Medtronic Omnistream Manuale utente

Tipo
Manuale utente
7
it
Per l’uso con un solo paziente; non riutilizzabili
Non sterili/non pirogeni
Non contiene lattice di gomma naturale
Avvertenza: Connessioni imperfette o danneggiate possono
compromettere la ventilazione o provocare rilevazi
-
oni imprecise dei valori dei gas respiratori. Collegare
saldamentetuttiicomponentievericareeventuali
perdite dei collegamenti attenendosi alle normali
procedure cliniche.
Avvertenza: Non tagliare o rimuovere parti della linea di campi
-
onamento. Se la linea di campionamento viene ta-
gliata, potrebbero ottenersi misurazioni inesatte.
Avvertenza: Posizionare con attenzione i cavi FilterLine per ridu
-
rre la possibilità che il paziente resti impigliato o si
strangoli.
Avvertenza: Vericareregolarmente i tubidi CO
2
e O
2
durante
l’uso per assicurarsi che non siano piegati. Piega
-
ture nei tubi possono causare un campionamento
non accurato della CO
2
o compromettere la som-
ministrazione di O
2
al paziente.
Attenzione: Assicurarsi che durante l’uso i tubi non vengano ti
-
rati.
Attenzione: Non pulire, disinfettare, sterilizzare o lavare alcun
componentedellalineadicampionamento.Incaso
contrario, il monitor potrebbe danneggiarsi.
Attenzione: Smaltire le linee di campionamento secondo le pro
-
cedure operative standard o le norme locali per lo
smaltimentodeiriutimedicicontaminati.
Attenzione: L’impiego della linea di campionamento della CO
2
Smart OmniLine H Plus O
2
(la lettera H nel nome
indica che si tratta di un prodotto destinato all’uso
inambientiumidicati)duranteunarisonanzamag
-
netica può causare interferenze. Si consiglia di uti-
lizzare linee di campionamento di tipo “non H”.
Nota Sostituire la linea di campionamento secondo quan
-
to previsto dal protocollo ospedaliero o se il dispositi-
vo indica la presenza di un’ostruzione. Un’eccessiva
secrezione da parte del paziente o l’accumulo di
liquidi nei tubi per l’aria può provocare l’occlusione
della linea di campionamento aumentando la fre
-
quenza con cui è necessario sostituirla.
Nota Quando si collega una linea di campionamento al
monitor, inserire il connettore della linea di cam
-
pionamento nella porta CO
2
del monitor in senso
orario eruotareil connettore no alla neperas
-
sicurarsi che sia collegato saldamente al monitor.
Inquestomodo,durantelamisurazione,nelpunto
dicollegamentononsivericherannoperditedigas
che potrebbero compromettere la precisione della
misurazione.
Nota Dopo aver collegato la linea di campionamento del
-
la CO
2
,vericarecheivaloridiCO
2
compaiano sul
monitor.
Nota Le linee di campionamento nel cui nome è presente
una H includono una componente per la riduzione
dell’umidità(Naon
®
*oequivalente)dausareinam-
bienti a elevata umidità in cui sia necessario utilizzare
per lunghi periodi un campionamento della CO
2
.
Nota Le linee di campionamento dovrebbero essere us
-
ateconun ussodi ossigenonoa 5L/min. Con
ussidiossigenosuperioripuòvericarsiunadilu
-
izione delle letture della CO
2
, con conseguente ri-
duzione dei valori di CO
2
.
La legge federale USA consente la vendita di questo dispositivo
solo per ordine o su prescrizione di un medico.
Linea di campionamento della
EtCO
2
Omnistream
TM
per pazienti non intubati
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Medtronic Omnistream Manuale utente

Tipo
Manuale utente