Paasche 2000SI Manuale utente

La pagina si sta caricando...

ISTRUZIONI E DISTINTA PARTI SI-31/8/2011

Sostituisce Istruzioni e Distinta Parti List SI-29/4/2011

Aerografo SI

per hobby e artigianato

Singola azione / Miscela interna

AVVERTENZA: i materiali da spruzzo possono essere nocivi se aspirati o se vengono a

contatto con la pelle o gli occhi. Vedere l’etichetta del prodotto e la scheda di dati sulla

s

icurezza del materiale per esso fornita. Osservare tutte le precauzioni di sicurezza.

ATTENZIONE: per disperdere i vapori, la polvere o l’eccesso di materiale spruzzato è

richiesta un’area ben ventilata. Per evitare perdite e per ragioni di sicurezza fissare

s

trettamente la manichetta per l’aria all’aerografo.

P r e s s i o n e m a s s i m a d e l l ’ a r i a : 5 , 2 b a r ( 7 5 P S I ) .

N. Num. parte. Descrizione

1. XI-41 Cappuccio protettivo dell’ago

2. VLH-1, 3 o 5 Testa

3. VLT-1, 3 o 5 Punta

4. SA-210A Gruppo corpo

5. MU-612 Guarnizione in PTFE e dado guarnizione

(venduti insieme)

6. SI-10 Levetta

7. SI-9 Impugnatura

N. Num. parte. Descrizione

8. 3A-4 “O” ring

9. SI-7 Mandrino dell’ago

10. SI-8 Controdado dell’ago

11. MIL-9 Alloggiamento della valvola

12. VL-214 Pistone della valvola (con A-53)

13. A-53 “O “ ring della valvola (confezione da 6)

14. A-22 Molla della valvola dell’aria

15. A-23R Dado della valvola dell’aria

16. SIN-1, 3 o 5 Ago

17. VL-54 Alesatore (opzionale)

Stampato negli U.S.A.

Paasche Airbrush Company

4311 North Normandy Avenue

Chicago, IL 60634-1395

Telefono: 773-867-9191 • Fax: 773-867-9198

Sito web: paascheairbrush.com

E-mail: [email protected]

INTRODUZIONE

L’aerografo SI è semplice come concezione e come utilizzo. Ideale per hobbisti e artigiani

con cognizioni di base sull’uso dell’aerografo. Disponibile in dimensione 3, mentre è

possibile assemblare i componenti di dimensioni 1 e 5. Guarnizioni in PTFE.

ISTRUZIONI PER L’USO

È possibile regolare il flusso del colore ruotando il mandrino dell’ago (9) all’interno per

ridurre e all’esterno per aumentare il flusso. Per spruzzare, premere la levetta (6). Per lo

smontaggio, allentare il controdado dell’ago (10) reggendo fermamente il mandrino dell’ago

(9) in modo da impedirgli di ruotare. Svitare il mandrino dell’ago dall’impugnatura (7) e

r

imuovere l’impugnatura. Ora rimuovere delicatamente l’ago (16), poi il gruppo pulsante. Ora

è possibile rimuovere la testa (2) e la punta (3). Il rimontaggio deve sempre essere effettuato

con cura, specialmente il reinserimento dell’ago. Invertire la procedura seguita per lo

smontaggio. Dopo che l’ago è stato delicatamente spinto nella punta, montare il mandrino

dell’ago (9) e avvitarlo fermamente. Trattenere il mandrino dell’ago durante l’avvitamento del

controdado dell’ago (9) per bloccare l’ago. Osservare la massima cautela durante il

r

einserimento dell’ago: una pressione eccessiva potrebbe danneggiare la punta.

REGOLAZIONE O SOSTITUZIONE DI UNA RONDELLA DI GUARNIZIONE CONSUMATA

1. La guarnizione in PTFE e il relativo controdado devono essere serrati o sostituiti quando

risultino allentati o consumati.

2. Sostituendo la guarnizione in PTFE, premere la guarnizione nel corrispondente dado (5).

Utilizzare un piccolo cacciavite per stringere fermamente il dado della guarnizione sul

corpo, quindi retrocedere di mezzo giro, o in base alla situazione.

3. Inserire ora la levetta e l’ago: si dovrebbe avvertire una piccola resistenza all’inserimento

dell’ago nella guarnizione. Se è troppo allentato o troppo stretto, regolare il dado della

guarnizione con il cacciavite fino ad avvertire una debole resistenza. Rimettere in

p

osizione il mandrino e il controdado dell’ago.

Dimensioni della testa – Effetti – Spessore del fluido

Dimensione 1 - Dimensione della punta 0,55 mm o 0,022 pollici

- Utilizzata per dettagli fini. Linee a matita fino 1 pollice

- La vernice deve essere più diluita che per le teste di

dimensioni 3 e 5

Pressioni operative

• Pressione operativa di 1,4-3,8 bar (20-55 PSI), pressione massima di 5,2 bar (75 PSI).

• Una pressione di 1,4-2,1 bar (20-30 PSI) è la migliore per lavori di dettaglio quando si spruzza una vernice opportunamente diluita.

• Usare pressioni maggiori per vernici più dense quando i particolari minuti non sono importanti, oppure diluire la vernice per consentire pressioni più basse.

Approntamento dell’apparecchio:

L’aerografo va impugnato allo stesso modo di una penna, con il dito indice posato comodamente sopra la levetta.

1. Collegare la manichetta alla fonte d’aria e all’aerografo. Quando si utilizza un regolatore di pressione, impostarlo tra 1,4 e 2,1 bar (tra 20 e 30 PSI).

2. Collegare il serbatoio o il gruppo bottiglia della vernice all’apposito connettore.

3. Spruzzare con il cappuccio protettivo dell’ago N.1 installato, oppure rimuoverlo per uno spruzzo più dettagliato.

Dimensione 3 - Dimensione della punta 0,73 mm o 0,029 pollici

- Dettaglio inferiore rispetto alla testa di dimensione 1. Effetti da 1/32 di pollice a 1,5 pollici

- Può spruzzare vernice leggermente più spessa della testa di dimensione

Dimensione 5 - Dimensione della punta 1,06 mm o 0,042 pollici

- Dettaglio inferiore rispetto alla testa di dimensione 3. Effetti da 1/16 di pollice a 2 pollici

- Può spruzzare vernice leggermente più spessa della testa di dimensione 3

INDIVIDUAZIONE E SOLUZIONE DEI PROBLEMI

Bolle nel serbatoio:

1. La testa VLH Num. 3 deve essere stretta con la chiave

Salti e spruzzi irregolari:

1. La vernice è troppo densa - Diluire con solvente

2. La punta non è insediata correttamente - Serrare la punta VLH servendosi della chiave

3. La punta è spezzata o l’ago è danneggiato - Sostituire la punta o l’ago

4. Ago o punta sporchi - Pulire e rimettere a posto

5. La pressione dell’aria è troppo bassa - Aumentare la pressione o diluire di più la vernice (una pressione di 1,4 bar [20 PSI] o superiore è adatta

per la maggioranza delle vernici)

L’aerografo non spruzza:

1. La punta è intasata - Togliere la punta e pulire

2. L’ago non è retratto - Regolare la manopola posteriore

3. Testa VLH allentata - Stringere con la chiave

4. La pressione dell’aria è bassa - Aumentare la pressione (una pressione di 1,4 bar [20 PSI] o superiore è adatta per la maggioranza

delle vernici)

5. Sfiato della bottiglia otturato - Usare un ago o un chiodino per liberare lo sfiato dell’aria

Spruzzo di righe doppie o più marcate su di un lato:

1. Punta spezzata o ago piegato - Sostituire

2. Punta o ago sporchi - Rimuovere e pulire

3. Punta non centrata nella testa - Rimuovere la testa, pulire la sede dell’aerografo e della punta e riassemblare. Utilizzare la chiave per

la testa.

Levetta inceppata o con movimento insufficiente:

1. Lubrificare ago e levetta - Applicare del lubrificante all’asta dell’ago e all’area della fessura per la levetta

SERBATOI E GRUPPI BOTTIGLIA PER AEROGRAFO SI

NO. N. PEZZO DESCRIZIONE

1. VL-1/4-OZ Serbatoio colore metallico (7 cc)

2. VL-1/2-OZ Gruppo bottiglia colore (14,5 cc)

VL1/2 Gruppo coperchio da 1/2 oncia

VF-17 Tubo colore

3. VL-1-OZ Gruppo bottiglia colore (29 cc)

VL1 Gruppo coperchio da 1 oncia

VF-17 Tubo colore

5-G Guarnizione

4. VL-3-OZ Gruppo bottiglia colore (88 cc)

VL3 Gruppo coperchio da 3 once

VF-14 Tubo colore

3-JG Guarnizione

5. PCVL-3-OZ Coperchio di nylon/gruppo bottiglia tubo metallico

(88 cc)

PCVL3 Gruppo coperchio di nylon

VF-14M Tubo colore metallico

3-JG Guarnizione

6. VL-3-OZ Gruppo bottiglia plastica (88 cc)

VL3 Gruppo coperchio da 3 once

VF-14 Tubo colore

3-JG Guarnizione

7. VL-2-OZ Gruppo serbatoio alluminio (60 cc)

VF-2-5/8 Tubo colore

3-JG Guarnizione

8. VLD-3-OZ Gruppo bottiglia decoratore (88 cc)

VLD3 Gruppo coperchio 3 once

VF-14 Tubo colore

3-JG Guarnizione

COMPRESSORI E ACCESSORI CONSIGLIATI

MANICOTTO, TRAPPOLA PER UMIDITÀ

E ACCESSORI

D500 COMPRESSORE D’ARIA (1/8 CV) (omologato ETL)

Compressore economico adatto per tutti gli aerografi, per spruzzare liquidi opportunamente

diluiti. È in grado di fornire sino a 2,4 bar (35 PSI) di pressione operativa, in base all’aerografo

utilizzato. Il Paasche D500 è un compressore a pistone senza olio.

Funziona con alimentazione di 110-120 V, monofase, 60 Hz, ed eroga 0,7 m

3

/h a 1,4 bar

(0,4 CFM a 20 PSI).

Peso di spedizione: 3,6 kg (8 libbre)

D220R

COMPRESSORE ARIA (1/6 H.P.), con interruttore e Regolatore R-75

Compressore economico adatto per tutti gli aerografi, per spruzzare liquidi opportunamente

diluiti. È in grado di fornire 2,1 - 3,1 bar (30 - 45 PSI) di pressione operativa, secondo l’uso

dell’aerografo. Il Paasche D220R è un’unità a diaframma senza olio e comprende il

regolatore/filtro R-75 con manometro. Funziona con alimentazione di 110-120 V, monofase,

60 Hz, ed eroga 1,2 m

3

/h a 1,4 bar (0,7 CFM a 20 PSI). Il regolatore R75 permette di regolare

fino a 3 bar (45 PSI) a seconda dell’utilizzo (intermittente o costante) e della dimensione

dell’aerografo utilizzato.

Peso di spedizione: 5 kg (11 libbre)

DA300R

COMPRESSORE D’ARIA (1/6 CV)

con interruttore omologato CSA

e regolatore R-75

1/8 CV Compressore a pistone con spegnimento automatico. Il compressore si spegne quando

l’aerografo non è in uso. La pressione operativa è di 1,4-2,1 bar (20 - 30 PSI) secondo l’uso

dell’aerografo, fornisce sino a 2,4 bar (35 PSI). 120 VCC, monofase, 60 Hz, 1,4 A, 20 l/m

(0,7 CFM), rumorosità 53 dB, 1720 rpm.

Peso di spedizione: 4,6 kg (9,14 libbre)

APRIRE PER TOGLIERE L’UMIDITÀ

FLUSSO D’ARIA

rossa

A-1/8-(selezionare la dimensione)

HP-1/8-(selezionare la dimensione)

AC-20 (all’aerografo)

AC-1/8 (compressore)

MT Trappola dell’umidità MT con

accoppiamenti montati in fabbrica

Manichetta de plastica

La pagina si sta caricando...

Paasche 2000SI Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Paasche 2000SI Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti