Inhaltsverzeichnis

Table of contents

Indice

Table des matières

7 / 44

5100003961 - 102

Aussenvibrator Kpl.

External vibrator cpl.

Vibrador externo cpl.

Vibrateur externe cpl. ....................................................................................................................... 10

Accessoires - agrafe de ................................................................................................................... 12

Halteschlüssel

Wrench

Llave

Clé ................................................................................................................................................... 14

Spannklammer SV 5

Fastening clamp sv 5

Garra de sujeción sv 5

Agrafe de serrage sv 5 .................................................................................................................... 16

Befestigungsplatte

Dispositif de fixation sv 51 ............................................................................................................... 20

Spannvorrichtung SV 41

Clamping device sv 41

Dispostitivo de fijación sv 41

Dispositif de fixation sv 41 ............................................................................................................... 22

Spannklammer SV 4 L

Fastening clamp sv 4 l

Garra de sujeción sv 4 l

Agrafe de serrage sv 4 l ................................................................................................................... 24

Spannvorrichtung SV 54

Dispositif de fixation sv 52 ............................................................................................................... 28

Spannvorrichtung SV 6

Clamping device sv 6

Dispostitivo de fijación sv 6

Dispositif de fixation sv 6 ................................................................................................................. 30

9 / 44

5100003961 - 102

Spannvorrichtung SV 51

Clamping device sv 51

Dispostitivo de fijación sv 51

Dispositif de fixation sv 51

5100003961 - 102

Spannvorrichtung SV 41

Clamping device sv 41

Dispostitivo de fijación sv 41

Dispositif de fixation sv 41

5100003961 - 102

Spannvorrichtung SV 46

Clamping device sv 46

Dispostitivo de fijación sv 46

Dispositif de fixation sv 46

5100003961 - 102

Spannvorrichtung SV 43

Clamping device sv 43

Dispostitivo de fijación sv 43

Dispositif de fixation sv 43

5100003961 - 102