Dell Precision R5400 Manuale utente

Manuale d'assistenza tecnica di

DellPrecision™R5400



N.B., Avvisi e Attenzione



SeilcomputeracquistatoèunDell™Serien,qualsiasiriferimentofattoinquestodocumentoalsistemaoperativoMicrosoft®Windows®nonèapplicabile.

Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso.

©2008DellInc.Tuttiidirittiriservati.

Èseveramentevietatalariproduzione,conqualsiasistrumento,senzal'autorizzazionescrittadiDellInc.

Marchi del presente documento: Dell, il logo DELL, Inspiron, Dell Precision, DellConnect, Dimension, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerVault, PowerApp, Dell OpenManage e il logo YOURS

IS HERE sono marchi di Dell Inc.; Bluetooth èunmarchioregistratodiBluetoothSIGInc.edèutilizzatodaDellsulicenza;Microsoft, Windows, Windows Vista e il logo del pulsante

Start di Windows sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.

Nelpresentedocumentopossonoessereutilizzatialtrimarchienomicommercialichesiriferisconosiaadentitàcherivendicanoimarchicheainomioailoroprodotti.DellInc.

negaqualsiasipartecipazionediproprietàrelativaamarchicommercialienomicommercialidiversidaquellidisuaproprietà.

Modello WMTE01

Giugno2008Rev.A00

Risoluzione dei problemi

Interventi preliminari sui

componenti interni del computer

Frontalino

Coperchio del computer

Unitàottica

Dischi rigidi

Alimentatore

Gruppo della console

Altoparlante

Rinforzo intermedio

Convogliatore di raffreddamento

Ventole di raffreddamento

Unitàdidistribuzione

Gabbia delle schede di espansione

Schede di espansione

Scheda di montaggio delle schede

d'espansione

Scheda host ad accesso remoto

(opzionale)

Memoria di sistema

Processori

Batteria

Scheda di sistema

Ricerca di informazioni

Assistenza



N.B. Un N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del computer.

AVVISO: un AVVISO indica un danno potenziale all'hardware o perdita di dati e spiega come evitare il problema.

ATTENZIONE: un messaggio di ATTENZIONE indica un rischio di danni materiali, lesioni personali o morte.

Alla pagina dell'indice

 Batteria

Manuale d'assistenza tecnica di

DellPrecision™R5400

Sostituzione della batteria



Ilcomputerèdotatodiunabatteriapulsanteda3,0V.

Sostituzione della batteria



1. Eseguire la procedura descritta in Interventi preliminari sui componenti interni del computer.



2. Rimuovere la batteria.

a. Tenere fermo il connettore della batteria premendo con decisione sul lato positivo del connettore.

b. Mentre si tiene fermo il connettore, spingere la batteria verso il lato positivo del connettore e facendo leva estrarla dalle linguette di fissaggio sul

lato negativo del connettore.



3. Installare la nuova batteria.

a. Tenere fermo il connettore della batteria premendo con decisione sul lato positivo del connettore.

b. Reggendo la batteria con il segno "+" rivolto verso l'alto, farla scivolare sotto le linguette di fissaggio sul lato positivo del connettore.

c. Premere la batteria nel connettore fino a quando non scatta in posizione.



4. Ricollocare il coperchio del computer (vedere Ricollocamento del coperchio).



5. Ricollegare il computer alla presa elettrica e accenderlo unitamente a tutte le periferiche collegate.



6. Accedere al programma di installazione del sistema per avere conferma che la batteria funzioni correttamente (per informazioni sull'accesso e l'utilizzo

del programma di installazione del sistema, consultare la Guida alla tecnologia Dell).



7. Immettere l'ora e la data corrette nei campi Time (Ora) e Date (Data).



ATTENZIONE: sono autorizzati a rimuovere il coperchio del computer e ad accedere ai componenti interni solo i tecnici qualificati dell'assistenza.

Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer. Per ulteriori informazioni

sulleprotezioniottimali,consultarel'homepagesullaconformitàregolamentareall'indirizzoWebwww.dell.com/regulatory_compliance.

ATTENZIONE: se la batteria non viene installata correttamente, potrebbe esplodere. Sostituire la batteria solo con una dello stesso tipo o di tipo

equivalente consigliato dal costruttore. Smaltire le batterie usate secondo le istruzioni del costruttore. Per ulteriori informazioni, consultare le

istruzioni di sicurezza fornite con il computer.

AVVISO: se si estrae la batteria dallo zoccolo con un attrezzo smussato, fare attenzione a non toccare la scheda di sistema con tale oggetto. Prima di

tentare di estrarre la batteria, accertarsi che l'oggetto sia inserito tra la batteria e lo zoccolo, per evitare di danneggiare la scheda di sistema facendo

leva sullo zoccolo o rompendo i circuiti sulla scheda.

AVVISO: per evitare di danneggiare il connettore della batteria, tenerlo fermo saldamente durante l'installazione o la rimozione della batteria.

1

lato positivo del connettore della batteria

2

batteria

3

lato negativo del connettore della batteria



AVVISO: per evitare di danneggiare il connettore della batteria, tenerlo fermo saldamente durante l'installazione o la rimozione della batteria.



8. Uscire dal programma di installazione del sistema.



9. Per verificare il funzionamento della batteria appena installata, spegnere il computer e scollegarlo dalla presa elettrica per almeno un'ora.



10. Dopo un'ora, ricollegare il computer alla presa elettrica e accenderlo.



11. Accedere al programma di installazione del sistema e, se l'ora e la data non sono ancora corrette, vedere Come contattare Dell per istruzioni su come

ottenere assistenza tecnica.

Alla pagina dell'indice



Alla pagina dell'indice

 Interventi preliminari sui componenti interni del computer

Manuale d'assistenza tecnica di

DellPrecision™R5400

Strumenti consigliati

Procedure necessarie per la sicurezza



Questa sezione illustra le procedure per la rimozione e l'installazione dei componenti nel computer. Salvo diversamente indicato, ciascuna procedura

presuppone che:

l sia stata eseguita la procedura nella presente sezione

l siano state lette le informazioni sulla sicurezza spedite con il computer

l quandosisostituisceuncomponente,siastatogiàrimossol'originale,seinstallato.

Strumenti consigliati

Le procedure in questo documento possono richiedere gli attrezzi seguenti:

l cacciavite piccolo a lama piatta

l cacciavite a croce

l graffietto piccolo in plastica

l aggiornamento del BIOS flash (consultare il sito Web del supporto tecnico Dell all'indirizzo support.dell.com).

Procedure necessarie per la sicurezza

Per proteggere il computer da eventuali danni e per la sicurezza personale, attenersi alle indicazioni sulla sicurezza riportate di seguito.



1. Arrestare il sistema.

l In Microsoft Windows Vista®, fare clic su Start , fare clic sull'icona a freccia, quindi su Arresta il sistema per spegnere il computer.

l In Microsoft

®

Windows

®

XP, fare clic su Start® Spegni computer® Spegni.



2. Scollegare il computer e tutti i dispositivi collegati dalle rispettive prese elettriche.



3. Scollegare i cavi di rete dal computer.



4. Se applicabile, rimuovere il computer dal rack (per istruzioni, consultare la Rack Installation Guide (Guida all'installazione su rack)).

ATTENZIONE: sono autorizzati a rimuovere il coperchio del computer e ad accedere ai componenti interni solo i tecnici qualificati dell'assistenza.

Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer. Per ulteriori informazioni

sulleprotezioniottimali,consultarel'homepagesullaconformitàregolamentareall'indirizzoWebwww.dell.com/regulatory_compliance.

N.B. Il colore del computer e di alcuni componenti potrebbe apparire diverso da quello mostrato in questo documento.

ATTENZIONE: prima di iniziare le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza fornite con il computer. Per ulteriori

informazionisulleprotezioniottimali,consultarel'homepagesullaconformitàregolamentareall'indirizzoWeb

www.dell.com/regulatory_compliance.

AVVISO: le riparazioni del computer devono essere eseguite solo da un tecnico specializzato. Sono autorizzati a rimuovere il coperchio del computer e

ad accedere ai componenti interni solo i tecnici qualificati dell'assistenza. Danni dovuti a riparazioni non autorizzate da Dell non sono coperti dalla

garanzia.

AVVISO: perevitareeventualiscaricheelettrostatiche,scaricareaterral'elettricitàstaticadelcorpoutilizzandounafascettadapolsoperlamessaa

terra o toccando a intervalli regolari una superficie metallica non verniciata (quale un connettore sul retro del computer).

AVVISO: maneggiare con cura componenti e schede. Non toccare i componenti o i contatti sulle schede. Manipolare le schede dai bordi o dalla staffa

metallica di montaggio. Maneggiare un componente, ad esempio un processore, dai bordi, non dai piedini.

AVVISO: per scollegare un cavo, afferrare il connettore o il serracavi, non il cavo stesso. Per connettori dei cavi con linguette di blocco, fare pressione

sulle linguette di blocco per sbloccare il connettore. Per collegare un cavo, accertarsi che entrambi i connettori siano allineati e orientati in modo corretto

onde evitare di danneggiare il connettore e/o i relativi piedini.

N.B. Accertarsicheilcomputersiaspentoenoninunamodalitàdigestionedelrisparmiodienergia.Senonèpossibilearrestareilsistema

usando il sistema operativo, tenere premuto il pulsante di accensione per 6 secondi.

AVVISO: per disconnettere un cavo di rete, scollegare il cavo prima dal computer e poi dallo spinotto di rete a muro.



5. Rimuovere il frontalino, se presente (vedere Rimozione del frontalino).



6. Rimuovere il coperchio del computer (vedere Rimozione del coperchio).



7. Al termine delle operazioni all'interno del computer, ricollocare il coperchio del computer e il frontalino, quindi ricollegare il computer e le periferiche alle

prese elettriche.

Alla pagina dell'indice



ATTENZIONE: per evitare il rischio di scosse elettriche, scollegare sempre il computer dalla presa elettrica prima di rimuovere il coperchio.

AVVISO: primaditoccareunqualsiasicomponenteinternodelcomputer,scaricareaterral'elettricitàstaticadelcorpotoccandounasuperficiemetallica

non verniciata, quale il metallo sul retro del computer. Durante l'intervento, toccare di tanto in tanto una superficie metallica non verniciata per scaricare

l'elettricitàstaticaeventualmenteaccumulatachepotrebbedanneggiareicomponentiinterni.

Alla pagina dell'indice

 Frontalino

Manuale d'assistenza tecnica di

DellPrecision™R5400

Rimozione del frontalino

Ricollocamento del frontalino



Sulfrontalino,unaserraturalimital'accessoalpulsantediaccensione,all'unitàottica,aidueconnettoriUSBsullaconsoleeaidischirigidi.Unaseriedi

indicatori situati sulla console e accessibili attraverso il frontalino visualizza lo stato del computer.

Ilcomputervienefornitoconilfrontalinostaccatoepertantoènecessariomontarlodurantel'installazioneinizialedelcomputer.

Rimozione del frontalino



1. Sbloccare il frontalino con la relativa chiave.



2. Premere la linguetta sul lato sinistro del frontalino.



3. Scostare il lato sinistro del frontalino dal computer per sbloccare il lato del destro.



4. Estrarre il frontalino dal computer.



Ricollocamento del frontalino

Per ricollocare il frontalino, eseguire i punti precedenti in ordine inverso.

Alla pagina dell'indice



ATTENZIONE: sono autorizzati a rimuovere il coperchio del computer e ad accedere ai componenti interni solo i tecnici qualificati dell'assistenza.

Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer. Per ulteriori informazioni

sulleprotezioniottimali,consultarel'homepagesullaconformitàregolamentareall'indirizzoWebwww.dell.com/regulatory_compliance.

1

indicatori di stato

2

serratura del frontalino

N.B. Sesistainstallandounnuovofrontalinosostitutivo,lachiavesitrovaattaccataall'internodelfrontalinostesso,nellaposizioneincuièstata

deposta per la spedizione.

Alla pagina dell'indice

 Rinforzo intermedio

Manuale d'assistenza tecnica di

DellPrecision™R5400

Rimozione del rinforzo intermedio

Ricollocamento del rinforzo intermedio



Rimozione del rinforzo intermedio



1. Eseguire la procedura descritta in Interventi preliminari sui componenti interni del computer.



2. Fare pressione sui due dispositivi di sbloccaggio di colore blu situati su ciascun lato del rinforzo ed estrarre il rinforzo dal computer.



Ricollocamento del rinforzo intermedio



1. Allineare il rinforzo in modo che gli elementi verticali possano alloggiarsi tra i piedini guida.



2. Fare scorrere il rinforzo verso il basso fino a quando non scatta in posizione.

Alla pagina dell'indice



ATTENZIONE: sono autorizzati a rimuovere il coperchio del computer e ad accedere ai componenti interni solo i tecnici qualificati dell'assistenza.

Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer. Per ulteriori informazioni

sulleprotezioniottimali,consultarel'homepagesullaconformitàregolamentareall'indirizzoWebwww.dell.com/regulatory_compliance.

1

piedini guida (6, 3 su ciascun lato del telaio)

2

elementi verticali (2)

3

dispositivi di sbloccaggio (2)

4

rinforzo intermedio

5

tacca (2, una su ciascun lato del rinforzo)



Alla pagina dell'indice

 Gabbia delle schede di espansione

Manuale d'assistenza tecnica di

DellPrecision™R5400

Rimozione di una gabbia delle schede di espansione

Ricollocamento di una gabbia delle schede di espansione



Ilcomputerèdotatodiduegabbieperleschedediespansione,unacontrassegnatacon"outer"(esterna),l'altracon"center"(centrale).Laproceduraperla

rimozionediciascunadiesseèidentica.

Rimozione di una gabbia delle schede di espansione



1. Eseguire la procedura descritta in Interventi preliminari sui componenti interni del computer.



2. Sollevare i due dispositivi di sbloccaggio di colore blu situati sulla gabbia delle schede di espansione.



3. Sollevare la gabbia in linea retta, estraendola dal telaio solo parzialmente fino al momento di scollegare i cavi delle schede di espansione.



4. Scollegare i cavi delle schede di espansione installate nella gabbia ed estrarre completamente la gabbia dal telaio.



ATTENZIONE: sono autorizzati a rimuovere il coperchio del computer e ad accedere ai componenti interni solo i tecnici qualificati dell'assistenza.

Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer. Per ulteriori informazioni

sulleprotezioniottimali,consultarel'homepagesullaconformitàregolamentareall'indirizzoWebwww.dell.com/regulatory_compliance.

N.B. Primadirimuovereunagabbiadelleschedediespansionedalcomputer,ènecessariorimuoveretutteleschedediespansionepresentialsuo

interno.

1

dispositivi di sbloccaggio (2)

2

gabbia delle schede di espansione

3

guide di sostegno sulla

scheda di sistema (3)

4

connettore per la scheda di montaggio

sulla scheda di sistema

N.B. Solo per la rimozione della gabbia esterna, durante l'estrazione completa della gabbia dal telaio, guidare i connettori dei cavi di alimentazione

P5e/oP6,comeappropriato,attraversoleaperturesituatesuun'estremitàdellagabbiastessa.

N.B. Per scollegare i cavi di alimentazione, premere la linguetta di sbloccaggio sul connettore dei cavi. Evitare di tirare direttamente i cavi stessi.



Ricollocamento di una gabbia delle schede di espansione



1. Ricollegare i cavi delle schede di espansione installate nella gabbia, se presenti.



2. Allineare le guide situate su ciascun lato della gabbia con le guide di sostegno situate sulla scheda di sistema e inserire la gabbia.



3. Fare pressione sulla gabbia per posizionare la scheda di montaggio nel relativo connettore sulla scheda di sistema.



4. Abbassare i due dispositivi di bloccaggio di colore blu nella gabbia.

Alla pagina dell'indice



1

linguetta di sbloccaggio sul connettore del cavo



N.B. La gabbia esterna dispone su un lato di due aperture per il passaggio dei cavi di alimentazione P5 e/o P6, se necessari per le schede di

espansione installate.

N.B. Lagabbiacentraleèdotataditreguidepertrepernisullaschedadisistema,mentrelagabbiaesternadisponesolodidueguideperdue

perni sulla scheda di sistema.

Alla pagina dell'indice

 Schede di espansione

Manuale d'assistenza tecnica di

DellPrecision™R5400

Istruzioni per l'installazione delle schede di espansione

Installazione di una scheda di espansione

Rimozione di una scheda di espansione



IlcomputerpuòesseredotatodiunaodueschedePCIExpress(PCIe)installatenellagabbiadelleschedediespansioneesterna.Lagabbiadelleschededi

espansionecentraleèdisponibilecondueopzionidiconfigurazione:

l una scheda PCIe e una scheda PCI-X

l una scheda PCI e una scheda PCI-X.

Istruzioni per l'installazione delle schede di espansione

Installazione di una scheda di espansione



1. Eseguire la procedura descritta in Interventi preliminari sui componenti interni del computer.



2. Estrarre la scheda di espansione dalla confezione e prepararla per l'installazione.

Per istruzioni, consultare la documentazione fornita con la scheda.



3. Rimuovere la gabbia delle schede di espansione (vedere Rimozione di una gabbia delle schede di espansione).



4. Aprire il dispositivo di chiusura della scheda di espansione e rimuovere la staffa di copertura.



ATTENZIONE: sono autorizzati a rimuovere il coperchio del computer e ad accedere ai componenti interni solo i tecnici qualificati dell'assistenza.

Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer. Per ulteriori informazioni

sulleprotezioniottimali,consultarel'homepagesullaconformitàregolamentareall'indirizzoWebwww.dell.com/regulatory_compliance.

N.B. Gli slot delle schede di espansione non sono di tipo con inserimento a caldo.

N.B. Tutti gli slot delle schede di espansione supportano schede a lunghezza intera.

N.B. Il computer supporta fino a due schede di espansione RAID per la gestione della memoria esterna.

N.B. Laproceduraperl'installazionedelleschedediespansionenellagabbiaesternaeinquellacentraleèidentica.

1

gabbia delle schede di

espansione

2

dispositivo di chiusura della scheda di

espansione



5. Installare la scheda di espansione.

a. Selaschedadiespansioneèalunghezzaintera,allineareilbordoanterioredellaschedaconlaguidaanteriore.

b. Posizionare la scheda in modo che il connettore sul bordo della scheda sia allineato con il connettore per la scheda di espansione sulla scheda di

montaggio.

c. Inserirecondecisioneilconnettoresulbordodellaschedainquellosullaschedadimontaggiofinoaquandolaschedadiespansionenonè

completamente in sede.

d. Quandolaschedaèinseritanelconnettore,chiudereildispositivodichiusuradellaschedad'espansione.



6. Collegareicaviperlanuovaschedaeperquellegiàinstallate.

Per informazioni sul collegamento dei cavi, consultare la documentazione fornita con la scheda.

Rimozione di una scheda di espansione



1. Eseguire la procedura descritta in Interventi preliminari sui componenti interni del computer.



2. Rimuovere la gabbia delle schede di espansione (vedere Rimozione di una gabbia delle schede di espansione).



3. Sbloccare la scheda di espansione.

a. Aprire il dispositivo di chiusura della scheda di espansione.

b. Afferrare la scheda di espansione per gli angoli superiori e rimuoverla dal connettore.



4. Se si sta rimuovendo la scheda in modo permanente, inserire una staffa di copertura metallica nell'apertura dello slot vuoto e chiudere il dispositivo di

chiusura della scheda di espansione.

Alla pagina dell'indice



3

staffa di copertura



1

gabbia delle schede di

espansione centrale

2

guida anteriore

3

dispositivo di chiusura della

scheda di espansione

4

scheda di espansione

5

connettore sul bordo della

scheda

6

connettore per la scheda di

espansione sulla scheda di montaggio

N.B. PermantenerelacertificazioneFCC(FederalCommunicationsCommission)delcomputer,ènecessarioinstallareunastaffadicoperturasugli

slot vuoti delle schede di espansione. Le staffe prevengono inoltre l'ingresso di polvere ed elementi estranei nel computer e favoriscono il

raffreddamento e il flusso d'aria corretti all'interno del computer.



Alla pagina dell'indice

 Coperchio del computer

Manuale d'assistenza tecnica di

DellPrecision™R5400

Rimozione del coperchio

Ricollocamento del coperchio



Rimozione del coperchio



1. Spegnere il computer e le periferiche collegate, quindi scollegare il computer dalla presa elettrica e dalle periferiche.



2. Rimuovere il frontalino, se presente (vedere Rimozione del frontalino).



3. Per rimuovere il coperchio del computer, ruotare il blocco del dispositivo di chiusura in senso antiorario fino alla posizione di sblocco.



4. Sollevare il dispositivo di chiusura sul computer.



5. Afferrare il coperchio su entrambi i lati e rimuoverlo dal telaio.

Ricollocamento del coperchio



1. Sollevare il dispositivo di chiusura sul coperchio.



2. Posizionare il coperchio sopra il computer e sfalsarlo leggermente verso la parte posteriore, in modo che liberi i ganci a J e che si trovi a livello sul telaio

del computer.



3. Abbassare il dispositivo di chiusura per spostare il coperchio in posizione di chiusura.



4. Ruotare il blocco del dispositivo di chiusura in senso orario per fissare il coperchio.



5. Ricollocare il frontalino (vedere Ricollocamento del frontalino).



ATTENZIONE: sono autorizzati a rimuovere il coperchio del computer e ad accedere ai componenti interni solo i tecnici qualificati dell'assistenza.

Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer. Per ulteriori informazioni

sulleprotezioniottimali,consultarel'homepagesullaconformitàregolamentareall'indirizzoWebwww.dell.com/regulatory_compliance.

N.B. Quando si solleva il dispositivo di chiusura, il coperchio scorre leggermente verso la parte posteriore del computer.



Alla pagina dell'indice



1

dispositivo di chiusura

2

blocco del dispositivo di chiusura

3

ganci a J di allineamento



Alla pagina dell'indice

 Gruppo della console

Manuale d'assistenza tecnica di

DellPrecision™R5400

Rimozione del gruppo della console

Ricollocamento del gruppo della console

Rimozione del gruppo della console



1. Completare la procedura descritta in Interventi preliminari sui componenti interni del computer.



2. Scollegare il cavo della console da quest'ultima.

a. Premerelelinguettediplasticasituatesulleestremitàdelconnettoredelcavo.

b. Estrarre delicatamente il connettore dalla presa.



3. Scollegare il cavo dell'altoparlante dalla console.



4. Scollegare il cavo del connettore USB anteriore dalla console.



5. Rimuovere la vite che fissa il gruppo della console al telaio del computer.



6. Afferrare la maniglia/linguetta metallica per far scorrere il gruppo verso la parte posteriore ed estrarlo dal telaio.



ATTENZIONE: sono autorizzati a rimuovere il coperchio del computer e ad accedere ai componenti interni solo i tecnici qualificati dell'assistenza.

Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer. Per ulteriori informazioni

sulleprotezioniottimali,consultarel'homepagesullaconformitàregolamentareall'indirizzoWebwww.dell.com/regulatory_compliance.

AVVISO: per evitare di danneggiare il cavo, afferrare il connettore, non il cavo.

1

gruppo della console

2

cavo della console

3

vite di fissaggio del gruppo della

console

4

cavo altoparlante

5

maniglia/linguetta metallica

6

cavo del connettore USB

anteriore

Ricollocamento del gruppo della console



1. Posizionare il gruppo della console nel telaio del computer, farlo scorrere in avanti fino a quando i fori delle viti non sono allineati e il pulsante di

accensione non si alloggia nell'apertura anteriore, quindi ricollocare la vite di fissaggio.



2. Collegare il cavo del connettore USB anteriore alla console.



3. Collegare il cavo della console a quest'ultima.



4. Collegare il cavo dell'altoparlante alla console.

Alla pagina dell'indice



Alla pagina dell'indice

 Ventole di raffreddamento

Manuale d'assistenza tecnica di

DellPrecision™R5400

Rimozione di una coppia di ventole

Ricollocamento di una coppia di ventole di raffreddamento



Ilcomputerèdotatodiquattroventolediraffreddamento.Essendoaccoppiate,devonoessererimossedueallavolta.Lecoppiesonoformatedalleventole1

e 2 e dalle ventole 3 e 4.

Rimozione di una coppia di ventole



1. Completare la procedura descritta in Interventi preliminari sui componenti interni del computer.



2. Estrarre il supporto rimovibile delle ventole dal telaio e riporlo con cura.



3. Farscorrereunaventolaorizzontalmenteversolaparteanterioredelcomputer,facendolaoscillaresuegiùperliberarecondelicatezzaisuoiquattro

angoli dai piedini di supporto posti agli angoli.



4. Rimuovere analogamente la ventola in coppia con la precedente dai piedini di supporto.



5. Scollegare i connettori dei cavi della coppia di ventole dalla scheda di sistema ed estrarre la coppia di ventole dal telaio.



Ricollocamento di una coppia di ventole di raffreddamento



1. Inserire ciascuna ventola della coppia sui relativi quattro piedini di supporto posti agli angoli.

ATTENZIONE: sono autorizzati a rimuovere il coperchio del computer e ad accedere ai componenti interni solo i tecnici qualificati dell'assistenza.

Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer. Per ulteriori informazioni

sulleprotezioniottimali,consultarel'homepagesullaconformitàregolamentareall'indirizzoWebwww.dell.com/regulatory_compliance.

N.B. Le ventole devono essere rimosse in coppie.

1

ventole (4)

2

supporto delle ventole (rimovibile)

3

attaccacavi

4

supporto delle ventole (fisso)

5

piedini di supporto posti

agli angoli

(4 per ventola)

6

cavi delle ventole per il collegamento alla

scheda di sistema



2. Far passare il cavo accoppiato delle ventole nello slot appropriato nella parte superiore del supporto fisso delle ventole sul retro delle ventole, quindi

ricollegare i connettori alla scheda di sistema.



3. Posizionare il supporto rimovibile delle ventole nel relativo slot del telaio, davanti alla fila di ventole.

Alla pagina dell'indice



N.B. Accertarsi che le indicazioni dei numeri delle ventole siano rivolte verso l'alto.

Alla pagina dell'indice

 Ricerca di informazioni

Manuale d'assistenza tecnica di

DellPrecision™R5400



Alla pagina dell'indice



N.B. Alcunefunzionalitàosupportipotrebberoessereopzionalienonesserespeditiassiemealcomputer.Alcunefunzionalitàosupportipotrebberonon

essere disponibili in alcuni Paesi.

N.B. Informazioni supplementari potrebbero essere spedite assieme al computer.



Documento/Supporti/Etichetta



Sommario

Codice di matricola/Codice del servizio espresso

Il codice di matricola/codice del servizio espresso si trova sul computer.

l Usare il codice di matricola per identificare il computer quando si

utilizza support.dell.com o rivolgersi al supporto tecnico.

l Immettere il codice del servizio espresso per smistare la

telefonata quando si contatta il supporto.



N.B. Il codice di matricola/codice del servizio espresso si trova sul

computer.

Supporto Drivers and Utilities

Il supporto Drivers and UtilitiesèunCDoDVDchepotrebbeessereinclusoconil

computer.

l Un programma di diagnostica per il computer

l Driver per il computer



N.B. Aggiornamenti sui driver e sulla documentazione sono disponibili

all'indirizzo support.dell.com.

l Desktop System Software (DSS)

l File Leggimi



N.B. I file Leggimi potrebbero essere compresi nel supporto per fornire

gli ultimi aggiornamenti relativamente a modifiche tecniche operate sul

computer o materiale di riferimento tecnico avanzato per assistenti

tecnici o utenti esperti.

Supporto Operating System

Il supporto Operating SystemèunCDoDVDchepotrebbeesserespeditoconil

computer.

Reinstallazione del sistema operativo

Documentazione sulla sicurezza, sulle normative, sulla garanzia e sul supporto.

Questo tipo di informazioni potrebbe essere spedito con il computer. Per ulteriori

informazionisullenormative,consultarel'homepagesullaconformità

regolamentare all'indirizzo Web www.dell.com/regulatory_compliance.

l Informazioni sulla garanzia

l Termini e condizioni (solo per gli Stati Uniti)

l Istruzioni di sicurezza

l Avvisi normativi

l Informazioni sull'ergonomia

l Contratto di licenza con l'utente finale

Manuale d'assistenza tecnica

Il Manuale d'assistenza tecnica del computer si trova all'indirizzo support.dell.com.

l Come rimuovere e sostituire i componenti

l Come configurare le impostazioni del computer

l Procedure per la risoluzione dei problemi

Guida alla tecnologia Dell

La Guida alla tecnologia Dellèdisponibileall'indirizzosupport.dell.com.

l Informazioni sul sistema operativo

l Uso e manutenzione dei dispositivi

l Informazioni sulle tecnologie quali RAID, Internet, sulla

tecnologia wireless Bluetooth®, sullapostaelettronicaecosìvia.

Etichetta della licenza di Microsoft

®

Windows

®

La licenza di Microsoft Windows si trova sul computer.

l Riporta il product key del sistema operativo.

Alla pagina dell'indice

 Dischi rigidi

Manuale d'assistenza tecnica di

DellPrecision™R5400

Sostituzione del disco rigido

Installazione di un secondo disco rigido



IlcomputerpuòcontenerefinoaduedischirigidiSATAda3,5pollici.Icavidialimentazionedeidischirigidisonocollegatiallaschedadisistemaattraversoun

assemblaggio di cavi.

I dischi rigidi sono installati in speciali supporti inseriti nei relativi alloggiamenti.

Potrebbe essere necessario usare programmi diversi da quelli forniti con il sistema operativo per eseguire la partizione e la formattazione dei dischi rigidi SATA.

Quandosiformattaundiscorigidoadaltacapacità,attendereunintervalloditemposufficienteperilcompletamentodellaformattazione.Perquestotipodi

dischi,ènormalecheitempidiformattazionesianolunghi.Undiscorigidoda9GB,adesempio,puòrichiederefinoa2,5oreperformattarsi.

Sostituzione del disco rigido



1. Completare la procedura descritta in Interventi preliminari sui componenti interni del computer.



2. Rimuovere il supporto dall'alloggiamento del disco rigido.

a. Premereildispositivodichiusuraascattosullosportellodelsupportodell'unitàeruotarlo.

b. Aprire lo sportello per estrarre il supporto dall'alloggiamento.



3. Rimuovere le quattro viti dalle guide laterali presenti sul supporto e separare il disco rigido dal supporto.



4. Installare il disco rigido sostitutivo nel supporto.

a. Inserire il disco rigido nel supporto, accertandosi che sia possibile accedere ai relativi connettori sul retro del supporto.

b. Allineare i fori delle viti sul disco rigido con i fori presenti sul supporto.

c. Inserire le quattro viti per fissare il disco rigido al supporto.



ATTENZIONE: sono autorizzati a rimuovere il coperchio del computer e ad accedere ai componenti interni solo i tecnici qualificati dell'assistenza.

Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer. Per ulteriori informazioni

sulleprotezioniottimali,consultarel'homepagesullaconformitàregolamentareall'indirizzoWebwww.dell.com/regulatory_compliance.

AVVISO: nonspegnereoriavviareilcomputerdurantelaformattazionedeldiscorigido,poichétalioperazionipotrebberocausareunguastodell'unità.

AVVISO: i dischi rigidi del computer non sono inseribili a caldo. Accertarsi di spegnere il computer e di scollegare il cavo di alimentazione dalla fonte di

alimentazione c.a. prima di rimuovere un disco rigido.

1

disco rigido

2

supporto del disco rigido

3

chiusura a scatto



La pagina sta caricando ...

Dell Precision R5400 Manuale utente

Dell Precision R5400 Manuale utente

Documenti correlati