1
85
22.5
92
ProLoop Lite
Rilevatore a spira magnetica per portoni e cancelli industriali, barriere e parcheggi
Traduzione delle istruzioni originali
Generalità
1Avvisi di sicurezza
3Collegamento elettrico
2Montaggio nel quadro elettrico
ITALIANO
354824C
11/18
i
Diodo luminoso Info
Display LCD
Tasto «Mode»
Tasto «Data»
Morsetti
Targhetta identicativa
– Questi apparecchi e i relativi accessori possono essere utilizzati solo
secondo le istruzioni per l'uso (applicazione prescelta).
– Questi apparecchi e i relativi accessori possono essere messi in fun-
zione solo da personale esperto e qualicato.
– Questi apparecchi possono essere azionati soltanto con le tensioni di
esercizio e i parametri previsti.
– In caso di guasti non risolvibili, spegnere l’apparecchio e renderlo per la
riparazione.
– Questi apparecchi possono essere riparati solo dal produttore. Non sono
ammessi interventi e modiche di alcun tipo, pena la perdita del diritto
alla garanzia.
Il ProLoop Lite può essere montato all’interno del quadro elettrico su una guida DIN di 35 mm, secondo la norma EN 50022. I morsetti sono estraibili e
codicati.
I cavi di alimentazione dei rilevatori a spira devono essere intrecciati almeno 20 volte per ogni metro.
Si prega di cablare il dispositivo secondo lo schema dei collegamenti.
Prestare attenzione alla corretta assegnazione dei morsetti e alimentazione di tensione secondo la targhetta laterale del dispositivo.
Tensione di
alimentazione
Collegamento spira
apparecchio a 1 canale
Collegamento spira
apparecchio a 2 canali
Uscita 1 Uscita 2
˜⁄
+
˜⁄
−
A1
A2
L3
L4
L3
L4
L5
L6
1
2
14
11
12
no
nc
common
24
21
22
no
nc
common
4Possibili impostazioni di valori e parametri
Generalità
Le impostazioni illustrate e descritte in questo capitolo si riferiscono ad apparecchi a una spira.
Le impostazioni relative alla seconda spira negli apparecchi a 2 spire dovranno essere effettuate analogamente.
3.1 Schema dei collegamenti per morsetti
2
4.1 Possibili impostazioni di valori e parametri
4.2 Funzioni di base relè uscita0 (per le impostazioni vedere la tabella 4.8)
4.4 Sensibilità4 (per le impostazioni vedere la tabella 4.8)
4.5 Aumento automatico della sensibilità ASB S (per le impostazioni vedere la tabella 4.8)
4.6 Frequenza6 (per impostazioni vedere la tabella 4.8)
4.7 Commutazione alla modalità di congurazione
Visualizzazione
standard per
apparecchi a una
spira
Visualizzazione
standard per
apparecchi a due
spire
112
Spiegazione colori del LED
Info
Rosso + verde Congurazione
fase di avvio
Verde Funzionamento
Lampeggio
verde
Uscita 1 e/o
uscita 2 attiva
Lampeggio rosso Guasto
Spiegazione voci del Display LCD
Spira 2
Spira 1
Funzione
Esempio:
Impostazione
funzione
tempo
12
Esempio:
Impostazione
parametro
«h»
Parametri Spira libera Spira occupata Guasto
1Porta e cancello
2Barriera
3Corrente di
riposo
La sensibilità S (= Sensitivity) del rilevatore può essere impostata a 9 diversi livelli:
S1 = sensibilità minima
(➝ grande quantità di metallo, distanza di
rilevamento ridotta)
S9 = sensibilità massima
(➝ quantità di metallo ridotta, grande distanza
di rilevamento)
S4 = impostazioni di fabbrica
ASB (= Automatic Sensitivity Boost = Aumento automatico della sensibilità).
L’ASB è necessario per poter rilevare ad esempio i ganci dei rimorchi al momento dell’attivazione della spira.
Per evitare le interferenze reciproche in presenza di più rilevatori, è possibile impostare quattro diverse frequenze F1, F2, F3, F4. Impostazioni di
fabbrica: F4.
1-Apparecchio a una spira
Visualizzazione dopo
l’avvio:
1Per passare alla modalità di
configurazione, premere una
volta il tasto «Mode»
Mode 1
2-Apparecchio a due spire
Visualizzazione dopo
l’avvio:
12Per passare alla modalità di
configurazione, premere una
volta il tasto «Mode»
Mode 1
È selezionata la
spira 1
Mode 2
È selezionata la
spira 2
(Torna alla modalità automatica:Tasto Mode> premere per 1 secondo)
4.3 Funzioni di tempo1, unità di tempo2 e fattore tempo3 (per le impostazioni vedere la tabella 4.8)
Quando la spira
è occupata il relè
si eccita, per poi
diseccitarsi non
appena la spira
torna a essere
libera.
t = generalmente ms o s
Ritardo di inserzione:
Quando la spira è
occupata, trascorso il
tempo t il relè si eccita,
per poi diseccitarsi non
appena la spira torna a
essere libera.
t
t = generalmente ms o s
Ritardo di inserzione:
Quando la spira è
occupata, trascorso il
tempo t il relè si eccita,
per poi diseccitarsi non
appena la spira torna a
essere libera.
t
t = generalmente ms o s
Impulso attiva-
zione:
Quando la spira è
occupata, il relè si
eccita e, trascorso
il tempo t, si
diseccita nuova-
mente.
t
t = generalmente ms o s
Impulso disattiva-
zione:
Quando la spira è libera,
il relè si eccita e,
trascorso il tempo t si
diseccita nuovamente.
t
t = generalmente ms o s
Presenza massima:
Quando la spira è
occupata il relè si eccita,
per poi diseccitarsi
quando la spira torna a
essere libera, comunque
non oltre il tempo t.
t
t = generalmente ms o s
Spira
Relè
Spira
Relè
Spira
Relè
Spira
Relè
Spira
Relè
Spira
Relè
3
Impostazioni tabella Tasti per la
selezione dei
parametri
Data
Data
Data
Data
Data
Data
Funzione LCD
Display Tasti per la selezione
delle funzioni
AModalità
d’esercizio
1
Mode
Modalità
d’esercizio
1
0Funzione di
base
1
Mode
Porte e Cancelli* 1Barriere
1
Corrente di riposo 1
1Funzione di
tempo
1
Mode
∞* 1Ritardo di
inserzione
t
1
Ritardo di
disinserzione
t
1Impulso attiva-
zione spira
t
1Impulso disattiva-
zione spira
t
1Presenza mas-
sima
t
1
2Unità di
tempo
1
Mode
Questa
visualizzazione
non compare in
presenza della
funzione tempo
th (∞)
0.1 secondi 11 secondo*
1
1 minuto 11 ora 1
Note:
Moltiplicando l’unità di tempo
per il fattore tempo si ottiene
il tempo impostato.
3Fattore tempo 1
Mode
Questa
visualizzazione
non compare in
presenza della
funzione tempo
th (∞)
1* 1
Tenendo premuto il tasto «Data» impostare il valore in un intervallo compreso tra 1 e 99
4Sensibilità 1
Mode
S
sta per
Sensitivity =
Sensibilità
4* 1
Premere il tasto «Data» per impostare il valore in un intervallo compreso tra 1 (sensibilità minima) e 9 (sensibilità massima)
5Aumento
automatico
della
sensibilità
ASB
1
Mode
ASB è
l’abbreviazione
di Automatic
Sensitivity
Boost
Disattivato 1Attivato 1
6Frequenza 1
Mode
Frequenza F1
1
Frequenza F2
1
Frequenza F3 1Frequenza F4* 1
*Impostazioni di fabbrica
Spira
Relè
Spira
Relè
Spira
Relè
Spira
Relè
Spira
Relè Spira
Relè
4.8 Modalità di congurazione
Avvertenza relativa agli apparecchi a 2 spire: Una volta impostata la spira 1, impostare in modo analogo i parametri della spira 2. Tali parametri, ad eccezione della logica di direzione, non sono riportati nella tabella.
4
Designed in Switzerland / Made in EU
BBC Bircher Smart Access, BBC Bircher AG, Wiesengasse 20, CH-8222 Beringen, www.bircher.com
5Messaggio di errore
6Reset
7Dati tecnici
In caso di errore si accendono a intermittenza la modalità di esercizio «A» e il messaggio di errore «E».
Il LED lampeggia con luce rossa.
Mode
premere per
2 secondi
Reset 1 (ricalibrazione)
La(Le) spira(e) viene(vengono)
ricalibrata(e).
Tensione di
alimentazione/
Potenza assorbita
24 VDC 24 VDC da -10 % a +20%,
max. 1.5 W
230 VAC 230 VAC ± 10%, 50 Hz,
max. 2.9 VA
Induttanza della
spira
max. 20 a 1000 µH
ideale 80 a 300 µH
Cavo della spira A 20-40 µH: max. 100 m a 1.5 mm2
A >40 µH max. 200 m a 1.5 mm2
intrecciato almeno 20 volte ogni metro
Resistenza delle
spire
< 8 Ohm con cavo di collegamento
Relè d'uscita (spira) max. 240 VAC; 2 A / 30 VDC; 1 A; AC-1
Dimensioni 22.5 x 92 x 85 mm (L x A x P)
Montaggio Montaggio diretto su guida DIN
Collegamento Morsetti a innesto
Classe di
protezione
IP 20
Temperatura
d’esercizio
da -20 °C a +60 °C
Temperatura di
stoccaggio
da -40 °C a +70 °C
Umidità dell’aria < 95% non condensante
8Dichiarazione di conformità UE
9RAEE-WEEE
10 Contatto
Vedere allegato
Gli apparecchi recanti questo simbolo devono essere smaltiti separatamente, in conformità alle leggi previste dai rispettivi paesi per lo
smaltimento, il recupero e il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche nel rispetto dell’ambiente.
-
1
-
2
-
3
-
4
Documenti correlati
Altri documenti
-
Marantec Control 40 Manuale del proprietario
-
-
Fadini Detector Instructions Manual
-
CAME 67600601 Guida d'installazione
-
-
Genius RMG1 RMG2 Istruzioni per l'uso
-
-
-
-
JCM Magnetic Vehicle Detector Guida utente