Axis 215 PTZ-E Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Guida all'installazione AXIS 215 PTZ-E Pagina 39

ITALIANO

AXIS 215 PTZ-E Guida all'installazione

della Telecamera di rete

Il presente prodotto è una telecamera PTZ standard che include la telecamera di rete AXIS 215 PTZ

premontata in un alloggiamento impermeabile. È possibile utilizzare la telecamera di rete AXIS 215

PTZ-E per installazioni in ambienti interni ed esterni. La presente guida contiene istruzioni per

l'installazione di questo prodotto.

Per altre informazioni relative all'utilizzo del prodotto, consultare la Guida per l'utente della

telecamera di rete AXIS 215 PTZ disponibile sul sito web www.axis.com/techsup.

Procedura di installazione

1. Controllare il contenuto della confezione utilizzando la seguente tabella.

2. Panoramica. Vedere la Pagina 40.

3. Operazioni preliminari all'installazione. Vedere la Pagina 40.

4. Installazione della telecamera di rete. Vedere la Pagina 41.

5. Specifiche tecniche. Vedere la Pagina 49.

Contenuto della confezione

Articolo Modelli/varianti/note

AXIS 215 PTZ-E Telecamera di rete AXIS 215 PTZ-E: 50 Hz (PAL)

AXIS 215 PTZ-E: 60 Hz (NTSC)

Tre chiavi a testa esagonale 2 mm, 3 mm e 5 mm

Adattatore NPT per il montaggio su

palo (1,5 pollici)

Con 2 viti di fissaggio e guarnizioni ad anello

Sagoma per la foratura

Documentazione cartacea AXIS 215 PTZ-E Guida all'installazione della Telecamera di rete (questo

documento)

Documento di garanzia Axis

Etichette adesive 2 etichette per l'identificazione della Telecamera di rete AXIS 215 PTZ-E

Importante!

Questo prodotto deve essere

utilizzato in conformità alle leggi

e alle regolamentazioni locali.

Pagina 40 Guida all'installazione AXIS 215 PTZ-E

Panoramica

Operazioni preliminari all'installazione

Prima di eseguire l'installazione, è importante

rimuovere tutto il materiale di imballaggio della

telecamera, attenendosi alla procedura riportata di

seguito. Non avviare la telecamera senza aver

prima rimosso tutto il materiale di imballaggio per

non danneggiarla.

1. Posizionare la telecamera di rete AXIS 215

PTZ-E su una superficie pulita e stabile.

2. Allentare le quattro viti di fissaggio della

cupola utilizzando la chiave a testa esagonale

da 3 mm. Accertarsi che

la guarnizione ad anello sia posizionata sulle

viti.

3. Rimuovere delicatamente l'involucro protettivo della telecamera di rete AXIS 215 PTZ-E.

4. Rimuovere con attenzione l'imballaggio tra l'alloggiamento e il parasole. Vedere la figura

precedente.

5. Rimuovere la protezione in

plastica dai sacchetti

dessiccanti.

6. Ripiegare le estremità dei

sacchetti dessiccanti e inserirli

nelle fessure vuote.

7. Fissare la cupola e serrare

saldamente le quattro viti.

Viti per la staffa a muro

Viti del parasole

Staffa per il montaggio

Parasole

Cupola

a muro

Viti per la cupola

Imballaggio tra alloggiamento

e parasole

Collocare il sacchetto con il

dessiccante in questo punto

Guida all'installazione AXIS 215 PTZ-E Pagina 41

ITALIANO

Installazione della telecamera di rete

La telecamera di rete può essere installata in due configurazioni, ossia montata al muro o sul

soffitto. Seguire le istruzioni appropriate indicate di seguito.

Nota:

Utilizzare le coperture di protezione per i cavi, conformi con le specifiche IP-66 per l'installazione

della telecamera di rete AXIS 215 PTZ-E in ambienti esterni.

Montaggio a muro

1. Utilizzando la sagoma per la foratura fornita, eseguire quattro fori sul muro.

2. Posizionare la telecamera di rete AXIS 215 PTZ-E sul muro e fissarla utilizzando quattro viti

appropriate per il materiale del muro.

Montaggio a soffitto

La telecamera di rete AXIS 215 PTZ-E viene fornita con un adattatore NPT.

Per un elenco delle staffe di montaggio disponibili, visitare il sito web

www.axis.com.

1. Rimuovere la staffa di montaggio a muro togliendo le quattro viti ad

essa fissate tramite la chiave a testa esagonale da 5 mm fornita.

2. Rimuovere il parasole (opzionale) togliendo le tre viti ad esso fissate tramite la chiave a testa

esagonale da 5 mm fornita.

3. Fissare l'adattatore NPT fornito in dotazione sulla

staffa per il montaggio su palo.

4. Fissare la telecamera di rete AXIS 215 PTZ-E

all'adattatore NPT utilizzando le quattro viti grandi.

Collegamento dei cavi

1. Collegare il cavo di rete CAT5E da 5 metri alla rete.

2. Collegare il cavo di alimentazione da 5 metri a una morsettiera di alimentazione da 100-240

VCA, 1,2 A, 50/60 Hz, attenendosi alle istruzioni riportate nella seguente tabella:

Avvertenza: -

alta tensione! I collegamenti elettrici devono essere effettuati da un elettricista

qualificato e in conformità alle disposizioni nazionali e locali in materia di installazione.

Ingresso 100-240 VCA

LNGND

Marrone Blu Giallo-verde

Staffa per il

montaggio

a muro

Guarnizione

Staffa per il

montaggio

su palo

Adattatore NPT

(1,5 pollici)

ad anello

Pagina 42 Guida all'installazione AXIS 215 PTZ-E

Assegnazione di un indirizzo IP

La maggior parte delle reti dispone di un server DHCP che assegna automaticamente gli indirizzi IP

alle telecamere connesse. Se la rete non dispone di un server DHCP, per la telecamera di rete AXIS

215 PTZ-E viene utilizzato l'indirizzo IP predefinito 192.168.0.90.

Per assegnare un indirizzo IP statico, si consiglia di utilizzare AXIS IP Utility o AXIS Camera

Management in ambiente Windows. In base al numero di telecamere da installare, utilizzare il

metodo che meglio si adatta alle proprie esigenze.

Entrambe le applicazioni sono disponibili gratuitamente sul CD del prodotto oppure possono essere

scaricate dal sito web all’indirizzo www.axis.com/techsup.

Note:

Se l'assegnazione dell'indirizzo IP non è riuscita correttamente, verificare che non ci siano firewall che

blocchino l’operazione.

Per altri metodi di assegnazione o di rilevazione dell’indirizzo IP per la telecamera di rete AXIS 215

PTZ-E, ad esempio in altri sistemi operativi, vedere la Pagina 46.

Metodo Consigliato per Sistema operativo

AXIS IP Utility

Vedere la Pagina 43

Telecamera singola

Piccole installazioni

Windows

AXIS Camera Management

Vedere la Pagina 44

Più telecamere

Grandi installazioni

Installazione in una diversa subnet

Windows 2000

Windows XP Pro

Windows 2003 Server

Guida all'installazione AXIS 215 PTZ-E Pagina 43

ITALIANO

AXIS IP Utility: telecamera singola/piccole installazioni

AXIS IP Utility rileva e visualizza automaticamente i dispositivi Axis collegati alla rete.

L’applicazione inoltre può essere utilizzata per assegnare manualmente un indirizzo IP statico.

Si tenga presente che la telecamera di rete AXIS 215 PTZ-E deve essere installata sullo stesso

segmento di rete (subnet fisica) del computer sul quale è in esecuzione AXIS IP Utility.

Rilevamento automatico

1. Verificare che la telecamera di rete AXIS 215 PTZ-E sia collegata alla rete e alimentata

correttamente.

2. Avviare AXIS IP Utility.

3. Appena viene visualizzata la telecamera, selezionarla con un doppio clic per aprire la home

page.

4. Vedere la Pagina 45 per istruzioni su come impostare la password.

Assegnazione manuale dell’indirizzo IP (opzionale)

1. Acquisire un indirizzo IP non utilizzato sullo stesso segmento di rete del computer.

2. Selezionare la telecamera di rete AXIS 215 PTZ-E dall’elenco.

3. Fare clic sul pulsante Assign new IP address to the selected device (Assegna uno nuovo

indirizzo IP al dispositivo selezionato) e immettere l’indirizzo IP.

4. Fare clic sul pulsante Assign (Assegna) e seguire le istruzioni visualizzate. Si tenga presente che

la telecamera deve essere riavviata entro due minuti per impostare il nuovo indirizzo IP.

5. Fare clic sul pulsante Home Page (Pagina iniziale) per accedere alle pagine web della

telecamera.

6. Vedere la Pagina 45 per istruzioni su come impostare la password.

Pagina 44 Guida all'installazione AXIS 215 PTZ-E

AXIS Camera Management: più telecamere/grandi installazioni

È possibile utilizzare AXIS Camera

Management per individuare

automaticamente la presenza di più

dispositivi Axis, mostrare lo stato di

connessione, gestire gli

aggiornamenti del firmware e

impostare gli indirizzi IP.

Rilevamento automatico

1. Appena viene visualizzata la

telecamera di rete AXIS 215 PTZ-E, fare clic con il pulsante destro sul collegamento e

selezionare Live View Home Page (Immagini dal vivo) per aprire le pagine web della

telecamera.

2. Per istruzioni su come impostare la password, vedere la pagina 10.

Assegnazione di un indirizzo IP a una singola

telecamera

1. Selezionare la telecamera di rete AXIS 215 PTZ-E, quindi fare

clic sul pulsante Assign IP (Assegna IP).

2. Selezionare Assign the following IP address (Assegna il

seguente indirizzo IP) e immettere l'indirizzo IP, la subnet mask

e il router predefinito utilizzati dalla telecamera di rete.

3. Fare clic su OK.

4. Per istruzioni su come impostare la password, vedere la pagina 10.

Assegnazione degli indirizzi IP a più telecamere

AXIS Camera Management facilita il processo di assegnazione

degli indirizzi IP di più dispositivi, suggerendo gli indirizzi IP in

base a un intervallo specifico.

1. Selezionare le telecamere che si desidera configurare (è

possibile selezionare più modelli) e fare clic sul pulsante

Assign IP (Assegna IP) .

2. Selezionare Assign the following IP address range (Assegna

il seguente intervallo di indirizzi IP) e immettere l'intervallo

di indirizzi IP, la subnet mask e il router predefinito utilizzati

dalle telecamere.

3. Fare clic su OK.

4. Per istruzioni su come impostare la password, vedere la pagina 10.

Guida all'installazione AXIS 215 PTZ-E Pagina 45

ITALIANO

Impostazione della password

Quando si utilizza la telecamera di rete AXIS 215

PTZ-E per la prima volta, viene visualizzata la finestra

di dialogo ‘Configure Root Password’ (Configura

password root).

1. Immettere una password e quindi reinserirla per

confermarla. Fare clic su OK.

2. Immettere il nome utente predefinito nella

finestra di dialogo al momento in cui il

programma lo richiede.

Nota:

Non è possibile eliminare il nome utente predefinito dell’amministratore.

3. Immettere la password impostata in precedenza e fare clic su OK. Se si dimentica la password,

sarà necessario ripristinare le impostazioni predefinite della telecamera di rete AXIS 215 PTZ-E.

Vedere la Pagina 48.

4. Se necessario, fare clic su Yes (Sì) per installare AMC (Axis Media Control) che consente di

visualizzare il flusso video in Microsoft Internet Explorer. A questo scopo è necessario disporre

dei privilegi di amministratore.

5. Viene visualizzata la pagina Live View (Immagini dal vivo) della telecamera di rete AXIS 215

PTZ-E. Selezionare il collegamento Setup (Impostazione) per accedere ai menu che consentono

di personalizzare la telecamera.

Accesso alla telecamera di rete AXIS 215 PTZ-E da Internet

Dopo l'installazione, la telecamera di rete AXIS 215 PTZ-E è accessibile nella rete locale (LAN). Per

accedere alla telecamera da Internet, è necessario configurare i router di rete per consentire il

traffico in entrata, che di norma avviene su una porta specifica. Per ulteriori istruzioni, consultare la

documentazione del router. Per maggiori informazioni su questo e altri argomenti, visitare il sito

web per il supporto Axis all’indirizzo www.axis.com/techsup.

Setup (Configurazione): fornisce

tutti gli strumenti necessari per

configurare la telecamera.

Help (Guida): visualizza la Guida in

linea relativa alla modalità di utilizzo

della telecamera.

Pagina 46 Guida all'installazione AXIS 215 PTZ-E

Altri metodi di impostazione dell’indirizzo IP

La seguente tabella descrive gli altri metodi disponibili per impostare o individuare l’indirizzo IP. Per

impostazione predefinita, tutti i metodi sono disponibili e possono essere disabilitati.

Impostazione dell'indirizzo IP con ARP/Ping

1. Acquisire un indirizzo IP sullo stesso segmento di rete cui è connesso il computer in uso.

2. Individuare il numero di serie (S/N) indicato sull'etichetta della telecamera di rete AXIS 215

PTZ-E.

3. Aprire una finestra MS-DOS sul computer e digitare i seguenti comandi:

4. Verificare che il cavo di rete sia collegato alla telecamera di rete, quindi avviarla/riavviarla,

scollegando e ricollegando l’alimentazione.

5. Chiudere la finestra MS-DOS appena viene visualizzato il messaggio "Reply from

192.168.0.125: ...’ (Risposta da 192.168.0.125) o altro messaggio simile.

6. Nel browser immettere http://<indirizzo IP> nel campo dell’indirizzo e premere Invio sulla

tastiera.

Utilizzo nel sistema

operativo

Note

UPnP™

Windows Se è abilitata sul computer, la telecamera viene rilevata

automaticamente e aggiunta a “Risorse di rete”.

Bonjour

MAC OSX

(versione 10.4 o

successive)

Si applica ai browser con supporto Bonjour. Selezionare il

segnalibro Bonjour nel browser (ad esempio Safari) e fare clic sul

collegamento per accedere alle pagine web della telecamera.

AXIS Dynamic DNS

Service

Tutti i sistemi

operativi

Servizio gratuito fornito da Axis che consente di installare la

telecamera in modo facile e veloce. È necessaria una connessione

a Internet senza proxy http. Per ulteriori informazioni, visitare il

sito web all’indirizzo www.axiscam.net.

ARP/Ping

Tutti i sistemi

operativi

Vedere le sezioni che seguono. È necessario eseguire il comando

entro 2 minuti dal collegamento dell’alimentazione alla

telecamera.

Visualizzazione

delle pagine di

amministrazione del

server DHCP

Tutti i sistemi

operativi

Per visualizzare le pagine di amministrazione del server DHCP di

rete, vedere la documentazione specifica del server.

Sintassi per Windows Esempio di Windows

arp -s <Indirizzo IP> <Numero di serie>

ping -l 408 -t <Indirizzo IP>

arp -s 192.168.0.125 00-40-8c-18-10-00

ping -l 408 -t 192.168.0.125

Sintassi per UNIX/Linux/Mac Esempio di UNIX/Linux/Mac

arp -s <Indirizzo IP> <Numero di serie> temp

ping -s 408 <Indirizzo IP>

arp -s 192.168.0.125 00:40:8c:18:10:00 temp

ping -s 408 192.168.0.125

Guida all'installazione AXIS 215 PTZ-E Pagina 47

ITALIANO

Note:

• Per aprire una finestra MS-DOS in Windows: dal menu Start, scegliere Esegui... e digitare cmd. Fare

clic su OK.

• Per utilizzare il comando ARP in un sistema operativo Mac OS X, usare l’utility Terminal, in

Applicazioni > Utilità.

Indicatori LED

Indicatore LED Colore Indicazione

Rete Verde Luce fissa: connessione di rete a 100 Mbit/s.

Luce lampeggiante: attività di rete.

Giallo Luce fissa: connessione di rete a 10 Mbit/s.

Luce lampeggiante: attività di rete.

Spento Assenza di connessione.

Stato Verde Luce verde fissa: condizioni di normale utilizzo.

Giallo Luce fissa: durante l’avvio o il ripristino delle impostazioni predefinite o della

configurazione.

Rosso Luce lampeggiante lenta: aggiornamento non riuscito.

Alimentazione Verde Normale utilizzo.

Giallo Luce lampeggiante verde/gialla: aggiornamento firmware.

Pagina 48 Guida all'installazione AXIS 215 PTZ-E

Ripristino delle impostazioni predefinite

Questa procedura consentirà di ripristinare le impostazioni di fabbrica per tutti i parametri, incluso

l'indirizzo IP.

1. Rimuovere la cupola e l'anello nero allentando le 4 viti sulla cupola e le 4 viti dell'anello nero.

2. Scollegare la telecamera rimuovendo la morsettiera di alimentazione.

3. Tenere premuto il pulsante di comando e

ricollegare il cavo nel connettore di

alimentazione.

4. Tenere premuto il pulsante finché l'indicatore

di stato diventa giallo (possono essere

necessari fino a 15 secondi), quindi rilasciare il

pulsante.

5. Quando l'indicatore di stato diventa verde

(l'operazione può richiedere fino a 1 minuto) la

procedura è completata e sono state

ripristinate le impostazioni di fabbrica per la

telecamera.

6. Riassegnare l'indirizzo IP utilizzando uno dei metodi descritti in questo documento.

È possibile inoltre ripristinare le impostazioni predefinite mediante l’interfaccia web. Per ulteriori

informazioni, consultare la Guida in linea o la Guida per l’utente.

Ulteriori informazioni

La Guida per l’utente è disponibile sul sito web di Axis all’indirizzo www.axis.com oppure sul CD

fornito con il prodotto.

Pulsante di

Connettore di alimentazione

comando

Suggerimento

Visitare il sito web di Axis all’indirizzo www.axis.com/techsup per verificare se sono stati

pubblicati aggiornamenti del firmware per la telecamera

AXIS 215 PTZ-E. Per sapere quale versione del firmware è stata installata, vedere la pagina

Basic Configuration (Configurazione di base) nella sezione degli strumenti di configurazione.

Guida all'installazione AXIS 215 PTZ-E Pagina 49

ITALIANO

Specifiche tecniche

Telecamera Modello • AXIS 215 PTZ-E: 50 Hz (PAL)

• AXIS 215 PTZ-E: 60 Hz (NTSC)

Sensore immagini CCD da 1/4”, con interlacciamento immagini

Obiettivo 3,8 – 46 mm, F1.6 – F2.7, funzioni per le riprese diurne/notturne e

messa a fuoco automatiche

Angolo di visualizzazione, orizzontale: 4,4° – 51,6°

Illuminazione minima Colore: 1 lux a 30IRE, F1.6

Modalità in bianco e nero: 0,3 lux a 30IRE, F1.6

Durata otturazione NTSC: 1/50000 – 4/3 s

PAL: 1/50000 – 8/5 s

PTZ (Pan/Tilt/Zoom) 20 posizioni preimpostate

Inversione automatica ed elettronica

Ampiezza rotazione ±170° (360° tramite inversione automatica),

velocità rotazione 180°/s

Ampiezza inclinazione 180°, velocità inclinazione 140°/s

Zoom ottico 12x, zoom digitale 4x

Coda di controllo, congelamento immagini, modalità di aggiornamento

in sequenza

Supporto per joystick compatibili con Windows

Gestibile direttamente dall'operatore

Video Compressione

video

MPEG-4 Parte 2 (ISO/IEC 14496-2)

Motion JPEG

Risoluzioni Da 704x480 a 176x120 (NTSC)

Da 704x576 a 176x144 (PAL)

Velocità di

trasmissione in

fotogrammi

MPEG-4

Fino a 30/25 (NTSC/PAL) fotogrammi al secondo con risoluzione 2CIF/

CIF/QCIF

Fino a 26/22 (NTSC/PAL) fotogrammi al secondo con risoluzione 4CIF/

2CIFExp

Velocità di

trasmissione in

fotogrammi

Motion JPEG

Fino a 30/25 (NTSC/PAL) a tutte le risoluzioni

Streaming video Flussi MPEG-4 e Motion JPEG concomitanti

Velocità di trasmissione in fotogrammi e larghezza di banda regolabili

VBR/CBR MPEG-4

Compatibile con ISMA

Impostazioni

immagini

Opzioni di configurazione per compressione, colore, luminosità,

contrasto, bilanciamento del bianco, controllo

dell'esposizione, compensazione della retroilluminazione, riprese

diurne/notturne

Rotazione 0º - 180º

Correzione delle proporzioni

Sovrapposizione di testo su immagini

Deinterlacciamento con risoluzione 4CIF

Pagina 50 Guida all'installazione AXIS 215 PTZ-E

Riscaldatore e ventola

Il riscaldatore e la ventola della telecamera di rete AXIS 215 PTZ-E sono controllati dalla

temperatura e si attivano/disattivano automaticamente secondo i seguenti valori:

Rete Sicurezza Protezione mediante password, filtri per indirizzi IP, crittografia HTTPS,

autenticazione IEEE 802.1X

Protocolli supportati IPv4/v6, HTTP, HTTPS, QoS Layer 3 DiffServ, FTP, SMTP, Bonjour,

UPnP, SNMPv1/v2c/v3 (MIB-II), DNS, DynDNS, NTP, RTSP, RTP, TCP,

UDP, IGMP, RTCP, ICMP, DHCP, ARP, SOCKS

Integrazione

di sistemi

Interfaccia

di programmazione

delle applicazioni

(API)

API aperte per integrazione delle applicazioni, compresa VAPIX®

di Axis Communications, scaricabile dal sito web www.axis.com

IV (Intelligent Video) Rilevamento di oggetti in movimento nel video

Attivazioni allarmi IV (Intelligent Video)

Eventi allarmi Caricamento dei file tramite FTP, HTTP ed e-mail

Invio di notifiche tramite e-mail, HTTP e TCP

Buffer video 9 MB per immagini pre- e post-allarme

Caratteristiche

generali

Custodia Classe IP66, alloggiamento in alluminio resistente con cupola

trasparente

Processori e memoria ETRAX FS, ARTPEC-2, 32 MB RAM, 8 MB Flash

Alimentazione 100 - 230 V CA: 1,1 A a 110 V CA, 0,6 A a 230 V CA

Cavo di alimentazione preinstallato da 5 m senza spina

Connettori RJ-45 per 10BASE-T/100BASE-TX

Cavo Cat-5e preinstallato da 5 m

Condizioni di

funzionamento

Da -20 a 40 °C

2 riscaldatori e 3 ventole incorporati

Certificazioni EN 55022 Classe B, EN 55024, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,

EN 60950-1, FCC Parte 15 Sottosezione B Classe B, ICES-003 Classe B,

Contrassegno C AS/NZS 3548

Alimentatore: UL, CSA, CE

Peso 4,8 kg cablaggio incluso, staffe per il montaggio a muro e parasole

esclusi

6,1 kg cablaggio, staffe per il montaggio a muro e parasole inclusi

Accessori opzionali Staffa per il montaggio ad angolo, montaggio su palo, joystick per

videosorveglianza AXIS T8311, lampade AXIS T90A

Accessori inclusi Adattatore NPT da 1,5", Guida all'installazione, CD con Guida per

l'utente utente, software di masterizzazione, strumenti di installazione

e gestione, licenza per 1 decodificatore Windows

Temperatura Riscaldatore Ventola

Temperatura inferiore a 15°C In funzione In funzione

Temperatura pari a circa 20°C Non in funzione Non in funzione

Temperatura superiore a 26°C Non in funzione In funzione

La pagina sta caricando ...

Guida all'installazione AXIS 215 PTZ-E - Appendice A Pagina 75

ITALIANO

Installazione di cavi audio e I/O

La telecamera di rete AXIS 215 PTZ-E viene fornita senza supporto hardware per audio e I/O. È

tuttavia possibile installare gli appositi cavi.

Importante!

• I cavi audio e I/O devono essere installati da un tecnico qualificato.

• L'installazione dei cavi audio e I/O renderà nulla la classificazione IP-66 e la telecamera di

rete AXIS 215 PTZ-E non potrà più essere utilizzata in ambienti esterni.

Per installare i cavi audio e I/O, attenersi alla seguente procedura:

1. Rimuovere la staffa di montaggio a muro (FIG. 1).

2. Rimuovere il parasole (FIG. 2).

3. Svitare il pressacavo (FIG. 3).

4. Tagliare e rimuovere la guarnizione in gomma.

Fare attenzione a non danneggiare i cavi al momento della rimozione della guarnizione in

gomma. Dopo la rimozione, la guarnizione in gomma non può più essere utilizzata e la

classificazione IP-66 non sarà più valida.

5. Rimuovere la sezione superiore allentando le 3 viti (FIG. 4).

6. Rimuovere la cupola allentando le 4 viti (FIG. 4).

7. Rimuovere l'anello nero (ventola e riscaldatore) allentando le 4 viti (FIG. 6).

FIG. 3

Staffa per il

FIG. 1

Parasole

FIG. 2

Guarnizione

in gomma

Pressa-

cavo

Pressa-

cavo

montaggio a muro

Pagina 76 Guida all'installazione AXIS 215 PTZ-E - Appendice A

8. Far passare il cavo I/O o audio nel pressacavo (FIG 7).

9. Dopo il collegamento, eseguire al contrario le operazioni

descritte, partendo dal passaggio 6.

Connettori

Ingresso audio - Ingresso da 3,5 mm per microfono in mono o

segnale mono line-in (il canale sinistro è usato da un segnale in

stereo).

Uscita audio - Uscita audio che può essere connessa a un sistema di indirizzo pubblico (PA) oppure

a un altoparlante con amplificatore integrato. Si possono collegare anche un paio di cuffie. Per

l'uscita audio è necessario usare un connettore stereo.

FIG. 4

FIG. 5

FIG. 6

Cupola

Anello nero

Pressa-

cavo

Alloggiamento

FIG. 7

della telecamera

Guida all'installazione AXIS 215 PTZ-E - Appendice A Pagina 77

ITALIANO

Morsettiera I/O - Usata per applicazioni specifiche, come

Motion Detection, l'attivazione di eventi, la registrazione

temporizzata e le notifiche di allarme. Fornisce l'interfaccia

per:

• 1 uscita transistor - Per collegare dispositivi esterni

come relè o LED. Le periferiche collegate possono

essere attivate tramite AXIS VAPIX API, i pulsanti di

comando della pagina Live View (Immagini dal vivo)

oppure tramite l'opzione Event Type (Tipo di evento).

L'uscita verrà visualizzata come attiva (visualizzata in Event Configuration (Configurazione

evento) > Port Status (Stato porta)) se il dispositivo di allarme è attivato.

• 1 ingresso digitale - Ingresso dell'allarme per collegare le unità che possono passare dal

circuito chiuso al circuito aperto, ad esempio: sensori di movimento (PIR), contatti porta/

finestra, rilevatori di rottura vetri e così via. Quando viene ricevuto il segnale, lo stato

cambia e l’ingresso diventa attivo (visualizzato in Event Configuration (Configurazione

evento) > Port Status (Stato porta)).

• Alimentazione ausiliaria e presa di terra

Funzione Numero

Note Dati tecnici

GND 1 Terra

Alimentazione

ausiliaria a

12V CC

2 Il pin può essere utilizzato anche per

alimentare una periferica ausiliaria. Si noti

che la telecamera di rete AXIS 215 PTZ-E

non può essere alimentata tramite la

morsettiera I/O.

Carico massimo = 100 mA

Ingresso

digitale

3 Collegare a terra (GND) per attivarlo

oppure lasciarlo isolato (o scollegato) per

disattivarlo.

Non collegare una tensione

superiore a 12V CC

Uscita

transistor

4 Un transistor di tipo NPN open-collector

con connessione dell'emettitore collegato

al polo di terra. Se si utilizza un relè

esterno, è necessario collegare un diodo in

parallelo al carico per proteggere la

periferica da sovratensioni transitorie.

Carico massimo = 100 mA

Tensione massima = 24V CC

(ingresso per il transistor)

Pin 4

Pin 3

Pin 2

Pin 1

Schema delle connessioni

o

z

AXIS 215 PTZ-E

12V

max. 100 mA

Esempio: pulsante

4

o

3

o

2

1

AXIS 215 PTZ-E

La pagina sta caricando ...

Axis 215 PTZ-E Manuale utente

Axis 215 PTZ-E Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti