6
Italiano
Indice
Funzioni speciali .................................... 8
Domande frequenti ............................. 9
Informazioni sulle precauzioni e
sulla sicurezza
In st a ll a zi on e ............................................... 10
Pulizia dei dischi ....................................... 10
Cura nella manipolazione dell’HDD
(unità disco rigido) .................................. 10
Informazioni generali
In tro duz ion e ............................................... 11
Accessori forniti ........................................11
Codici regionali .........................................11
Telecomando ................................. 12~13
Inserimento delle batterie ......................14
Uso del telecomando per il
funzionamento del sistema ........................14
Unità principale
Prese dietro lo sportello ............................15
Punto 1: Collegamenti di base del
registratore
Collegamento dei cavi dell’antenna .....16
Collegamento del cavo video ................17
Opzione 1: uso della presa scart per
un’ottima qualità di immagine ...................17
Opzione 2: uso della presa S-Video per
un’eccellente qualità di immagine ............17
Opzione 3: uso della presa Video (CVBS)
per una buona qualità di immagine .........17
Collegamento dei cavi audio ............... 18
Opzione 1: uso di prese audio
an alog ich e .......................................................18
Opzione 2: uso della presa audio
digitale (ottica o coassiale) ........................18
Punto 2: Collegamenti opzionali
Collegamento a un decoder via cavo
o a un ricevitore satellitare ...................19
Collegamento di un videoregistratore
o di altri dispositivi simili ....................... 20
Collegamento a un videoregistratore,
un decoder via cavo o un ricevitore
satellitare .....................................................21
Collegamento a una fotocamera ......... 22
Opzione 1: uso della presa DV IN .........22
Opzione 2: uso della presa S-VIDEO In
o VIDEO .........................................................23
Punto 3: Installazione e
con gurazione ............................... 24 ~25
Controllo dei programmi TV
Sintonizzazione su un programma TV . 26
Funzione ‘Pause live TV’ ........................ 26
Funzione ‘Instant Replay’ ....................... 26
Funzione ‘FlexTime’ ................................. 26
Prima della registrazione
Informazioni sull’area HDD di
memorizzazione temporanea/barra di
programmazione video .......................... 27
Impostazioni di registrazione
prede nite ..........................................28~29
Registrazione su hard disk
Registrazione di programmi TV ........... 30
Funzione di registrazione
e riproduzione simultanee ..............30~31
Riproduzione da hard disk .........................30
Riproduzione da DVD ................................30
Riproduzione da altri dispositivi .......... 30
Riproduzione di altri programmi TV .... 31
Registrazione automatica da un
ricevitore satellitare .................................31
Registrazione da una fotocamera DV . 32
Registrazione da un dispositivo
esterno (fotocamera/
videoregistratore/lettore DVD) .......... 33
Informazioni sulla registrazione
programmata ............................................. 34
Registrazione programmata con il
sistema S
HOWVIEW
® .................................
34
Registrazione programmata
(manualmente) .......................................... 36
Modi ca/Eliminazione di
registrazioni programmate .................. 37
1_dvdr3300h_eu_ita_17203.indd 61_dvdr3300h_eu_ita_17203.indd 6 2005-10-19 2:56:34 PM2005-10-19 2:56:34 PM