Nedis AAMP2411BK RIAA FORFORSTERKER Manuale del proprietario
- Tipo
- Manuale del proprietario
ned.is/aamp2411bk
Pre-Amplifier
To connect an (extra) turntable
A AMP2 411B K
Power
Professional Moving Magnet Pre-amp
a Quick start guide 4
c Kurzanleitung 6
b Guide de démarrage rapide 8
d Snelstartgids 10
j Guida rapida all’avvio 12
h Guía de inicio rápido 14
i Guia de iniciação rápida 16
e Snabbstartsguide 18
g Pika-aloitusopas 20
f Hurtigguide 22
2 Vejledning til hurtig start 24
k Gyors beüzemelési útmutató 26
n Przewodnik Szybki start 28
x Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 30
1 Rýchly návod 32
l Rychlý návod 34
y Ghid rapid de inițiere 36
A
OUTPUT
+
+
+
RL
Power
Professional Moving Magnet Pre-amp
1 2 3 4 5
7
6
DC 12V
O
MM input
RL
47KΩ/220pf
4
a Quick start guide
Pre-Amplier AAMP2411BK
For more information see the extended manual
online: ned.is/aamp2411bk
Intended use
The Nedis AAMP2411BK is a pre-amplier that you can use to
connect an (extra) turntable to your speakers.
The product is intended for indoor use only.
The product is not intended for professional use.
Any modication of the product may have consequences for
safety, warranty and proper functioning.
Specications
Product Pre-Amplier
Article number AAMP2411BK
Input impedance 47 KΩ / 220 pf
RIAA deviation response ± 0.5 dB
THD < 0.5 %
Input sensitivity 3.0 mV
Input overload margin 20 dB
Nominal output 300 mV
Maximum output power 1.8 V / 1 KHz
Signal / noise ratio > 85 dB
Output impedance 1 KΩ
Connections 1 RCA input
1 RCA output
Power input 12 VDC ; 0.5 A
Main parts (image A)
1 Power indicator LED
2 Power switch
3 RCA input
4 RCA output
5 Ground wheel
6 Power input
7 Power adapter
5
Safety instructions
-
WARNING
• Ensure you have fully read and understood the instructions in
this document before you install or use the product. Keep the
packaging and this document for future reference.
• Only use the product as described in this document.
• Do not use the product if a part is damaged or defective.
Replace a damaged or defective product immediately.
• Do not drop the product and avoid bumping.
• This product may only be serviced by a qualied technician
for maintenance to reduce the risk of electric shock.
• Do not expose the product to water or moisture.
Using the ground wheel
• Check if your turntable got a built-in amplier.
If you have got a built-in amplier, you do not have to use the
ground wheel A5, but if you want to use the pre-amplier,
switch o your built-in amplier.
Follow these steps to connect earth to ground:
-
Do not use any tools.
1. Turn A5 counter clockwise.
2. Insert a ground cable (not included) from your turntable into
A5.
3. Turn A5 clockwise to x A5 back in place.
Connecting the product
4Make sure all the devices are switched o before
connecting the product.
1. Plug a turntable into the RCA input A3 using a twin RCA
cable (not included).
2. Plug the speakers into the RCA output A4 using a twin RCA
cable (not included).
3. Plug the power adapter A7 into the power input A6.
4. Plug the power adapter into a power outlet.
Using the product
• Use the power switch A2 to switch the product on or o.
The power indicator LED A1 lights up.
6
c Kurzanleitung
Vorverstärker AAMP2411BK
Weitere Informationen nden Sie in der erweiterten
Anleitung online: ned.is/aamp2411bk
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Nedis AAMP2411BK ist ein Vorverstärker, den Sie zum
Anschluss eines (zusätzlichen) Plattenspielers an Ihre
Lautsprecher verwenden können.
Das Produkt ist nur zur Verwendung innerhalb von Gebäuden
gedacht.
Das Produkt ist nicht für den professionellen Einsatz gedacht.
Jegliche Modikation des Produkts kann Folgen für die
Sicherheit, Garantie und ordnungsgemäße Funktionalität
haben.
Spezikationen
Produkt Vorverstärker
Artikelnummer AAMP2411BK
Eingangsimpedanz 47 kΩ / 220 pf
RIAA-Abweichungsreaktion ± 0,5 dB
THD < 0,5 %
Eingangsempndlichkeit 3.0 mV
Eingangs-Überlastungsspanne 20 dB
Soll-Ausgabe 300 mV
Maximale Ausgangsleistung 1,8 V / 1 kHz
Signal-Rausch-Verhältnis > 85 dB
Ausgangsimpedanz 1 kΩ
Anschlüsse 1 RCA-Eingang
1 RCA-Ausgang
Stromeingang 12 VDC ; 0,5 A
Hauptbestandteile (Abbildung A)
1 Betriebsanzeige-LED
2 Ein/Aus-Schalter
3 RCA-Eingang
4 RCA-Ausgang
5 Masserad
6 Stromeingang
7 Netzteil
7
Sicherheitshinweise
-
WARNUNG
• Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem
Dokument vollständig gelesen und verstanden haben, bevor
Sie das Produkt installieren oder verwenden. Heben Sie die
Verpackung und dieses Dokument zum späteren
Nachschlagen auf.
• Verwenden Sie das Produkt nur wie in diesem Dokument
beschrieben.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt ist
oder es einen Mangel aufweist. Ersetzen Sie ein beschädigtes
oder defektes Produkt unverzüglich.
• Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und vermeiden
Sie Kollisionen.
• Dieses Produkt darf nur von einem ausgebildeten Techniker
gewartet werden, um die Gefahr eines Stromschlags zu
reduzieren.
• Setzen Sie das Produkt keinem Wasser oder Feuchtigkeit aus.
Verwendung des Masserads
• Überprüfen Sie, ob Ihr Plattenspieler einen eingebauten
Verstärker hat.
Wenn er einen eingebauten Verstärker hat, müssen Sie
das Masserad A5 nicht verwenden. Möchten Sie jedoch
den Vorverstärker benutzen, schalten Sie den eingebauten
Verstärker aus.
Befolgen Sie diese Schritte, um die Erde mit der Masse zu
verbinden:
-
Verwenden Sie hierfür keine Werkzeuge.
1. Drehen Sie A5 gegen den Uhrzeigersinn.
2. Führen Sie ein Erdungskabel (nicht im Lieferumfang
enthalten) von Ihrem Plattenspieler zu A5.
3. Drehen Sie A5 im Uhrzeigersinn, um A5 wieder zu
befestigen.
Verbinden des Produkts
4Stellen Sie sicher, das alle Geräte ausgeschaltet sind, bevor
Sie das Produkt anschließen.
1. Schließen Sie einen Plattenspieler mit einem Doppel-RCA-
Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) am RCA-Eingang
A3 an.
2. Schließen Sie die Lautsprecher mit einem Doppel-RCA-Kabel
(nicht im Lieferumfang enthalten) am RCA-Ausgang A4 an.
3. Stecken Sie den Netzadapter A7 in den Stromanschluss
A6.
4. Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose.
8
Verwenden des Produkts
• Verwenden Sie die Ein/Aus-Taste A2, um das Produkt
ein- oder auszuschalten.
Die Betriebsanzeige-LED A1 leuchtet auf.
b Guide de démarrage rapide
Préamplicateur AAMP2411BK
Pour plus d'informations, consultez le manuel
détaillé en ligne : ned.is/aamp2411bk
Utilisation prévue
Le AAMP2411BK Nedis est un préamplicateur que vous
pouvez utiliser pour connecter une platine tourne-disque
(supplémentaire) à vos enceintes.
Le produit est prévu pour un usage intérieur uniquement.
Le produit n’est pas destiné à un usage professionnel.
Toute modication du produit peut avoir des conséquences sur
la sécurité, la garantie et le bon fonctionnement.
Spécications
Produit Préamplicateur
Article numéro AAMP2411BK
Impédance d’entrée 47 KΩ / 220 pf
Réponse de déviation RIAA ± 0,5 dB
THD < 0,5 %
Sensibilité d'entrée 3.0 mV
Marge de surcharge d'entrée 20 dB
Puissance nominale 300 mV
Puissance de sortie maximale 1,8 V / 1 KHz
Rapport signal/bruit > 85 dB
Impédance de sortie 1 KΩ
Connexions 1Entrée RCA
1Sortie RCA
Alimentation électrique 12 VDC ; 0,5 A
Pièces principales (image A)
1 Voyant LED
d'alimentation
2 Interrupteur
3 Entrée RCA
4 Sortie RCA
5 Plateau de terre
6 Alimentation électrique
7 Adaptateur secteur
9
Consignes de sécurité
-
AVERTISSEMENT
• Assurez-vous d'avoir entièrement lu et compris les
instructions de ce document avant d'installer ou d'utiliser le
produit. Conservez l'emballage et le présent document pour
référence ultérieure.
• Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le présent
document.
• Ne pas utiliser le produit si une pièce est endommagée ou
défectueuse. Remplacez immédiatement un produit
endommagé ou défectueux.
• Ne pas laisser tomber le produit et éviter de le cogner.
• Ce produit ne peut être réparé que par un technicien qualié
an de réduire les risques d'électrocution.
• Ne pas exposer le produit à l'eau ou à l'humidité.
Utilisation du plateau de terre
• Vériez si votre platine tourne-disque dispose d'un
amplicateur intégré.
Si vous avez un amplicateur intégré, vous n'avez pas besoin
d'utiliser le plateau de terre A5, mais si vous souhaitez utiliser
le préamplicateur, arrêtez votre amplicateur intégré.
Suivez ces étapes pour connecter la terre :
-
N'utilisez aucun outil.
1. Tournez A5 dans le sens antihoraire.
2. Insérez un câble de terre (non inclus) de votre platine
tourne-disque dans A5.
3. Tournez A5 dans le sens horaire pour rexer A5 en place.
Connecter le produit
4Assurez-vous que tous les appareils soient hors tension
avant de connecter le produit.
1. Branchez une platine tourne-disque sur l'entrée RCA A3 à
l'aide d'un câble RCA double (non inclus).
2. Branchez les haut-parleurs sur la sortie RCA A4 à l'aide d'un
câble RCA double (non inclus).
3. Branchez l’adaptateur d’alimentation A7 sur l’entrée
d'alimentation A6.
4. Branchez l'adaptateur secteur dans une prise de courant.
Utiliser le produit
• Utilisez l’interrupteur d'alimentation A2 pour mettre le
produit sous ou hors tension.
Le voyant LED d'alimentation A1 s'allume.
10
d Snelstartgids
Voorversterker AAMP2411BK
Zie voor meer informatie de uitgebreide
handleiding online: ned.is/aamp2411bk
Bedoeld gebruik
De Nedis AAMP2411BK is een voorversterker waarmee u een
(extra) platenspeler op uw luidsprekers kunt aansluiten.
Het product is enkel bedoeld voor gebruik binnenshuis.
Het product is niet bedoeld voor professioneel gebruik.
Elke wijziging van het product kan gevolgen hebben voor de
veiligheid, garantie en correcte werking.
Specicaties
Product Voorversterker
Artikelnummer AAMP2411BK
Ingangsimpedantie 47 kΩ / 220 pF
RIAA-afwijking ± 0,5 dB
THD < 0,5 %
Ingangsgevoeligheid 3.0 mV
Marge ingangsoverbelasting 20 dB
Nominaal vermogen 300 mV
Maximaal uitgangsvermogen 1,8 V / 1 kHz
Signaal/ruis verhouding > 85 dB
Uitgangsimpedantie 1 kΩ
Aansluitingen 1 RCA-ingang
1 RCA-uitgang
Stroomingang 12 VDC ; 0,5 A
Belangrijkste onderdelen (afbeelding A)
1 Voedingsindicatie LED
2 Aan-/ uitschakelaar
3 RCA-ingang
4 RCA-uitgang
5 Aarde-aansluiting
6 Stroomingang
7 Stroomadapter
11
Veiligheidsvoorschriften
-
WAARSCHUWING
• Zorg ervoor dat u de instructies in dit document volledig
gelezen en begrepen heeft voordat u het product installeert
of gebruikt. Bewaar de verpakking en dit document voor
toekomstig gebruik.
• Gebruik het product alleen zoals in dit document beschreven.
• Gebruik het product niet als een onderdeel beschadigd of
defect is. Vervang een beschadigd of defect product
onmiddellijk.
• Laat het product niet vallen en voorkom stoten.
• Dit product mag voor onderhoud alleen worden geopend
door een erkend technicus om het risico op elektrische
schokken te verkleinen.
• Stel het product niet bloot aan water of vocht.
Gebruik van de aarde-aansluiting
• Controleer of uw platenspeler een ingebouwde versterker
heeft.
Als u een ingebouwde versterker heeft, dan hoeft u de aarde-
aansluiting A5 niet te gebruiken, maar als u de voorversterker
wilt gebruiken, schakel dan uw ingebouwde versterker uit.
Volg deze stappen om de massa met aarde te verbinden:
-
Gebruik geen gereedschap.
1. Draai A5 tegen de klok in.
2. Steek een massadraad (niet meegeleverd) van uw
platenspeler in A5.
3. Draai A5 met de klok mee om A5 weer vast te zetten.
Het product aansluiten
4Controleer, voordat u het product aansluit, of alle
apparaten uitgeschakeld zijn.
1. Sluit een platenspeler aan op de RCA-ingang A3 m.b.v. een
dubbele RCA-kabel (niet meegeleverd).
2. Sluit de luidsprekers aan op de RCA-uitgang A4 m.b.v. een
dubbele RCA-kabel (niet meegeleverd).
3. Voer de adapter A7 in de stroomingang A6.
4. Sluit de voedingsadapter aan op een stopcontact.
Het product gebruiken
• Gebruik de aan/uit-schakelaar A2 om het product in of uit
te schakelen.
Het stroomindicatorlampje A1 gaat branden.
12
j Guida rapida all’avvio
Preamplicatore AAMP2411BK
Per maggiori informazioni vedere il manuale esteso
online: ned.is/aamp2411bk
Uso previsto
Il Nedis AAMP2411BK è un preamplicatore che può essere
usato per collegare un giradischi (aggiuntivo) alle casse.
Il prodotto è inteso solo per utilizzo in interni.
Il prodotto non è inteso per utilizzi professionali.
Eventuali modiche al prodotto possono comportare
conseguenze per la sicurezza, la garanzia e il corretto
funzionamento.
Speciche
Prodotto Preamplicatore
Numero articolo AAMP2411BK
Impedenza in ingresso 47 KΩ / 220 pf
Deviazione RIAA ± 0,5 dB
THD < 0,5 %
Sensibilità in ingresso 3.0 mV
Margine di sovraccarico in
ingresso
20 dB
Uscita nominale 300 mV
Potenza di uscita massima 1,8 V / 1 KHz
Rapporto segnale/rumore > 85 dB
Impedenza di uscita 1 KΩ
Connessioni 1 ingresso RCA
1 uscita RCA
Ingresso di alimentazione 12 VDC ; 0,5 A
Parti principali (immagine A)
1 Spia LED di alimentazione
2 Interruttore di
alimentazione
3 Ingresso RCA
4 Uscita RCA
5 Rotella della massa
6 Ingresso di alimentazione
7 Adattatore di
alimentazione
13
Istruzioni di sicurezza
-
ATTENZIONE
• Assicurarsi di aver letto e compreso pienamente le istruzioni
presenti nel documento prima di installare o utilizzare il
prodotto. Conservare la confezione e il presente documento
per farvi riferimento in futuro.
• Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente
documento.
• Non utilizzare il prodotto se una parte è danneggiata o
difettosa. Sostituire immediatamente un prodotto
danneggiato o difettoso.
• Non far cadere il prodotto ed evitare impatti.
• Il prodotto può essere riparato e sottoposto a manutenzione
esclusivamente da un tecnico qualicato per ridurre il rischio
di scosse elettriche.
• Non esporre il prodotto all’acqua o all’umidità.
Come usare la rotella della massa
• Controllare se il giradischi è dotato di amplicatore integrato.
In tal caso non c'è bisogno di usare la rotella della massa A5,
ma se si vuole usare il preamplicatore, spegnere l'amplicatore
integrato.
Seguire questi passaggi per collegare la terra alla massa:
-
Non usare nessuno strumento.
1. Girare A5 in senso antiorario.
2. Inserire un cavo di terra (non incluso) dal giradischi in A5.
3. Girare A5 in senso orario per rimettere A5 in posizione.
Collegamento del prodotto
4Assicurarsi che tutti i dispositivi siano spenti prima di
collegare il prodotto.
1. Collegare un giradischi all'ingresso RCA A3 usando un
doppino RCA (non incluso).
2. Collegare le casse all'uscita RCA A4 usando un doppino
RCA (non incluso).
3. Collegare l’adattatore di alimentazione A7 nell’ingresso di
potenza A6.
4. Collegare l’adattatore di alimentazione in una presa elettrica.
Utilizzo del prodotto
• Usare l'interruttore di alimentazione A2 per accendere o
spegnere il prodotto.
La spia LED di alimentazione A1 si accende.
14
h Guía de inicio rápido
Preamplicador AAMP2411BK
Para más información, consulte el manual ampliado
en línea: ned.is/aamp2411bk
Uso previsto por el fabricante
Nedis AAMP2411BK es un preamplicador que puede utilizar
para conectar un plato giradiscos (extra) a sus altavoces.
El producto está diseñado únicamente para uso en interiores.
El producto no está diseñado para un uso profesional.
Cualquier modicación del producto puede tener
consecuencias para la seguridad, la garantía y el
funcionamiento adecuado.
Especicaciones
Producto Preamplicador
Número de artículo AAMP2411BK
Impedancia de entrada 47 KΩ / 220 pf
Respuesta de desviación RIAA ± 0,5 dB
THD < 0,5 %
Sensibilidad de entrada 3.0 mV
Margen de sobrecarga de entrada 20 dB
Salida nominal 300 mV
Potencia de salida máxima 1,8 V / 1 KHz
Ratio señal / ruido > 85 dB
Impedancia de salida 1 KΩ
Conexiones 1 entrada RCA
1 salida RCA
Potencia de entrada 12 VDC ; 0,5 A
Partes principales (imagen A)
1 Indicador LED de
alimentación
2 Interruptor de
alimentación
3 Entrada RCA
4 Salida RCA
5 Rueda de tierra
6 Potencia de entrada
7 Adaptador de corriente
15
Instrucciones de seguridad
-
ADVERTENCIA
• Asegúrese de que ha leído y entendido completamente las
instrucciones en este documento antes de instalar o utilizar el
producto. Guarde el embalaje y este documento para futuras
consultas.
• Utilice el producto únicamente tal como se describe en este
documento.
• No use el producto si alguna pieza está dañada o presenta
defectos. Sustituya inmediatamente un producto si presenta
daños o está defectuoso.
• No deje caer el producto y evite que sufra golpes.
• Este producto solo puede recibir servicio de un técnico
cualicado para su mantenimiento para así reducir el riesgo
de descargas eléctricas.
• No exponga el producto al agua o a la humedad.
Cómo usar la rueda de tierra
• Compruebe si su giradiscos tiene un amplicador integrado.
Si tiene un amplicador integrado, no tiene que usar la rueda
de tierra A5, pero si quiere usar el preamplicador, apague su
amplicador integrado.
Siga estos pasos para conectar el cable de tierra al suelo:
-
No utilice ninguna herramienta.
1. Gire A5 en el sentido contrario a las agujas del reloj.
2. Inserte un cable de tierra (no incluido) desde su giradiscos a
A5.
3. Gire A5 en el sentido de las agujas del reloj para jar A5
de nuevo en su sitio.
Cómo conectar el producto
4Asegúrese de que todos los dispositivos están apagados
antes de conectar el producto.
1. Enchufe un giradiscos a la entrada RCA A3 mediante un
cable RCA doble (no incluido).
2. Enchufe los altavoces a la salida RCA A4 mediante un cable
RCA doble (no incluido).
3. Enchufe el adaptador de corriente A7 en la entrada de
alimentación A6.
4. Enchufe el adaptador de corriente a una toma de corriente.
Uso del producto
• Use el interruptor de alimentación A2 para encender o
apagar el producto.
El indicador LED de encendido A1 se ilumina.
16
i Guia de iniciação rápida
Pré-amplicador AAMP2411BK
Para mais informações, consulte a versão alargada
do manual on-line: ned.is/aamp2411bk
Utilização prevista
O AAMP2411BK da Nedis é um pré-amplicador que pode
utilizar para ligar uma mesa giratória (adicional) aos seus
altifalantes.
O produto destina-se apenas a utilização em interiores.
O produto não se destina a utilização prossional.
Qualquer alteração do produto pode ter consequências em
termos de segurança, garantia e funcionamento adequado.
Especicações
Produto Pré-amplicador
Número de artigo AAMP2411BK
Impedância de entrada 47 KΩ / 220 pf
Resposta de desvio RIAA ± 0,5 dB
DHT < 0,5 %
Sensibilidade de entrada 3.0 mV
Margem de sobrecarga de
entrada
20 dB
Saída nominal 300 mV
Potência máxima de saída 1,8 V / 1 KHz
Relação sinal / ruído > 85 dB
Impedância de saída 1 KΩ
Ligações Entrada 1 RCA
Saída 1 RCA
Entrada de alimentação 12 VDC ; 0,5 A
Peças principais (imagem A)
1 LED indicador de
corrente
2 Interruptor de
alimentação
3 Entrada RCA
4 Saída RCA
5 Roda de suporte
6 Entrada de alimentação
7 Adaptador de corrente
17
Instruções de segurança
-
AVISO
• Certique-se de que leu e compreendeu as instruções deste
documento na íntegra antes de instalar ou utilizar o produto.
Guarde a embalagem e este documento para referência
futura.
• Utilize o produto apenas conforme descrito neste
documento.
• Não utilize o produto caso uma peça esteja danicada ou
defeituosa. Substitua imediatamente um produto danicado
ou defeituoso.
• Não deixe cair o produto e evite impactos.
• Este produto pode ser reparado apenas por um técnico
qualicado para manutenção a m de reduzir o risco de
choque elétrico.
• Não exponha o produto à água ou humidade.
Utilização da roda de suporte
• Verique se a sua mesa giratória tem um amplicador
integrado.
Se tiver um amplicador integrado, não tem de utilizar a roda
de suporte A5, mas se quiser utilizar o pré-amplicador,
desligue o seu amplicador integrado.
Siga estes passos para efetuar a ligação à terra:
-
Não utilize quaisquer ferramentas.
1. Rode A5 no sentido anti-horário.
2. Insira um cabo de ligação à terra (não incluído) da sua mesa
giratória em A5.
3. Rode A5 no sentido horário para xar A5 novamente no
lugar.
Ligar o produto
4Certique-se de que todos os dispositivos estão desligados
antes de ligar o produto.
1. Ligue uma mesa giratória à entrada RCA A3 utilizando um
cabo RCA duplo (não incluído).
2. Ligue os altifalantes à saída RCA A4 utilizando um cabo
RCA duplo (não incluído).
3. Ligue o adaptador de alimentação A7 na entrada da fonte
de alimentação A6.
4. Ligue o adaptador de alimentação a uma tomada elétrica.
Utilização do produto
• Utilize o interruptor de alimentação A2 para ligar ou
desligar o produto.
O LED indicador de potência correspondente A1 acende.
18
e Snabbstartsguide
Förförstärkare AAMP2411BK
För ytterligare information, se den utökade
manualen online: ned.is/aamp2411bk
Avsedd användning
Nedis AAMP2411BK är en förförstärkare som du kan använda
för att ansluta en (extra) skivspelare till dina högtalare.
Denna produkt är endast avsedd för användning inomhus.
Produkten är inte avsedd för yrkesmässig användning.
Modiering av produkten kan medföra konsekvenser för
säkerhet, garanti och korrekt funktion.
Specikationer
Produkt Förförstärkare
Artikelnummer AAMP2411BK
Ingångsimpedans 47 KΩ / 220 pf
RIAA avvikelsereaktion ± 0,5 dB
THD < 0,5 %
Ingångskänslighet 3.0 mV
Överbelastningsmarginal för
ingång
20 dB
Nominell utgång 300 mV
Max uteekt 1,8 V / 1 KHz
Signal/brusförhållande > 85 dB
Ut-impedans 1 KΩ
Anslutningar 1 RCA-ingång
1 RCA-utgång
Kraftingång 12 VDC ; 0,5 A
Huvuddelar (bild A)
1 LED-strömindikator
2 Strömbrytare
3 RCA-ingång
4 RCA-utgång
5 Jordningshjul
6 Kraftingång
7 Nätadapter
19
Säkerhetsanvisningar
-
VARNING
• Säkerställ att du har läst och förstått alla instruktioner i detta
dokument innan du installerar och använder produkten.
Behåll förpackningen och detta dokument som framtida
referens.
• Använd produkten endast enligt anvisningarna i detta
dokument.
• Använd inte produkten om en del är skadad eller defekt. Byt
omedelbart ut en skadad eller defekt produkt.
• Tappa inte produkten och skydda den mot slag.
• Denna produkt får, för att minska risken för elchock, endast
servas av en kvalicerad underhållstekniker.
• Exponera inte produkten till vatten eller fukt.
Använda jordningshjulet
• Kontrollera om din skivspelare har en inbyggd förstärkare.
Om du har en inbyggd förstärkare behöver du inte använda
jordningshjulet A5, men om du vill använda förförstärkaren
stänger du av din inbyggda förstärkare.
Följ dessa steg för att jorda jordledaren:
-
Använd inga verktyg.
1. Vrid A5 moturs.
2. Sätt i en jordningskabel (medföljer ej) från din skivspelare till
A5.
3. Vrid A5 medurs för att sätta fast A5 på sin plats.
Att ansluta produkten
4Säkerställ att enheterna är avstängda innan produkten
ansluts.
1. Koppla in en skivspelare i RCA-ingången A3 med en
dubbel RCA-kabel (medföljer ej).
2. Koppla in högtalarna i RCA-utgången A4 med en dubbel
RCA-kabel (medföljer ej).
3. Anslut kraftadaptern A7 till kraftintaget A6.
4. Anslut nätadaptern till ett eluttag.
Att använda produkten
• Tryck på strömbrytaren A2 för att sätta på eller stänga av
produkten.
Kraftindikerings-LED-lampan A1 tänds.
20
g Pika-aloitusopas
Esivahvistin AAMP2411BK
Katso tarkemmat tiedot käyttöoppaan laajemmasta
verkkoversiosta: ned.is/aamp2411bk
Käyttötarkoitus
Nedis AAMP2411BK on esivahvistin, jolla voit yhdistää (lisä-)
levysoittimen kauittimiisi.
Tuote on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.
Tuotetta ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön.
Tuotteen muutokset voivat vaikuttaa turvallisuuteen,
takuuseen ja asianmukaiseen toimintaan.
Tekniset tiedot
Tuote Esivahvistin
Tuotenro AAMP2411BK
Tuloimpedanssi 47 KΩ / 220 pf
RIAA-korjaus ± 0,5 dB
Harmoninen kokonaissärö (THD) < 0,5 %
Tuloherkkyys 3.0 mV
Tulon ylikuormitusmarginaali 20 dB
Nimellislähtö 300 mV
Enimmäislähtöteho 1,8 V / 1 KHz
Signaali-/kohinasuhde > 85 dB
Lähtöimpedanssi 1 kΩ
Liitännät 1 RCA-tulo
1 RCA-lähtö
Ottoteho 12 VDC ; 0,5 A
Tärkeimmät osat (kuva A)
1 Virran LED-merkkivalo
2 Virtakytkin
3 RCA-tulo
4 RCA-lähtö
5 Maadoituspyörä
6 Ottoteho
7 Virtasovitin
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
Nedis AAMP2411BK RIAA FORFORSTERKER Manuale del proprietario
- Tipo
- Manuale del proprietario
in altre lingue
- français: Nedis AAMP2411BK RIAA FORFORSTERKER Le manuel du propriétaire
- Deutsch: Nedis AAMP2411BK RIAA FORFORSTERKER Bedienungsanleitung
- Nederlands: Nedis AAMP2411BK RIAA FORFORSTERKER de handleiding
- português: Nedis AAMP2411BK RIAA FORFORSTERKER Manual do proprietário
- slovenčina: Nedis AAMP2411BK RIAA FORFORSTERKER Návod na obsluhu
- dansk: Nedis AAMP2411BK RIAA FORFORSTERKER Brugervejledning
- svenska: Nedis AAMP2411BK RIAA FORFORSTERKER Bruksanvisning
- română: Nedis AAMP2411BK RIAA FORFORSTERKER Manualul proprietarului