Redmond RBQ-0251-E Manuale del proprietario

Categoria
Accessori per mixer / robot da cucina
Tipo
Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

27
ITA
RBQ-0251-E
Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente il manuale e conservarlo per riferimenti futuri.L’uso
corretto del dispositivo vi aiuterà a prolungare signicativamente la sua vita.
Misure di sicurezza
Il costruttore declina ogni responsabilità per danni causati dalla
mancata osservanza delle norme di sicurezza e del funzionamen-
to del prodotto.
Questo apparecchio è un dispositivo per la cottura di cibi in am-
bienti domestici e può essere utilizzato in appartamenti, case di
campagna, camere d’albergo, locali di servizio di negozi, ufci o in
altre condizioni per l’uso non industriale. Luso industriale o qual-
siasi altro uso improprio dell’apparecchio sarà considerato una
violazione delle norme di corretto uso del prodotto. In questo caso,
il produttore non si assume alcuna responsabilità per le conseg-
uenze.
Prima di collegare l’apparecchio alla rete, vericate se la tensione
della batteria coincide con la tensione nominale dell’apparecchio
28
(vedi caratteristiche tecniche o la targhetta del prodotto).
Utilizzare la prolunga progettata per il consumo di energia del
dispositivo: una mancata corrispondenza dei parametri può causare
un corto circuito o un’inammazione del cavo.
Scollegare l’apparecchio dopo l’uso, come pure durante la sua
pulizia o movimentazione. Rimuovere il cavo con le mani asciutte,
tenendolo per la spina e non per il cavo.
Non far passare il cavo di alimentazione in vani di porte o vicino
a fonti di calore. Assicuratevi che il cavo non è contorto pie-
gato e che non entra in contatto con oggetti appuntiti, spigoli e
bordi di mobili.
RICORDATEVI: danni accidentali al cavo di alimentazione possono
causare problemi non conformi alla garanzia, così come una scossa
elettrica. Un cavo di alimentazione danneggiato deve essere urgente-
mente sostituito in un centro di servizio.
Non installare l’apparecchio con il recipiente di servizio su una
29
ITA
RBQ-0251-E
supercie morbida, non coprirlo durante il funzionamento ques-
to può portare a surriscaldamento e malfunzionamento.
Durante il funzionamento l’apparecchio si riscalda. Per evitare
ustioni, non toccare parti metalliche calde del braciere.
Non utilizzare l’apparecchio all’aperto: la penetrazione di oggetti
estranei o umidità all’interno dell’apparecchio può causare gravi
danni dello stesso.
Prima di pulire l’apparecchio assicurarsi che sia scollegato dalla
rete e completamente raffreddato. Seguire scrupolosamente le
istruzioni per la pulizia dell’apparecchio.
È VIETATO immergere il corpo dell’apparecchio in acqua oppure met-
terlo sotto l’acqua corrente!
Questo apparecchio non è destinato all’uso da parte di persone
(bambini compresi) che hanno disturbi sici, neurologici o men-
tali o mancanza di esperienza e di conoscenza, tranne quando tali
persone sono vigilate o quando viene condotta la loro formazione
30
per l’uso dell’apparecchio da una persona responsabile della loro
sicurezza. Bisogna sorvegliare i bambini per evitare che loro gio-
chino con l’apparecchio stesso, i suoi accessori, così come con
l’imballaggio di fabbrica. La pulizia e la manutenzione
dell’apparecchio non devono essere eseguite da bambini senza
supervisione di un adulto.
Non tentare mai di riparare l’unità o fare cambiamenti nel suo
design. La riparazione dell’apparecchio dovrà essere eseguita es-
clusivamente da uno specialista del centro di assistenza autoriz-
zato. Lavoro non professionale può portare alla rottura
dell’apparecchio, lesioni e danni alla proprietà.
ATTENZIONE! È vietato l’uso del dispositivo a eventuali malfunzi-
onamenti.
31
ITA
RBQ-0251-E
Caratteristiche tecniche
Tipo dell’apparecchio: .............................................................................. braciere elettrico
Modello ....................................................................................................................RBQ-0251-E
Tensione ........................................................................................................ 220-240 V, 50 Hz
Potenza nominale ..........................................................................................................1000 W
Frequenza di rotazione dei spiedini ................................................................... 2 giri/min.
Componenti
Braciere elettrico ................................................................................................................ 1 pz.
Involucro ............................................................................................................................... 1 pz.
Spiedini ..................................................................................................................................5 pz.
Coppette ................................................................................................................................ 5 pz.
Manuale d’uso ...................................................................................................................... 1 pz.
Libretto di servizio ............................................................................................................. 1 pz.
Il produttore ha il diritto di apportare modiche nel progetto, disegno, compo-
nenti, caratteristiche tecniche del prodotto, nel corso del miglioramento del
prodotto, senza preavviso di tali modiche.
Componenti del modello
A1
1. Maniglia
2. Spiedini
3. Elemento riscaldante
4. Coppette
5. Corpo
6. Involucro
I. PRIMA DI UTILIZZARE
Tirare con attenzione il prodotto e i relativi accessori fuori dalla scatola. Rimuo-
vere tutti i materiali di imballaggio e adesivi pubblicitari.
Essere sicuri di tenere a posto le etichette di avvertimento, adesivi di indicazione
e targhetta con matricola del prodotto sul suo corpo! L’assenza della matricola
sul prodotto farà terminare automaticamente i diritti per la garanzia.
Svolgere completamente il cavo di alimentazione. Pulire il corpo del dispositivo
con un panno umido. Lavare le parti rimovibili con acqua e sapone, risciacquare
bene e asciugare completamente tutti gli elementi del dispositivo prima di col-
legare l’apparecchio alla rete elettrica. Odori anormali al primo utilizzo non è un
malfunzionamento dell’apparecchio.
Dopo il trasporto o la conservazione a basse temperature è necessario lasciare il
dispositivo a temperatura ambiente almeno per 2 ore prima del suo utilizzo.
I I. USO DELLAPPARECCHIO
Installazione e montaggio
Prima di montare l’apparecchio assicurarsi che sia scollegato dalla rete.
Prima dell’installazione, selezionare il posto appropriato per questo. Esso deve
soddisfare le seguenti condizioni: lo spazio libero sopra deve essere di almeno 50
cm, su ogni lato - 25 cm, e quello tra la parete posteriore dell’apparecchio e la
parete - non inferiore a 25 cm.
Prima del primo utilizzo, far funzionare l’apparecchio vuoto per 20-25 minuti. Poi
spegnere il braciere e lasciarlo raffreddare. Il dispositivo è pronto per il funzion-
amento.
Utilizzo
1.
Collegare il braciere pronto per il funzionamento alla rete elettrica e lasciarlo
scaldare per 5 minuti. L’involucro e spiedini devono essere rimossi.
2. Preparare la carne marinata per spiedini. Inlate carne in modo da lasciare
uno spazio sulla parte del spiedino dal lato della punta e dal lato della
maniglia.
3. Una volta che l’elemento riscaldante è riscaldato, sistemare gli spiedini uno
per uno. Abbassare lo spiedino in modo che la punta sia stata inserita
nell’apposito foro sul fondo della coppa, e la parte ritorta entri nel foro del
disco superiore.
4.
Installare tutti gli spiedini e vericare se possano ruotarsi. Chiudere il braciere
elettrico con l’involucro.
5. Dopo la ne della tostatura degli spiedini, scollegare l’apparecchio, rimuo-
vere l’involucro di protezione ed estrarre gli spiedini.
Usando il braciere elettrico, utilizzare guanti e asciugamani da forno, non toccare
le parti calde dell’apparecchio in modo da evitare ustioni.
III. MANUTENZIONE
DELLAPPARECCHIO
Prima di pulire l’apparecchio assicurarsi che sia scollegato dalla rete e completa-
mente raffreddato. Mantenere l’apparecchio sempre pulito.
Per pulire l’unità, utilizzare acqua saponata e una spugna o un panno morbido. Non
utilizzare detergenti chimici o abrasivi che potrebbero grafare la supercie dei
dettagli e rovinare l’aspetto dello strumento.
È VIETATO immergere l’unità in acqua o sciacquarlo sotto l’acqua corrente. Non
pulire il dispositivo utilizzando la lavastoviglie.
32
I V. PRIMA DI CONTATTARE UN CENTRO
DI ASSISTENZA
Anomalia Eventuali cause Risoluzione
Lapparecchio
non funziona.
Il cavo di alimentazione non è
collegato alla rete elettrica.
Controllare il collegamento alla rete.
Manca corrente elettrica nella
rete.
Collegare l’apparecchio ad una presa
che funzioni bene.
V. OBBLIGHI DI GARANZIA
Questo prodotto è garantito per un periodo di 2 anni dalla sua acquisizione. Du-
rante il periodo di garanzia, il fabbricante si impegna ad eliminare, mediante ripa-
razione, sostituzione di parti o di tutto il prodotto, eventuali difetti di fabbricazione
causati dalla scarsa qualità dei materiali e/o di montaggio. La garanzia è valida
solo se la data di acquisto viene confermata con il sigillo e la rma del negozio
sulla carta di garanzia originale del venditore. Questa garanzia è riconosciuta solo
se il prodotto è stato utilizzato in conformità con il manuale di istruzioni, non viene
riparato o smontato o danneggiato attraverso l’uso improprio, in presenza di tutti
i componenti e con la struttura integrata del prodotto. Questa garanzia non copre
gli elementi di normali usura e di consumo (ltri, lampade, rivestimenti antia-
derenti, sigillanti, ecc.).
La durata di servizio del prodotto e il periodo di garanzia sono calcolati a partire
dalla data della vendita o della data di fabbricazione del prodotto (nel caso in cui
non è possibile determinare la data di vendita).
La data di produzione del dispositivo rientra nel numero di serie che si trova sulla
targhetta attaccata al prodotto. Il numero di serie è composto di 13 cifre. Caratteri
6 e 7 indicano il mese e quello 8 l’anno di fabbricazione del prodotto.
La durata di servizio dell’apparecchio impostata dal produttore è di 3 anni dalla
data di acquisto. Questo periodo si ritiene valido a condizione che l’apparecchio
sia utilizzato nella stretta conformità alle istruzioni e alle norme tecniche appli-
cabili.
Confezione, manuale d’uso, così come il dispositivo stesso devono essere smaltiti
in conformità con i programmi di riciclaggio locali. Dimostrate un impegno per
l’ambiente: non gettate tali prodotti nei normali riuti domestici.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152

Redmond RBQ-0251-E Manuale del proprietario

Categoria
Accessori per mixer / robot da cucina
Tipo
Manuale del proprietario
Questo manuale è adatto anche per