Marmitek POWERMID XL Manuale utente

La pagina sta caricando ...

11POWERMID XL

TM

ITALIANO

MANUALE D’ISTRUZIONI POWERMID XL

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

• Per evitare il pericolo di cortocircuito utilizzare questo prodotto esclusivamente al coperto

e in luoghi asciutti. Non esporre i componenti di questo prodotto a pioggia o umidità.

Non utilizzare vicino alla vasca da bagno, piscina, ecc.

• Non esporre i componenti del sistema a temperature eccessivamente alte o a fonti

intense di luce.

• Non aprire mai il prodotto: nell’apparecchio ci sono parti che potrebbero provocare

pericolose scosse elettriche. Lasciare fare riparazioni o modifiche esclusivamente a

personale esperto.

• In caso di utilizzo scorretto, di riparazioni o modifiche apportate personalmente decade

qualsiasi garanzia. Marmitek declina ogni responsabilità per i danni derivanti da un utilizzo

non appropriato del prodotto o da utilizzo diverso da quello per cui il prodotto è stato

creato. Marmitek declina ogni responsabilità per danni consequenziali ad eccezione della

responsabilità civile sui prodotti.

• Alimentatore: Non utilizzare mai un alimentatore o un cavo elettrico danneggiato. In tal

caso rivolgersi al proprio rivenditore.

MANUALE D’ISTRUZIONI

1. Inserite la spina del trasmettitore a radiofrequenza (RF) POWERMID XL™ nella presa della

stanza dalla quale volete azionare con un telecomando un apparecchio audio/video situato

in un’altra stanza. Posizionate il trasmettitore RF entro la portata del telecomando (6 metri

al massimo). Accertatevi che la parte anteriore del trasmettitore (con il nome POWERMID)

sia rivolta verso di voi. Estendete completamente l’antenna.

2. Inserire la spina del ricevitore a radiofrequenza (RF) POWERMID XL™ nella presa, in vici-

nanza (distanza massima: 6 metri) degli apparecchi audio/video da comandare (lettore DVD,

decoder, videoregistratore, impianto stereo etc.). Rivolgere la parte anteriore del ricevitore

RF (con il nome POWERMID) verso gli apparecchi audio/video. Estendere completamente

l’antenna.

3. Indirizzare il telecomando verso il trasmettitore RF POWERMID XL™. Il trasmettitore RF

riceve i segnali infrarossi, li converte in segnali a radiofrequenza e li invia al ricevitore RF

POWERMID XL™. Il ricevitore RF, a sua volta, effettua una nuova conversione dei segnali in

infrarossi e li trasmette al lettore DVD, decoder, videoregistratore, all’impianto stereo ecc.

Nel caso in cui si desideri controllare l’impianto da più di un ambiente, si possono collocare

più trasmettitori (Art.nr. 08902).

Powermid XL 02-11-2006 18:15 Pagina 11

12 © MARMITEK

È anche possibile controllare le apparecchiature da più ambienti, spostando di volta in volta

il ricevitore (Art.nr. 08903).

Nel caso in cui non si sia in grado di sistemare il ricevitore in un punto visibile da quello

dell’impianto audio/video (perché questo, per es., si trova in un armadio chiuso), è anche

possibile sistemare il ricevitore accanto all’impianto, o appoggiato su quest’ultimo, con

l’ausilio dell’IR LED: IR Eye (Art. nr. 09682).

La portata massima del trasmettitore e dipende da:

1. Il numero di pavimenti e muri attraversabili dal segnale e i materiali di cui sono composti

pavimenti e muri.

2. Altre sorgenti di 433MHz, come telefoni cordless o altoparlanti senza fili, possono

limitare in gran misura la portata del PowerMid XL. Il miglior risultato si ottiene quando,

durante il funzionamento del PowerMid XL, si disattivano queste sorgenti. Il PowerMid XL

funziona senza problemi in presenza di telefoni principali cordless.

3. In presenza di alcuni tipi di ricevitori satellitari, a causa del rischio di interferenza

reciproca, è indispensabile dedicare maggiore cura alla sistemazione del ricevitore

Powermid. Provare a sistemare il ricevitore in diversi punti, per usufruire della massima

portata del sistema.

CARATTERISTICHE TECNICHE

Portata: Fino a 100m in aria libera, fino a 25m attraverso pareti e soffitti

Alimentazione: 230VAC/50Hz

Frequenza: 433,92 MHz

Dimensioni: 75x80x200mm (con l’antenna in posizione estesa)

Informazioni relative all’ambiente per i clienti residenti nell’Unione Europea

La direttiva europea 2002/96/EC richiede che le apparecchiature contrassegnate con

questo simbolo sul prodotto e/o sull’imballaggio non siano smaltite insieme ai rifi uti

urbani non differenziati. Il simbolo indica che questo prodotto non deve essere smaltito

insieme ai normali rifi uti domestici. È responsabilità del proprietario smaltire sia questi

prodotti sia le altre apparecchiature elettriche ed elettroniche mediante le specifi che

strutture di raccolta indicate dal governo o dagli enti pubblici locali. Il corretto smaltimento

ed il riciclaggio aiuteranno a prevenire conseguenze potenzialmente negative per l’ambiente e per

la salute dell’essere umano. Per ricevere informazioni più dettagliate circa lo smaltimento delle vecchie

apparecchiature in Vostro possesso, Vi invitiamo a contattare gli enti pubblici di competenza, il

servizio di smaltimento rifi uti o il negozio nel quale avete acquistato il prodotto.

Powermid XL 02-11-2006 18:15 Pagina 12

La pagina sta caricando ...

15POWERMID XL

TM

DECLARATION OF CONFORMITY

Hereby, Marmitek BV, declares that this POWERMID XL is in compliance with the essential

requirements and other relevant provisions of the following Directives:

Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and

telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity

Council Directive 89/336/EEC of 3 May 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating

to electromagnetic compatibility

Council Directive 73/23/EEC of 19 February 1973 on the harmonization of the laws of Member States relating to electrical

equipment designed for use within certain voltage limits

Hiermit erklärt Marmitek BV die Übereinstimmung des Gerätes POWERMID XL den grundlegenden

Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtliniën:

Richtlinie 1999/5/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 1999 über Funkanlagen und

Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität

Richtlinie 89/336/EWG des Rates vom 3. Mai 1989 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten

über die elektromagnetische Verträglichkeit

Richtlinie 73/23/EWG des Rates vom 19. Februar 1973 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten

betreffend elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen

Par la présente Marmitek BV déclare que l'appareil POWERMID XL est conforme aux exigences

essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directives:

Directive 1999/5/CE du Parlement européen et du Conseil, du 9 mars 1999, concernant les équipements hertziens

et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité

Directive 89/336/CEE du Conseil du 3 mai 1989 concernant le rapprochement des législations des États membres

relatives à la compatibilité électromagnétique

Directive 73/23/CEE du Conseil, du 19 février 1973, concernant le rapprochement des législations des États

membres relatives au matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension

Marmitek BV declara que este POWERMID XL cumple con las exigencias

esenciales y con las demás reglas relevantes de la directriz:

Directiva 1999/5/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 1999, sobre equipos radioeléctricos

y equipos terminales de telecomunicación y reconocimiento mutuo de su conformidad

Directiva 89/336/CEE del Consejo de 3 de mayo de 1989 sobre la aproximación de las legislaciones de

los Estados Miembros relativas a la compatibilidad electromagnética

Directiva 73/23/CEE del Consejo, de 19 de febrero de 1973, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados

Miembros sobre el material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tensión

Con ciò, Marmitek BV, dichiara che il POWERMID XL è conforme ai requisiti essenziali ed altre

disposizioni relative alla Direttiva :

Direttiva 89/336/CEE del Consiglio del 3 maggio 1989 per il ravvicinamento delle legislazioni degli

Stati Membri relative alla compatibilità elettromagnetica

Direttiva 1999/5/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 1999, riguardante le apparecchiature radio e le

apparecchiature terminali di telecomunicazione e il reciproco riconoscimento della loro conformità

Direttiva 73/23/CEE del Consiglio, del 19 febbraio 1973, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli

Stati Membri relative al materiale elettrico destinato ad essere adoperato entro taluni limiti di tensione

Powermid XL 02-11-2006 18:15 Pagina 15

La pagina sta caricando ...

Marmitek POWERMID XL Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Marmitek POWERMID XL Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti