Rothenberger Mobiles Weichlötgerät MULTI MOBILE Set Manuale utente

Tipo
Manuale utente
14 ITALIANO
Content
Page
1 Destinazione d‘uso ............................................................................................................. 15
2 Informazioni per l’uso sicuro ............................................................................................. 15
3 Utilizzo dell’apparecchiatura .............................................................................................. 15
4 Assemblaggio dell’apparecchiatura .................................................................................. 15
5 Impiego dell’apparecchiatura ............................................................................................. 16
6 Sostituzione cartuccia/bombola ........................................................................................ 16
7 Manutenzione preventiva ................................................................................................... 16
8 Assistenza tecnica e riparazioni ........................................................................................ 16
9 Parti di ricambio ed accessori ........................................................................................... 16
ITALIANO 15
1 Destinazione d‘uso
Per Multi Gas 110. Consumo gas: 75 g/h. Effetto calorico: max 945 Watts. Rame: da g 250 art.
1300001059, da g 245 art. 1300001058.
IMPORTANTE: Leggere attentamente le istruzioni per famigliarizzare con il prodotto prima di
applicare la cartuccia o la bombola all’apparecchiatura. Conservare e rivedere le istruzioni pe-
riodicamente nel tempo per mantenerne la conoscenza. L’apparecchiatura deve essere usata
con cartucce o bombole ROTHENBERGER. Potrebbe essere pericoloso cercare di applicare
l’apparecchiatura ad altre cartucce o bombole.
2 Informazioni per l’uso sicuro
Accertarsi della corretta presenza della guarnizione di tenuta (1) e delle sue buone condizioni
prima di inserire la cartuccia o la bombola.
Non utilizzare mai l’apparecchiatura se la guarnizione si presenta danneggiata, né utilizzare
l’apparecchiatura che evidenzi perdite e malfunzionamento.
Inserire e sostituire le cartucce o le bombole sempre in aree sicure, solo all’esterno, lontano da
possibili fonti di accensione del gas, quali fiamme vive, luci pilota, fuochi elettrici e distante da
persone.
Se è proprio indispensabile controllare la tenuta del gas e la solidità dell’apparecchiatura, questo
deve essere eseguito all’aperto. Non controllare con la fiamma, ma con acqua e sapone.
Nel caso di fuga di gas, siate molto cauti e ventilate per disperdere il gas. Attenzione: il gas li-
quido utilizzato è più pesante dell’aria e quindi può accumularsi in pozzetti o comunque sotto il
livello del terreno. Non abbandonare l’apparecchiatura accesa.
L’apparecchiatura brucia ossigeno e quindi deve essere utilizzata in ambienti con un buon ri-
cambio (min. 5 metri cubi/h).
Usare l’apparecchiatura a distanza di sicurezza da pareti e altri materiali combustibili.
3 Utilizzo dell’apparecchiatura
Fare attenzione a non toccare, durante e immediatamente dopo I’uso, le parti surriscaldate
dell’apparecchiatura.
Conservazione: svitare sempre la cartuccia o la bombola dall’apparecchiatura quando questa
non viene utilizzata. Conservare in luogo asciutto e sicuro lontano da fonti di calore ed inacces-
sibile ai bambini. Non conservare mai cartucce e bombole di gas in cantina o in luoghi simili.
Non utilizzare l’apparecchiatura per scopi diversi da quello per cui è stata prodotta.
Utilizzare l’apparecchiatura con cura ed attenzione. Non farla cadere.
4 Assemblaggio dell’apparecchiatura
Assicurarsi che la manopola di regolazione (2) sia chiusa (avvitata in senso orario).
Mantenere la cartuccia o la bombola in posizione verticale (3) nella fase di inserimento
nell’apparecchiatura.
Inserire accuratamente l’apparecchiatura nella cartuccia o bombola.
Inserire la cartuccia girandola nella manopola con valvola di regolazione fine leggermen-
te aperta. Chiudere la valvola di regolazione fine quando è udibile la fuoriuscita di gas ed
inserire girandola ancora leggermente la cartuccia. In tal modo si evita il danneggiamento
della filettatura.
Assemblaggio del saldatore (5). Quando il dado esagonale (6) sul paravento è allentato, il salda-
tore può essere ruotato lateralmente e poi fissato nella posizione desiderata stringendo il dado.
Il pezzo in rame (5) può essere anche sostituito completamente attraverso svitamento della vita
esagonale (6). Il supporto (7) può essere ritratto completamente.
Attenzione! Le parti del cannello bruciatore raggiungono temperature molto elevate durante e
dopo l’uso. Non toccare, maneggiare con cura!
16 ITALIANO
5 Impiego dell’apparecchiatura
Orientare sempre il bruciatore lontano dal corpo e da oggetti infiammabili.
Ruotare la manopola di regolazione (2) in senso antiorario, premere il grilletto (4) per accendere
la fiamma.
Mantenere premuto il grilletto e regolare la fiamma con la manopola (2). Quando il grilletto viene
lasciato, la fiamma automaticamente si spegne in modo sicuro.
Dopo I’uso, assicurarsi di aver chiuso completamernte la valvola (la manopola deve essere
chiusa in senso orario completamente) e svitare la cartuccia dall’apparecchiatura PSI.
6 Sostituzione cartuccia/bombola
Chiudere completamente la valvola mediante la manopola di regolazione (2). Verificare che la
fiamma sia completamente spenta, che il bruciatore si sia raffreddato e che non ci siano altre
fiamme accese nelle vicinanze. Portare l’apparecchiatura all’aperto ad opportuna distanza da al-
tre persone. Svitare la cartuccia o la bombola dalla valvola; sostituire le guarnizioni di tenuta
dell’apparechiatura se si presentano usurate, danneggiate o rotte. Per evitare di avvitare la nuo-
va cartuccia o la nuova bombola con un falso asse, è opportuno posizionare la valvola sopra la
cartuccia o sopra la bombola, in asse, ed avvitare a mano fino a tenuta, così come spiegato alla
sezione 4.
7 Manutenzione preventiva
Verificare sempre che le guarnizioni di tenuta (1) siano al loro posto e si presentino in buone
condizioni.
Verificatele ogni volta che montate l’apparecchiatura. Sostituite le guarnizioni che si presentano
usurate, danneggiate o rotte.
Le guarnizioni di tenuta sono disponibili presso il vostro fornitore.
8 Assistenza tecnica e riparazioni
Non improvvisarsi riparatori.
Non modificare l’apparecchiatura; questo potrebbe causarne un funzionamento insicuro.
Pulizia/Sostituzione ugello
1. Svitare la vite dal bruciatore (D).
2. Rimuovere il rame per saldare dal bruciatore. Rimuovere il bruciatore dall’ugello di tenuta
(E).
3. Rimuovere il raccordo dal supporto (F) e pulire l’ugello. (Assemblare il bruciatore seguendo
la procedura sopra indicata al contrario)
9 Parti di ricambio ed accessori
Utilizzare solo parti di ricambio ed accessori ROTHENBERGER. Siate cauti quando sostituite le
parti o installate gli accessori. Fate attenzione alle parti surriscaldate.
Utilizzare preferibilmente cartucce/bombole ROTHENBERGER con questa apparecchiatura.
NEDERLANDS 17
Inhoudsopgave
Pagina
1 Beoogd gebruik................................................................................................................... 18
2 Veiligheid ............................................................................................................................. 18
3 Voor gebruik ........................................................................................................................ 18
4 Assemblaggio dell’apparecchiatura .................................................................................. 18
5 Werken met het toestel ....................................................................................................... 19
6 Vervangen van het patroon of de cilinder ......................................................................... 19
7 Routine-onderhoud ............................................................................................................. 19
8 Herstellingen ....................................................................................................................... 19
9 Vervangstukken en toebehoren ......................................................................................... 19
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Rothenberger Mobiles Weichlötgerät MULTI MOBILE Set Manuale utente

Tipo
Manuale utente