ελληνικά Σελίδα 23

• Ανίτε την σελίδα 3 για τις δηγίες

ρήσεως.

La pagina sta caricando ...

14

Descrizione generale (fig. 1, pag. 3)

A Pestello

B Apertura inserimento cibo

C Coperchio

D Setaccio

E Contenitore polpa

F Base motore

G Sgancio coperchio

H Interruttore ON/OFF (acceso/spento)

I Caraffa succo (solo modello HR 2826)

Italiano

IMPORTANTE

• Leggere attentamente le istruzioni e

osservare le illustrazioni prima di usare

l'apparecchio.

• Per evitare eventuali danni, controllate

che la tensione indicata sull'apparecchio

corrisponda a quella della rete locale

(110-127 V o 220-240 V).

• Se il cavo di alimentazione di questo

apparecchio si dovesse rovinare,

occorrerà farlo sostituire da un Centro

Assistenza autorizzato Philips perchè

occorrono speciali attrezzature e/o

ricambi.

• Tenete l'apparecchio fuori dalla portata

dei bambini.

• Non lasciate mai l'apparecchio acceso

nel caso doveste allontanarvi anche solo

per un attimo.

• Non usate mai accessori o parti che non

siano originali Philips o comunque non

specificamente autorizzati dalla Philips.

In questo caso, infatti, la garanzia non

sarebbe valida.

• Non mettete mai le dita o altri oggetti

nell'apertura per l'inserimento di frutta o

verdura. A tale scopo, utilizzate

l'apposito pestello.

• Aspettate che il setaccio sia

completamente fermo prima di

sganciare e aprire il coperchio.

Come montare l'apparecchio

- Posizionate il contenitore della polpa (fig. 2)

- Inserite il setaccio (fig. 3).

- Mettete il coperchio e

bloccatelo premendo

verso il basso (fig. 4a)

fino a quando sentirete

un "Click!" (fig. 4b).

Controllate che il

coperchio sia

posizionato in modo

corretto.

- Posizionate la caraffa

del succo (fig. 5).

- Inserite la spina nella presa di alimentazione.

Ingredienti

• Usate sempre frutta e verdura fresca per

ottenere una maggiore quantità di succo.

• Vi consigliamo soprattutto: ananas,

barbabietole, mele, cetrioli, carote, spinaci,

meloni, pomodori, arance e uva.

• I frutti ricchi di amido come le banane, gli

avocado, i manghi e i fichi non sono adatti per

l'uso con la centrifuga.

• Per questi tipi di frutta vi consigliamo di

utilizzare un robot da cucina o un frullatore a

immersione.

• Non è necessario sbucciare la frutta o la

verdura, tranne nel caso di bucce molto dure

o spesse, come quelle delle arance,

dell'ananas, delle mele e delle barbabietole

crude.

• Con la centrifuga è possibile utilizzare anche

le foglie della verdura (ad es. quelle di

lattuga).

Con questa centrifuga è possibile estrarre

purissimo succo di frutta e di verdura.

L'apparecchio è facile da usare e veloce da pulire.

2

3

CLICK

4b

500

450

400

350

300

250

200

150

50

5

4a

15

• Se volete estrarre il succo da arance, limoni,

mandarini o uva, vi consigliamo di sbucciare

la frutta e togliere la pellicina bianca affinché il

succo non assuma un sapore amarognolo.

• Il succo di mela diventa scuro molto

rapidamente. Basterà aggiungere qualche

goccia di limone per ritardare il fenomeno.

Come usare l'apparecchio

- Controllate che il coperchio sia stato

posizionato in modo corretto.

• Per una maggior sicurezza, l'apparecchio

funziona soltanto con il coperchio posizionato

in modo corretto sulla base del motore.

- Lavate la frutta e/o la verdura (fig. 6) e tagliatela

a pezzi (fig. 7) in modo che possano passare

facilmente attraverso l'apposita apertura.

- Accendete l'apparecchio premendo l'interruttore

ON/OFF (fig. 8).

- Inserite i pezzi nell'apposita apertura e premete

delicatamente verso il basso con il pestello

(fig. 9).

• Non premete con forza! I risultati non

cambierebbero e rischiereste addirittura di

danneggiare il setaccio rotante.

• Non inserite le dita e

nessun tipo di

oggetto nell'apertura

della centrifuga.

- Non appena il succo

cessa di scorrere:

spegnete

l'apparecchio (fig. 10)

e aspettate che il

setaccio sia completamente fermo prima di

togliere la caraffa.

- Se possibile, bevete immediatamente il succo

in quando l'esposizione all'aria riduce il valore

nutritivo e rende meno intenso il gusto. Nel

caso tuttavia decideste di conservare il succo

estratto, mettetelo in frigorifero, in un

contenitore ben chiuso, per un massimo di

24 ore.

- Quando il contenitore

della polpa è pieno:

spegnete l'apparecchio

(fig. 10) e aspettate che

il setaccio sia

completamente fermo,

sbloccate i ganci per

togliere il coperchio

(fig. 11), togliete il

contenitore della polpa

(fig. 12) e svuotatelo (fig. 13).

Rimettete a posto l'apparecchio e continuate a

centrifugare.

Consigli culinari

• Con il succo di pomodoro potrete preparare

un delizioso Bloody Mary.

• La polpa di carote, barbabietole, cavolo e

spinaci può essere utilizzata come base per

zuppe, salse, marmellate, gelati e dessert.

Fate cuocere la polpa insaporendola con

alcune spezie. Riducetela poi in purea più o

meno liquida utilizzando un frullatore a

immersione o un robot da cucina.

Usate la polpa di pomodoro per preparare la

pasta.

• Assaggiate le seguenti combinazioni di

succhi: mela e carota, ananas e uva, ananas

e pompelmo, barbabietola e carota, carota e

melone, mela e arancia.

6

7

8

9

10

11

12

13

16

Pulizia

• Togliete la spina dalla presa di corrente prima

di procedere alle operazioni di pulizia.

• Smontate l'apparecchio come indicato nelle

figure 11-13.

• La base motore può essere pulita con uno

straccio umido ed eventualmente un po' di

detersivo.

• Non usate sostanze abrasive, paglietta,

acetone, alcool ecc.

• Lavate le parti che sono venute a contatto con

il cibo in acqua tiepida saponata subito dopo

l'uso.

• Non lavate le parti in lavastoviglie.

• Usate una spazzolina morbida per pulire il

setaccio.

La pagina sta caricando ...

Philips hr 2825 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Philips hr 2825 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti