LG WB20GB Manuale utente

Tipo
Manuale utente
Manuale di installazione
Supporto per
montaggio a
parete
www.lg.com
Copyright © 2020 LG Electronics Inc.
Tutti i diritti riservati.
Prima di utilizzare questo prodotto,
leggere la sezione "Precauzioni
di sicurezza" per un uso senza
problemi.
Dopo aver letto il manuale d'uso,
conservarlo in un luogo sicuro per
riferimento futuro.
WB20GB
WB20GD
2
ITALIANO
Accessori
Ancoraggi di fissaggio per
montaggio a parete
8 pezzi
Viti di fissaggio per
montaggio a parete
8 pezzi
Foglio guida Etichetta guida
4 pezzi
Manuale di installazione SCATOLA di carta
3
ITALIANO
Precauzioni di
sicurezza
- Gli installatori professionali devono leggere
attentamente questo manuale per garantire
un'installazione corretta.
- Gli installatori professionali devono inoltrare questo
manuale ai clienti dopo l'installazione e invitarli a
leggerlo e conservarlo in un luogo sicuro per futuro
riferimento.
Dopo aver letto il manuale di installazione,
conservarlo in un luogo sicuro per eventuali
riferimenti futuri.
Attenzione
Rivolgersi a un installatore professionale designato
dal punto vendita per l'installazione del prodotto.
L'installazione da parte di qualcuno che non sia un
installatore professionale è estremamente pericolosa e
potrebbe causare lesioni personali.
Contattare un installatore professionale designato
dal punto vendita prima di spostare o sostituire il
prodotto dopo l'installazione.
L'installazione è un'operazione tecnica dalla quale
potrebbero derivare dei problemi relativi alla sicurezza
se un individuo tenta di installare o spostare il
prodotto personalmente.
Durante l'installazione del prodotto su una parete,
non schiacciare i cavi elettrici o di segnale collocati
sulla parte posteriore del TV.
Ciò potrebbe danneggiare i cavi, provocando un
incendio, una scossa elettrica o il malfunzionamento
del prodotto.
Non installare il prodotto in un sito instabile che
non sia in grado di sostenerne il peso.
Se il sito di installazione non garantisce una sufficiente
rigidità, il prodotto potrebbe cadere e causare lesioni
personali.
Non appendere il prodotto o sottoporlo ad un forte
impatto dopo l'installazione.
Ciò potrebbe far cadere il prodotto e causare lesioni
personali.
4
ITALIANO
Avviso
Installare il prodotto seguendo le istruzioni nel
manuale di installazione.
Il mancato rispetto delle istruzioni relative
all'installazione del prodotto fornite nell'apposito
manuale potrebbe causare gravi lesioni personali o
danni al prodotto.
Assicurarsi che sia presente una parete disponibile
prima di procedere con l'installazione. Utilizzare gli
ancoraggi e le viti in dotazione con il prodotto.
Ancoraggi o viti non autorizzati potrebbero non essere
in grado di sostenere il peso del prodotto, causando
rischi per la sicurezza.
Non strofinare il prodotto con un asciugamano
bagnato o utilizzare apparecchi di riscaldamento o
umidificatori sotto il luogo in cui è installato il
prodotto.
L'acqua o il vapore potrebbero penetrare all'interno del
prodotto e un calore eccessivo potrebbe provocare un
incendio, una scossa elettrica o il malfunzionamento
del prodotto.
Scollegare il cavo di alimentazione del prodotto
dalla presa a muro prima di procedere con
l'installazione.
Installare il prodotto mentre il cavo di alimentazione è
collegato potrebbe causare una scossa elettrica o un
incendio.
Collegare il prodotto al cavo fornito in dotazione.
L'uso di un cavo non autorizzato potrebbe causare
danni dovuti all'attrito con la superficie della
parete. Assicurarsi di utilizzare il cavo in dotazione.
(Può variare in base al modello.)
Assicurarsi che siano presenti almeno due persone
durante l'installazione del prodotto o la regolazione
dell'altezza dello stesso.
Tentare di installare o regolare il prodotto
autonomamente potrebbe provocare lesioni personali o
danni al prodotto.
Quando si praticano dei fori nella parete per
l'installazione, assicurarsi di utilizzare punte da
trapano e trapani del diametro specificato.
Attenersi alle istruzioni per la profondità del foro.
Usare il trapano e installare il prodotto in modi diversi
da quelli specificati nel manuale di installazione
potrebbe comportare un'installazione non ottimale e
potenziali rischi per la sicurezza.
Non installare il prodotto accanto a uno sprinkler o
un rilevatore antincendio, in un luogo soggetto a
vibrazioni o scosse oppure accanto a un cavo ad alta
tensione o una fonte di alimentazione.
Non installare il prodotto a mani nude. Assicurarsi
di indossare i guanti da lavoro.
Tentare di installare il prodotto senza guanti da lavoro
potrebbe causare lesioni personali.
5
ITALIANO
Prima dell'installazione
* Non utilizzare il prodotto per motivi diversi
dall'installazione del TV su una parete.
* Evitare danni al prodotto e incidenti di sicurezza dovuti
a un'installazione superficiale o all'uso di unità di
montaggio a parete improprie o non autorizzate.
* Attenersi alle istruzioni fornite nel manuale di
installazione per una procedura di fissaggio al muro
corretta.
* Interrompere immediatamente l'installazione e
contattare l'assistenza in caso di dubbi in merito alla
procedura di installazione.
Rivolgersi a un installatore professionale se alcuni
problemi di installazione persistono dopo la richiesta di
assistenza.
* Si consiglia di installare questo prodotto su un muro di
cemento. L'installazione di questo prodotto su altre
superfici (pareti di legno, compensato, mattoni, ecc.)
non è consigliata. Un'installazione impropria potrebbe
comportare la caduta del prodotto.
* Durante il montaggio a parete con contatto completo,
potrebbe non essere possibile fissare saldamente il TV
alla parete a causa di determinate condizioni di
quest'ultima.
* Installare il prodotto solo su una parete verticale.
Non installare il prodotto su una parete inclinata non
conforme agli standard o su un soffitto o un muro con
una forte pendenza.
LG non è responsabile dei problemi causati da
un'installazione impropria del prodotto dovuta, ad
esempio, a pareti e soffitti molto inclinati.
* Controllare gli accessori forniti prima dell'installazione.
LG non è responsabile di eventuali perdite o danni agli
accessori dopo l'apertura dell'imballaggio interno.
* Se un neonato o un bambino ingerisce gli accessori
forniti, potrebbero verificarsi vari incidenti di sicurezza,
come il soffocamento. Tenere gli accessori forniti fuori
dalla portata di neonati e bambini.
* Quando si serrano le viti, stringere finché non sono
perfettamente serrate.
Evitare di usare una forza eccessiva quando si serrano
le viti. Ciò potrebbe danneggiare la parete e il prodotto
o ridurre la rigidità o le prestazioni del prodotto.
* Evitare di installare un TV che superi il carico di trazione
specificato e fare in modo che non venga applicata
nessuna forza esterna al prodotto.
* Evitare incidenti utilizzando gli strumenti con
attenzione durante l'installazione.
* Dopo l'installazione del prodotto, assicurarsi che sia
fissato saldamente a una parete.
Se non è posizionato contro una parete, il prodotto
potrebbe essere instabile o subire dei danni.
<Strumenti per l'installazione>
Cacciavite a stella (manuale o elettrico) / livella / trapano
/ punta da trapano da Ø8mm per cemento o punta da
trapano da Ø4mm per acciaio
Fissaggio del TV alla
parete
* Utilizzare il TV accanto alla parete dopo l'installazione.
6
ITALIANO
Installazione
- L'aspetto degli strumenti potrebbe differire da
quello riportato nelle immagini forniti.
- Consultare sempre un professionista durante
l'installazione di un supporto per montaggio a
parete.
1
Guardare il video di
installazione
Per ulteriori informazioni, guardare il video di
installazione sullo smart device.
2
Indossare i guanti
3
Allentare la vite VESA sul TV
Per il modello 75NANO99, allentare la vite VESA prima
dell'installazione.
4
Attaccare il foglio guida alla
parete
Attaccare il foglio guida alla parete per determinare il
sito di installazione del TV.
- Assicurarsi che il foglio guida sia dritto quando
viene attaccato alla parete.
- Quando si attacca il foglio alla parete, tenere in
considerazione le posizioni del contorno e del
centro del TV.
7
ITALIANO
5
Serraggio di ancoraggi e viti
Assicurarsi di:
- Controllare il materiale della parete e lo spessore del
materiale di finitura.
- Utilizzare gli ancoraggi e le viti in dotazione su pareti
di cemento senza crepe.
- Non montare mai il prodotto su perni in legno, pareti
in cartongesso o pannelli di cartone/fibra a media
densità (MDF, Medium Density Fibreboard). Qualora
fosse necessario installare il prodotto su tali pareti, le
viti di ancoraggio devono essere serrate alle pareti
portanti (in calcestruzzo) all'interno del materiale di
finitura. In assenza di tali pareti, devono essere
fissate dopo l'installazione di un gancio a parte.
- In caso di installazione del prodotto su pareti
realizzate con materiali non specificati, installarlo in
modo che possa resistere a un carico di sollevamento
di 70kgf (686N) e a un carico di taglio di 100kgf
(980N) per dispositivo di fissaggio.
a
b
d
e
Viti per il fissaggio del supporto per montaggio a parete
c
Ancoraggi per il fissaggio del supporto per
montaggio a parete
- Utilizzare una punta da trapano da Ø8mm e un
trapano a percussione per calcestruzzo.
a. Praticare fori nei punti di ancoraggio con la punta da
Ø8mm e a una profondità tra 80mm e 100mm.
b. Pulire i fori ottenuti.
c. Inserire gli ancoraggi forniti per serrare l'unità di
montaggio a muro nei fori. (Per l'inserimento degli
ancoraggi, utilizzare un martello.)
d. Avvicinare il supporto di montaggio a muro cercando
le posizioni dei fori.
e. Serrare le viti per fissare l'unità di montaggio a muro
nei rispettivi fori. Serrare le viti a una coppia tra
45kgf/cm e 60kgf/cm.
1 5 6 2
3 7 8 4
1 ~ 4
5 ~ 8
8
ITALIANO
6
Installazione del supporto per
montaggio a parete
- Si consiglia di installare questo prodotto su un
muro di cemento. L'installazione di questo
prodotto su altre superfici (pareti di legno,
compensato, mattoni, ecc.) non è consigliata.
Un'installazione impropria potrebbe comportare la
caduta del prodotto.
Allineare il supporto per montaggio a parete al muro
scelto per l'installazione, segnare le posizioni in cui
verranno fissate le viti e rimuovere il supporto per
montaggio a parete.
Fare riferimento all'immagine seguente per fissare il
supporto per montaggio a parete.
Utilizzare una livella per verificare che il supporto
per montaggio a parete sia in posizione orizzontale.
Se non è possibile serrare la vite nella posizione
designata, farlo nel punto più vicino alla posizione
originale. Tuttavia, non cambiare posizione più di 2
volte rispetto all'originale.
Fissare il supporto per montaggio a parete serrando
4 viti, una in ogni angolo dell'unità.
7
Collegamento del supporto
per montaggio a parete e del
TV
1.
Tirare il supporto per montaggio a parete più avanti
possibile.
-
È possibile utilizzare degli strumenti se necessario.
9
ITALIANO
2.
Piegare l'etichetta guida di installazione a forma di L.
-
Prendere 2etichette guida dalla confezione di
plastica nella scatola e piegarle.
3.
Attaccare le etichette guida di installazione a forma
di L sulla superficie superiore del supporto per
montaggio a parete.
-
Assicurarsi che il lato adesivo dell'etichetta guida di
installazione sia attaccato.
-
Attaccarlo lungo la linea guida indicata nella parte
superiore del supporto per montaggio a parete
(2 punti a sinistra e a destra).
4.
Piegare la scatola di carta antiscivolo a forma di
quadrato.
-
Prendere la scatola di carta antiscivolo e piegarla a
forma di quadrato seguendo la linea di piegatura.
-
Premere l'area contrassegnata per fissarla.
10
ITALIANO
5.
Inserire la scatola di carta antiscivolo all'interno del
supporto per montaggio a parete affinché
quest'ultimo non venga spinto indietro durante
l'installazione del TV.
-
Inserire la scatola di carta antiscivolo seguendo le
frecce rivolte in avanti e indietro su di essa.
-
Dopo aver inserito la scatola di carta antiscivolo, far
scorrere il supporto per montaggio a parete per
fissarlo in modo che la scatola non cada.
6.
Aprire i 2 perni di sicurezza situati a sinistra e a
destra del supporto per montaggio a parete.
1 2 3
7.
Collegare e organizzare i cavi mentre il TV si trova a
terra. Utilizzare i 2 supporti per organizzare e
allineare i cavi correttamente.
Attenzione: tenere i cavi all'interno dell'area
designata. (Se i cavi si trovano all'esterno dell'area
designata, potrebbe non essere possibile fissare il
TV alla parete.)
8.
Attaccare le etichette guida di installazione a forma
di L sulla superficie superiore del distanziatore guida
del TV.
-
Prendere 2 etichette guida dalla confezione di
plastica nella scatola e piegarle nello stesso modo
indicato al passaggio 2.
-
Assicurarsi che il lato adesivo dell'etichetta guida di
installazione sia attaccato.
-
Attaccarlo lungo la linea guida indicata sul TV
(2 punti a sinistra e a destra).
11
ITALIANO
9.
Fissare il TV al supporto per montaggio a parete.
-
Utilizzare le etichette guida di installazione per
verificare la posizione approssimativa per il
collegamento.
-
Collegare il TV con le viti del distanziatore al
supporto per montaggio a parete fissato al muro.
: Con il TV vicino al supporto per montaggio a
parete, abbassare il TV fino al punto in cui le
etichette guida di installazione si sovrappongono
per agganciare le viti del distanziatore al supporto
per montaggio a parete.
-
Assicurarsi che il prodotto sia fissato in modo sicuro
tirando la parte inferiore del TV.
-
Durante il fissaggio del TV alla parete con gli
altoparlanti collegati, tenere il TV e sollevarlo
rispetto agli altoparlanti.
Attenzione: l'operazione deve essere effettuata da
almeno 2 persone.
(Tentare di eseguire questa operazione
autonomamente potrebbe far cadere il prodotto e
provocare lesioni personali o danni al prodotto.)
Fare attenzione a non comprimere il cavo di
alimentazione tra il supporto per montaggio a
parete e il TV durante l'assemblaggio.
(Se il cavo di alimentazione viene schiacciato, il
prodotto potrebbe danneggiarsi.)
10.
Far scorrere in posizione di chiusura i 2 perni di
sicurezza situati a sinistra e a destra del supporto
per montaggio a parete.
Attenzione: assicurarsi che i perni di sicurezza siano
chiusi e serrati.
(In caso contrario, il prodotto potrebbe spostarsi e
cadere provocando lesioni personali o danni al
prodotto.)
12
ITALIANO
11.
Rimuovere le scatole di carta antiscivolo e i fogli
guida.
12.
Spingere il TV finché non sarà attaccato alla parete.
-
Spingere delicatamente il lato superiore e inferiore
del TV.
-
Spingere delicatamente la parte centrale superiore
del TV affinché il dispositivo aderisca perfettamente
alla parete.
13.
Regolare manualmente la posizione del prodotto
affinché sia orizzontale.
-
Spingere il lato del TV con la mano e spostarlo nella
direzione desiderata.
14.
Si potrebbe acquistare un sistema di gestione dei
cavi disponibile in commercio per organizzare i cavi
in questo modo.
13
ITALIANO
8
Collegamento di cavi aggiuntivi
mentre si guarda la TV
1.
Tirare il TV in avanti.
-
Tirare delicatamente il lato superiore e inferiore del
TV, quindi tirare dal lato sinistro per vedere dove
sono collegati i cavi.
1
2
3
2.
Dopo aver tirato in avanti il TV, è possibile iniziare a
collegare i cavi.
-
Sistemare i cavi dietro il TV utilizzando i due appositi
portacavi.
-
Per i modelli più grandi, collegare i cavi al supporto
nella parte sinistra del TV e al supporto centrale
sollevando la parte inferiore del TV.
Attenzione: assicurarsi che i cavi non si trovino
all'esterno dell'area designata.
(Se i cavi si trovano all'esterno dell'area designata,
potrebbe non essere possibile fissare il TV alla
parete.)
14
ITALIANO
3.
Spingere il TV finché non sarà attaccato alla parete.
-
Spingere la parte sinistra del TV per allinearla, quindi
spingere delicatamente la parte superiore e inferiore
del TV.
-
Spingere la parte centrale superiore del TV ancora
una volta per fissare perfettamente il prodotto alla
parete.
4.
Se il prodotto non è perfettamente allineato in
seguito alla sua reinstallazione, regolarlo
manualmente.
-
Spingere il lato del TV con la mano e spostarlo nella
direzione desiderata.
15
ITALIANO
Speciche del prodotto
(mm)
130
79,2
90
190
300
400
408
Nome modello WB20GB/WB20GD
Larghezza (mm) 452
Altezza (mm) 96
Profondità (mm) 13
Peso (kg) 1,0
Carico di trazione massimo
(kg)
50
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160

LG WB20GB Manuale utente

Tipo
Manuale utente