Siemens Gigaset 3000 Manuale utente

Marca: Siemens

Modello: Gigaset 3000

Categoria: Telefoni

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Telephone Giga 3000

Giga 3000 Comfort, IM1-engl, A31008-G3000-B002-3-6Z19

3000cou.fm

05.01.00

8

2QcU!

M, +[

8

Operating Instructions

Gigaset

3000

Comfort

ENGLISH

and Safety Precautions

Giga 3000 Comfort, IM1-engl, A31008-G3000-B002-3-6Z19

3000cou.fm

05.01.00

Brief overview

Idle display, display keys

The display is protected by a film.

Please remove

protective film.

8

2QcU!

M, +[

Base name

–

Constant

: ready

for dialling/to

receive

–

Flashing:

base station

contact

Recall key

– For systems &

select carrier

services

–Pause:

hold key down

End call

–End call

– Cancel

function

–

Handset

on/off:

hold key down

Directory

$QQH

%DUEDUDÖÖÖÖÖÖÖÖÖ

&ROLQ



Supplementary menu

'LVSOD\1XPEHUÖÖ

'LDO1XPEHU

1HZ(QWU\

(GLW(QWU\

'HOHWH(QWU\

'LVSOD\(QWU\

&RS\(QWU\

'HOHWH/LVW

&RS\/LVW

$YDLODEOH0HPRU\



[

Redialling number



ÖÖÖÖÖÖÖÖÖ





Supplementary menu

'LVSOD\1XPEHUÖÖ

'LDO1XPEHU

$XWRPDWLF5HGLDO

&RS\WR'LU

(GLW(QWU\

'HOHWH(QWU\

'LVSOD\(QWU\

8

Giga 3000 Comfort, IM1-engl, A31008-G3000-B002-3-6Z19

3000cou.fm

05.01.00

Safety precautions

• Never use ordinary (non-rechargeable) batteries. Only use

approved batteries of the same type

(rechargeable),

otherwise the battery casings may be destroyed (danger-

ous). See table on page 7.

• The handset’s battery compartments feature the following

diagrams:

Insert rechargeable batteries correctly in

accordance with polarity symbols.

Operate battery type in accordance with these

operating instructions.

• Never use non-Siemens charging units as these can dam-

age the batteries.

• Batteries heat up during charging - this is a normal occur-

rence and is not dangerous.

• The functionality of medical equipment can be affected by

the handset.

• The handset can cause an unpleasant humming sound in

hearing aids.

• Do not install the base station in bathrooms or showers.

• Do not operate the telephone in environments where

there is risk of explosion (e.g. paint shops).

• Always include the operating instructions when passing

your handset on to third parties.

• The batteries and handset should be disposed of in an en-

vironmentally-friendly manner.

Display symbols

The following symbols appear in display, depending on the

operating situation:

M Network access list

;< On/off

 Left/right

, Mailbox function:

e.g. new entry

in the caller list

: Delete character

,17

Internal dialling

[ Redialling number

Ö2.

Confirmation

*2%$&.

End function

\ Cancel/higher

menu level

9 Supplementary

8

Giga 3000 Comfort, IM1-engl, A31008-G3000-B002-3-6Z19

3000CoIVZ.fm

19.11.99

Contents

Brief overview ................................................................... 2

Idle display, display keys...................................................2

Important menus .............................................................. 3

Safety precautions............................................................ 4

Display symbols ................................................................ 4

Preparing the handset...................................................... 6

Inserting the batteries.......................................................6

Charging the batteries.......................................................7

Fitting the attachment clip ................................................8

Activating/deactivating the handset ..................................8

Activating/deactivating keypad protection ........................8

Registering the handset................................................... 9

Making calls .................................................................... 10

Making external calls ......................................................10

Direct internal dialling......................................................10

Answering a call..............................................................10

Handsfree talking............................................................11

Transferring a call, making an enquiry call ......................11

Redial ............................................................................... 12

Manual redial ..................................................................12

Automatic redial..............................................................12

Directories ....................................................................... 13

Storing a call number ......................................................13

Dialling from the directory...............................................13

Entering names...............................................................14

Network access support ................................................ 16

Caller list.......................................................................... 17

Audio settings ................................................................. 17

Handset/loudspeaker volume .........................................17

Ringer volume/melody....................................................18

Setting short beeps (advisory beep) ...............................18

Activating/deactivating warning and signal beeps ..........18

Security............................................................................ 19

Changing the telephone PIN ...........................................19

Hot key selection (direct station selection) .....................20

Telephone lock................................................................20

Dialling the emergency number......................................21

Further settings............................................................... 21

Auto talk..........................................................................21

Setting the display language...........................................21

Resetting the handset to the default configuration ........22

Base settings ................................................................... 23

Registering the handset..................................................23

User options (short cuts) ............................................... 24

Room monitor ................................................................. 26

Appendix ......................................................................... 27

Giga 3000 Comfort, IM1-engl, A31008-G3000-B002-3-6Z19

3000co.fm

05.01.00

Preparing the handset

Contents of the package

Gigaset 3000 Comfort enhanced handset, two batteries,

attachment clip, operating instructions.

Inserting the batteries

• Insert the batteries, ensuring

correct polarity

– see fig-

ure on left.

• Slide the cover approx.

3 mm into the battery compart-

ment

and push gently forwards until it clicks into place.

•

To o p e n

the cover, press the grooved area on the cover

and slide

back

• Never use ordinary (non-rechargeable) batteries.

Only use

approved batteries of the same type

(rechargeable), otherwise the battery casings

may be destroyed (dangerous). See table on

page 7.

• The handset’s battery compartments feature the

following diagrams:

Insert rechargeable batteries correctly

in accordance with polarity symbols.

Operate battery type in accordance

with these operating instructions.

• Never use non-Siemens charging units as these

can damage the batteries.

• Please dispose of old, defective batteries in an

environmentally-friendly manner.

Giga 3000 Comfort, IM1-engl, A31008-G3000-B002-3-6Z19

3000co.fm

05.01.00

Charging the batteries

The batteries supplied are

not charged

. To charge the bat-

teries, insert the handset either into the base station or the

Gigaset 3000L charging unit – you will hear the confirmation

beep. The charging operation is indicated by a flashing LED

on the handset:

Approved batteries:

Always insert two batteries and only use batteries of the

same type/from the same manufacturer.



Batteries flat

Batteries

charged

Batteries

charged

Batteries full

• Initially charge the batteries

thoroughly

; we recom-

mend charging the batteries for at least

16 hours

with-

out interruption

– irrespective of the charging status

icon.

• Once the first charging operation is complete, you can

replace the handset in the base station after any call.

Charging is controlled electronically. This ensures opti-

mum charging and prolongs battery life.

• The batteries heat up during charging.

• The battery charging status is only correctly displayed af-

ter uninterrupted charging/discharging.

Nickel-cadmium (NiCd) Nickel-metal-hydride (NiMH)

Sanyo N-3U (700 mAh) Sanyo H-3 U (1500 mAh)

GP GP60AAKC (600 mAh) GP GP130 AA HC (1300 mAh)

Varta 751RS (700 mAh) GP GP150 AA HC (1500 mAh)

Mobile Power 700 (700 mAh) Varta VH 1101 or Phone Power

(1100 mAh)

Panasonic 60 DT (600 mAh) Panasonic HHR-110 AA (1100 mAh)

Friwo NiMH (1400 mAh)

Toshiba TH-1200 AARE (1200 mAh)

Giga 3000 Comfort, IM1-engl, A31008-G3000-B002-3-6Z19

3000co.fm

05.01.00

Handset operating time/charging time:

Fitting the attachment clip

Push the clip onto the back of the handset until the protru-

sions slot into place.

Activating/deactivating the handset

 Press the end call key for

1 second

Activating/deactivating keypad protection

If you activate keypad protection, nothing happens when

you press a key.

Press the talk key

to answer an incoming call – keypad

protection is automatically deactivated for the call.

} To activate/deactivate, press and hold

down for

longer than 1 second

Capacity

(mAh)

Standby time

(hours)

Ta l k ti m e

(hours)

Charging

time

(hours)

700

up to 100 approx. 10 approx. 5

1100

up to 160 approx. 15 approx. 9

1500

up to 220 approx. 20 approx. 12

The handset is activated automatically by inserting the bat-

teries and placing it in the base station/charging unit.

Giga 3000 Comfort, IM1-engl, A31008-G3000-B002-3-6Z19

3000co.fm

05.01.00

Registering the handset

You can change the display language (see page 21). After

doing this, switch your handset off and then on again.

You must register a new handset at the base station before

you can make any telephone calls. When you switch on your

handset, the message

5HJLVWHU"

appears.

Step 1:

• You must first prepare the

Siemens base station

Step 2:

• Now enter the following

in the handset within one

minute

<(6

Press the display key.

Enter base PIN

Ö2.Ö

Enter the base station’s system PIN (fac-

tory setting: 0000) and confirm – unas-

signed internal numbers are displayed.

e.g. s Enter the required call number – the base

name, e.g.

%DVH

, is displayed (no

longer flashing).

Your handset is now ready for use!

* English is the default factory setting

Gigaset Preparing the base station

3010/pocket

3015

Press the coloured key on the base station

for approx. 10 seconds

until you hear the

signal tones

3020, 3025

3030, 3035

In the base station menu select registration

option and confirm.

ISDN

models

Press the LED – flashes during registration.

1000/2000

models

See above for appropriate successor models

in the 3000 range, e.g. 3010 for 2010.

– To register at multiple base stations or to change base

names, see page 23.

– To modify the internal call number: re-register your hand-

set at the same base, see page 23.

Giga 3000 Comfort, IM1-engl, A31008-G3000-B002-3-6Z19

3000co.fm

05.01.00

Making calls

Making external calls

P Enter the call number.

If necessary, correct with

Press the talk key to start dialling.

Ending a call:

Press the end call key



Direct internal dialling

,17

Press the display key – your own internal

number is displayed.

e.g. s Enter the internal call number.

To call all handsets:

&$//$//



Ending a call:

Press the end call key



Answering a call

D Press the talk key





If "Auto talk" is activated simply remove

handset from the base station/charging

unit.

– You can

cancel the dial operation

with the end call key



– You can enter a

pause

with the recall key

(hold down key ).

– You can opt to

not save entries

, e.g. when controlling ex-

ternal telephone services: press the menu key



, select

6ZLWFKWR7RQH

and confirm with

=

–

none

of the num-

bers entered afterwards will be saved.

Giga 3000 Comfort, IM1-engl, A31008-G3000-B002-3-6Z19

3000co.fm

05.01.00

Handsfree talking

Handsfree talking, with the loudspeaker switched on, offers

the following advantages:

– other parties can listen in and participate in the conversa-

tion

– your hands are free, you can place the handset on any con-

venient surface or,

holding down the handsfree talking

button

, place it in the base station/charging unit

– the dial tone, for example, can be heard when dialling with-

out lifting the handset to the ear.

• Handsfree talking during a call

V Activate handsfree talking.

To set the volume:

press the handsfree talking button

once more.

D Change from handsfree talking to talking

with the handset.



End the call.

• Handsfree talking when dialling/answering a call

V Press the handsfree talking key instead of

the talk key

Transferring a call, making an enquiry call

Siemens base stations

allow you to transfer an external

call to another handset or to hold a call while making an

internal enquiry call.

,17

Press the display key.

e.g. s Dial the internal number.

When the user answers:

•

transfer the call:

press the end call key



•

end the enquiry call:

press

to revert to the caller

placed on hold.

When

handsfree talking is activated,

the handsfree

talking button

V

is lit. You can place the handset on the

table in front of you, for example.

Giga 3000 Comfort, IM1-engl, A31008-G3000-B002-3-6Z19

3000co.fm

05.01.00

Redial

Manual redial

You can access the last five call numbers dialled.

[< Display and select the call number.

D Start the dial operation.

Automatic redial

The handset redials the last call number.

[< Display and select the call number.

9 Open the supplementary menu.

Ö2.Ö

Select

$XWRPDWLF5HGLDO.

Dialling activates the handsfree talking

function. The handsfree talking button

flashes.

If the user answers:

Press the talk key

To cancel automatic redial:

press

&$1&(/

Additional functions

All functions in the supplementary menu start as fol-

lows:

[< Display and select call numbers.

9 Open the supplementary menu.

<

Ö2.Ö

Select the

required function

and con-

firm:

'LVSOD\1XPEHU

(add to/change the number to be

called before dialling);

'LDO1XPEHU

(dial the selected

call number);

&RS\WR'LU

(save the call number in

the directory);

(GLW(QWU\

(change the call number);

'HOHWH(QWU\

(delete the call number/name);

'LV

SOD\(QWU\

(display the entire call number).

This function is not available in all countries!

Giga 3000 Comfort, IM1-engl, A31008-G3000-B002-3-6Z19

3000co.fm

05.01.00

Directories

With the

directory

, you can store up to 100 call num-

bers and then dial them at the push of a button.

You can store prefixes for telephone companies and fre-

quently used call numbers in the

network access list

(see also Network access support, page 16).

Apart from the entry operation, using the directory and the

network access list is identical.

Storing a call number

Display the directory/network access list.

Open the supplementary menu.

<

Ö2.Ö

Select

1HZ(QWU\.

Name

Enter the name, see page 14.

Scroll to the next line.

Enter the call number, see also note

below.

Open the supplementary menu.

<

Ö2.Ö

Confirm

6DYH(QWU\.

Dialling from the directory

Display the directory/network access list.

e.g.

Enter the first letters of the name, e.g.

press the key

twice for "( or scroll

with

Press the talk key to start dialling.

– When entering the number, you can insert a pause with

the recall key

or a number from the network access

list via the supplementary menu

– You can, for example, store the number of a company’s

switchboard so that you only have to dial the extension

when making a call.

– You can also save incoming or outgoing call numbers dur-

ing a call.

Giga 3000 Comfort, IM1-engl, A31008-G3000-B002-3-6Z19

3000co.fm

05.01.00

Entering names

To enter

names

, you can choose letters, digits and symbols

with the appropriate key:

Press the appropriate key repeatedly or hold it down:

Upper/lowercase:

The

first letter

of the name is

written

automatically in

upper case

, the letters immediately afterwards are written

in lower case.

 Manual shift to upper/lower case for

one

character

Controlling the cursor:



Move the cursor to the left or right or to

the end of the word/line in the next line

(press briefly or hold down).

;< Scroll up or down one line.

Deleting a character:

The character to the left of the cursor is

deleted (press briefly or hold down).

Inserting characters:

Characters are always inserted to the left of the cursor.

1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x

abc2äàâãç

def 3ëéèê

gh i4ïî



jkl5

mno6öñóôõ

pqr s7ß

t uv8üúùû



wx y z 9 ý æø å

*Blank

–0



→

✱

/()=&@

}

#£$

Giga 3000 Comfort, IM1-engl, A31008-G3000-B002-3-6Z19

3000co.fm

05.01.00

Additional functions

- / M Display the directory/network access list.

e.g. y Enter the first letter of the name, e.g.

press



for "7.

9 Open the supplementary menu.

<

Ö2.Ö

Select the

required function

and con-

firm:

'LVSOD\1XPEHU

(add to/change a call number before

dialling);

'LDO1XPEHU

(dial the selected call number);

1HZ(QWU\

(see page 13);

(GLW(QWU\

(change the

call number/name);

'HOHWH(QWU\

(delete the call

number/name);

'LVSOD\(QWU\

(display the call

number/name);

&RS\(QWU\

Prerequisite:

both handset and base station support this

function.

You can copy the entry to another Comfort handset.

&RS\HQWU\WR,17+VHW

is displayed:

e.g.

Ö2.Ö

Enter the number of the handset called

and confirm.

The

handset called

rings:

e.g. D Accept the call.

Te l . P I N

Ö2.Ö

Enter the telephone PIN of the handset

called and confirm – the entry is trans-

ferred.

'HOHWH/LVW

All entries are deleted.

&RS\/LVW

Procedure as for "Copy Entry".

$YDLODEOH0HPRU\

Indicates the memory available. This is shared by the direc-

tory, the network access list and the short cuts.

Giga 3000 Comfort, IM1-engl, A31008-G3000-B002-3-6Z19

3000co.fm

05.01.00

Network access support

• Linking call numbers

This function allows you to merge two parts of a number.

M< Open the network access list and select

an entry.

9 Open the supplementary menu.

= Confirm

'LVSOD\1XPEHU – the number is

displayed.

e.g. P Either enter the user’s call number

open the directory and select a number.

D Start the dial operation – the two parts of

the call numbers are dialled one after the

other.

• Speed dialling from the network access list

– You can save 10 numbers (

0-9

) in the call-by-call list for

speed dialling. These

speed dialling numbers (0-9)

must be entered

before

the name,

e.g. "

Name".

– Hold down the relevant digit key (

0-9

) to display the

number saved.

Prerequisite:

speed dialling number is saved!

e.g. ¸

Hold down

the relevant digit key – e.g. 1,

and the number saved under the name

Name" is displayed.

e.g. P Enter the user’s call number

open the

directory and select the number.

D Start the dial operation – the two parts of

the call numbers are dialled, one after the

other.

Giga 3000 Comfort, IM1-engl, A31008-G3000-B002-3-6Z19

3000co.fm

05.01.00

Caller list

Unanswered calls are also, for example, stored in the

caller

list

New entries

in the caller list

are indicated by the display

symbol

Press the display key – the caller list, for

example, is displayed.

;<

Scroll to the required entry.

e.g. dial the call number:

Press the talk key.

Audio settings

Handset/loudspeaker volume

You can set the handset volume to any of three levels and

the loudspeaker to any of five levels – even during a call!

For information on changing the handsfree volume, see also

page 11.



Press the menu key.

Ö2.Ö

Select

6HWWLQJV.

Ö2.Ö

Select

6RXQG6HWWLQJV.

Ö2.Ö

Select

+DQGVHW9ROXPHor +DQGVIUHH

9RO.

 

Ö2.Ö

Change the volume and save.

* Dependent on the base station, country and carrier services

In the case of

base stations with answering machines,

this symbol

,

also indicates that new messages have

been recorded. Please refer to the appropriate operating

instructions.

Giga 3000 Comfort, IM1-engl, A31008-G3000-B002-3-6Z19

3000co.fm

05.01.00

Ringer volume/melody

– You can choose between

5 ringer volumes

, the

crescendo ring

(increasing volume) and

ringer off

(=0).

– You can choose between

10 ringer melodies



Press the menu key.

Ö2.Ö

Select

6HWWLQJV.

Ö2.Ö

Select

6RXQG6HWWLQJV.

<

Ö2.Ö

Select

5LQJHU9ROXPH or 5LQJHU0HORG\.



Ö2.Ö

Change the setting and save.

Setting short beeps (advisory beep)

A call is signalled by a single short advisory beep when you

set the

%HHS function.



Press the menu key.

Ö2.Ö

Select

6HWWLQJV.

Ö2.Ö

Select

6RXQG6HWWLQJV.

<

Ö2.Ö

Select

%HHS.

= activated.

Activating/deactivating warning and signal

beeps

•

Key Beeps:

every keystroke is confirmed.

•

Batt. Low Beep:

the battery needs to be charged.

•

Confirm. Beeps:

confirmation beep (1 beep) at the end of

the input/settings and when replacing the handset in the

charging unit; error beep (4 short tones) following an in-

correct entry.



Press the menu key.

Ö2.Ö

Select

6HWWLQJV.

Ö2.Ö

Select

6RXQG6HWWLQJV.

Select the

required function

Ö2.Ö

Activate or deactivate the function.

= beep activated.

Giga 3000 Comfort, IM1-engl, A31008-G3000-B002-3-6Z19

3000co.fm

05.01.00

Security

You can change the telephone PIN, set up direct station

selection or lock your telephone (handset).

The security functions begin as follows:



Press the menu key.

Ö2.Ö

Select

6HWWLQJV.

<

Ö2.Ö

Select

6HFXULW\.

Te l . P I N

Ö2.Ö

Enter the telephone PIN (factory setting:

0000, display



< Select the

required function

Changing the telephone PIN

Important functions/settings are protected by the PIN (

er-

sonal

dentification

umber) on your handset.

First steps

are as described at the start of the

Safety pre-

cautions

section, then:

Ö2.Ö

Select

&KDQJH3,1.

Te l . P I N

Ö2.Ö

Enter the new telephone PIN

(4 digits)

twice

and confirm – the new tel-

ephone PIN is saved.

Do not forget your telephone PIN!

It can only be reset by

calling the

Siemens hotline

, see back cover.

Te l . P I N

Ö2.Ö

Giga 3000 Comfort, IM1-engl, A31008-G3000-B002-3-6Z19

3000co.fm

05.01.00

Hot key selection (direct station selection)

When hot key selection is activated,

every keystroke

ini-

tiates a call to the previously stored hot key number. Sick

people and the elderly, for example, can thus summon help

in emergencies.

Saving/changing/deleting a hot key number:

First steps

are as described at the start of the

Safety pre-

cautions

section, page 19, then:

Ö2.Ö

Select

+RW.H\6HW8S.

Siemens Gigaset 3000 Manuale utente

Marca: Siemens

Modello: Gigaset 3000

Categoria: Telefoni

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Telephone Giga 3000

Scarica il pdf

rapporto

in altre lingue

English: Siemens Gigaset 3000 User manual

Siemens Gigaset 3000 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Siemens Gigaset 3000 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti