Siemens TS12XTRM Manuale utente

Categoria
Ferri da stiro
Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

www.siemens-home.com
Register
your
product
online
de Gebrauchsanleitung
en Operating instructions
fr Notice d’utilisation
it Istruzioni per l’uso
nl Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
Käyttöohjeet
es Instrucciones de uso
pt Instruções de utilização
el Οδηγίες χρήσης
tr Kullanma talimatı
pl Instrukcja obsługi
hu Használati utasítások
uk Інструкція з використання
ru Инструкци по эксплуатации
ro Instrucţiuni de folosire
ar

TS12...

S I E M E N S
ITALIANO
Grazie per aver acquistato il ferro da stiro a
vapore TS12 Siemens.
Questo ferro da stiro è dotato di una caldaia
compatta. L'acqua viene pompata nella camera
del vapore sotto pressione da una pompa
speciale. La quantità di vapore prodotta
durante la stiratura è superiore ai ferri da stiro
tradizionali. L'effetto del vapore è quindi molto

il ferro da stiro con l'impostazione “eco”.






Istruzioni generali di sicurezza































S I E M E N S
ITALIANO
Descrizione
 
 
 
 
 


 
 
 
 









* In base al modello
Preparazioni
Rimuovere dalla piastra (13) l'etichetta e la
protezione.


 



 
 





 



 

 



 

 



 




 




 







 

 


 

 


 

 




S I E M E N S
ITALIANO
 


3
Impostazione della
quantità di vapore


























  
SensorSteam




Durante il primo minuto in cui si collega il
ferro da stiro alla corrente elettrica:
 

 
 
Trascorso il primo minuto:
 

 
 



1
Riempimento del
serbatoio dell‘acqua
Scollegare il ferro da stiro dalla corrente!
 


massimo (12).
 



Qualunque danno provocato dall'impiego
dei suddetti prodotti annulla la garanzia.
 



 








2
Regolazione della
temperatura
Il selettore della temperatura (15) regola la
temperatura della piastra (13).
 


 







 


 





S I E M E N S
ITALIANO
 






 eco
 
Nota: 




Suggerimento: 


5
Stiratura a secco
Questa funzione permette di stirare a secco.
 

 






 

6
Spray
Questa funzione si può utilizzare per

 

 


7
Getto di vapore
Questa funzione si può utilizzare per

o pince.
 

 

A partire da questo momento, quando si
impugna il manico (1) del ferro da stiro o si
preme il tasto di attivazione del vapore (2*)
con l'impostazione
.
 
smette di lampeggiare.
 

Se si lascia andare il manico (1):
 
 

 


Se il ferro da stiro rimane collegato alla
corrente senza essere utilizzato per diversi
minuti:
 


 


4
Stiratura a vapore
Il selettore del vapore serve per regolare la
quantità
di vapore prodotta durante la stiratura (vedere
la sezione “Impostazione della quantità di
vapore”).

1. Generazione di vapore continua:
 

 
2. Attivazione manuale*:
(solo sui modelli dotati di tasto di
attivazione del vapore).
 






 
Importante:
 


 

S I E M E N S
ITALIANO












 










4. calc‘n clean con liquido anticalcare












 














 






8
Vapore verticale
Questa funzione può essere usata per
eliminare le pieghe da tessuti appesi, come
tende ecc.
Attenzione.
Non stirare i capi quando sono indossati!
Non spruzzare acqua o dirigere il vapore
verso persone o animali!
1. Impostare il selettore della temperatura (15)

2. Modelli con tasto di attivazione del vapore
(2*).
 

 



Modelli senza tasto di attivazione del
vapore (2*):
 

3. 






9
Sistema anticalcare
multiplo



1. self-clean




2. anti-calc






3. calc’n clean






S I E M E N S
ITALIANO
12
Conservazione
 

 


 

 


 
Consigli per il
risparmio energetico



 


 




 





 



Rottamazione



Questo apparecchio dispone di
contra-ssegno ai sensi della direttiva
europea 2012/19/UE in materia di
apparecchi elettrici ed elettronici.

per la raccolta e il riciclaggio degli
apparecchi dismessi valide su tutto
il territorio dell’Unione Europea.
Sistema antigoccia






10
Piastra di protezione
tessili
(In base al modello)













11
Pulizia
Attenzione! Rischio di ustioni!
Prima di effettuare la pulizia o la
manutenzione del ferro da stiro, staccare
sempre la spina.
 



 




 


 




S I E M E N S
ITALIANO
Risoluzione dei problemi
Problema Causa probabile Soluzione


 
 
 

 
 

 




 

 



   



   





 

 





 




 



 

 

 






 
 
 

 

 
 



 
 
 
 




 

 



 

 




• 

• 


Può scaricare il formato digitale di questo manuale nel sito Internet di Siemens.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150

Siemens TS12XTRM Manuale utente

Categoria
Ferri da stiro
Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per