Canon PowerShot G15 Manuale utente

Guida dell'utente

della fotocamera

• Primadiutilizzarelafotocamera,leggereconattenzione

questaguida,incluseleprecauzioniperlasicurezza.

• Laletturadellapresenteguidaconsentiràdiimparare

autilizzarecorrettamentelafotocamera.

• Conservarelaguidainunluogosicuroperunutilizzofuturo.

ITALIANO

2

Contenuto della confezione

Primadiutilizzarelafotocamera,assicurarsichelaconfezionecontengagli

elementiriportatidiseguito.

Incasodielementimancanti,rivolgersialrivenditoredellafotocamera.

Fotocamera Batteriaricaricabile

NB-10L

(concopriterminale)

Caricabatteria

CB-2LC/CB-2LCE

Cinghiatracolla

NS-DC11

CDDIGITALCAMERASolutionDisk*

Guidaintroduttiva LibrettodellagaranziaCanon

*Contieneilsoftware(=



30).

• Laschedadimemorianonèinclusa.

Schede di memoria compatibili

Èpossibileutilizzareleschededimemoriariportatediseguito

(venduteseparatamente),indipendentementedallacapacità.

• SchededimemoriaSD*

• SchededimemoriaSDHC*

• SchededimemoriaSDXC*

• Eye-Ficard

*ConformeallespecicheSD.Tuttavia,nonèstatovericatoilfunzionamentoditutte

leschededimemoriaconlafotocamera.

InformazionisulleEye-Ficard

Nonsigarantiscelacompatibilitàdiquestoprodottoconlefunzionidell'Eye-Fi

card(inclusoiltrasferimentowireless).Incasodiproblemiconl'Eye-Ficard,

sipregadicontattareilcostruttoredellascheda.

Inmoltipaesièrichiestaun'approvazioneperl'usodell'Eye-Ficard.Senzala

suddettaapprovazione,laschedanonpuòessereutilizzata.Secifossero

dubbiinmeritoall'utilizzodellaschedanellezoned'interesse,sipregadi

controllareconilcostruttoredellascheda.

3

Note preliminari e informazioni legali

• Inizialmente,effettuareevericarealcuniscattiperesseresicurichele

immaginivenganoregistrateinmodocorretto.CanonInc.,lesueafliate

econsociateeidistributorinonpossonoessereconsideratiresponsabili

perdanniindirettidovutialmalfunzionamentodiunafotocameraodiun

accessorio,incluseleschededimemoria,checomportinolamancata

registrazionediun'immagineolaregistrazioneinunmodononadatto

allafotocamera.

• Leimmaginiregistratedallafotocamerasonodestinateall'usopersonale.

Astenersidallaregistrazionenonautorizzatacheviolaleleggisulcopyright

etenerepresenteche,ancheperusopersonale,fotografaredurantealcuni

spettacoliealcunemostreoinalcunicontesticommercialipuòviolareil

copyrightoaltridirittilegali.

• Perinformazionisullagaranziadellafotocamera,consultarequellefornite

conlafotocamera.



Per

informazionisuicontattidelSupportoClientiCanon,consultarele

informazionisullagaranzia.

• SebbeneilmonitorLCDvengaprodottoincondizionidifabbricazione

dialtaprecisioneepiùdel99,99%deipixelsoddislespecichedi

progettazione,inraricasialcunipixelpotrebberopresentaredifetti

oapparirecomepuntirossioneri.Ciònonindicadannidellafotocamera

enoninuiscesulleimmaginiregistrate.

• IlmonitorLCDpotrebbeesserecopertodaunasottilepellicoladiplastica

perproteggerlodaeventualigrafduranteiltrasporto.Intalecaso,

rimuoverelapellicolaprimadiutilizzarelafotocamera.

• Utilizzataperlunghiperiodiditempo,lafotocamerapotrebbesurriscaldarsi.

Ciònonindicadanni.

Organizzazione della Guida dell'utente

della fotocamera

Sonoincluseleseguentiguide,ciascunautilizzataperscopidiversi.

Guidadibase(=



15)

• Vengonoforniteleistruzionidibase,dallapreparazioneinizialealloscatto,

allariproduzioneealsalvataggiosuuncomputer

Guidaavanzata(=



41)

• Inquestaguidapraticavengonoillustratelenozionidibasedella

fotocameraeleopzionidiscattoeriproduzione

4

Nomi delle parti e convenzioni utilizzate

in questa guida

 Ghieraanteriore

 Lampadina

 Obiettivo

 Levadellozoom

 Scatto:<i(teleobiettivo)>/

<j(grandangolo)>

 Riproduzione:<k(ingrandimento)>/

<g(indice)>

 Attaccodellacinghia

 Pulsantedell'otturatore

 Pulsante/spiaON/OFF

 Ghieradiselezione

 Slittaash

 Interruttore< (Flashacomparsa)>

 Flash

 Altoparlante

 Pulsantedirilasciodellaghiera

 Portadell'adattatoredialimentazione

 Slotdellamemorycard/sportellodel

vanobatteria

 Attaccoperiltreppiede

• Lemodalitàdiscattoeiltestoeleiconevisualizzatisulloschermosono

indicatitraparentesi.

•

:informazioniimportantidasapere.

•

:noteesuggerimentiperunutilizzoavanzatodellatelecamera

• =xx:pagineconinformazionicorrelate(inquestoesempio,

"xx"rappresentaunnumerodipagina).

• Leistruzionidiquestaguidasiriferisconoalleimpostazionipredenitedella

fotocamera.

• Permotividipraticità,tutteleschededimemoriasupportatesono

semplicementeindicateconiltermine"schedadimemoria".

• Leschedemostratesopraititoliindicanoselafunzioneèutilizzataper

lefoto,ilmatioperentrambi.

Foto

: indicachelafunzioneèutilizzataperloscattoola

visualizzazionedifoto.

Filmati

: indicachelafunzioneèutilizzataperloripresaola

visualizzazionedilmati.

5

Nomidellepartieconvenzioniutilizzateinquestaguida

• Ipulsantieicontrolliriportatidiseguitovengonorappresentatidaicone.

<o> PulsanteSu

sulla

parteposteriore

<p> PulsanteGiù

sulla

parteposteriore

<q> PulsanteSinistra

sulla

parteposteriore

<7> Ghieradicontrollo sulla

parteposteriore

<r> PulsanteDestra

sulla

parteposteriore

<z> Ghieraanteriore sulla

parteanteriore

 Pulsante< (Sceltarapida)>/

<c

(Stampadiretta)>

 Pulsante<+(BloccoAE/BloccoFE)>/

<

(Applicazionediunltroalla

visualizzazionedelleimmagini)>

 Pulsante< (SelettorecorniceAF)>/

<a(Cancellasingolaimmagine)>

 Schermo(monitorLCD)

 Ghieradiregolazionediottrica

 Mirino

 Microfono

 Indicatore

 Ghieradellacompensazione

dell'esposizione

 Pulsante<1(Riproduzione)>

 PulsanteFilmato

 Terminaleremoto

 TerminaleDIGITALeAVOUT

(Uscitaaudio/video)

 TerminaleHDMI

TM

 Pulsante<n>

 Pulsante< (Lettura)>

 Pulsante< (SensibilitàISO)>/Su

 Pulsante<e(Macro)>/

<f(FocusManuale)>/Sinistra

 Ghieradicontrollo

 PulsanteFUNC./SET

 Pulsante<h(Flash)>/Destra

 Pulsante<l(Visualizza)>/Giù

 Ruotandolaghieradicontrolloinuna

direzioneèpossibilesceglierelevoci,

passaredaun'immagineall'altraed

eseguirealtreoperazioni.Lamaggiorparte

diquesteoperazionipuòancheessere

eseguitaconipulsanti<o><p><q><r>.

• Inquestaguidaleiconevengonoutilizzateperrappresentareipulsanti

eleghieredellafotocameracorrispondentisucuiappaionooaiquali

assomigliano.

6

Sommario

Contenutodellaconfezione...........2

Schededimemoriacompatibili......2

Notepreliminarie

informazionilegali..........................3

OrganizzazionedellaGuida

dell'utentedellafotocamera...........3

Nomidellepartieconvenzioni

utilizzateinquestaguida...............4

Sommario.......................................6

Sommario:operazionidibase.......8

Precauzioniperlasicurezza........10

Guida di base ................. 15

Operazioniiniziali.........................16

Proveconlafotocamera..............24

Softwareincluso,manuali............30

Accessori.....................................38

Guida avanzata .............. 41

1 Nozionifondamentali

dellafotocamera..................41

Accensione/spegnimento.............42

Pulsantedell'otturatore................43

Mirinoottico..................................44

Modalitàdiscatto.........................45

Opzionidivisualizzazione

degliscatti....................................46

MenuFUNC.................................47

MenuMENU................................48

Visualizzazionedell'indicatore.....50

Orologio.......................................51

2 ModalitàSmartAuto............53

Scatto(SmartAuto)......................54

Utilifunzionidiusocomune.........63

UtilizzodiIDviso..........................69

Funzionidipersonalizzazione

delleimmagini..............................80

Funzionidiscattoutili..................86

Personalizzazione

delfunzionamento

dellafotocamera..........................89

3 Altremodalitàdiscatto.......93

Registrazioneautomatica

dilmati(VideoDiario).................94

Scenespeciche..........................95

Effettiimmagine(Filtricreativi).....99

Modalitàspecialiperaltriscopi. . 112

Ripresadivarilmati..................119

4 ModalitàP..........................123

ScattoinmodalitàProgrammaAE

(Modalità<P>)...........................124

Luminositàdell'immagine

(Compensazione

dell'esposizione)........................125

Coloreescattocontinuo............134

Distanzadiscattoe

messaafuoco...........................141

Flash..........................................154

ScattodiimmaginiRAW............159

Altreimpostazioni.......................160

5 ModalitàTv,Av,M,C1

eC2.....................................161

Velocitàdell'otturatorespeciche

(Modalità<Tv>)..........................162

Valorispecicideldiaframma

(Modalità<Av>)..........................163

Velocitàdell'otturatoree

valorideldiaframmaspecici

(Modalità<M>)...........................164

7

Sommario

Personalizzazioneperglistili

diripresa....................................166

6 Modalitàdiriproduzione...173

Visualizzazione..........................174

Scorrimentoeapplicazione

diltrialleimmagini....................180

Cancellazionedelleinformazioni

suIDviso...................................187

Opzionidivisualizzazione

delleimmagini............................189

Protezionedelleimmagini..........192

Eliminazionedelleimmagini......196

Rotazionedelleimmagini...........200

Categoriediimmagini................202

Modicadifoto...........................206

Modicadilmati.......................213

7 Menudiimpostazione.......217

Regolazionedellefunzioni

dibasedellafotocamera............218

8 Accessori...........................233

Suggerimentisull'utilizzo

degliaccessoriinclusi................234

Accessoriopzionali....................235

Utilizzodiaccessoriopzionali....239

Stampadelleimmagini..............259

UtilizzodiunaEye-Ficard.........274

9 Appendice..........................277

Risoluzionedeiproblemi............278

Messaggivisualizzati

sulloschermo.............................283

Informazionivisualizzate

sulloschermo.............................286

Tabelledellefunzioni

edeimenu.................................290

Precauzionidiutilizzo................302

Speciche..................................303

Indice.........................................309

8

Sommario: operazioni di base

4 Scattare

 Utilizzareleimpostazionipredenitedellafotocamera

(modalitàAuto)..................................................................................... 54

Ripresaottimaledipersone

I

Ritratti

(=



95)

P

Sullaneve

(=



96)

Pelleliscia

(=



98)

Ripresainscenespeciche

Notturni

(=



95)

S

Subacqueo

(=



96)

t

Fuochid'articio

(=



96)

Applicazionedieffettispeciali

Concolorivivaci

(=



99)

Effettoposter

(=



99)

Foto"invecchiate"

(=



102)

Effettosh-eye

(=



103)

Effettominiatura

(=



104)

Effettofotocamera

giocattolo(=



106)

Effettoou

(=



107)

Monocromatico

(=



108)

9

Sommario:operazionidibase

 Mettereafuocoivisi...................................................... 54,95,145,151

 Senzautilizzodelash(disattivazionedelash)........................... 25,55

 Riprenderesestessi(Autoscatto).................................................64,114

 Aggiungereuntimbrodata................................................................... 67

 Utilizzarel'IDviso......................................................................... 69,177

 Filmatiefotoinsieme(VideoDiario).................................................... 94

1 Visualizzazione

 Visualizzareimmagini(modalitàdiriproduzione)............................... 174

 Riproduzioneautomatica(Presentazione)......................................... 190

 Suuntelevisore................................................................................. 239

 Suuncomputer.................................................................................... 31

 Scorrererapidamenteleimmagini..................................................... 180

 Eliminareimmagini............................................................................. 196

E Ripresa/visualizzazionedilmati

 Riprenderelmati..........................................................................54,119

 Visualizzarelmati(modalitàdiriproduzione).................................... 174

 Soggettichesimuovonovelocemente,riproduzione

invisionerallentata............................................................................ 121

c Stampa

 Stamparefoto.................................................................................... 259

  Salvataggio

 Salvareimmaginiinuncomputer......................................................... 35

10

Precauzioni per la sicurezza

• Primadiutilizzareilprodotto,leggereattentamenteleprecauzioniperla

sicurezzariportatediseguito.Accertarsisemprecheilprodottovenga

utilizzatoinmodocorretto.

• Leprecauzioniperlasicurezzadelleseguentipaginevengonofornite

perevitareincidentiallepersoneodanniall'apparecchiatura.

• Consultareancheleguidefornitecongliaccessoriinusoacquistati

separatamente.

Avvertenza

Indicalapossibilitàdilesionigraviodimorte.

• Nonfarescattareilashinprossimitàdegliocchidellepersone.

L'esposizioneallaluceintensageneratadalashpotrebbecausaredanni

allavista.Inparticolare,quandosiutilizzailashènecessariomantenersi

adalmeno1metrodidistanzadaineonati.

• Conservarel'apparecchiaturafuoridellaportatadibambinieneonati.

Cinghia:l'avvolgimentodellacinghiaalcollodiunbambinopotrebbe

causarneilsoffocamento.

• Utilizzareesclusivamentelesorgentidialimentazioneconsigliate.

• Nonsmontare,modicareoesporreilprodottoafontidicalore.

• Nonlasciarecaderenésottoporreilprodottoaurti.

• Perevitareilrischiodilesioni,nontoccarelepartiinternedelprodotto

incasodicadutaoaltrotipodidanneggiamento.

• Sospendereimmediatamentel'usodelprodottoincasodiemissione

difumooodoristranioppuredialtrofunzionamentoanomalo.

• Nonutilizzaresolventiorganiciqualialcool,benzinaodiluenteper

pulireilprodotto.

• Evitarecheilprodottovengaacontattoconacqua,adesempiol'acqua

dimare,oconaltriliquidi.

• Evitarecheliquidiocorpiestraneipenetrinoall'internodellafotocamera.

Ciòpotrebbeprovocarescosseelettricheoincendi.

Incasodicontattodiliquidiocorpiestraneiconlepartiinternedella

fotocamera,spegnerlaimmediatamenteerimuoverelabatteria.

Seilcaricabatteriavieneacontattoconliquidi,scollegarlodallapresa

erivolgersialdistributoredellafotocameraoppurecontattareunHelpDesk

delSupportoClientiCanon.

• Nonguardareattraversoilmirinosorgentiluminoseintense,

adesempioilsoleinungiornosereno.

Ciòpotrebbeprovocaredanniallavista.

11

Precauzioniperlasicurezza

• Utilizzaresoltantolabatteriaconsigliata.

• Nonposizionarelabatteriainprossimitàdiunafontedicalore

néesporlaaunaammadiretta.

• Scollegareperiodicamenteilcavodialimentazionee,conunpanno

asciutto,rimuoverelapolvereelasporciziachesiaccumulanosulla

spina,all'esternodellapresadialimentazioneenell'areacircostante.

• Nontoccareilcavodialimentazioneconlemanibagnate.

• Nonutilizzarel'apparecchiaturainmododasuperarelacapacità

nominaledellapresaelettricaodegliaccessoridicablaggio.

Nonutilizzarlaseilcavodialimentazioneolaspinarisultano

danneggiatioppurenoninseriticompletamentenellapresa.

• Evitarecheoggettimetallici(adesempiograffetteochiavi)osporcizia

entrinoincontattoconiterminalioconlaspina.

Labatteriapotrebbeesplodereopresentarefuoriuscitediliquido,con

conseguenterischiodiscosseelettricheoincendi.Ciòpotrebbecausare

lesionipersonaliedanniall'ambientecircostante.Incasodicontattodegli

elettrolitifuoriuscitidallabatteriaconocchi,bocca,cuteoabiti,sciacquare

immediatamenteconacqua.

• Spegnerelafotocameraneiluoghiincuil'usodifotocamereèvietato.

Leondeelettromagneticheemessedallafotocamerapotrebbero

interferireconilfunzionamentodistrumentielettroniciealtridispositivi.

Prestareparticolareattenzionequandosiutilizzalafotocamerainluoghi

incuil'usodidispositivielettronicièvietato,adesempioall'internodiaerei

estrutturesanitarie.

• NonutilizzareiCD-ROMforniticonlettoridiCDchenonsupportano

iCD-ROMdidati.

L'ascoltoincufadeisuonialtiprovocatidallariproduzionediunCD-ROMin

unlettorediCDmusicali(lettoreaudio)potrebbeprovocarelaperditadiudito.

Inoltre,ciòpotrebbedanneggiareglialtoparlanti.

Attenzione

Indicalapossibilitàdilesioni.

• Quandositienelafotocameraperlacinghia,prestareattenzioneanon

colpirlanéafarlesubirefortiscosseourti.

• Fareattenzioneanonurtareospingereconforzal'obiettivo.

Ciòpotrebbeprovocarelesionipersonaliodanniallafotocamera.

• Prestareattenzioneanonurtareloschermo.

Incasodirotturadelloschermo,iframmentipotrebberoprovocarelesioni.

12

Precauzioniperlasicurezza

• Quandosiutilizzailash,prestareattenzioneanoncoprirlocon

leditaocongliabiti.

Ciòpotrebbeprovocareustioniodanneggiareilash.

• Nonutilizzare,collocareoconservareilprodottoneiseguentiluoghi:

-Luoghiespostialucedelsoleintensa

-Luoghicontemperaturasuperiorea40°C

-Ambientiumidiopolverosi

Incasocontrario,sipotrebberovericarefuoriuscitediliquido,

surriscaldamentooesplosionedellabatteria,conconseguenterischiodi

scosseelettriche,incendi,ustionioaltritipidilesioni.

Letemperatureelevatepotrebberocausareladistorsionedell'involucro

dellafotocameraodelcaricabatteria.

• Glieffettiditransizionedellapresentazionepotrebberoprovocare

disturbisevisualizzatiperperiodiprolungati.

• Sesiutilizzanogliobiettiviopzionalivendutiseparatamente,

vericarediaverliposizionaticorrettamente.

Incasodiallentamentoecaduta,l'obiettivopotrebberompersieiframmenti

divetropotrebberocausarelesionipersonali.

Attenzione

Indicalapossibilitàdidanniall'apparecchiatura.

• Nonpuntarelafotocameraversosorgentiluminoseintense,

adesempioilsoleinungiornosereno.

Incasocontrario,ilsensoreimmaginepotrebbedanneggiarsi.

• Quandosiutilizzalafotocamerasullaspiaggiaoinlocalità

particolarmenteventose,evitarechelapolvereolasabbiapenetrino

all'internodellafotocamera.

• Nonspingereilashversoilbassonéforzarnel'apertura.

Ciòpotrebbeprovocareilmalfunzionamentodelprodotto.

• Duranteilnormaleutilizzo,ilashpotrebbeemetterepiccolequantità

difumo.

Ciòèdovutoall'elevataintensitàdelash,cheprovocalacombustionedi

polvereecorpiestraneipresentisullaparteanterioredell'unità.Utilizzareun

batuffolodicotoneperrimuoverelasporcizia,lapolvereoaltricorpiestranei

dalashperevitareilsurriscaldamentoeildanneggiamentodell'unità.

• Rimuovereeconservarelabatteriaquandolafotocameranon

vieneutilizzata.

Selabatteriavienelasciatanellafotocamera,potrebberovericarsidanni

dovutiafuoriuscitediliquido.

13

Precauzioniperlasicurezza

• Primadismaltirelabatteria,coprireiterminaliconnastroadesivo

oaltromaterialeisolante.

Ilcontattoconaltrimaterialimetallicipotrebbeprovocareincendioesplosioni.

• Scollegareilcaricabatteriadallapresadicorrentealterminedella

ricaricaoquandononvieneutilizzato.

• Durantelafasediricarica,noncoprireilcaricabatteriacontessuti

dialcuntipo.

Sevienelasciatacollegataperunperiododitempoprolungato,l'unità

potrebbesurriscaldarsiedeformarsi,conconseguenterischiodiincendio.

• Nonposizionarelabatteriainprossimitàdianimalidomestici.

Glianimalidomesticipotrebberomorderelabatteriaprovocandofuoriuscite

diliquido,surriscaldamentooesplosioni,conconseguenterischiodiincendi

odanni.

• Nelriporrelafotocameranellaborsa,assicurarsicheoggettirigidi

nonurtinoloschermo.

• Noncollegarealcunoggettorigidoallafotocamera.

Questaazionepotrebbedanneggiareloschermooprovocarne

ilmalfunzionamento.

14

15

Guida di base

Vengonoforniteleistruzionidibase,

dallapreparazioneinizialealloscatto,alla

riproduzioneealsalvataggiosuuncomputer

16

Operazioni iniziali

Diseguitosonoriportateleoperazionipreliminarialloscatto.

Collegamento della cinghia

Collegarelacinghia.

 Collegarelacinghiainclusaalla

fotocamera,comemostrato.

 Collegarelacinghianellostessomodo

sull'altrolatodellafotocamera.

Come tenere la fotocamera

 Metterelacinghiaintornoalcollo.

 Durantelaripresa,tenerelebraccia

vicinealcorpoeafferraresaldamentela

fotocameraperevitarechesisposti.Seil

ashèstatosollevato,nonpoggiareledita

sudiesso.

17

Operazioniiniziali

Carica della batteria

Primadell'uso,caricarelabatteriautilizzandoilcaricabatteriaincluso.

Assicurarsidicaricarelabatteriaall'inizio,poichélafotocameranonviene

vendutaconlabatteriacarica.

1 Rimuoverelosportellodelvano

batteriaeinserirelabatterianel

caricabatteria.

 Rimuoverelosportellodelvanobatteria,

allineareisimbolisullabatteriaesul

caricabatteriaeinserirelabatteria

spingendolaall'interno(

)everso

ilbasso(

).

CB-2LC

CB-2LCE

2 Caricarelabatteria.

 CB-2LC:ruotarelaspinaversol'esterno

(

)einserireilcaricabatteriainunapresa

dicorrente(

).

 CB-2LCE:inserireilcavodialimentazione

nelcaricabatteria,quindiinserirnel'altra

estremitàinunapresadicorrente.

 Laspiadicaricadiventaarancione

elacaricahainizio.

 Alterminedellacarica,laspia

diventaverde.

3 Rimuoverelabatteria.

 Dopoaverscollegatoilcaricabatteria

dallapresadicorrente,rimuoverela

batteriaspingendolaall'interno(

)everso

l'alto(

).

• Perproteggerelabatteriaetenerlaincondizioniottimali,

l'operazionedicaricanondevedurarepiùdi24oreconsecutive.

• Pericaricabatteriacheutilizzanouncavodialimentazione,

noncollegareilcaricabatteriaoilcavoadaltrioggetti.Ciòpotrebbe

provocareunmalfunzionamentoodannialprodotto.

• Perinformazionidettagliatesultempodiricarica,sulnumerodiscattiesul

tempodiregistrazioneconsentitidaunabatteriacompletamentecarica,

vedere"Speciche"(=



303).

18

Operazioniiniziali

Inserimento della batteria e della scheda

di memoria

Inserirelabatteriainclusaeunaschedadimemoria(vendutaseparatamente).

Primadiutilizzareunaschedadimemorianuova(ounaschedadimemoria

giàformattatainunaltrodispositivo),ènecessarioformattarlaconla

fotocamerainuso(=



223).

1 Controllarelalinguettadi

protezionedallascrittura

dellascheda.

 Selalinguettadellaprotezionedalla

scritturaèinposizionediblocco(verso

ilbasso),nonèpossibileregistraresulle

schededimemoria.Farescorrerela

linguettaversol'altonchénonscattanella

posizionedisblocco.

2 Aprirelosportello.

 Farescorrerelosportello( )

e

sollevarlo( ).

Terminali

Bloccodella

batteria

3 Inserirelabatteria.

 Tenendopremutoilbloccodellabatteria

nelladirezioneindicatadallafreccia,

inserirelabatteriacomemostrato

espingerlanchénonscattanella

posizionediblocco.

 Selabatteriavieneinseritacon

orientamentoerrato,nonèpossibile

bloccarlanellaposizionecorretta.

Vericaresemprechelabatteriasia

rivoltanelladirezionecorrettae,unavolta

inserita,bloccarla.

19

Operazioniiniziali

Etichetta

4 Inserirelaschedadimemoria.

 Inserirelaschedadimemorianella

direzionemostrataespingerlanchénon

scattanellaposizionediblocco.

 Quandosiinseriscelaschedadimemoria,

assicurarsichesiarivoltanelladirezione

corretta.L'inserimentodischededi

memoriaconorientamentoerratopuò

danneggiarelafotocamera.

5 Chiuderelosportello.

 Abbassarelosportello( )etenerlo

premutoversoilbassofacendoloscorrere

nchénonscattanellaposizionedi

chiusura(

).

• Perlineeguidasulnumerodiscattiosulleorediregistrazionecheè

possibilesalvaresuunaschedadimemoria,vedere"Speciche"(=



303).

20

Operazioniiniziali

Rimozionedellabatteriaedellaschedadimemoria

Rimuoverelabatteria.

 Aprirelosportelloepremereilblocco

dellabatterianelladirezioneindicata

dallafreccia.

 Labatteriaverràespulsa.

Rimuoverelaschedadimemoria.

 Spingerelaschedadimemorianchénon

scatta,quindirilasciarlalentamente.

 Laschedadimemoriaverràespulsa.

Impostazione di data e ora

Seall'accensionedellafotocameravienevisualizzatalaschermata[Data/Ora],

attenersiaquantosegueperimpostareladatael'oracorrenti.Leinformazioni

specicateinquestomodovengonoregistratenelleproprietàdell'immagineal

momentodelloscattoeutilizzatequandosiordinanoleimmaginiinbasealla

datadiscattoolesistampanoconladata.

Selosidesidera,èanchepossibileaggiungereuntimbrodataagliscatti

(=



67).

1 Accenderelafotocamera.

 PremereilpulsanteON/OFF.

 Vienevisualizzatalaschermata[Data/Ora].

La pagina sta caricando ...

Canon PowerShot G15 Manuale utente

Canon PowerShot G15 Manuale utente

Documenti correlati