Medtronic CapnoLine Manuale utente

La pagina si sta caricando...

10

it

CapnoLine

®

H O

2

per pazienti non intubati

Infanti/neonati

Per l’uso con tutti i monitor abilitati alla tecnologia Microstream

Per l’uso con un solo paziente; non riutilizzabili

Non sterili/non pirogeni

Non contiene lattice di gomma naturale

Avvertenza

Connessioni imperfette o danneggiate possono

compromettere la ventilazione o provocare rilevazioni

imprecise dei valori dei gas respiratori. Collegare

saldamente tutti i componenti e vericare eventuali perdite

dei collegamenti attenendosi alle normali procedure

cliniche.

Avvertenza Non tagliare o rimuovere parti della linea di

campionamento. Se la linea di campionamento viene

tagliata, potrebbero ottenersi misurazioni inesatte.

Avvertenza Non coprire il Naon

®

* ** sul tubo della CO

2

. Coprendo

il Naon

®

* se ne limita l’efcacia nel ridurre umidità e

occlusioni nella linea di campionamento.

Avvertenza

Vericare regolarmente i tubi di CO

2

e O

2

durante l’uso

per assicurarsi che non siano piegati. Piegature nei

tubi possono causare un campionamento non accurato

della CO

2

o compromettere la somministrazione di O

2

al

paziente.

Attenzione Assicurarsi che durante l’uso i tubi non vengano tirati.

Attenzione Liberare il naso del paziente da muco e altre ostruzioni

prima dell’uso per ottimizzare la durata di impiego, la

precisione nelle misurazioni di CO

2

e l’erogazione di O

2

.

La durata di impiego le misurazioni di CO

2

e l’inalazione

di O

2

possono risultare compromesse se le narici del

paziente non sono libere.

Attenzione Non pulire, disinfettare, sterilizzare o lavare alcun

componente della linea di campionamento. In caso

contrario, il monitor potrebbe danneggiarsi.

Attenzione L’impiego di una linea di campionamento della CO

2

nel cui nome è presente la lettera H (a indicare che

si tratta di un prodotto destinato all’uso in ambienti

umidicati) durante una risonanza magnetica può

causare interferenze. Fanno parte di questo tipo di linee

di campionamento le linee CapnoLine H O

2

. Si consiglia

di utilizzare linee di campionamento di tipo “non H”.

Attenzione Smaltire le linee di campionamento secondo le procedure

operative standard o le norme locali per lo smaltimento

dei riuti medici contaminati.

Nota Sostituire la linea di campionamento secondo quanto

previsto dal protocollo ospedaliero o se il dispositivo

indica la presenza di un’ostruzione. Un’eccessiva

secrezione da parte del paziente o l’accumulo di liquidi

nei tubi per l’aria può provocare l’occlusione della linea

di campionamento aumentando la frequenza con cui è

necessario sostituirla.

Nota Quando si collega una linea di campionamento

al monitor, inserire il connettore della linea di

campionamento nella porta CO

2

del monitor in senso

orario e ruotare il connettore no alla ne per assicurarsi

che sia collegato saldamente al monitor. In questo

modo, durante la misurazione, nel punto di collegamento

non si vericheranno perdite di gas che potrebbero

compromettere la precisione della misurazione.

Nota:

Dopo aver collegato la linea di campionamento della CO

2

,

vericare che i valori di CO

2

compaiano sul monitor.

Nota:

I tempi di ritardo previsti per i seguenti prodotti sono superiori

del tempo indicato rispetto a quelli standard: CapnoLine

Long (4 m) di 3 secondi, CapnoLine 3 m di 1,5 secondi.

Nota:

Le linee di campionamento nel cui nome è presente una

H includono una componente per la riduzione dell'umidità

(Naon

®

* o equivalente) da usare in ambienti a elevata

umidità in cui sia necessario utilizzare per lunghi periodi un

campionamento della CO

2

.

Nota:

Le linee di campionamento dovrebbero essere usate con

un usso di ossigeno no a 3 L/min. Con ussi di ossigeno

superiori può vericarsi una diluizione delle letture della

CO

2

, con conseguente riduzione dei valori di CO

2

.

La legge federale USA consente la vendita di questo dispositivo solo per

ordine o su prescrizione di un medico.

** o un’altra tecnologia di riduzione della condensa

La pagina si sta caricando...

Medtronic CapnoLine Manuale utente

Medtronic CapnoLine Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati