Archos SAPHIR 24F Manuale utente
- Categoria
- Cellulari
- Tipo
- Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
RICARICA DELLA BATTERIA
Se la batteria è completamente
scarica, non sarà possibile
accendere il telefono, neanche
con il caricabatterie collegato.
Prima di provare ad accendere
il telefono, lasciare ricaricare la
batteria per qualche minuto.
Per risparmiare energia, a
ricarica completata, scollegare
il caricabatterie da viaggio dalla
presa di corrente.
ACCENSIONE E SPEGNIMENTO
Per accendere il telefono:
1. Tenere premuto .
2. Inserire il PIN e premere OK (se necessario).
3. Una volta aperta l’installazione guidata, personalizzare il telefono a
proprio gusto seguendo le schermate.
Se la batteria si scarica completamente o viene rimossa dal telefono,
la data e l’ora verranno ripristinate.
Per spegnere il telefono, tenere premuto .
MODIFICARE LA LINGUA DEL DISPOSITIVO
1. Dalla homescreen, premere il tasto OK.
2. Utilizzare il tasto di navigazione per selezionare Impostazioni e
premere il tasto OK.
3. Nella schermata Impostazioni, selezionare Impostazioni telefono>
Impostazioni lingua.
4. Selezionare la lingua desiderata.
ESECUZIONE DI UNA CHIAMATA
1. Digitare un numero di telefono nella schermata principale del
dispositivo.
Per effettuare una chiamata internazionale, ricordarsi di digitare il
prefisso del paese di destino.
2. Premere per eettuare la chiamata.
3. Premere per terminare la chiamata.
RISPOSTA A UNA CHIAMATA
1. Quando si riceve una chiamata, premere .
2. Per terminare la chiamata, premere .
REGOLAZIONE DEL VOLUME DURANTE UNA CHIAMATA
Durante una chiamata, premere il tasto di navigazione SU per
aumentare il volume e GIÙ per diminuirlo.
ACCESSO A TUTTI I MENU
1. Dalla schermata principale, premere il tasto OK.
2. Utilizzare il tasto di navigazione per selezionare l’operazione
desiderata e premere il tasto OK per convalidarla.
3. È possibile uscire dal menu e tornare in modalità stand-by
premendo il tasto di programmazione destro o il tasto Fine.
Rubrica Cronologia chiamate Organizer
Lettore audio Messaggi Gestore le
Prolo utente Funzioni multimediali Fotocamera
Servizi Applicazioni Impostazioni
CARICABATTERIA PORTATILE
1. È possibile utilizzare F24 Power per ricaricare la batteria di un altro
telefono cellulare usando un cavo USB compatibile.
2. Collegare il cavo alla porta USB di F24 Power e alla porta micro-USB
dell’altro dispositivo.
3. Dalla schermata principale, premere il tasto OK.
4. Selezionare Settings (Impostazioni) > Charger (Caricatore) e
premere il tasto OK per attivare la modalità di ricarica.
Il dispositivo inizierà a ricaricarsi. Al termine della ricarica, disattivare
la modalità di ricarica.
MODIFICA DELLA SUONERIA
1. Dalla schermata principale, premere il tasto OK.
2. Selezionare il menu Impostazioni, poi Proli.
3. Selezionare il prolo desiderato, quindi Opzioni con il tasto di
programmazione sinistro.
4. Scorrere verso il basso per selezionare Impostazioni e premere il
tasto OK.
-Selezionare Impostazioni suoneria per modicare la suoneria.
-Selezionare Regola volume per denire i vari volumi.
CHIAMATA DI UN NUMERO RECENTE
1. Dalla schermata principale, premere .
2. Scorrere verso sinistra o destra per selezionare un tipo di chiamata.
3. Scorrere verso l’alto o verso il basso per selezionare un numero o
un nome.
4. Premere il tasto OK per visualizzare i dettagli della chiamata o
per chiamare quel numero.
AGGIUNTA DI UN NUOVO CONTATTO
1. Dalla schermata principale, selezionare il tasto di programmazione
destro per aprire Phonebook (Rubrica).
2. Premere il tasto di programmazione sinistro per aprire Options
(Opzioni), quindi New (Nuovo).
3. Selezionare il luogo di archiviazione.
4. Inserire le informazioni di contatto e premere il tasto di
programmazione sinistro per salvare.
CREAZIONE DI UN SMS
1. Dalla schermata principale, premere il tasto OK e selezionare
Messages (Messaggi).
2. Selezionare Write Message (Scrivi messaggio), quindi premere il
tasto OK per scegliere il destinatario.
3. Premere il tasto di programmazione sinistro per aprire Options
(Opzioni), quindi OK.
4. Premere il tasto di programmazione sinistro in basso per inserire il
testo.
Per cambiare modo di inserimento, premere e selezionare
un’opzione.
5. Inserire il testo.
6. Premere il tasto di programmazione sinistro per aprire Options
(Opzioni), quindi Send (Invia).
Modo ABC, Abc, abc
Premere il tasto alfanumerico
appropriato nché viene
visualizzato sul display il carattere
desiderato.
Modo 123
Premere il tasto alfanumerico
appropriato per inserire un
numero.
Lingua di scrittura
Selezionare una lingua per il
messaggio di testo.
Altre funzionalità per
l’inserimento di testo
Per muovere il cursore, premere il
tasto di navigazione.
Per eliminare dei caratteri uno per
uno, premere Clear (Cancella).
Per eliminare rapidamente delle
parole, tenere premuto Clear
(Cancella).
Per inserire uno spazio tra i
caratteri, premere 0.
MOBILE TRACKER
Il Mobile tracker serve all’utente per ottenere il numero di telefono
quando qualcuno utilizza suo il cellulare con un’altra scheda SIM.
1. Accedere al menu Zone (Zona) e selezionare Mobile tracker.
2. Digitare la password “1234” e impostare lo stato su ON.
3. Impostare i numeri di 5 destinatari.
Nel caso in cui venga inserita nel telefono una nuova scheda SIM,
da quest’ultima verrà inviato un SMS ai numeri precedentemente
impostati con scritto il numero della nuova SIM.
PASSWORD PREDEFINITA
La password predenita per la sicurezza dei dati è: 1234
TRASFERIMENTO DI FILE DAL/AL COMPUTER
1. Collegare il telefono al PC con un cavo micro-USB (non incluso).
Il computer rileverà automaticamente il telefono come disco
removibile.
2. È possibile accedere alla memoria del dispositivo per trasferire i le.
Per una maggiore capacità di archiviazione, è necessario installare
una scheda MicroSD (non inclusa).
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Impossibile accendere il telefono: premere il tasto di accensione
per più di un secondo. Controllare che la batteria sia connessa.
Scollegare e ricollegare la batteria, quindi riprovare ad accendere il
telefono. Controllare che la batteria sia carica.
Impossibile connettersi alla rete: segnale debole.
Cercare una posizione con un segnale potente e provare a connettersi
di nuovo alla rete. Assicurarsi di essere in una zona coperta
dall’operatore telefonico. Assicurarsi di avere una scheda SIM valida.
Per ulteriori informazioni, contattare il proprio operatore telefonico.
Bassa qualità delle chiamate:vericare il volume del suono. In un
luogo con scarsa qualità di ricezione, ad esempio una cantina, il
segnale potrebbe essere debole. Provare a raggiungere un luogo con
un segnale di ricezione più forte e chiamare di nuovo.
Se si utilizza il telefono cellulare in un momento di comunicazioni
intense, come l’ora di punta, potrebbe essere impossibile eettuare
chiamate a causa delle linee congestionate.
PULSANTI DEL DISPOSITIVO
1 Ricevitore/Altoparlanti 2 Schermo
3 Tasto di programmazione
sinistro
4 Tasto di chiamata
5 Tasto di navigazione 6 Tasto di programmazione
destro
7 Tasto di Fine/Accensione/
Spegnimento
8 Tasto OK
9 Connettore USB 10 Presa auricolare
11 Micro-USB/ricarica 12 Torcia
13 Altoparlanti 14 Fotocamera
DESCRIZIONE DEI PULSANTI
Tasto di programmazione sinistro/destro: premere per eseguire
la funzione indicata nell'angolo in basso a sinistra/destra dello
schermo.
Tasto di chiamata: premere per rispondere a tutte le chiamate,
per eettuare chiamate dalla scheda SIM1/SIM2 e per visualizzare il
registro chiamate in modalità stand-by.
Tasto di navigazione: in un menu, premere i tasti Su, Giù, Sinistra o
Destra per scorrere tra le opzioni. In modalità stand-by, premere per
accedere al menu principale.
Tasto Fine/Accensione/Spegnimento: tenere premuto per
accendere/spegnere il dispositivo, per terminare una chiamata o
riutare una chiamata in arrivo e per tornare alla modalità stand-by.
Tasto OK/Torcia: premere per accedere al menu principale in
modalità stand-by e per confermare una selezione. Premere a lungo
per accendere la torcia.
Tasti numerici: premere per inserire numeri, lettere o caratteri.
Selezionare un elemento di un sottomenu premendo il numero
corrispondente.
Tasto asterisco (*): premere durante l'inserimento di testo per
visualizzare la schermata dei simboli. Tenere premuto in modalità
stand-by per cambiare tra *, +, P (carattere di pausa) e W (carattere
di attesa).
Premere il tasto di programmazione sinistro e asterisco (*) per
bloccare/sbloccare la tastiera. Premere a lungo il tasto * per
accelerare le frequenze FM.
Tasto cancelletto (#): tenere premuto in modalità stand-by per
passare dalla modalità silenziosa a quella generale e viceversa.
Tenere premuto durante l'immissione di testo per cambiare il modo
di inserimento.
Tasto 0: premere per inserire una spazio quando si modica del
testo. Premere per accendere/spegnere la torcia.
DESCRIZIONE DELLE ICONE
Le barre verticali indicano la
potenza del segnale della
rete GSM. Cinque barre indicano
che la posizione corrente ha una
ricezione ottimale
Indica il livello di carica della
batteria
Indica uno o più messaggi
non letti
Indica una chiamata persa
Indica che la sveglia è attiva
Indica che il telefono è in
modalità silenziosa
Indica che sono collegati al
telefono degli auricolari
Indica che il Bluetooth è attivo
INSTALLAZIONE DELLA SCHEDA SIM E DELLA BATTERIA
2
1
1
2
3
ITALIANO
PN: 114556
Head Max: 1.033 W/Kg (10g)
Body Max: 1.235 W/Kg (10g)
Archos company declares that this device is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC:
http://www.archos.com/support/download/conformity/CE_DOC_ACF24PO.pdf
1
2
12
6
7
8
5
9
10
3
4
13
14
11
1
2
14
11
6
7
8
5
10
9
3
4
13
12
1
/
2
3
4
5
6
7
/
8
9
USB /
10
11
12
13
14
: /
.
, 2 / 1 , :
,
:
, , : /
. , : |
, , , :
(P) , + *
, : *
(W) ,
* , * +
.
,
: #
, :0
,
5
2
1
1
2
3
,
,
,
.
1 ..
2 . PIN
3 . ,
4 . ,
.
1 . ,
2 .
3 .
4 .
1 .
2 .
3 .
1 .. ,
2 ..
,
.
1 .
2 .
3 ..
F24
, USB
USB F24 USB
,
, <-
,
.
1 . ,
2 .
3 .. ,
4 ..
-
-
1 .
2 .
3 .
4 . .
1 .
2 . ” ”
,
3 .
4 ..
1 . ” ”
2 . ”
3 .
4 .
(#
)
5 .
6 .
- ABC Abc abc
123
- ..
-
.
-
, ( ) ,
.( 0 ) , ( )
1234 :
1 . , (
) (USB )
2 . ,
.(
)
, :
-
, ,
:
-
: •
,
-
,
: •
•
.
ACF24Power_VersionwithArabic_book.indd 3 10/11/2015 18:10:57
-
1
-
2
-
3
Archos SAPHIR 24F Manuale utente
- Categoria
- Cellulari
- Tipo
- Manuale utente
- Questo manuale è adatto anche per
in altre lingue
- English: Archos SAPHIR 24F User manual
- français: Archos SAPHIR 24F Manuel utilisateur
- español: Archos SAPHIR 24F Manual de usuario
- Deutsch: Archos SAPHIR 24F Benutzerhandbuch