Steba VG 110 Duotherm Manuale utente

La pagina sta caricando ...

17

Il presente apparecchio è destinato unicamente all’utilizzo domes-

tico e non commerciale. Leggere attentamente il manuale d’uso e

conservarlo con cura. In caso di cessione dell’apparecchio ad altre

persone, consegnare anche le istruzioni per l’uso.

Istruzioni di sicurezza

· Collegare ed utilizzare l’apparecchio esclusivamente in conformità ai dati indicati sulla

targhetta.

· Utilizzare esclusivamente con cavo di alimentazione ed apparecchio integri.

· Controllare prima di ogni uso!

· Non accendere mai l’apparecchio quando è chiuso.

· Tenere il cavo di alimentazione lontano dagli elementi caldi.

· Staccare la spina dopo ogni impiego e in caso di guasto.

· Non tirare il cavo di collegamento alla rete elettrica.

· Non danneggiare il cavo sugli spigoli e non piegarlo.

· Tenere i bambini lontani dall’apparecchio. Pericolo di ustioni! Le persone inesperte e i

bambini non devono utilizzare l’apparecchio in assenza di supervisione o istruzioni da

parte delle persone responsabili.

· L’apparecchio non può essere utilizzato con un timer o con un sistema separato di co-

mando a distanza.

· Non lasciare mai incustodito l’apparecchio quando è in funzione.

· Non tenere l’apparecchio all’aperto o in un ambiente umido.

· Non immergere l’apparecchio in acqua.

· Non utilizzare mai l’apparecchio dopo un malfunzionamento, ad es. dopo una caduta o

un altro tipo di danno.

· Il costruttore non si assume alcuna responsabilità per l’utilizzo improprio dovuto alla

mancata osservanza delle istruzioni per l’uso.

· Onde evitare pericoli, le riparazioni all’apparecchio, quali ad es. la sostituzione del cavo di

alimentazione danneggiato, devono essere effettuate esclusivamente dal nostro servizio

di assistenza o da una ditta specializzata.

· L’apparecchio raggiunge temperature elevate, lasciarlo raffreddare prima di traspor

-

tarlo.

· Per il primo utilizzo: pulire e asciugare tutti gli elementi.

· Per eliminare l’odore di nuovo, lasciar riscaldare l’apparecchio per circa 15 minuti.

· Inizialmente l’apparecchio potrebbe emettere un po’ di fumo denso.

· Attenzione: l’apparecchio raggiunge temperature elevate. Pericolo di ustioni!

Piano di lavoro

Importante: non collocare mai l’apparecchio sopra o accanto ad una superﬁcie calda (ad

es. una piastra), bensì unicamente su un supporto piano, stabile e resistente al calore.

Occorre sempre fare attenzione che non vi siano oggetti inﬁammabili nelle vicinanze.

Distanza minima di 70 cm (ad es. dalle tende).

18

Istruzioni di sicurezza per l’utilizzo dell’apparecchio

· Aprire l’apparecchio e inserire il vassoio raccogli grasso.

· In questo modo l’apparecchio non si richiude più.

· Collegare l’apparecchio alle prese con conduttore di terra che dovrebbero essere protette

da un interruttore di sicurezza per correnti di guasto.

· Utilizzare l’apparecchio unicamente in posizione aperta e bloccata.

· Non lasciare mai l’apparecchio all’aperto dopo l’uso.

· Il grasso e gli alimenti sulla griglia potrebbero schizzare e gocciolare. Non collocare

l’apparecchio direttamente su superﬁci delicate quali ad es. tavoli lucidati, parquet o

moquette.

· Posizionare il cavo di collegamento alla rete in modo tale da evitare qualsiasi contatto

o estrazione accidentale durante l’utilizzo.

· Prima di rimuovere l’apparecchio dalla posizione ﬁssa, staccare la spina dalla presa e

lasciarlo raffreddare completamente. Non trasportarlo mai caldo.

· Staccare la spina di rete dopo l’uso e prima di ogni pulizia.

Inserimento delle piastre

Aprire l’apparecchio, inserire la piastra scanalata leggermente in obliquo nei ganci di ar-

resto sul lato sinistro, inserire quindi la piastra liscia nell’arresto sul lato destro.

Preparazione dei cibi

Prima di riscaldare l’apparecchio, assicurarsi che il vassoio raccogli grasso sia inserito

sotto la piastra, altrimenti grasso e fondo di cottura possono colare e creare danni.

Termostati

· Ciascuna delle due griglie può essere controllata separatamente grazie al termostato.

Mentre si cuoce, ad es., la carne su una metà griglia, sull’altra metà si possono preparare

la verdure a temperatura più bassa.

· Impostare la temperatura desiderata sul termoregolatore.

· La spia del termoregolatore si illumina e indica che il riscaldamento della griglia è in

funzione.

· La spia si spegne non appena è stata raggiunta la temperatura impostata.

· I tempi di cottura e le impostazioni di temperatura necessari dipendono dalle dimensioni,

dal peso e dal tipo di alimento e dal grado di cottura.

· Preriscaldare l’apparecchio per 5-10 minuti e quindi posizionare gli alimenti sulla

griglia.

Attenzione! Si possono veriﬁcare spruzzi di acqua o grasso.

Per non danneggiare il rivestimento, rigirare e togliere gli alimenti

dalla griglia con utilizzare una spatola di legno o in plastica.

19

Impostazione della temperatura

Posizione 1 Scaldavivande

Posizione 2 Pesce/verdure

Posizione 3 Cottura lenta per pollame dopo averlo arrostito alla posizione 5

Posizione 4 Verdure

Cottura lenta per carne dopo averla arrostita alla posizione 5

Posizione 5

Cottura arrosto per pollame/frutti di mare/cacciagione/carni bianche e rosse

Preparazione per la cottura

Prima di procedere alla cottura, ungere leggermente le piastre in modo tale da poter girare

gli alimenti più agevolmente.

Preriscaldare l’apparecchio al massimo per circa 5-10 minuti, prima di posizionare gli

alimenti sulla griglia.

Prima della cottura sulla griglia, gli alimenti devono essere completamente scongelati.

Non coprire mai le griglie con pellicola di alluminio perché altrimenti il calore dell’elemento

riscaldante non può essere evacuato.

Non tagliare mai gli alimenti sulla griglia per non danneggiarla.

Cura e pulizia

· Pulire sempre l’apparecchio dopo l’uso.

· Lasciar raffreddare un po’ l’apparecchio, da tiepido si pulisce meglio.

· Non immergere mai l’apparecchio in acqua.

· Togliere le piastre premendo sulle molle laterali e lavarle con un po’ di detersivo. Stroﬁnate

con un po’ d’olio i residui ostinati di cibo e lasciar riposare l’apparecchio per 5 minuti.

Lavare poi nuovamente le piastre. Stroﬁnare le parti esterne dell’apparecchio con un

panno umido. Non utilizzare sostanze abrasive. Durante la pulizia del vassoio raccogli

grasso, fare attenzione che il liquido si sia raffreddato.

20

Smaltimento corretto del prodotto:

Rendere immediatamente inutilizzabili gli apparecchi che non si utilizzano più.

Nell’Unione Europea, il presente simbolo indica che il prodotto non può essere smaltito

insieme ai riﬁuti domestici. Gli apparecchi vecchi contengono preziosi materiali ricicla

-

bili che devono essere avviati al riciclaggio per non danneggiare l’ambiente o la salute

umana con l’eliminazione incontrollata dei riﬁuti. Si prega quindi di smaltire i vecchi ap

-

parecchi per mezzo di adeguati sistemi di raccolta o di inviare l’apparecchio da smaltire

al negozio in cui è stato acquistato. Il negozio provvederà a conferire l’apparecchio al

riciclo dei materiali.

Smaltimento dell’imballo

Non gettare semplicemente il materiale di imballo, ma procedere alla raccolta differen-

ziata.

Imballo dell’apparecchio:

· Conferire le confezioni in carta, cartone e cartone ondulato nei cassonetti di raccolta

della carta.

· Anche le parti dell’imballo in plastica e le pellicole devono essere smaltite nei cassonetti

appositamente previsti.

Negli esempi di denominazione per materie plastiche sono riportati: PE per polietilene,

il numero di identiﬁcazione 02 per polietilene ad alta densità PE-HD, 04 per polietilene a

bassa densità PE-LD, PP per polipropilene e PS per polistirolo.

Assistenza clienti:

Nel caso in cui il vostro apparecchio dovesse richiedere il servizio assistenza, rivolgetevi

cortesemente al seguente indirizzo. Per i casi coperti da garanzia provvederemo al ritiro

dell’apparecchio che dovrà essere confezionato in modo idoneo al trasporto.

I pacchi non affrancati non potranno essere accettati!

STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG

Pointstr. 2 • 96129 Strullendorf / Germany

Tel.: 0 95 43 / 449-17 / -18 Fax: 0 95 43 / 449-19

E-mail: elektro@steba.com Sito Internet: http://www.steba.com

Attenzione! Solo gli elettricisti specializzati sono autorizzati ad effettuare riparazioni agli

elettrodomestici, perché le riparazioni inadeguate possono causare gravi danni.

Dati tecnici:

VG110

230V~ 50Hz 1800W

Con riserva di modiﬁche tecniche.

La pagina sta caricando ...

Steba VG 110 Duotherm Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Steba VG 110 Duotherm Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti