Mini stampante fotografica
Manuale utente
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
PANORAMICA DELLA STAMPANTE
IMPOSTAZIONI DELLA STAMPANTE
A) Ricarica stampante
B) Accensione
C) Ricarica carta
INSTALLAZIONE APP
ACCOPPIAMENTO DISPOSITIVO E STAMPANTE
INTERFACCIA UTENTE
Schermata principale / Menu principale
Fotocamera
Galleria fotografica
Stampa foto
Modifica foto
Stampa Puzzle
Stampa Collage
Condivisione foto
Salva foto
Invio a Mini Print
SPECIFICHE
CONTENUTO
2
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
LEGGERE PRIMA DELL'USO
Leggere le seguenti istruzioni e precauzioni di sicurezza prima di utilizzare la stampante.
Per informazioni sulla normativa e sulla sicurezza, fare riferimento alla scheda informativa sulla
regolamentazione e sulla sicurezza inclusa nel contenuto della confezione della stampante.
INFORMAZIONI SUI SIMBOLI
ATTENZIONE
NOTA
Indica informazioni che, se ignorate, potrebbero
risultare in lesioni accidentali causate da un uso
improprio dell'apparecchiatura. Queste devono
essere osservate per la sicurezza dell'operazione.
Le istruzioni o il contenuto sono
importanti e devono essere seguiti.
NOTA
• Non utilizzare o lasciare il prodotto alla luce diretta del sole. Evitare anche le zone
soggette a rapidi sbalzi di temperatura, umidità elevata, polvere e sporcizia.
• Quando si opera in condizioni climatiche estreme, la stampante potrebbe non stampare.
Lasciare che la temperatura della stampante si adegui alla temperatura operativa
consigliata tra 15º e 32 ºC, prima di tentare di stampare di nuovo.
• Durante la ricarica, caricare la stampante in un ambiente alla temperatura consigliata tra
15º e 32 ºC.
ATTENZIONE
• In aree con bassa umidità, la stampante potrebbe accumulare una carica elettrica
statica. Prendere precauzioni prima di maneggiare la stampante.
• Tenere la stampante lontana da liquidi o contenitori di liquidi.
• Mantenere le aperture di ventilazione libere da qualsiasi oggetto che possa bloccarle.
• Non smontare in nessun caso la stampante. Se il prodotto non funziona correttamente,
contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o il servizio di
assistenza e supporto Canon all'indirizzo www.canon-europe.com/Support.
• Smaltire il prodotto in modo non corretto potrebbe causare lesioni personali o danni.
Si prega di smaltire il prodotto in conformità con le normative locali.
• Non maneggiare vicino ad apparecchiature elettromedicali. Questo prodotto
emette magnetismo debole. Non stare vicino a dispositivi elettronici impiantati,
come pacemaker cardiaci. Si prega di consultare il medico se la stampante si avvicina
a tale dispositivo.
• Lo smontaggio della batteria può causare perdite, esplosioni, danni o lesioni personali.
• Non utilizzare la stampante se la batteria o il prodotto si sono gonfiati.
• Non esporre mai la batteria a temperature elevate, a fonti dirette di calore né smaltire
mediante incenerimento.
3
PANORAMICA DELLA STAMPANTE
ARTICOLI FORNITI
Mini Print
Mini stampante
fotografica
Guida all'avvio rapido Cavo USB Scheda informativa
sulla normativa
e sulla sicurezza
CANON ZINK™
Carta fotografica
(10 fogli)
CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
①
Spia LED
di alimentazione
②
Pulsante
di accensione
③
Coperchio
superiore
④
Fessura di uscita
della carta
⑤
Pulsante Reset
⑥
Spia LED di carica
⑦
Porta USB
(per la ricarica)
⑧
Vassoio carta
(visibile con il coperchio
superiore aperto)
⑨
Asola per lacci
4
ALIMENTAZIONE E RICARICA Indicatori LED
ALIMENTAZIONE RICARICA
Bianco - la stampante è accesa Rosso - In carica
Lampeggiante bianco - Stampa /
Elaborazione / Raffreddamento
Verde - Carica completata
Rosso lampeggiante - Senza
carta / Coperchio aperto /
Inceppamento carta / Batteria
scarica / Memoria piena /
altri errori
Rosso e verde lampeggiante
in modo alternato - Errore
di ricarica
Rosso - aggiornamento
del firmware
NOTA
MANUTENZIONE DELLA MINI STAMPANTE CANON
• Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire il prodotto. Non pulire con un panno
umido o liquidi volatili come diluenti per vernici.
• Tenere chiuso il coperchio superiore per evitare che polvere e altre particelle entrino
all'interno della stampante.
• Utilizzare e mantenere la stampante in un ambiente con temperatura tra 15º e 32 ºC
e umidità relativa 40-55%.
• Tenere aggiornato il firmware della stampante. Per verificare se è necessario aggiornare
il firmware, aprire l'app Canon Mini Print, andare al Menu principale > Impostazioni
stampante > selezionare la stampante connessa > quindi toccare "Aggiornamento
del firmware".
-- Assicurarsi che il dispositivo mobile abbia una connessione a Internet prima di
controllare. Se è necessario aggiornare/sostituire il firmware, la stampante deve
essere caricata al 50% o superiore o collegata a una fonte di alimentazione.
• Assicurarsi di utilizzare la versione più recente dell'app Canon Mini Print. Se le
app non si aggiornano automaticamente, aprire l'app store per verificare se
è necessario aggiornarla.
5
IMPOSTAZIONI DELLA STAMPANTE
A RICARICA STAMPANTE
La stampante utilizza una batteria integrata. Prima di utilizzare la
stampante, caricare completamente la batteria utilizzando il cavo USB
in dotazione.
①
Inserire l'estremità più piccola del cavo USB in dotazione nella
stampante e l'altra estremità in un adattatore USB ricaricabile.
②
La luce della spia LED di carica diventa rossa per indicare
la ricarica.
③
Una volta completamente carica, il LED di ricarica diventa verde.
-- Il tempo di funzionamento può variare a seconda dello stato della
batteria, dello stato operativo e delle condizioni ambientali.
NOTA
Icona dello stato della batteria (mostrato in App)
PIENO MEDIO BASSO
Informazioni sul cavo USB
MANEGGIARE IL CAVO USB CON CURA DURANTE LA RICARICA
• Non posizionare oggetti pesanti sopra il cavo.
• Non posizionare il cavo USB vicino a fonti di calore.
• Non graffiare, danneggiare, torcere o tirare con forza il cavo.
• Non collegare o scollegare il cavo con le mani bagnate.
• Evitare temperature troppo alte / troppo basse o condizioni umide.
• Si prega di scollegare il cavo USB dalla presa di corrente dopo la ricarica.
• Utilizzare il cavo USB in dotazione per la ricarica.
6
B ACCENSIONE
①
Premere e tenere premuto il pulsante di accensione ( )
finché la spia LED non si accende.
-- L'indicatore LED lampeggia quando la stampante si
sta accendendo.
②
Quando l'indicatore LED diventa una luce bianca fissa,
la stampante è pronta per stampare.
C RICARICA CARTA
①
Rimuovere il coperchio superiore facendolo scorrere in avanti nella direzione
della freccia.
②
Aprire una singola busta di carta fotografica (10 fogli + SMART SHEET™ blu).
SMART SHEET™ blu
sul fondo con carte
fotografiche sulla
parte superiore.
Tutti i loghi rivolti verso
il basso.
③
Collocare tutti i 10 fogli di carta fotografica e l'unico SMART SHEET™ nel vano
carta fotografica.
-- Impilare la carta fotografica sopra SMART SHEET™ blu, assicurandosi che il
codice a barre blu e il logo della carta fotografica siano rivolti verso il basso.
④
Riposizionare il coperchio superiore nuovamente nella stampante.
Dovrebbe scattare in posizione quando viene chiuso correttamente.
-- Lo SMART SHEET™ blu verrà utilizzato automaticamente prima della
prima stampa.
7
NOTA
QUANDO SI USA LA CARTA
• Caricare solo 10 fogli di carta fotografica ZINK™ e 1 SMART SHEET™. Non caricare altro
in quanto può causare inceppamenti della carta o errori di stampa.
• Per risultati di stampa ottimali, utilizzare la carta fotografica ZINK™ per stampanti
Canon Zoemini.
-- È possibile acquistare carta fotografica aggiuntiva nell'app Canon Mini Print toccando
"Acquista carta" nel menu principale.
• Se si verifica un inceppamento della carta, è sufficiente accendere e spegnere la
stampante per eliminare automaticamente l'inceppamento della carta. Non cercare di
estrarre la carta.
• Mentre la stampante sta stampando, non tirare o strappare la carta fotografica.
• Maneggiare con cura la carta fotografica per evitare danni o piegature.
• Tenere la carta pulita durante il caricamento. Se la carta è sporca o danneggiata,
potrebbe verificarsi un inceppamento della carta o un errore di stampa.
• Non aprire una nuova busta di carta finché non si è pronti a caricarla nella stampante.
• Non esporre la carta fotografica alla luce diretta del sole o all'umidità.
• Non lasciare la carta fotografica in un'area in cui la temperatura o l'umidità non
rientrano nelle condizioni suggerite indicate sulla busta. Potrebbe ridurre la qualità
della foto stampata.
INFORMAZIONI SU SMART SHEET™
• Ogni busta di carta fotografica contiene 10 fogli di carta fotografica e 1 SMART
SHEET™ blu.
• Caricare lo SMART SHEET™ e la carta fotografica all'interno della stessa busta per
ottenere una qualità di stampa ottimale. Ogni SMART SHEET™ è specificamente
regolato per la busta di carta in cui è contenuto.
• Lo SMART SHEET™ verrà utilizzato automaticamente prima della prima stampa per
la pulizia e la stampante ottimizzerà la qualità di stampa per quella specifica busta di
carta (10 fogli).
• Conservare lo SMART SHEET™ e buttarlo solo dopo aver stampato tutti i 10 fogli di
carta fotografica nella busta. Se la qualità di stampa non è quella prevista, è possibile
riutilizzare lo SMART SHEET™ se la carta è ancora della stessa busta. Basta far
scorrere lo SMART SHEET™ con il codice a barre rivolto verso il basso sotto la carta
fotografica rimanente.
• L'utilizzo di SMART SHEET™ da un'altra busta può ridurre la qualità di stampa.
8
Canon Mini Print
INSTALLAZIONE APP
OPZIONE
①
CERCARE "Canon Mini Print" NEGLI APP STORES
Per Android™ - da Google Play™
Per iOS® - da App Store®
9
Mini Print
OPZIONE
②
CODICE QR SCANSIONE DEL CODICE QR NELLA "Guida all'avvio rapido"
OPZIONE
③
Nel browser del dispositivo ANDARE ALL'INDIRIZZO
https://app.canonminiprint.com/
OPZIONE
④
NFC Per Android
Per Android Per iOS
10
ACCOPPIAMENTO DISPOSITIVO E STAMPANTE
Accoppiamento Android
①
Accendere la stampante tenendo premuto il pulsante di accensione finché non si
accende la spia LED.
②
Aprire le "Impostazioni" del dispositivo mobile per abilitare il Bluetooth
e accoppiarlo con la stampante.
③
OPZIONE A - Aggiungere la stampante all'app. Toccare l'icona in alto a destra
e scegliere la stampante in uso.
L'icona cambierà per indicare il livello della batteria quando connesso.
ABBINAMENTO DISPOSITIVO MOBILE E CANON MINI PRINTER
11
Stampanti
Aggiungi stampante
Stampanti
Aggiungi stampante
Stampanti
Aggiungi stampante
—
O
—
③
OPZIONE B - Aggiungere la stampante all'app. Selezionare "Impostazioni
stampante" nel menu principale, toccare "Aggiungi stampante" e scegliere la
stampante in uso.
La stampante verrà visualizzata nell'elenco "Stampanti" e l'icona cambierà per
indicare il livello della batteria quando è collegata.
12
Accoppiamento iOS
①
Accendere la stampante tenendo premuto il pulsante di accensione finché non si
accende la spia LED.
②
Aprire le "Impostazioni" del dispositivo mobile per abilitare il Bluetooth
e accoppiarlo con la stampante.
13
Scegli Stampante
Scegli una stampante
Annulla
Printers
Stampanti
Aggiungi stampante
Stampanti
Aggiungi stampante
③
OPZIONE A - Aggiungere la stampante all'app. Toccare l'icona in alto a destra
e scegliere la stampante in uso.
L'icona cambierà per indicare il livello della batteria quando connessa.
—
O
—
③
OPZIONE B - Aggiungere la stampante all'app. Selezionare "Impostazioni
stampante" nel menu principale, toccare "Aggiungi stampante" e scegliere la
stampante in uso.
La stampante verrà visualizzata nell'elenco "Stampanti" e l'icona cambierà per
indicare il livello della batteria quando è collegata.
14
Scegli Stampante
Scegli una stampante
Annulla
Accoppiamento Android (con NFC)
①
Sul dispositivo mobile, assicurarsi che NFC e Bluetooth siano abilitati.
②
Apri l'app Canon Mini Print.
③
Posiziona il tuo dispositivo mobile sulla parte superiore della stampante.
④
La stampante si accoppierà automaticamente con il dispositivo mobile.
NOTA
Icona di stato stampante (mostrato in App)
Aggiungi
nuova
stampante
Stampante
non collegata
Stampante collegata
(stato della batteria
visualizzato)
Informazioni sull'accoppiamento
• Una stampante può essere accoppiata con un solo dispositivo iOS / Android.
• Un dispositivo iOS / Android può essere collegato a più stampanti.
Per accoppiare una stampante aggiuntiva, vai su Impostazioni
stampante nel menu principale e tocca "Aggiungi stampante".
• Cerca e associa una stampante denominata "Canon Mini Printer (xx:xx)". Abbina le
ultime 4 cifre del numero MAC (xx:xx) sull'etichetta all'interno della stampante.
• La ricerca e il trasferimento Bluetooth potrebbero non riuscire a seconda dell'ambiente.
Controlla la connessione Bluetooth sul tuo dispositivo mobile e riprova.
15
INTERFACCIA UTENTE
SCHERMATA PRINCIPALE
MENU PRINCIPALE
Menu principale
Stato stampante
Galleria fotograficaFotocamera
Visualizza i messaggi in-app
Accedi alle informazioni e alle
impostazioni della stampante associata
Visualizza e cancella le immagini in coda di stampa
Accedi alle informazioni e alle impostazioni dell'app
Visualizza Manuale utente online e domande frequenti
Acquista la carta fotografica dal negozio online
Verifica la versione dell'app, il contratto
utente e l'informativa sulla privacy
Album online¹
Facebook
Instagram
Google Drive
Dropbox
iCloud (solo iOS)
Le voci della app, le funzioni e gli album online disponibili possono variare in base al dispositivo e alla regione.
1) Connessione Internet richiesta. Richiede social media attivo o account Cloud da utilizzare.
16
FOTOCAMERA
①
Nella schermata principale, toccare [ ] per fare una foto. (Facoltativo,
tocca le icone in basso per scattare una foto con effetti.)
②
Dopo aver scattato una foto, puoi stampare, modificare, condividere o salvare.
③
Per stampare, toccare [ ].
Indietro
Selezione fotocamera
Stampa Puzzle
Flash
Regolazione
immagine
Cornici Distorsione
viso*
Filtri AR Live*
* Rilevamento del volto nell'immagine richiesta
17
GALLERIA FOTOGRAFICA
Nella Galleria fotografica è possibile sfogliare le foto nella visualizzazione galleria,
per cartelle o per calendario.
①
Nella schermata principale, toccare [ ] per visualizzare la
galleria fotografica.
②
Dopo aver selezionato una foto, puoi stampare, modificare,
condividere o salvare.
③
Per stampare, toccare [ ].
Tutte le foto - Galleria Vista Cartella Vista calendario
Locale
Tutte Cartella Ora
Locale
Tutte Cartella Ora
Locale
Tutte Cartella Ora
18
STAMPA FOTO
Invio alla stampante
Stampa
①
Quando sei pronto, tocca [ ] per
stampare la tua foto.
Assicurati che la stampante sia accesa
e associata / connessa.
②
Apparirà una schermata di avanzamento
per mostrare che l'immagine sta per
essere stampata.
La spia LED di alimentazione lampeggia in
bianco, non uscire o chiudere l'app fino a che
la stampa non è completa.
Nota sulla coda di stampa: l'immagine verrà
memorizzata nella coda di stampa se la
stampante non è accesa e collegata quando
si invia una stampa. Per rilasciare la stampa,
è sufficiente accendere la stampante e ricollegarla,
verrà richiesto se si desidera stampare le immagini
in coda. Per visualizzare o eliminare le immagini in
coda, andare al Menu principale > Coda di stampa.
NOTA
• L'immagine stampata potrebbe differire dall'immagine originale perché la "tecnologia
dello schermo" utilizzata per visualizzare il colore su un dispositivo mobile è diversa
dalla "tecnologia di stampa" utilizzata per stampare il colore su carta (stampa
a trasferimento termico).
• Non tirare la carta con forza durante la stampa o l'inceppamento della carta.
• Non aprire il coperchio superiore durante la stampa. Può influire sulla qualità di stampa.
• Se la stampante viene scossa, la qualità della stampa fotografica potrebbe
essere compromessa.
19
MODIFICA FOTO
Puoi personalizzare la tua immagine con modifiche come filtri, adesivi, testo e altro.
①
Tocca le icone nella barra inferiore dello schermo.
②
Personalizza come desideri!
③
Non dimenticarti di salvare, condividere o stampare le modifiche prima di
uscire dallo schermo.
Regolazione
immagine
Cornici Testo Distorsione viso* Filtri AR*
Adesivi Filtri immagine Disegno
Luminosità Contrasto Saturazione RGB Capovolgi
(verticale)
Capovolgi
(orizzontale)
Ruotare
* Rilevamento del volto nell'immagine richiesta.
20
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
Documenti correlati
-
Canon Zoemini S Manuale utente
-
Canon Zoemini C Manuale utente
-
Canon PIXMA MG7753 Manuale utente
-
Canon PIXMA MG6840 Manuale utente
-
Canon PIXMA MG6650 Manuale utente
-
Canon PIXMA MG5751 Manuale utente
-
-
-
Canon PIXMA MG7140 Guida d'installazione
-
Canon MAXIFY MB2740 Manuale utente