Pioneer PDK-TS01-L Manuale utente

Operating instructions

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Istruzioni per l’uso

Gebruiksaanwijzing

Bruksanvisning

Manual de instrucciones

Table top stand

Support de couverture de table

Tischgestell

Supporto di tavolo

Tafel staander

Table top stand

Soporte de mesa

PDK-TS01

PDK-TS01-L

La pagina sta caricando ...

34

Avvertenze

1. Questo supporto di tavolo é stato esclusivamente

progettato per il display di plasma prodotto da Pioneer.

2. Non usarlo per nessun altro display di plasma o per altri

scopi non specificati. Il supporto non puó essere modificato

e puó essere usato solo per display di plasma.

3. Installazione incoretta puó risultare la caduta del supporto

e causare severi danni. Accertarsi se il display di plasma

sia messo in posizione orizzontale mentre si attaca il

supporto al display principale.

4. Posto dell’installazione

(a) Verificare se si installa il supporto in un posto reggente

il peso totale del supporto e display.

(b) Il posto dell’installazione deve essere perfettamente

flat e di superfice stabile. Verificare con precauzione

se durante il montaggio il peso del display sia

distribuito ugualmente fra le parti del supporto.

(c) Non installare questo supporto fuori, pressi sorgenti

caldi o vicino a spiaggia.

(d) Non installare questo supporto nei posti dove puó

essere esposto di vibrazione o elettrocuzione.

5. (a) Montare questo supporto seguendo le istruzioni e

fissarlo bene con le viti nei posti indicativi. In alcuni

casi dopo l’installazione del display possono causarsi

dei danni derivanti dalla caduta del supporto o dai simili

situazioni.

(b) Per essere sicuri che il display é installato

sicuratamente, l’operazione deve essere fatta da piú

di due persone.

(c) Prima l’installazione scollegare l’allimentazione per il

display e gli accessori esterni, quindi rimuovere i cavi

di allimentazione e le spine dall’alimentazione d’uscita.

La ringraziamo per aver acquistato questo prodotto di Pioneer.

La preghiamo di leggere attentamente le istruzioni di uso per

sapere come usare corettamente il suo modello. Dopo di aver

letto le istruzioni, metterle in un posto sicuro per un futuro

riferimento.

Avvertenze

Questo simbolo si riferisce ad uso pericoloso che puó

risultare danni personali o deterioramenti.

Installazione

¶ Rivolgersi al proprio rivenditore in qualsiasi caso di difficoltá

durante l’installazione.

¶ Pioneer non ha alcuna responsabilitá per gli eventuali danni

in seguito a installazione incoretta, uso incoretto,

modificazione o disastro naturale.

35

Italiano

7 Verificare se avete tutte le parti

• Copertura di base ....... 1 • Rotaie del supporto (di destra e di

sinistra cambiabili fra loro) ........... 2

• Viti (4 x 8)................... 4 • Ribattini di installazione 1

(M8 x 20) ...................... 2

• Brugola ..................... 1

• Ribattini di installazione 2

(M8 x 40) ........................ 2

• Ribattini di stabilire ... 2

1. Montaggio del supporto

7 Montaggio

1. Girare la copertura di base con la parte inferiore sopra.

2. Inserire le rotaie del supporto nella copertura di base.

3. Usare le viti fornite per fissare le rotaie.

Copertura di base

Viti (4 x 8)

Rotaie del supporto

Viti (4 x 8)

Rotaie del supporto

36

I fori di viti sulle rotaie quando il supporto é usato come supporto di desktop

Ribattini di installazione 1

Display di plasma

Smettere di avvitare i

ribattini quando il passo non

é piú visibile.

Fori "a" (fori nel centro

del display al plasma)

Copertura di display di

plasma

C

B

A

C´

B´

A´

B

A

C´

B´

A´

C

2. Attacamento del supporto al Display di Plasma

7 Installazione normale

Passo 1. Con il display di plasma appoggiato in orizontale inserire e fissare i due ribattini di

installazione 1 (M8x20) nei fori "a" situati nella copertura del display di plasma.

A questo punto serrare i ribattini 1 finché non siano piú visibili dalla vista laterale (non é

possibile attacare il display se i ribattini sono completamente avvitati).

Ribattini di installazione 1 (M8 x 20)

Table:

Fori per viti sugli elementi di assemblaggio di una base di schermo collocata sopra ad un mobile piano.

Modello del display al

plasma

50"

43"

Spezificazioni

Uso normale

Con altoparlanti opzionali, attaccati a tutti i due lati del display

Senza altoparlanti opzionali

Con altoparlanti opzionali, attaccati a tutti i due lati del display

Con altoparlanti opzionali attacati al basso del display

Fori di viti usati con

l’orientamento del

supporto

B B'

A A'

B B'

Nota: Fori C e C' sono per attaccare opzioni ottenibili separatamente, ecc.

37

Italiano

Passo 2. Come mostra la figura, ganciare le teste di vite dei ribattini di installazione nei fori (guide

A oppure B) delle rotaie, quindi far scorrere il supporto verso il principale display di

plasma finché non si inseriscano i ribattini di installazione 1 (una volta messisi insieme

con il display, il supporto non scorrerá piú di 19 mm)

Passo 3. Far passare i ribattini per le rotaie e serrare sicuramente i ribattini con la brugola fornita

(usare i fori nelle combinazioni corrette: A–A' e B–B').

Passo 4. Serrare i ribattini 1 sicuramente con la brugola fornita.

1. Mettere una lenzuola o copertura di protezione per evitare i danni e i graffi sullo schermo.

2. Montarlo al display solo se quello sta in posizone orizzontale su un tavolo o simile superfice con lo schermo in

giú.

3. Inserire e serrare le viti verticalmente nei fori, ma non applicare pressione eccessiva serrando le viti piú del

necessario.

4. Muovere il supporto in modo che i fori de vite e i dadi colleganti il display siano allienati correttamente.

5. Il display é un modello 50” che pesa circa 40 kilogrami con una profonditá piccola rendendo il display molto

instabile. Per questo motivo c’é bisogno di almeno 2 persone per il montaggio e l’installazione.

Nota

Ribattini di installazione 2 (M8 x 40) (Passo 3)

Supporto da tavolo

Lenzuola

Far scorrere il supporto (Passo 2)

38

7 Istruzione per usare l’incartamento come appoggio a lavorare sul

display (Il display modello 50” é mostrato sul disegno)

• Montaggio del pacco del display di plasma

Pacco esterno

La sistemazione di pacco di dentro

Appoggi

Display di plasma

Mirror mat

Appoggi

La sistemazione di pacco di dentro

Display di plasma

Mirror mat

La sistemazione del pacco

coperto dai due appoggi

Appoggi

Passo 1. Costruire il supporto per il display di plasma usando la sistemazione del pacco e gli

appoggi mostrati in figura di sotto (Tutti gli appoggi sono identici).

Passo 2. Mettere il display sugli appoggi come mostra la figura.

Passo 3. Seguire le instruzioni da 1-4 in “Installazione normale” per attacare il supporto al display

di plasma.

39

Italiano

3. Dopo il montaggio impostare il supporto sul

pavimento per evitare la caduta

1. Attaccare i ribattini di stabilizzazione forniti al display al

plasma.

2. Stabilire il display collegandolo al muro o posizionandolo

con una forte corda.

(Ripetere gli stessi passi in direzione laterale per stabilire

il montaggio sia in destra che a sinistra.)

Usare corde e ganci disponibili nei negozi (si vendono

separatamente).

1

2

7 Modello d’uso dei ribattini di

stabilizzazione (Il display modello

50” é mostrato sul disegno)

64

275

248

7 Stabilire sul pavimento

¶ Usare viti (non forniti) per attacare e stabilire il supporto.

7 Cordinate di installazione per viti usati a stabilire il supporto sul

pavimento

*Quando si stabilisce il supporto per terra, usare M6 lunga cc 20 mm.

Unitá: mm

7 Specifiche

Dimensione .............................. 566 (L) x 508 (A) x 339 (P) mm

Peso ......................................... 4.0 kg

......................................... 42.9 kg (quando il display al plasma modello 50” é attaccato)

......................................... 35.5 kg (quando il display al plasma modello 43” é attaccato)

485 (il display modello 50”)

411 (il display modello 43”)

11.5

40

7 Diagramma di dimensione

Unitá: mm

Il display modello 50” durante l’uso normale (senza altoparlanti opzionali)

774

150220

339

508

566

1218

Il display modello 50” con altoparlanti opzionali attaccati a tutti idue lati del display

774

150220

1368

566

1218

339

508

L’altoparlante

41

Italiano

Pubblicato da Pioneer Corporation.

Tutti i diritti reservati.

Il display modello 43” senza altoparlanti opzionali

Il display modello 43” con altoparlanti opzionali attaccati a tutti idue lati del display

Modello 43” con altoparlanti opzionali attaccati al basso del display

1070

566

220 150

685

508

339

566

1220

220 150

685

508

339

L’altoparlante

1070

566

267

150

732

508

339

L’altoparlante

La pagina sta caricando ...

Pioneer PDK-TS01-L Manuale utente

Pioneer PDK-TS01-L Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti