Dell Wireless Printer Adapter 3300 Guida utente

Guida per l'utente dell'adattatore per stampante

wireless Dell™ 3300

Per informazioni sulle caratteristiche e il funzionamento dell'adattatore per stampante wireless, fare clic su

uno dei collegamenti visualizzati sulla sinistra. Per informazioni su altri documenti inclusi con l'adattatore per

stampante wireless, vedere Ricerca di informazioni.

Note, avvertenze e precauzioni

NOTA: una NOTA indica informazioni importanti che consentono di ottimizzare l'uso dell'adattatore

per stampante wireless.

AVVERTENZA: AVVERTENZA indica il rischio di danni ai componenti hardware o perdite di dati, oltre

a fornire suggerimenti su come prevenire questi problemi.

ATTENZIONE: ATTENZIONE indica il rischio di danni materiali, lesioni fisiche o morte.

Le informazioni riportate in questo documento possono essere modificate senza preavviso.

È severamente proibita la riproduzione in qualsiasi forma senza consenso scritto di Dell Inc .

Marchi menzionati nel presente documento: Dell e il logo DELL sono marchi di Dell Inc.; Microsoft e Windows sono marchi

registrati di Microsoft Corporation.

Nel presente documento possono essere menzionati marchi e denominazioni commerciali relativi a marchi e denominazioni o

prodotti di altre società. Dell Inc. rinuncia a qualsiasi interesse proprietario in relazione ai marchi e alle denominazioni

commerciali appartenenti a terzi.

Modello 3300

Ottobre 2004

Ricerca di informazioni

Argomento desiderato

Vedere

Software per l'adattatore

per stampante wireless

Guida per l'utente

CD di installazione

Informazioni sulla sicurezza

Informazioni sulla garanzia

Informazioni legali

Guida informativa sul prodotto

Installazione dell'adattatore

per stampante wireless

Poster Installazione dell'adattatore per stampante wireless Dell™ 3300

Software aggiornato

dell'adattatore per

stampante wireless

Risposte a richieste di

assistenza tecnica

Documentazione

dell'adattatore per

stampante wireless

Sito Web dell'assistenza tecnica Dell: support.dell.com

Sul sito Web dell'assistenza tecnica Dell sono disponibili diversi

strumenti online inclusi:

Soluzioni - Suggerimenti e consigli per la risoluzione dei problemi,

articoli redatti da tecnici e corsi online

Servizio clienti - Informazioni sui contatti, stato delle ordinazioni,

informazioni sulla garanzia e sulle riparazioni

Riferimenti - Documentazione dell'adattatore per stampante

wireless e specifiche del prodotto

Uso di Windows XP

Documentazione

dell'adattatore per

Guida in linea e supporto tecnico di Windows XP

1.

2.

3.

4.

dell'adattatore per

stampante wireless

Fare clic su Start Guida in linea e supporto tecnico.1.

Immettere una parola o una frase che descriva il problema e fare

clic sull'icona della freccia.

2.

Fare clic sull'argomento desiderato.3.

Attenersi alle istruzioni a video.4.

Informazioni sull'adattatore per stampante

wireless

Disimballaggio dell'adattatore per stampante wireless

Descrizione delle porte dell'adattatore per stampante wireless

Descrizione delle spie luminose dell'adattatore per stampante wireless

Panoramica sulle funzionalità di rete wireless

Disimballaggio dell'adattatore per stampante wireless

Numero

Descrizione

1

Adattatore per stampante wireless Dell 3300

2

Guida informativa sul prodotto

3

CD di installazione dell'adattatore per stampante wireless Dell 3300

4

Poster Installazione dell'adattatore per stampante wireless Dell™ 3300

5

Alimentazione

6

Adattatore a muro per cavo di alimentazione

7

Cavo USB

NOTA: questo adattatore per stampante wireless non è supportato da tutte le stampanti Dell. Visitare

il sito support.dell.com per ulteriori informazioni al riguardo.

Descrizione delle porte dell'adattatore per stampante

wireless

Numero

Porta

Descrizione

1

Porta USB (al

computer)

Collega l'adattatore per stampante wireless a un computer per la

configurazione iniziale e l'installazione di rete. Utilizzare la porta USB 2 per

collegare l'adattatore per stampante wireless alla stampante.

2

Porta USB (alla

stampante)

Collega l'adattatore per stampante wireless alla stampante.

3

Pulsante PROVA

Tenere premuto questo pulsante mentre si inserisce il connettore del cavo di

alimentazione nel connettore di alimentazione per ripristinare le impostazioni

predefinite dell'adattatore per stampante wireless. Se l'adattatore è collegato

a una stampate laser, premere una volta questo pulsante per stampare una

pagina di prova.

4

Connettore di

alimentazione

Collega l'adattatore per stampante wireless all'alimentatore.

Descrizione delle spie luminose dell'adattatore per

stampante wireless

Numero

Porta

Descrizione

1

Spia di

alimentazione

L'adattatore per stampante wireless è alimentato.

2

Stato USB

L'adattatore per stampante wireless è collegato tramite cavo USB e la

comunicazione è attiva.

3

Stato wireless

L'adattatore per stampante wireless è collegato alla rete e sta comunicando

con essa.

Per ulteriori informazioni, vedere Stato delle spie luminose.

Panoramica sulle funzionalità di rete wireless

Esistono due tipi di connessioni di rete wireless: Infrastruttura e Ad hoc.

In modalità Infrastruttura, la struttura della rete si basa su una serie di router o stazioni base wireless.

In modalità Ad hoc, le periferiche wireless comunicano direttamente senza l'uso di un router wireless.

Se non è possibile collegare l'adattatore per stampante wireless al computer tramite un cavo USB,

configurare l'adattatore utilizzando l'Installazione guidata dell'adattatore per stampante wireless 3300

disponibile sul CD di installazione. Per ulteriori informazioni, vedere Installazione di base.

Se non è possibile collegare l'adattatore per stampante wireless al computer tramite un cavo USB,

configurare l'adattatore utilizzando la funzionalità di rete Ad hoc e la pagina Web incorporata. Per ulteriori

informazioni, vedere Installazione avanzata.

NOTA: per configurare l'adattatore per stampante wireless tramite questo metodo, sul computer deve

essere installata una scheda di rete.

Installazione di base

Requisiti minimi

Scelta dell'ubicazione per l'adattatore per stampante wireless

Panoramica sull'installazione

Individuazione delle impostazioni della rete wireless

Installazione dell'adattatore per stampante wireless

Installazione della stampante in rete

Requisiti minimi

Adattatore per stampante wireless Dell 3300

Rete wireless già esistente. Sono supportati i seguenti tipi di protezione:

Nessuna protezione

WEP con chiavi di protezione da 64 bit o da 128 bit

WPA (WiFi protected access) - personale in modalità chiave preliminare condivisa su TKIP (solo

per reti di infrastruttura)

Computer collegato alla rete wireless

Stampante con funzionalità di rete

CD di installazione dell'adattatore per stampante wireless Dell 3300

CD del software fornito con la stampante

NOTA: per utilizzare l'Installazione guidata dell'adattatore per stampante wireless Dell 3300 che si

trova sul CD di installazione, è necessario che il sistema operativo utilizzato sia Windows 2000 o

Windows XP.

Scelta dell'ubicazione per l'adattatore per stampante

wireless

L'ubicazione dell'adattatore per stampante wireless è importante per garantire un corretto funzionamento.

Nella scelta dell'ubicazione per l'adattatore per stampanti wireless, attenersi alle seguenti istruzioni:

Collocare l'adattatore per stampante wireless su una superficie piana e stabile lontano da eccessivo

calore, freddo e umidità.

Mantenere l'adattatore per stampante wireless entro una distanza appropriata da un punto di accesso

wireless nel caso in cui la rete utilizzi una configurazione di tipo Infrastruttura.

Mantenere l'adattatore per stampante wireless lontano da altri dispositivi elettronici, quali forni a

microonde o altri elettrodomestici.

Mantenere l'adattatore per stampante wireless lontano da ostruzioni che potrebbero interferire con il

segnale wireless.

Panoramica sull'installazione

Il processo di installazione di base è composto da tre sezioni:

Individuazione delle impostazioni della rete wireless1.

Installazione dell'adattatore per stampante wireless per comunicazioni di rete wireless2.

Installazione della stampante in rete3.

Nella sezione sull'installazione è descritta la procedura per il collegamento dell'adattatore per stampante

wireless a un computer mediante un cavo USB e per l'esecuzione dell'Installazione guidata dell'adattatore per

stampante wireless Dell 3300 disponibile sul CD di installazione per configurare la periferica e provare la

connessione wireless.

Nella sezione sull'installazione è descritta la procedura per il collegamento dell'adattatore per stampante

wireless alla stampante che si desidera installare e l'esecuzione del CD del software della stampante per

l'installazione come stampante di rete.

È possibile utilizzare la stampante collegata all'adattatore su altri computer eseguendo il CD del software.

Prima di installare l'adattatore per stampante wireless, effettuare le seguenti operazioni:

Installare il toner o le cartucce di inchiostro nella stampante.

Caricare la carta nella stampante.

Accendere la stampante.

NOTA: NON installare il software della stampante e NON collegare la stampante al computer o

all'adattatore per stampante wireless.

Scelta delle impostazioni della rete wireless

Per installare l'adattatore per stampante wireless, potrebbe essere necessario conoscere alcune delle

impostazioni della rete wireless. Se non si è sicuri di tali impostazioni, consultare la documentazione relativa

alla rete o contattare l'amministratore di rete.

Nome di rete, detto anche SSID (Service Set ID)

Tipo di protezione

Nessuna

WEP (Wired Equivalency Protocol)

WPA (Wifi Protected Access)

Chiave (i) di protezione

Installazione dell'adattatore per stampante wireless

Collegamento dell'adattatore per stampante wireless al

computer

Collegare l'estremità grande del cavo USB alla porta USB del computer.1.

Inserire l'estremità piccola del cavo USB nella porta USB sul lato sinistro dell'adattatore per stampante

wireless.

2.

Collegare l'adattatore per stampante wireless all'alimentatore.3.

Andare alla sezione Configurazione dell'adattatore per stampante wireless.4.

Configurazione dell'adattatore per stampante wireless

Inserire il CD di installazione dell'adattatore per stampante wireless Dell 3300. L'Installazione guidata

sul CD di installazione si avvia automaticamente.

1.

2.

3.

1.

Fare clic su Accetto nella schermata dell'Accordo di licenza.2.

Selezionare la cartella di destinazione per il software Dell, quindi fare clic su Fine.3.

Terminata l'installazione del software, fare clic su Avanti nella schermata di benvenuto.4.

Selezionare il Nome di rete (SSID) appropriato dall'elenco, quindi fare clic su Avanti.5.

Se il nome di rete che si desidera utilizzare non è nell'elenco, selezionare Usa un'altra

configurazione, quindi fare clic su Avanti.

Se il Nome di rete corretto non è in elenco, accertarsi che la rete wireless sia funzionante, quindi

riprovare.

Se la rete wireless sta trasmettendo e il Nome di rete corretto non viene visualizzato:

Nella schermata Reti wireless disponibili nell'area , selezionare Immetti un altro nome di

rete, quindi fare clic su Avanti.

a.

Immettere il Nome di rete (SSID) della rete che si desidera utilizzare. Se non si è sicuri della

rete da utilizzare, consultare la documentazione relativa alla rete o contattare l'amministratore di

rete.

b.

Selezionare il canale appropriato per la rete.c.

NOTA: le opzioni del canale includono Automatico (consigliata) e 1-11 (Stati Uniti)/ 1-13 (Regno

Unito/Europa).

Selezionare la modalità Infrastruttura o Ad hoc, a seconda della configurazione di rete

wireless. Per ulteriori informazioni, vedere Panoramica sulle funzionalità di rete wireless.

d.

Fare clic su Avanti, quindi continuare con il passo 6.e.

Selezionare la modalità di protezione appropriata, quindi fare clic su Avanti. Se non è stata rilevata

alcuna protezione, andare al passo 8.

6.

Immettere le chiavi di protezione appropriate per la rete e fare clic su Avanti.7.

Verificare gli attributi di rete nella schermata di riepilogo per accertarsi che le impostazioni siano

corrette. In questo caso, fare clic su Avanti per applicare tali impostazioni all'adattatore per stampante

8.

9.

7.

wireless.

8.

Scollegare il cavo USB dal computer e dall'adattatore per stampante wireless.9.

Andare alla sezione Collegamento dell'adattatore per stampante wireless alla stampante.10.

Collegamento dell'adattatore per stampante wireless alla

stampante

Utilizzare lo stesso cavo per collegare l'adattatore wireless alla stampante: inserire l'estremità grande

del cavo USB nella porta USB centrale sul retro dell'adattatore per stampante wireless, quindi inserire

l'estremità piccola del cavo USB nella stampante.

1.

Fare clic su Avanti per continuare con l'Installazione guidata sul CD di installazione.2.

Annotare le informazioni relative all'indirizzo della porta o all'indirizzo MAC visualizzate nella schermata.

Queste informazioni potrebbero essere necessarie durante l'installazione della stampante in rete.

Questo numero deve corrispondere all'ID MAC indicato sulla parte inferiore dell'adattatore per

stampante wireless.

3.

Fare clic su Fine per chiudere l'Installazione guidata sul CD di installazione.4.

Rimuovere il CD di installazione dal computer, quindi inserire il CD del software della stampante.5.

Andare alla sezione Installazione della stampante in rete.6.

Installazione della stampante in rete

Una volta configurato l'adattatore per stampante wireless, utilizzare il CD del software fornito con la

stampante per installare la stampante sui computer collegati in rete.

Accertarsi che il CD del software della stampante sia inserito nel computer su cui si desidera installare

la stampante.

Quando si installa la stampante, seguire il percorso di installazione in rete. Questa procedura può

variare in base alle stampanti.

Installazione della stampante di rete su computer di rete

aggiuntivi

Per installare la stampante di rete su più computer, è necessario ripetere la procedura descritta in

Installazione della stampante in rete su ciascun computer che si desidera abbia accesso alla stampante. Non

è necessario installare nuovamente l'adattatore per stampante wireless.

Installazione avanzata

Requisiti minimi

Scelta dell'ubicazione per l'adattatore per stampante wireless

Panoramica sull'installazione

Individuazione delle impostazioni della rete wireless

Installazione dell'adattatore per stampante wireless

Installazione della stampante in rete

Modifica delle impostazioni dell'adattatore per stampante wireless

Requisiti minimi

Adattatore per stampante wireless Dell 3300

Rete wireless già esistente. Sono supportati i seguenti tipi di protezione:

Nessuna protezione

WEP con chiavi di protezione da 64 bit o da 128 bit

WPA (WiFi protected access) - personale in modalità chiave preliminare condivisa su TKIP (solo

per reti di infrastruttura)

Computer collegato alla rete wireless

Stampante con funzionalità di rete

CD di installazione dell'adattatore per stampante wireless Dell 3300

CD del software fornito con la stampante

NOTA: per utilizzare l'Installazione guidata dell'adattatore per stampante wireless Dell 3300 che si

trova sul CD di installazione, è necessario che il sistema operativo utilizzato sia Windows 2000 o

Windows XP.

Scelta dell'ubicazione per l'adattatore per stampante

wireless

L'ubicazione dell'adattatore per stampante wireless è importante per garantire un corretto funzionamento.

Nella scelta dell'ubicazione per l'adattatore per stampanti wireless, attenersi alle seguenti istruzioni:

Collocare l'adattatore per stampante wireless su una superficie piana e stabile lontano da eccessivo

calore, freddo e umidità.

Mantenere l'adattatore per stampante wireless entro una distanza appropriata da un punto di accesso

wireless nel caso in cui la rete utilizzi una configurazione di tipo Infrastruttura.

Mantenere l'adattatore per stampante wireless lontano da altri dispositivi elettronici, quali forni a

microonde o altri elettrodomestici.

Mantenere l'adattatore per stampante wireless lontano da ostruzioni che potrebbero interferire con il

segnale wireless.

Panoramica sull'installazione

Il processo di installazione di base è composto da tre sezioni:

Individuazione delle impostazioni della rete wireless1.

Installazione dell'adattatore per stampante wireless per comunicazioni di rete wireless2.

Installazione della stampante in rete3.

Nella sezione relativa all'installazione è descritto l'uso della pagina Web incorporata per la configurazione

dell'adattatore per stampante wireless. L'uso di questo metodo richiede una conoscenza approfondita delle

funzionalità di rete wireless poiché è necessario modificare le impostazioni di rete del computer, configurare

l'adattatore per stampante wireless, quindi ripristinare le impostazioni di rete originali del computer.

NOTA: questo metodo può essere utilizzato per configurare l'adattatore per stampante wireless per

l'uso della rete ad hoc o di infrastruttura.

Nella sezione sull'installazione è descritta la procedura per il collegamento dell'adattatore per stampante

wireless alla stampante che si desidera installare e l'esecuzione del CD del software della stampante per

l'installazione come stampante di rete.

È possibile utilizzare la stampante collegata all'adattatore su altri computer eseguendo il CD del software.

Prima di installare l'adattatore per stampante wireless, effettuare le seguenti operazioni:

Installare il toner o le cartucce di inchiostro nella stampante.

Caricare la carta nella stampante.

Accendere la stampante.

NOTA: NON installare il software della stampante e NON collegare la stampante al computer o

all'adattatore per stampante wireless.

Individuazione delle impostazioni della rete wireless

Per installare l'adattatore per stampante wireless, potrebbe essere necessario conoscere alcune delle

impostazioni della rete wireless. Se non si è sicuri di tali impostazioni, consultare la documentazione relativa

alla rete o contattare l'amministratore di rete.

Nome di rete, detto anche SSID (Service Set ID)

Tipo di protezione

Nessuna

WEP (Wired Equivalency Protocol)

WPA (Wifi Protected Access)

Chiave/i di protezione

Tipo BBS (Basic Service Set) - Infrastruttura o Ad hoc

Numero di canale

Installazione dell'adattatore per stampante wireless

Collegamento dell'adattatore per stampante wireless alla stampante

Collegare l'adattatore per stampante wireless alla stampante tramite il cavo USB.1.

Collegare l'adattatore per stampante wireless all'alimentatore.2.

Accendere la stampante e l'adattatore per stampante wireless.3.

Accertarsi che la spia di alimentazione dell'adattatore per stampante wireless e il LED di stato wireless

siano accesi.

4.

Andare alla sezione Individuazione delle impostazioni di rete.5.

4.

5.

Individuazione delle impostazioni di rete

Visualizzare le impostazioni di rete correnti e prenderne nota per un uso futuro.1.

Per informazioni su come visualizzare le impostazioni di rete correnti, consultare la documentazione

della rete wireless o rivolgersi al tecnico che ha configurato la rete.

Impostare i parametri di rete correnti del computer sui valori riportati di seguito e accertarsi che il

computer sia connesso alla rete wireless del "server di stampa":

2.

Parametro di rete

Impostato su

SSID (Service Set ID o nome di rete)

Server di stampa

BSST (Basic Service Set Type)

Ad hoc

Modalità di codifica dati

Nessuna

Chiave WEP (massimo 4)

Nessuna

Andare alla sezione Individuazione dell'indirizzo IP dell'adattatore per stampante wireless.3.

Individuazione dell'indirizzo IP dell'adattatore per

stampante wireless

Verificare l'indirizzo IP dell'adattatore per stampante wireless.1.

All'adattatore per stampante wireless viene assegnato un indirizzo IP tramite il metodo AutoIP. Tale

indirizzo sarà compreso nell'intervallo "169.254". È possibile individuare l'indirizzo IP dell'adattatore per

stampante wireless tramite uno dei seguenti metodi:

Utilizzare l'Utilità di impostazione indirizzo IP disponibile sul CD di installazione dell'adattatore per

stampante wireless Dell 3300 per visualizzare l'indirizzo. Per ulteriori informazioni, vedere Uso

dell'Utilità di impostazione indirizzo IP.

(Solo per stampanti laser) Premere e rilasciare il pulsante PROVA sul retro dell'adattatore per

stampante wireless per stampare una pagina delle impostazioni contenente l'indirizzo IP

dell'adattatore.

Accertarsi che al PC sia stato assegnato un indirizzo IP diverso da quello dell'adattatore per stampante

wireless ma che sia comunque compreso nello stesso intervallo IP. Ad esempio:

2.

Periferica

Indirizzo IP

Computer

169.254.1.1

Adattatore per stampante wireless

169.254.5.4

Se l'indirizzo IP del computer non è compreso nello stesso intervallo di quello dell'adattatore, è

necessario modificare l'indirizzo IP in modo che si trovi nell'intervallo appropriato.

Per informazioni su come individuare e modificare l'indirizzo IP del computer, consultare la

documentazione del computer o del sistema operativo.

Andare alla sezione Configurazione dell'adattatore per stampante wireless.3.

Configurazione dell'adattatore per stampante wireless

Se è stata utilizzata l'Utilità di impostazione indirizzo IP per individuare l'indirizzo IP e l'utilità è ancora

aperta, fare clic su Avvia per accedere alla pagina Web incorporata dell'adattatore per stampante

wireless.

1.

In caso contrario, aprire un browser Web e immettere l'indirizzo IP dell'adattatore per stampante

wireless come URL per accedere alla pagina Web incorporata dell'adattatore.

Fare clic sul collegamento Impostazioni sul lato sinistro della pagina Web.2.

In Impostazioni server di stampa, fare clic sul collegamento Wireless.3.

Modificare le impostazioni di rete elencate in modo che corrispondano a quelle originali della rete

wireless annotate al passo 1, comprese le seguenti:

Nome di rete (SSID)

Tipo BSS (Infrastruttura o Ad hoc)

Numero di canale

Modalità di codifica (WEP, WPA, Nessuna)

Tipo di autenticazione (Aperta, Condivisa)

4.

La pagina sta caricando ...

Dell Wireless Printer Adapter 3300 Guida utente

Dell Wireless Printer Adapter 3300 Guida utente

Documenti correlati

Altri documenti