Vetus Uniflex13/16 Guida d'installazione

Uniflex 13

16

Flexibele schroefaskoppeling

Flexible propeller shaft coupling

Flexible Schraubenwellenkupplung

Accouplement flexible d’arbre porte-hélice

Acoplamiento flexible del árbol porta-hélice

Giunto di accoppiamento flessibile dell’albero dell’elica

030203.02

Installatie instructies

Installation instructions

Installationsvorschriften

Instructions d’installation

Instrucciones de instalación

Istruzioni per l’installazione

NEDERLANDS 2

ENGLISH 4

DEUTSCH 6

FRANÇAIS 8

ESPAÑOL 10

ITALIANO 12

La pagina sta caricando ...

12030203.02

Giunto di accoppiamento flessibile dell’albero dell’elica UNIFLEX

Montaggio

Tenendo conto del movimento assiale dell’albero dell’elica, è neces-

sario lasciare uno spazio libero minimo fra la sospensione esterna e

il mozzo dell’elica.

Forza di propulsione

N.B. Durante la marcia in avanti la parte in gomma deve essere pre-

muta!

L’uso del Uniflex in combinazione con una trasmissione tipo V-drive

non è permesso!

Diametro diverso (più grande) dell’albero dell’e-

lica

Ridurre il diametro dell’albero dell’elica sulla lunghezza del fermo

(dimensione ‘A’) fino a raggiungere la dimensione ‘d’ dell’accoppia-

mento, vedi ‘Dimensioni Principali’. Raggio ‘r’ minimo 2 mm.

Errore di allinea-

mento

L’errore di allineamento

massimo consentito

dell’albero dell’elica è di

2°.

Montaggio, generalità

Per ottenere un giunto di accoppiamento che funzioni in modo affi-

dabile, tutti i bulloni e tutti i dadi devono essere avvitati con il

momento indicato. A questo scopo utilizzare una chiave dinamo-

metrica; avvitando in modo approssimativo non si ottengono risul-

tati soddisfacenti.

Lubrificare la superficie esterna del cono di bloccaggio e dei bullo-

ni.

Spinta - avanti

Trazione - indietro

Spinta - avanti

Trazione - indietro

Momento:

45 Nm (4,5 kg.m, 33 lbs.ft)

Momento:

45 Nm (4,5 kg.m, 33 lbs.ft)

M8 x 25, UNIFLEX TYPE 13

M12 x 35, UNIFLEX TYPE 16

030203.0213

Giunto di accoppiamento flessibile dell’albero dell’elica UNIFLEX

ITALIANO

Il mozzo e l’albero dell’elica devono essere privi di grasso e sporco

(*), onde evitare che slittino tra loro.

I numeri indicano la sequenza di

serraggio dei bulloni.

Se necessario, serrare tutti i bul-

loni una seconda volta.

Assicurarsi che le parti in

gomma non vengano cor-

rose dai solventi.

Smontaggio

Dati tecnici

Uniflex : 13 16

Peso : 2,4 kg 6,9 kg

Momento max. secondo DIN6270B : 250 N.m 25 kgf.m 500 N.m 50 kgf.m

Momento max. secondo DIN6270A : 212 N.m 21,7 kgf.m 425 N.m 42,3 kgf.m

Potenza max. secondo DIN6270B * : 2,6 kW/100 min

-1

3,6 hp/100 giri 5,2 kW/100 min

-1

7,1 hp/100 giri

Potenza max. secondo DIN6270A * : 2,2 kW/100 min

-1

3,0 hp/100 giri 4,5 kW/100 min

-1

6,0 hp/100 giri

Momento d’inerzia J : 364 . 10

-5

kg.m

2

1728 . 10

-5

kg.m

2

GD

2

: 0,015 kgf.m

2

0,069 kgf.m

2

Rigidità torsionale din. : 900 N.m/rad 6,37 °/100 N.m 1900 N.m/rad 3,02 °/100 N.m

Rigidità assiale alla trazione : 1,7 kN/mm 170 kgf/mm 1,9 kN/mm 190 kgf/mm

Rigidità assiale alla compressione : 2,8 kN/mm 280 kgf/mm 5,3 kN/mm 530 kgf/mm

Numero max. di giri a 2° ** : 1500 min

-1

1500 giri 1500 min

-1

1500 giri

0° : 4500 min

-1

4500 giri 3500 min

-1

3500 giri

* Potenze massima: P

max

= M

max

. 2 . π . n(dove M

max

indica la coppia massima ed ‘n’ il numero di giri)

** Lo spostamento angolare massimo per entrambi i modelli Uniflex è 2°

Solventi

Momento:

Uniflex 13, M8x25: 23 Nm (2,3 kg.m, 17 lbs.ft)

Uniflex 16, M12x35: 79 Nm (7,9 kg.m, 58 lbs.ft)

UNIFLEX TYPE 13 : M10

UNIFLEX TYPE 16 : M12

14030203.02

Flexible propeller shaft coupling UNIFLEX

82.5 (3

1

/

4

”)

130 (5

1

/

8

”)

d

M10

63.5 (2

1

/

2

”)

57 (2

1

/

4

”)

98 (3

7

/

8

”)

2 (

5

/

64

”)

15

(

19

/

32

”)

82.5 (3

1

/

4

”)

199 (7

13

/

16

”)

d

M10

63.5 (2

1

/

2

”)

81.5 (3

7

/

32

”)

131 (5

5

/

32

”)

2 (

5

/

64

”)

17

(

11

/

16

”)

108 (4

1

/

4

”)

UNIFLEX13

UNIFLEX16

d

20 mm

25 mm

30 mm

d

30 mm

35 mm

40 mm

Hoofdafmetingen

Overall dimensions

Hauptabmessungen

Dimensions principales

Dimensiones principales

Dimensioni principali

La pagina sta caricando ...

Vetus Uniflex13/16 Guida d'installazione

Vetus Uniflex13/16 Guida d'installazione

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti