ECG MTD 205 SE Manuale utente

La pagina si sta caricando...

IT

FORNO A MICROONDE

54

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere attentamente econservare per uso futuro!

Attenzione: Le misure di sicurezza ele istruzioni contenute in questo

manuale non includono tutte le condizioni e situazioni possibili.

Ècompito dell’utente comprendere che il buon senso, la prudenza

ela cura sono dei fattori esterni ad ogni prodotto. Pertanto, questi

fattori dovranno essere assicurati dall’utente/dagli utenti che

utilizzano e fanno funzionare questo apparecchio. Il produttore

non verrà ritenuto responsabile per danni che si veri cano durante

la spedizione, l’utilizzo improprio, la  uttuazione della tensione, il

cambiamento ola modi ca di qualsiasi parte dell’apparecchio.

Per la protezione contro il rischio di incendio o scosse elettriche,

è necessario prendere le precauzioni di base durante l’utilizzo

dell’apparecchiatura elettrica, tra cui:

1. Assicurarsi che la tensione nella presa corrisponda alla tensione

sull’etichetta dell’apparecchio eche la presa sia messa aterra.

La presa deve essere installata secondo le istruzioni di sicurezza

in vigore.

2. Non utilizzare il forno amicroonde se la porta èdanneggiata

in alcun modo, se non funziona correttamente o se il cavo

di alimentazione è danneggiato. Tutte le riparazioni

e regolazioni, compresa la sostituzione del cavo,

devono essere eseguite da un centro di assistenza

professionale! Non rimuovere la copertura di protezione

dall’apparecchio. Rischio di scossa elettrica oesposizione

alle microonde. Scollegare il cavo dalla presa di corrente

prima della riparazione. La rimozione della copertura con

il cavo collegato può causare l’esposizione del tecnico

dell’assistenza ad energia amicroonde oscosse elettriche!

3. Proteggere l’apparecchio da un contatto diretto con l’acqua

ocon altri liquidi per evitare scosse elettriche. Non immergere

il cavo ola spina in acqua!

4. Non utilizzare il forno amicroonde all’aperto oin un ambiente

umido enon toccare il cavo di alimentazione ol’apparecchio

con le mani bagnate. Pericolo di scosse elettriche.

5. È necessaria un’attenta supervisione in caso di funzionamento

del forno amicroonde vicino ai bambini!

6. Non lasciare il forno amicroonde in esecuzione automatica.

7. È sconsigliato lasciare il cavo del forno amicroonde collegato

alla presa in esecuzione automatica. Scollegare il cavo dalla

presa elettrica prima di eseguire la manutenzione. Non staccare

il cavo dalla presa tirando il cavo. Scollegare il cavo dalla presa

a errando la spina.

8. Non utilizzare il forno amicroonde vicino ad una fonte di calore,

ad esempio un fornello. Proteggerlo dalla luce diretta del sole.

9. Non permettere che il cavo venga a contatto con super ci

calde oche venga portato su spigoli taglienti.

10. Prevenire gli incendi all’interno del forno osservando quanto

segue:

a) Non surriscaldare il cibo.

b) Rimuovere eventuali gra ette dei sacchetti di carta

oplastica prima di metterli nel forno.

c) Non riscaldare friggendo oli ograssi nel forno, per l’olio le

temperature non possono essere regolate. Non friggere il

cibo all’interno del forno. L’olio bollente può danneggiare

parti del forno epiatti da cucina ed inoltre causare ustioni.

d) Pulire la porta, la guarnizione della porta e l’interno del

forno asecco, con un panno umido con detergente. Tutte

le macchie, igrassi ei residui di cibo vengono rimossi in

questo modo.

AVVERTENZA: Il forno non deve essere utilizzato se la porta ola

guarnizione della stessa sono danneggiate, farle riparare da

personale specializzato. Il grasso accumulato può surriscaldarsi

eprovocare fumo oincendi.

Non utilizzare detergenti abrasivi.

e) Se comincia a venire fuori fumo dal cibo riscaldato o se

il cibo prende fuoco, lasciare la porta aperta, spegnere il

forno estaccare la spina dalla presa di corrente.

f) Non lasciare il forno incustodito quando si usano

contenitori usa e getta in plastica, carta o altri materiali

in ammabili.

11. Limitare il rischio di esplosione o improvvisa ebollizione

osservando quanto segue:

AVVERTENZA: Non mettere contenitori ermeticamente sigillati nel

forno. Ibiberon con tappi avite ociucci sono inoltre considerati

contenitori sigillati. Questo potrebbe portare ad un’esplosione.

a) Utilizzare un contenitore con un ampio beccuccio per

riscaldare liquidi. Dopo il riscaldamento del liquido,

lasciarlo riposare per 20 secondi per prevenire un’eruzione

dell’ebollizione.

b) Le uova con il guscio ele uova sode, l’acqua contenente

grasso oolio ei recipienti di vetro chiusi non devono essere

riscaldati nel forno a microonde, in quanto potrebbero

esplodere. Le patate, salsicce o castagne devono essere

sbucciate ocompunte prima di inserirle nel forno.

c) Non rimuovere i liquidi dal forno subito dopo il

riscaldamento. Attendere qualche secondo prima di

togliere iliquidi per impedire la sopraebollizione.

d) Mescolare o agitare e controllare la temperatura del

biberon edei cibi in scatola per bambini prima di servire,

per proteggere contro le bruciature.

12. I contenitori sono molto caldi dopo essere stati riscaldati.

Utilizzare guanti da forno per rimuovere icontenitori dal forno.

Fare attenzione a non bruciarsi il viso e le mani entrando in

contatto con il vapore caldo.

13. Sollevare sempre il bordo più lontano del coperchio

ol’involucro del cibo. Aprire isacchetti di popcorn edi cottura

ad una distanza su ciente dal viso.

14. Protezione contro la rottura del piatto girevole:

a) Lasciar ra reddare il piatto girevole prima di pulirlo.

b) Non posizionare cibo caldo ocontenitori sul piatto girevole.

c) Non posizionare alimenti surgelati ocontenitori freddi sul

piatto girevole.caldo.

15. Assicurarsi che icontenitori non tocchino le pareti interne del

forno durante il processo di riscaldamento.

16. Non conservare cibo oaltri oggetti all’interno del forno. Il forno

potrebbe accendersi spontaneamente se la rete ècolpita da un

fulmine.

17. Non utilizzare il forno se non contiene alcun cibo oliquidi. Ciò

può causare danni al forno. Non coprire obloccare le aperture

sul forno amicroonde.

18. Utilizzare solo accessori raccomandati dal produttore,

diversamente si rischia di perdere la garanzia.

19. Utilizzare il forno amicroonde solo in conformità alle istruzioni di

questo manuale. Questo forno amicroonde èstato progettato ad

uso esclusivamente domestico. Il produttore non èresponsabile

per danni causati da un uso improprio di questo apparecchio.

55

IT

20. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini con età

superiore a8 anni eda persone con disabilità  sica omentale,

o da persone con conoscenze o esperienza insu cienti,

a condizione che siano supervisionati o siano stati istruiti

riguardo all’uso dell’apparecchio in modo sicuro e che ne

comprendano irischi potenziali. Ibambini non devono giocare

con l’apparecchio. La pulizia e la manutenzione, e ettuate

dall’utente, non devono essere e ettuate da bambini sotto

8anni di età esenza supervisione.

21. Il forno amicroonde èprogettato per riscaldare cibi ebevande.

Asciugare cibo o vestiti e cuscini termici, ciabatte, spugne,

tessuto bagnato eoggetti simili può causare lesioni, esplosioni

oincendi.

22. Questo apparecchio è destinato all’uso domestico ed in aree

simili, tra cui:

- angoli cottura nei mercati, u ci ealtri luoghi di lavoro

- apparecchi utilizzati nel settore agricolo

- apparecchi utilizzati dagli ospiti negli alberghi, motel ealtre

aree residenziali

- apparecchi utilizzati in imprese bed and breakfast.

Non esporsi eccessivamente all’energia

amicroonde.

1. Non tentare di far funzionare il forno amicroonde se la porta

è aperta. In questo modo, si può essere esposti all’energia

a microonde dannosa. Non tentare di rompere o tenere le

serrature di sicurezza sulla porta del forno.

2. Non inserire oggetti estranei tra la porta eil forno. Assicurarsi

che sulla guarnizione della porta osugli elementi di tenuta del

forno non siano rimasti sporco oresidui di detergenti.

3. Non utilizzare il forno se danneggiato. La chiusura della porta

del forno deve essere perfettamente atenuta enon deve essere

danneggiata.

Esempi di danni causati alla porta del forno:

a) AMMACCATURA della porta del forno.

b) Allentamento o rottura dei CARDINI odegli ELEMENTI DI

SICUREZZA della porta.

c) GUARNIZIONE DELLA PORTA O ZONE DI TENUTA NELLA

PARTE ANTERIORE.

Le regolazioni oriparazioni del forno amicroonde devono

essere eseguite solo da personale quali cato.

4. Come la maggior parte degli apparecchi previsti per la cottura,

è necessaria una stretta sorveglianza per ridurre il rischio di

incendio intorno al forno.

In caso di incendio:

1. Non aprire la porta del forno.

2. Spegnere il forno escollegare il cavo dalla presa.

3. Spegnere l’interruttore di alimentazione principale.

PULIZIA

Assicurarsi di aver staccato il forno dalla presa staccando la spina

dalla presa di corrente.

1. Usare un panno umido epulire l’interno del forno.

2. Pulire gli accessori come al solito in acqua esapone.

3. Pulire attentamente il telaio della porta, la guarnizione ele parti

vicine con un panno umido immerso nel detersivo per piatti

easciugare. Il forno amicroonde deve essere collegato aterra.

La spina deve essere collegata auna presa aterra.

Rivolgersi ad un elettricista quali cato o ad un tecnico se si

hanno dei dubbi per quanto riguarda il corretto cablaggio o il

malfunzionamento sperimentato.

1. Il forno a microonde èdotato di un cavo corto per ridurre il

rischio di caduta egrovigli.

2. Le prolunghe devono soddisfare iseguenti requisiti:

a) Per quanto riguarda la carica elettrica, i valori nominali

del cavo di prolunga ela presa devono rispettare ivalori

nominali del forno amicroonde.

b) La prolunga deve essere a tre  li e la spina deve essere

munita di un perno di messa aterra.

c) Il cavo deve essere su cientemente nascosto, non appeso

sopra il bancone della cucina, per evitare di inciamparne

oche venga tirato fuori dai bambini.

UTENSILI ESTOVIGLIE

ATTENZIONE

Pericolo di lesioni

I contenitori ben chiusi possono esplodere se riscaldati. Icontenitori

chiusi devono essere aperti prima della cottura e i contenitori

di plastica devono essere tra tti, si veda il capitolo Materiali per

scoprire che materiali possono enon possono essere utilizzati nel

forno amicroonde. Alcuni materiali non metallici potrebbero essere

utilizzati in modo non sicuro per il riscaldamento del forno. Se non

si è sicuri se il materiale è sicuro per il riscaldamento del forno,

procedere come segue:

Testare il contenitore:

1. Riempire il contenitore, da riscaldare nel forno a microonde,

con acqua fredda (250 ml).

2. Scaldare per 1 minuto alla massima potenza di cottura.

3. Controllare accuratamente la temperatura del contenitore. Se il

contenitore testato ècaldo, non usarlo per il riscaldamento nel

forno.

4. Non cucinare per più di 1 minuto.

Do not immerse in water! – Non immergere in acqua!

ATTENZIONE! PER EVITARE IL RISCHIO DI SOFFOCAMENTO, TENERE

I SACCHETTI DI PLASTICA LONTANO DAI BAMBINI.

Materiale che può essere utilizzato nel forno amicroonde

Contenitori Note

Foglio di

alluminio

Solo per coprire piccole parti di cibo. Coprire piccole quantità di carne opollame con foglio stagnola impedisce

al cibo di cuocersi troppo obruciarsi. Il foglio deve essere ad almeno 2,5 cm di distanza dalle pareti del forno. (la

lamina può piegarsi se troppo vicina).

Teglie di cottura Seguire le istruzioni del produttore. Il fondo della teglia deve essere ad almeno 5 mm dal piatto girevole. L’uso

improprio può portare alla rottura del piatto girevole.

Piatti Utilizzare solo piatti estoviglie speci ci per l’uso in forno amicroonde. Seguire le istruzioni del produttore. Non

usare piatti rotti odiversamente danneggiati.

56

IT

Vasetti di vetro

ebrocche

Rimuovere sempre il coperchio. Riscaldare solo il cibo. Non cucinare! La maggior parte delle brocche edei vasetti

di vetro non sono resistenti alle alte temperature epossono rompersi.

Piatti da forno in

vetro

Utilizzare solo piatti di cottura in vetro resistenti alle alte temperature. Assicurarsi che la ciotola non disponga di un

bordo in metallo odi altre parti metalliche. Non usare piatti rotti odiversamente danneggiati.

Sacchetti di

cottura

Seguire le istruzioni del produttore. Non chiudere con gra e metalliche. Lasciare il sacchetto leggermente aperto

consentendo il rilascio gratuito del vapore caldo.

Vaschette di carta Adatte solo per il riscaldamento ola cottura breve. Non lasciare il forno incustodito durante la cottura.

Tovaglioli di carta Utilizzarli per coprire il cibo orimuovere il grasso fuso. Utilizzarli solo per cottura abreve termine. Non lasciare il

forno incustodito durante la cottura.

Carta pergamena Utilizzarla per la copertura del cibo, come imballaggio per la stufatura del cibo ecome protezione contro gli schizzi.

Materiale plastico Utilizzare solo piatti estoviglie speci ci per l’uso in forno amicroonde. Seguire le istruzioni del produttore. Il

materiale plastico, adatto per l’uso in forno amicroonde, dovrebbe essere dotato di una speci ca etichetta:

«Adatto per forni amicroonde.» Alcuni tipi di plastica diventano più morbidi acausa di un’esposizione prolungata

ad alte temperature. «Sacchetti bollenti» esacchetti di cottura devono essere tagliati, forati ocomunque ventilati

secondo le istruzioni del produttore di cibo.

Foglio per

imballaggio in

plastica

Utilizzare solo piatti estoviglie speci ci per l’uso in forno amicroonde. Utilizzare per coprire il cibo eper

mantenere il cibo umido durante la cottura. Assicurarsi che la pellicola di plastica non tocchi il cibo che viene

preparato.

Termometri Utilizzare solo termometri speci ci per l’uso in forno amicroonde. (Termometri per carne, prodotti da forno

edolciumi)

Carta oleata Utilizzare per coprire il cibo, come protezione contro schizzi eper mantenere il cibo umido durante la cottura.

Materiali, che non potrebbero essere utilizzati per il riscaldamento del forno

Utensili estoviglie Note

Piatti eteglie in alluminio Rischio di piegatura. Spostare il cibo in un contenitore adatto all’uso in forno amicroonde.

Cibo escatole di cartone con

supporti metallici

Rischio di piegatura. Spostare il cibo in un contenitore adatto all’uso in forno amicroonde.

Piatti di metallo epiatti con

oggetti metallici

Il metallo impedisce la penetrazione dell’energia amicroonde. Ibordi di metallo si possono piegare.

Anelli di chiusura cablati Rischio di piegatura efuoco all’interno del forno.

Sacchetti di carta Pericolo di incendio. Rischio di fuoco all’interno del forno.

Materiale in schiuma La schiuma plastica si può fondere atemperature elevate erovinare il cibo.

Legno Il legno si secca epuò creparsi durante la cottura.

INSTALLAZIONE DEL PIATTO GIREVOLE

Carica (lato inferiore)

Piatto

Asse di supporto

Supporto assemblato

1. Non appoggiare il piatto girevole afaccia in giù. Il piatto girevole deve

sempre girare liberamente.

2. Non utilizzare il forno senza il supporto eil piatto girevole.

3. Tutto il cibo ei contenitori devono essere sempre posizionati sul piatto

girevole.

4. Rivolgersi al centro di assistenza autorizzato più vicino, in caso di fessura

del piatto girevole ose il supporto èdanneggiato.

57

IT

INSTALLAZIONE DEL FORNO AMICROONDE

Ricambi ecaratteristiche

Disimballare il forno etutti gli accessori.

Il forno viene fornito con iseguenti accessori:

Piatto girevole in vetro 1

Supporto assemblato 1

Manuale d’uso 1

1

2

3

4

6

5

1

2

7

6

5

qg

3

8

9

qa

4

qs

qd

qf

q;

1 Sistema blocco di sicurezza

(Interrompe l’alimentazione se la porta viene aperta durante la cottura)

2 Finestra di visualizzazione della porta del forno

3 Supporto assemblato

4 Pannello di controllo

5 Sistema direzionale di microonde

6 Piatto girevole in vetro

1. Memoria

2 Pausa/Annulla

3 Menu/Orario/Peso

4 Avvio/Avvio veloce

5 Basso

6 Sbrinamento

automatico

7 Medio basso

8 Medio

9 Medio alto

10 Alto

11 Orologio

12 Pre-impostazione

13 Sbrinamento veloce

14 Salva potenza

15 Deodorazione

INSTALLAZIONE

Rimuovere tutto il materiale di imballaggio etogliere tutti gli accessori.

Assicurarsi che il forno non sia danneggiato in alcun modo (porta ammaccata odanneggiata, etc.). Non installare il forno amicroonde se

danneggiato.

Piano di lavoro cucina

Corpo del forno: Rimuovere tutta la pellicola protettiva dalla super cie

del forno.

Non rimuovere la pellicola marrone chiaro, avvitata all’interno del

forno. Questa pellicola protegge il magnetron del forno.

Installazione

1. Posizionare il forno su una super cie piana con una quantità di

spazio intorno all’apparecchio su ciente per garantire il corretto

funzionamento dei fori di ventilazione.

La distanza minima tra il forno ela parete più vicina deve essere di 7,5 cm.

Almeno un lato deve essere spazio aperto.

a) Lasciare almeno 30 cm di spazio libero sopra il forno.

b) Non rimuovere ipiedini del forno.

c) Non ostruire le aperture di scarico. L’ostruzione delle aperture di scarico potrebbe causare danni.

d) Posizionare il forno più lontano possibile dalla radio odalla televisione.

Il forno amicroonde può interferire con il segnale tv eradio.

2. Collegare il forno ad una rete elettrica standard. Assicurarsi che la tensione ela frequenza sull’etichetta del forno corrispondono alla

tensione ealla frequenza di rete.

ATTENZIONE: Non installare il forno sopra ovicino alla stufa della cucina, onei pressi di un’altra fonte di calore. Il

posizionamento del forno accanto ad una fonte di calore potrebbe danneggiare il forno ecomporta la perdita della

garanzia. Il forno amicroonde deve essere utilizzato in uno spazio aperto enon deve essere collocato in un armadio.

La super cie del forno amicroonde può surriscaldarsi durante il funzionamento.

Apertura

30 cm

7,5 cm

Super cie calda!

58

IT

FUNZIONI DEL FORNO

Istruzioni per l’uso

Questo forno amicroonde usa un controllo elettronico moderno per con gurare iparametri di cottura per soddisfare al meglio le esigenze

dell’utente.

1. Memoria

Premere il tasto Memoria per selezionare il programma di cottura.

2. Pausa / Annullamento impostazioni

Premere il tasto Pausa/Annulla per mettere in pausa un programma in esecuzione, premere due volte per annullare il programma. Utilizzato

anche per impostare la funzione Blocco bambini.

3. Impostazione dell’ora

Girare il selettore in posizione Orologio, girare il secondo selettore Menu/Ora/Peso verso destra, premere ripetutamente eselezionare la

modalità 24 ore (H 24) ola modalità 12 ore (H 12).

Quando si seleziona la modalità, impostare l’orologio girando la manopola Menu/Ora/Peso epremere Avvio/Avvio veloce per confermare.

Utilizzare la stessa procedura per impostare iminuti.

4. Cottura nel forno amicroonde

1) Girare la manopola per il livello di potenza desiderato.

2) Usando la manopola Menu/Ora/Peso impostare il tempo di cottura desiderato.

3) Confermare premendo il tasto Avvio/Avvio veloce eil forno inizierà acuocere.

Tabella potenza della cottura

Funzioni Potenza microonde

Basso 20%

M. basso 40%

Med (Medio) 60%

M. alto 80%

Alto 100%

5. Avvio veloce

Premere ripetutamente il tasto Avvio/Avvio veloce per impostare il tempo di cottura, il forno inizierà alavorare apiena potenza. La durata

più lunga possibile che può essere impostata in questa modalità èdi 10 minuti. Allo scadere del tempo di cottura impostato, viene emesso

un segnale acustico eil display visualizza END (FINE).

6. Sbrinamento in base al peso

Il tempo di scongelamento ela potenza vengono impostati automaticamente dopo aver programmato il peso. Intervallo di peso degli

alimenti surgelati: 100–1800 g.

Esempio: Sbrinamento di 600 gdi gamberetti.

1) Impostare il selettore su Sbrinamento automatico.

2) Girare la manopola Menu/Ora/Peso per selezionare il peso del cibo.

3) Avviare il processo di preparazione premendo il tasto Avvio/Avvio veloce.

Nota: Durante lo sbrinamento, il ciclo è in pausa e si sente un segnale acustico – ruotare il cibo epremere Avvio/Avvio veloce per

continuare.

7. Sbrinamento in base all’orario

1) Impostare il selettore su Sbrinamento veloce.

2) Girare il selettore Menu/Ora/Peso eimpostare la durata dello sbrinamento (impostazione massima di 95 minuti).

3) Avviare il processo di preparazione premendo il tasto Avvio/Avvio veloce.

8. Cottura afasi

Al massimo 3 diverse fasi di preparazione possono essere impostate per la cottura.

Esempio:

1 fase S1: un tempo di cottura di 10 minuti per una cucina di alta potenza.

2 fase S2: un tempo di cottura di 8 minuti per una cucina di media potenza.

3 fase S3: un tempo di cottura di 5 minuti per una cucina di media potenza.

1) Selezionare 1 fase del programma (identico ad impostare le opzioni di cottura sul forno amicroonde). Premere il pulsante Memoria.

2) Inserire 2 fasi del programma. Premere il pulsante Memoria.

3) Inserire 3 fasi del programma.

4) Premere il pulsante Avvio/Avvio veloce.

59

IT

Nota: Non èpossibile utilizzare le funzioni di Avvio rapido, Sbrinamento Automatico eVeloce, Deodorazione eCottura automatica durante

la fase di cottura.

9. Pre-impostazione

Questa funzione permette di eseguire uno dei cicli del forno pre-programmati.

Esempio: Sono le 8:00 ealle 11:30 si vuole cuocere per 20 minuti alivello di potenza 80%.

1) Girare la manopola in posizione M. Alto.

2) Girare la manopola Menu/Ora/Peso per impostare il tempo di cottura a20:00.

3) Girare la manopola in posizione Pre-impostazione.

4) Girare la manopola Menu/Ora/Peso per impostare l’orario alle 11:00 econfermare premendo il tasto Avvio/Avvio veloce.

5) Girare la manopola Menu/Ora/Peso per impostare l’orario alle 11:30 econfermare premendo il tasto Avvio/Avvio veloce.

6) Premere il pulsante Avvio/Avvio veloce per avviare il programma.

Nota: Quando si usano le pre-impostazioni, non èpossibile utilizzare le funzioni Avvio veloce, Deodorazione, Cottura automatica.

10. Cottura automatica

La potenza di cottura ela durata non devono essere impostate per iseguenti tipi di cibo. Basta inserire il tipo di alimento eil suo peso/

quantità.

Esempio: cottura di 2 patate

1) Girare la manopola Menu/Ora/Peso in senso antiorario  no aquando il display indica A-6.

2) Premere il pulsante Avvio/Avvio veloce.

3) Girare la manopola Menu/Ora/Peso per selezionare la quantità di patate – 2.

4) Premere il pulsante Avvio/Avvio veloce.

Menu cottura automatica

A-1 POPCORN (99 g)

A-2 VERDURA FRESCA (g)

A-3 PIZZA (g)

A-4 BACON (g)

A-5 CAFFE’ (200 ml/tazza)

A-6 PATATA (230 g/pz)

A-7 RISCALDAMENTO (g)

A-8 FRUTTI DI MARE (g)

Nota: l risultato di cottura automatica dipende da fattori come la  uttuazione della tensione, forma edimensioni del cibo, la preferenza

personale dell’utente del grado di cottura, ecc Se non si trova soddisfacente il risultato della cottura, regolare adeguatamente il

tempo di cottura.

11. Sicurezza bambini

BLOCCO: Tenere premuto il tasto Pausa/Annulla per 3 secondi, un suono segnalerà che la sicurezza bambini èstata attivata esul display

comparirà l’indicatore Sicurezza bambini.

SBLOCCO: Tenere premuto il tasto Pausa/Annulla per 3 secondi, un suono segnalerà che la sicurezza bambini èstata disattivata esul display

comparirà l’impostazione dell’ora. L’indicatore di blocco sul display si spegne.

12. Deodorazione

1) Girare la manopola in posizione Deodorazione.

2) Girare la manopola Menu/Ora/Peso in senso orario subito dopo che il display mostra l’orario preimpostato 5:00 e l’indicatore di

deodorazione.

3) Premere il tasto Avvio/Avvio veloce per avviare la funzione.

13. Salva potenza

Girare la manopola in posizione Salva potenza. Se non si utilizza uno qualsiasi dei comandi del forno entro 3 secondi, il forno passa alla

modalità di risparmio energetico eil display del forno si spegne.

Quando si gira la manopola in una posizione diversa, la modalità di risparmio energetico viene disattivata.

60

IT

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Comune

Il forno amicroonde interferisce con la

ricezione televisiva.

Il forno amicroonde può interferire con il segnale tv eradio quando èin funzione.

Èsimile all’interferenza di piccoli elettrodomestici, quali il frullatore, l’aspirapolvere eil

ventilatore elettrico.

La luce nel forno si attenua. La luce nella cavità del forno può attenuarsi quando èimpostata una potenza di

cottura inferiore.

Il vapore èaccumulato sulla porta, dalla prese

d’aria.arriva dell’aria calda.

È possibile che durante la cottura.venga rilasciato del vapore dal cibo. La maggior

parte del vapore viene rilasciato attraverso le aperture di scarico, anche se alcune

possono accumularsi in un luogo fresco, come la porta. Questo e etto ènormale.

Il forno èstato acceso vuoto per errore. Il forno non dovrebbe essere utilizzato vuoto. Èmolto pericoloso.

Problema Possibile causa Correzione

Il forno non partirà.

(1) Il cavo non èben inserito nella presa.

Scollegare il cavo dalla presa di corrente.

Ricollegare il cavo alla presa dopo circa 10 secondi.

(2) Fusibile ointerruttore spento.

Sostituire il fusibile oripristinare l’interruttore

automatico (riparato da un tecnico della nostra

azienda).

(3) Problemi con la presa.

Provare acollegare un altro apparecchio elettrico

alla presa di corrente.

Il forno non scalda. (4) La porta non èchiusa correttamente. Chiudere la porta correttamente.

Il piatto girevole emette rumori

quando il forno èin funzione.

(5) Il piatto girevole ela parte inferiore del

forno sono sporchi.

Pulire il forno secondo le istruzioni indicate nel

capitolo «Pulizia».

INFORMAZIONI TECNICHE

Capacità 20 l

Potenza microonde 700 W

Design in acciaio inox incluso l’interno

Timer 95 minuti

Menu automatico 8 opzioni

Tempo di scongelamento / peso

Impostazioni di alimentazione su 5 livelli

Piatto girevole  245 mm

Peso 10,5 kg

Dimensioni: 452 × 262 × 352 mm (l × a× p)

Tensione nominale: 230–240 V~ 50 Hz

Potenza d’ingresso nominale: 1.200 W

Frequenza di funzionamento: 2.450 MHz

Rumorosità: 57 dB

61

IT

USO ESMALTIMENTO DEI RIFIUTI

Carta da imballaggio ecartone ondulato: consegnarli alla discarica. Imballaggio foglio stagnola, sacchetti PE, elementi plastici: gettarli nei

contenitori per il riciclaggio della plastica.

SMALTIMENTO DEI PRODOTTI AFINE VITA

Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche (valido per ipaesi membri dell'Unione Europea eper altri

paesi europei con un sistema di riciclo implementato)

Il simbolo rappresentato sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere trattato come ri uto

domestico. Consegnare il prodotto alla struttura speci cata per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Prevenire impatti negativi sulla salute umana esull'ambiente riciclando correttamente il prodotto.

Il riciclaggio contribuisce apreservare le risorse naturali. Per ulteriori informazioni sul riciclaggio di questo prodotto, fare

riferimento alle autorità locali, all'organizzazione nazionale di trattamento dei ri uti oal negozio dove èstato acquistato il

prodotto.

Questo prodotto èconforme ai requisiti della direttiva UE in materia di compatibilità elettromagnetica esicurezza elettrica.

Il produttore si riserva il diritto ad e ettuare cambiamenti del testo edei parametri tecnici.

08/05

La pagina si sta caricando...

 Dovozce neručí za tiskové chyby obsažené v návodu k použití výrobku.  Dovozca neručí za tlačové chyby obsiahnuté v návode na použitie

výrobku.  Importer nie ponosi odpowiedzialności za błędy drukarskie winstrukcji obsługi do produktu.  Az importőr nem felel a termék használati

útmutatójában fellelhető nyomdahibákért.  Der Importeur haftet nicht für Druckfehler in der Bedienungsanleitung des Produkts.  The importer

takes no responsibility for printing errors contained in the product’s user’s manual.  Le fournisseur ne peut être tenu responsable des erreurs

d'impression contenues dans le mode d'emploi du produit.  L'importatore non sarà ritenuto responsabile per eventuali errori di stampa contenuti nel

manuale dell'utente del prodotto.  El importador no asume ninguna responsabilidad por errores de impresión en el manual del usuario del producto.

Výhradní zastoupení pro ČR:

K+B Progres, a.s. tel.: +420 272 122 111

U Expertu 91 e-mail: ECG@kbexpert.cz

250 69 Klíčany zelená linka: 800 121 120

CZ

Distribútor pre SR:

K+B Elektro – Media, k.s.

Mlynské Nivy 73 tel.: +421 232 113 410

821 05 Bratislava e-mail: ECG@kbexpert.cz

SK

Wyłączny przedstawiciel na PL:

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91

250 69 Klíčany, Czech Rep. e-mail: ECG@kbexpert.cz

PL

Kizárólagos magyarországi képviselet:

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91

250 69 Klíčany, Czech Rep. e-mail: ECG@kbexpert.cz

HU

Distributor für DE:

K+B E-Tech GmbH & Co. KG

Barbaraweg 2

DE-93413 Cham

Bei Beschwerden rufen Sie die Telefonnummer 09971/4000-6080 an. (Mo – Fr 9:00 – 16:00)

DE

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tél: +44 776 128 6651 (English)

250 69 Klíčany, Czech Rep. e-mail: ECG@kbexpert.cz

FR

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tél: +44 776 128 6651 (English)

250 69 Klíčany, Czech Rep. e-mail: ECG@kbexpert.cz

IT

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tél: +44 776 128 6651 (English)

250 69 Klíčany, Czech Rep. e-mail: ECG@kbexpert.cz

ES

www.ecg-electro.eu

ECG MTD 205 SE Manuale utente

ECG MTD 205 SE Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti