1
v
MINI MACINATRICE
2
Istruzioni di sicurezza
Attenzione
Leggere tutte le avvertenze e le istruzioni di sicurezza. Il mancato rispetto di tali norme
può causare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
Per garantire un funzionamento sicuro quando si utilizza l'utensile elettrico, assicurarsi
di seguire i principi di sicurezza di base per ridurre il rischio di lesioni personali, scosse
elettriche e incendi. Si prega di leggere le seguenti istruzioni prima di utilizzare questo
prodotto. Conservare queste istruzioni per riferimento futuro.
• Non permettere ai bambini di maneggiare lo strumento. Tutti gli astanti
devono stare lontani dalla tua area di lavoro.
• Proteggiti dalle scosse elettriche: tieni lo strumento lontano dal cavo
mentre lavori. Non lavorare su o vicino ad apparecchiature o servizi "sotto
tensione".
• Non utilizzare lo strumento in ambienti umidi o bagnati. Non utilizzare
vicino a gas o liquidi infiammabili.
• Per la tua sicurezza, indossa occhiali di sicurezza. Lega i capelli lunghi.
Indossare protezioni per le orecchie, soprattutto in aree ristrette. Tenere il
corpo lontano dalle parti in movimento durante l'uso.
• Evitare di indossare abiti larghi o gioielli per evitare che rimangano
impigliati nelle parti in movimento.
• Non forzare lo strumento, farà un lavoro migliore e più sicuro alla velocità
per cui è stato progettato.
• Quando non viene utilizzato, conservarlo in un luogo asciutto e rialzato o
tenerlo chiuso a chiave fuori dalla portata dei bambini. Utilizzare lo
strumento solo per lo scopo previsto.
• Proteggere il cavo e non trasportare lo strumento tenendolo per il cavo o
tirare il cavo per rimuovere la spina dalla presa. Proteggere il cavo da
oggetti appuntiti, calore e olio. Sostituirlo se è danneggiato.
• Controllare prima dell'uso e assicurarsi sempre che lo strumento e il cavo
non siano danneggiati.
• Ispezionare periodicamente il cavo dell'utensile e le prolunghe per
verificare che non siano danneggiati; se sono danneggiati, far eseguire la
riparazione da un rivenditore autorizzato.
• Scollegare gli strumenti quando non sono in uso o cambiarli, scollegarli
sempre dalla rete.
• Evitare l'avvio involontario assicurandosi che lo strumento di accensione
sia spento prima di collegarlo.
• Non utilizzare lo strumento quando si è stanchi.
• Prima dell'uso, controllare che lo strumento non sia danneggiato; in caso
di dubbio farlo controllare da un rivenditore autorizzato.
• Per la vostra sicurezza, fate sempre eseguire le riparazioni da una
persona qualificata.
Nota: rimuovere la spina dalla presa prima di effettuare qualsiasi regolazione o
manutenzione.
3
Norme di sicurezza per un uso corretto
Doppio isolamento per una protezione aggiuntiva
Si prega di leggere il manuale di istruzioni prima dell'uso.
Conformità CE.
Indossare occhiali di sicurezza, guanti, protezioni per l'udito e una maschera
antipolvere.
I rifiuti di prodotti elettrici non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici. Si
prega di riciclare presso le strutture appropriate. Verificare con l'autorità
locale o il rivenditore per consigli sul riciclaggio.
Allarme di sicurezza. Utilizzare solo accessori supportati dal produttore.
Avvisi di sicurezza aggiuntivi
• Non utilizzare strumenti danneggiati, usurati o fuori forma.
• Non utilizzare utensili con alberi piegati.
• Lo strumento è progettato per lavori leggeri, non utilizzarlo per lavori pesanti in
quanto potrebbe danneggiarlo.
• Controllare frequentemente la tenuta del dado della pinza, soprattutto se si
utilizza l'utensile a velocità molto elevate.
• Utilizzare solo accessori forniti o consigliati dal proprio rivenditore; altri accessori
possono causare lesioni personali.
• Usa la velocità corretta.
• Pulire le fessure di ventilazione dopo l'uso.
• Non utilizzare l'utensile con parti della custodia mancanti o danneggiate.
• Indossare sempre una protezione per gli occhi con questo strumento.
Avvertimento
La levigatura produrrà polveri nocive/tossiche su superfici verniciate al piombo, legno e
metallo. Il contatto o l'inalazione di queste polveri può mettere in pericolo la salute
dell'operatore e degli astanti.
• Tenere pulita l'area di lavoro, le aree ingombra e le panche possono causare
lesioni.
• Rimuovere le chiavi di regolazione e le chiavi inglesi. Prendi l'abitudine di
controllare che le chiavi siano state rimosse dallo strumento prima di accenderlo.
4
• Assicurarsi che l'abrasivo sia montato e serrato correttamente prima dell'uso e
far funzionare l'utensile senza carico per 30 secondi in una posizione sicura,
fermarsi immediatamente se ci sono vibrazioni significative o vengono rilevati altri
difetti. Se si verifica questa condizione, controllare la macchina per determinarne
la causa.
• Verificare che il pezzo sia supportato correttamente.
• La macchina continua a ruotare dopo lo spegnimento dell'utensile.
• Ispezionare la mola prima dell'uso, non utilizzare prodotti scheggiati, incrinati o
difettosi
Altri rischi
Anche utilizzando l'elettroutensile come prescritto, non è possibile eliminare tutti i fattori
di rischio residui:
a. Difetti sanitari derivanti dall'emissione di vibrazioni se l'utensile elettrico viene
utilizzato per un periodo di tempo più lungo o se non viene gestito e mantenuto
correttamente.
b. Lesioni e danni materiali dovuti a infissi rotti che si rompono improvvisamente.
Attenzione
Questo elettroutensile produce un campo elettromagnetico durante il
funzionamento. Questo campo può, in alcune circostanze, interferire
con impianti medici attivi o passivi.
Per ridurre il rischio di lesioni gravi, si consiglia alle persone con impianti
medici di consultare il proprio medico prima di utilizzare questo
elettroutensile.
Se il cavo è danneggiato o tagliato durante il lavoro, non toccare il cavo,
scollegare immediatamente l'utensile. Non utilizzare mai la macchina con
un cavo danneggiato. La macchina non deve essere umida e non deve
essere utilizzata in un ambiente umido.
Attenzione
Il funzionamento sicuro di questa macchina è possibile solo quando le informazioni
operative o di sicurezza sono state lette completamente e le istruzioni in esse contenute
sono state rigorosamente seguite.
5
Dati tecnici
Scheda tecnica smerigliatrice
Voltaggio
220-240 V
Frequenza
50/60Hz
Energia
130 W
nessuna velocità di carico
10000-32000/min
Diametro mandrino
3,2 mm
Include
1 albero flessibile
100 accessori
1 set di spazzole
1 valigetta
Descrizione del prodotto
1. Dado a colletto
2. Pulsante di blocco del mandrino
3. Portaspazzole
4. Selettore di velocità
5. Cavo di alimentazione
6. Interruttore di
accensione/spegnimento
Nota 2: Non tutti gli accessori illustrati o descritti devono essere inclusi nella fornitura standard.
Impostare
Il vostro utensile rotante è stato progettato per la foratura, il taglio, la levigatura, la
molatura, la fresatura e la lucidatura di legno, metallo, plastica e pietra. Lo strumento è
progettato per lavori leggeri, come incisione, modellismo, hobby, ecc.
Lo strumento non deve essere utilizzato per lavori "pesanti", altrimenti potrebbero
verificarsi danni.
Nota: scollegare sempre lo strumento prima di collegare o sostituire l'accessorio o sostituire
eventuali ricariche.
6
Posizionamento di un accessorio
• Tenere premuto il pulsante di blocco del mandrino.
• Utilizzare la chiave per allentare il dado dell'ugello.
• Inserire l'albero accessorio nel dado di serraggio.
• Utilizzare la chiave per serrare leggermente il dado della pinza (non serrare
eccessivamente), fare riferimento al diametro 3.
Sostituzione della collana
Quando si utilizza un accessorio con stelo più piccolo o più grande, ad es. trapani, sarà
necessario sostituire il collare come segue:
• Tenere premuto il pulsante di blocco
del mandrino.
• Utilizzare la chiave per allentare il
dado dell'ugello.
• Rimuovere il dado dell'ugello e il
vecchio ugello.
• Individua la nuova pinza.
• Ripristinare il dado della pinza.
• Rilasciare il pulsante di blocco del
mandrino.
Montaggio di un disco da taglio
/levigatura.
• Utilizzare il portalama (elemento 12,
diametro 1).
• Individuare il mandrino come descritto
sopra.
• Svitare la piccola vite nella parte
superiore della staffa.
• Inserire la vite attraverso il disco e
avvitarla nel mandrino, non serrare
eccessivamente, altrimenti il disco potrebbe rompersi, vedere i diametri 5 e 6.
Acceso e spento
Attenzione: si prega di regolare la velocità più bassa prima dell'accensione.
• Per accendere lo strumento, posizionare
l'interruttore di accensione/spegnimento in
posizione 'l'.
• Per spegnere lo strumento, ruotare l'interruttore
di accensione/spegnimento in posizione "O".
7
Regolazione della velocità
Lo strumento ha un controllo della velocità variabile per
una regolazione precisa della velocità. Le alte
prestazioni si ottengono impostando correttamente la
velocità e non con una pressione elevata. Impostare il
selettore di velocità sulla velocità richiesta.
Nota: scegliere una velocità bassa quando si lavora con
legno, plastica e lucidatura.
In generale, utilizzare strumenti piccoli ad alta velocità e strumenti più grandi a velocità
inferiore.
Tenendo lo strumento
Per fresare o incidere tenere lo strumento come una penna, fare attenzione a non coprire
le fessure di ventilazione.
Nota: lo strumento si surriscalda durante il normale funzionamento. Rispettare il tempo di
funzionamento nominale
Manutenzione e pulizia
Manutenzione
Assicurarsi che lo strumento sia scollegato dall'alimentazione prima di eseguire qualsiasi
operazione di manutenzione.
Sostituzione spazzole di carbone
Le spazzole di carbone devono essere controllate periodicamente. Ci sono due spazzole
sull'utensile e devono essere sostituite a coppie.
• Rimuovere i portaspazzole di carbone con un piccolo cacciavite a lama piatta e
controllare le spazzole.
• Se la lunghezza della spazzola è inferiore a 6 mm, sostituire entrambe le
spazzole, lasciare che la macchina funzioni senza carico per 15 minuti. Utilizzare
solo il tipo corretto di spazzole di carbone.
Nota: non c'è una spazzola sostitutiva con questo strumento, se necessario, chiama la linea di
assistenza.
Pulizia
Pulire periodicamente le fessure di ventilazione.
Utilizzare solo sapone neutro e un panno umido per
pulire lo strumento.
Molti detergenti per la casa contengono sostanze
chimiche che possono danneggiare gravemente la
plastica. Non utilizzare benzina, trementina, lacca,
diluenti per vernici o prodotti simili su nessuna parte
dello strumento.
Non mettere liquidi all'interno dell'utensile e non
immergere mai nessuna parte dell'utensile in liquidi.
8
Uso di accessori
La tabella seguente elenca la descrizione, la velocità di utilizzo e la gamma di alcuni dei
piccoli articoli forniti con lo strumento per categoria. Per ottenere le migliori prestazioni
dello strumento, si consiglia vivamente di leggerlo prima dell'uso; se non ti attieni a
questo, gli accessori potrebbero guastarsi.
Nota: indossare sempre una protezione per gli occhi, inserire completamente l'albero nel colletto.
Utilizzare solo fino alle velocità elencate di seguito.
Accessorio
Descrizione
Velocità
da usare
pietre per macinare
Vari stili di teste, su
alberi
Alla velocità
massima 30.000
giri/min
Metallo
Acciaio
punte di diamante
vari stili di testa
Alla velocità
massima 30.000
giri/min
Legna
Plastica
Rame
Alluminio
Zinco
Nichel
Acciaio dolce
Metallo
mola lucidante
Montato su
portaruota di
lucidatura
A metà velocità
15.000 giri/min
Metallo
Acciaio dolce
Dischi abrasivi / da
taglio
Montato su
portautensili
Nota: non serrare
eccessivamente la
vite.
A metà velocità
15.000 giri/min
Metallo
Acciaio dolce
Legna
tamburo di
levigatura
Montato su
supporto per
batteria
Alla velocità
massima 30.000
giri/min
Metallo
Acciaio dolce
Nota: per montare il tamburo, allentare prima la piccola vite nella
parte superiore del supporto del tamburo, questo permetterà alla
gomma di rilassarsi. Far scorrere il tamburo di levigatura nella staffa.
Per fissare, basta stringere la vite e il tamburo di gomma si gonfierà,
facendo presa sul tamburo di levigatura.
9
Ambiente
• Non smaltire gli apparecchi elettrici come rifiuti urbani indifferenziati, utilizzare
impianti di raccolta differenziata.
• Contattare l'autorità locale per informazioni sui sistemi di raccolta disponibili.
• Se gli apparecchi elettrici vengono smaltiti nelle discariche, le sostanze
pericolose possono infiltrarsi nelle falde acquifere ed entrare nella catena
alimentare, danneggiando la salute e il benessere.
• Riciclare le materie prime invece di smaltirle come rifiuti.
• La macchina, gli accessori e l'imballaggio devono essere selezionati per un
riciclaggio ecologico.
Vista esplosa
10
MINI MACINATRICE
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Documenti correlati
Altri documenti
-
Ingco MG1309 Manuale del proprietario
-
-
Hilti DGH 130 Istruzioni per l'uso
-
Hilti AG 125-7/8SE Istruzioni per l'uso
-
-
-
-