Dell Venue 5830 Pro Guida utente

Venue 8 Pro Tablet

Manuale dell'utente

Note, precauzioni e avvertimenti

NOTA: UNA NOTA indica informazioni importanti che aiutano a fare un

uso migliore del proprio tablet PC.

PRECAUZIONE: UNA PRECAUZIONE indica un danno potenziale

all'hardware o perdita di dati se le istruzioni non vengono seguite.

AVVERTENZA: UN AVVERIMENTO indica un potenziale per danni a

proprietà, lesioni personali o morte.

____________________

Marchi commerciali usati in questo testo: Dell™ e il logo DELL sono marchi di Dell Inc.;

Microsoft

®

, Windows

®

e Internet Explorer

®

sono marchi o marchi registrati di Microsoft

Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi; Bluetooth

®

è un marchio registrato di

proprietà di Bluetooth SIG, Inc. ed è utilizzato da Dell su licenza.

Ottobre 2013 Rev. A00

Sommario | 3

Sommario

Caratteristiche ............................................................... 5

Accessori ......................................................................... 8

Impostazione del tablet ............................................... 9

Ricarica del tablet ....................................................................... 9

Accensione del tablet ...............................................................11

Spegnimento del tablet ............................................................12

Spegnimento dello schermo ...................................................12

Inserimento di una scheda MicroSD ...................................... 13

Uso delle cuffie...........................................................................15

Uso del tablet ............................................................... 16

Impostazione Wi-Fi ...................................................................16

Gesti ..............................................................................................16

Orientamento schermo ............................................................19

Schermata di Start Windows 8 ................................................19

Sincronizzazione del tablet..................................................... 22

Risoluzione dei problemi ........................................... 23

Pulizia del tablet ........................................................................ 26

Aggiornare il tablet ................................................................... 27

Reset del tablet .......................................................................... 27

Contattare Dell ............................................................ 28

Individuazione del numero di servizio e codice

del servizio espresso ................................................... 29

4 | Sommario

Specifiche tecniche.....................................................30

Glossario ....................................................................... 32

Indice ............................................................................. 35

Caratteristiche | 5

Caratteristiche

1

14

2

345

6

7

8

9

10

11

13 12

Caratteristica Funzionalità

1 Porta audio (3,5 mm) Collegare auricolare, cuffie, microfoni o

altre apparecchiature audio per ascoltare il

suono stereo, registrare audio o effettuare

chiamate.

2 Pulsante Windows • Premere per aprire la schermata Start di

Windows.

• Premere per avere un accesso rapido

alla app più recente utilizzata o ultima

schermata visualizzata.

6 | Caratteristiche

Caratteristica Funzionalità

3 Spia di stato • Si illumina per indicare l'attivazione

della fotocamera frontale o posteriore.

• Lampeggia durante l'accensione e lo

spegnimento del tablet.

4 Fotocamera frontale • Acquisire una vista frontale o registrare

video.

• Usare, durante le chiamate video.

5 Sensore luce ambientale Regola automaticamente la luminosità

della retroilluminazione del display sui

livelli di luce circostanti.

6 Porta micro-USB

• Collegare l'alimentatore fornito in

dotazione per alimentare il tablet e

caricare la batteria.

• Collegare i dispositivi USB, tramite

un dongle USB On-The-Go (OTG)

opzionale, per trasferire dati, musica,

foto, video e altro ancora.

7 Spia di stato batteria Indica lo stato di carica batteria.

8 Pulsante di accensione • Premere e tenere premuto per

accendere e spegnere il tablet.

• Premere per accendere e spegnere il

display.

9 Pulsanti volume Premere per aumentare e diminuire il

volume

10 Microfono • Registra suoni.

• Fornisce un ingresso audio durante le

telefonate utilizzando le app basate su

internet.

11 Slot scheda MicroSD Legge e scrive file memorizzati su una

scheda MicroSD.

12 Altoparlante Fornisce uscita audio.

Caratteristiche | 7

Caratteristica Funzionalità

13 Etichetta di identificazione Fornisce il codice di assistenza/assistenza

espresso necessari per contattare Dell per

assistenza clienti o assistenza tecnica.

14 Fotocamera posteriore

Acquisisce foto o video.

NOTA: La fotocamera frontale non supporta zoom, rilevamento visi e

tocco per la messa a fuoco.

NOTA: La fotocamera posteriore supporta la messa a fuoco automatica

e la messa a fuoco a tocco, tuttavia non supporta zoom o rilevamento

visi.

NOTA: La porta MicroSD non supporta la connessione ad un computer,

o condivisione dell'alimentazione per i dispositivi USB collegati.

Modello normativo: Venu 8 Pro

8 | Accessori

Accessori

Il pacchetto Venue 8 Pro Tablet include i seguenti accessori:

Alimentatore 10 W AC e cavo micro-USB

Fornisce l'alimentazione al tablet e carica la batteria.

Stilo (opzionale)

Consente di disegnare forme, selezionare elementi e testi, voltare

pagine, scrivere o firmare documenti, nonché usare gesti di tocco sul

touchscreen.

NOTA: Lo stilo viene venduto separatamente e non fornito insieme al

tablet.

Impostazione del tablet | 9

Impostazione del tablet

AVVERTENZA: Prima di eseguire qualsiasi delle procedure descritte

in questa sezione, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite

con il tablet. Per informazioni aggiuntive sulle procedure, vedere

dell.com/regulatory_compliance.

Ricarica del tablet

PRECAUZIONE: Caricare la batteria ad una temperatura ambiente da

0°C a 35°C.

PRECAUZIONE: Usare solo l'alimentatore fornito in dotazione per

caricare il tablet. L'uso di un alimentatore non autorizzato o cavi

micro-USB può danneggiare gravemente il tablet.

NOTA: La batteria non è completamente carica quando si rimuove il

tablet dalla confezione.

1 Collegare il cavo di alimentazione all'alimentatore.

2 Collegare il cavo micro-USB alla porta micro-USB del tablet.

10 | Impostazione del tablet

3 Collegare l'alimentatore ad una presa della corrente e caricare il

tablet fino a quando il tablet non è completamente carico.

NOTA: Una batteria completamente scarica necessita almeno 4 ore per

essere completamente ricaricata.

Potete controllare lo stato di carica della batteria del tablet da:

La spia di carica della batteria sul lato destro della batteria.

Comportamento LED Descrizione

Bianco solido La batteria è in carica.

Ambra pieno Il tablet è acceso o collegato in modalità standby e

la carica della batteria è scarsa.

Off La batteria no sta caricando o la batteria è

completamente carica.

Ambra lampeggiante La batteria è quasi scarica e non ha carica

sufficiente per l'accensione. Se si preme il

pulsante di alimentazione durante questo stato,

la spia di carica della batteria si accende per 2

secondi e poi si spegne.

Icona della batteria visualizzata sullo schermo:

Icona batteria Descrizione

Il tablet è collegato all'alimentazione e la batteria

è completamente carica.

Il tablet è collegato all'alimentazione e la batteria

è in carica.

Il tablet sta funzionando con alimentazione della

batteria e la batteria si sta scaricando.

Il tablet è inserito, e non è stata rilavata una

batteria o la batteria non funziona correttamente.

Il tablet sta funzionando con alimentazione della

batteria e la carica della batteria è scarsa.

Il tablet sta funzionando con alimentazione della

batteria e la carica della batteria è criticamente

scarsa.

Impostazione del tablet | 11

Accensione del tablet

Quando si accende il tablet la prima volta è necessario terminare

l'installazione di Windows prima di iniziare ad usare il tablet. Per

ulteriori informazioni vedere la

Guida di avviamento rapido

.

1 Premere e tenere premuto il pulsante di accensione per due

secondi per accendere il tablet. Appare la schermata di blocco.

2 Scorrere rapidamente il dito dalla parte inferiore del display per

passare alla schermata di accesso e quindi inserire la password

per accedere a Windows.

Il tablet è pronto per l'uso quando viene visualizzata la schermata Start

di Windows.

NOTA: Se la schermata di accesso non è attivata in Windows 8 si passerà

direttamente dalla schermata di blocco alla schermata di avvio.

12 | Impostazione del tablet

Spegnimento del tablet

Uso del pulsante di accensione:

1 Premere e tenere premuto il pulsante di accensione per almeno 4

secondi.

2 Scorrere rapidamente verso l'angolo inferiore del display la

schermata di conferma spegnimento per spegnere il tablet.

Uso dei Charms:

1 Scorrere rapidamente dal bordo destro del display per accedere a

Charms.

2 Tocca Impostazioni → Accensione → Spegnimento per

spegnere il tablet.

Spegnimento dello schermo

Uso del pulsante di accensione:

Premere il pulsante di accensione per spegnere la schermata.

Uso dei Charms:

1 Scorrere rapidamente dal bordo destro del display per accedere a

Charms.

2 Toccare Impostazioni → Accensione → Sonno per

spegnere lo schermo.

NOTA: Se il tablet si trova nello stato di stand-by (il tablet è acceso, ma il

display è spento), premere il pulsante di accensione o pulsante Windows

una volta per accendere il display.

Impostazione del tablet | 13

Inserimento di una scheda MicroSD

1 Aprire lo sportellino dello slot.

2 Allineare la scheda MicroSD in modo che i piedini puntino verso lo slot

della scheda.

3 Premere la scheda MicroSD per inserirla nello slot della scheda.

4 Chiudere lo sportellino.

14 | Impostazione del tablet

Rimozione della scheda MicroSD

PRECAUZIONE: La rimozione della scheda MicroSD mentre è in uso

può causare la perdita di dati o causare errori di applicazione. Assicurarsi

che tutte le operazioni di salvataggio sulla scheda MicroSD siano state

completate prima di rimuovere la scheda MicroSD.

1 Toccare il riquadro Desktop per attivare la modalità Desktop.

2 Toccare Rimozione sicura hardware nella zona di notifica

nell'angolo inferiore destro del display.

NOTA: Se non vedete Rimozione sicura hardware , toccare Mostra

icone nascoste per visualizzare tutte le icone nella zona di notifica.

3 Toccare Espelli scheda di memoria SD. Viene visualizzato un

messaggio che conferma che la scheda MicroSD può essere

rimossa in modo sicuro. Se viene visualizzato un messaggio di

avviso indicante che la scheda MicroSD non può essere rimossa,

assicurarsi che tutti i trasferimenti di dati che coinvolgono la

scheda MicroSD siano completi.

4 Aprire lo sportellino dello slot.

5 Premere sulla scheda MicroSD per sbloccarla.

6 Far scivolare la scheda verso l'esterno appena fuoriesce dallo slot

della scheda MicroSD.

Impostazione del tablet | 15

Uso delle cue

È possibile collegare un auricolare o cuffie alla porta audio del tablet.

AVVERTENZA: L'ascolto di musica ad alto volume per un periodo

prolungato di tempo può portare alla perdita dell'udito.

1 Collegare le cuffie alla porta audio (3,5 mm) del tablet.

2 Inserite gli auricolari nelle orecchie e regolare il volume ad un

livello confortevole.

NOTA: Quando si collega un dispositivo audio al jack audio da 3,5 mm,

gli altoparlanti integrati sul tablet vengono automaticamente disattivati.

PRECAUZIONE: Per evitare di danneggiare le cuffie quando lo si

scollega dal tablet, tirare afferrando il connettore e non il cavo.

16 | Uso del tablet

Uso del tablet

Impostazione Wi-Fi

Accensione e spegnimento Wi-Fi:

1 Scorrere rapidamente dal bordo destro del display per accedere a

Charms.

2 Toccare Impostazioni → Icona di rete .

3 Scorrere rapidamente l'icona Wi-Fi verso sinistra o destra per

accendere e spegnere il Wi-Fi.

Connessione ad una rete:

1 Scorrere rapidamente dal bordo destro del display per accedere a

Charms.

2 Toccare Impostazioni → Disponibile .

3 Selezionare una rete disponibile dall'elenco e toccare Connetti.

Gesti

Il tablet è dotato di un display multi-touch. È possibile toccare lo

schermo per azionare il tablet.

Movimenti delle dita Consente di:

Toccare

Toccare delicatamente il display

con la punta del dito.

• Selezionare gli elementi sullo schermo,

includendo le opzioni, oggetti,

immagini e icone.

• Avviare le app.

• Toccare pulsanti sullo schermo.

• Inserire testo utilizzando stia

visualizzata sullo schermo.

Uso del tablet | 17

Movimenti delle dita Consente di:

Tocca e tieni

Toccare e tenere il dito sul

display.

• Visualizzare informazioni in dettaglio su

un dato elemento.

• Aprire il menu contestuale di un

elemento per eseguire ulteriori azioni.

Trascina

1 Toccare e tenere premuto

il dito su un elemento sullo

schermo.

2 Mantenendo il dito a contatto

con il display, spostare il dito

nella posizione desiderata.

3 Staccare il dito dal display

per rilasciare l'elemento nella

posizione desiderata.

Spostare oggetti come le immagini e le

icone sullo schermo.

Scorrere o scivolare

Spostare il dito in senso verticale

o orizzontale sul display.

• Scorrere la schermata di avvio, le

pagine web, le liste, le voci, le foto, i

contatti, e così via.

• Chiudere una app. (Scorrere

rapidamente la app verso la sezione

inferiore del display).

18 | Uso del tablet

Movimenti delle dita Consente di:

Zoom avanti

Toccare lo schermo con due dita

e poi distanziare le dita.

Ingrandire la visualizzazione di una pagina

web o un'immagine.

Zoom indietro

Toccare lo schermo con due dita

e poi avvicinare le dita.

Ridurre la visualizzazione di una pagina

web o un'immagine.

Ruota

Toccare il display con due o più

dita e poi muovere le dita in un

arco in senso orario o antiorario.

Ruota un oggetto di 90 gradi.

Uso del tablet | 19

Orientamento schermo

Per un'esperienza di visualizzazione ottimale, l'orientamento dello

schermo cambia automaticamente in formato orizzontale o verticale

a seconda di come si tiene il tablet. È possibile disattivare la rotazione

automatica dello schermo e bloccare lo schermo in modalità

orizzontale o verticale.

NOTA: Alcune applicazioni potrebbero non supportare la rotazione

automatica dello schermo e sono progettate per lavorare in una sola

direzione.

Blocco dell'orientamento dello schermo

1 Modificare lo schermo nell'orientamento desiderato.

2 Scorrere rapidamente dal bordo destro del display per accedere a

Charms.

3 Toccare Impostazioni → Display .

4 Toccare alternando per bloccare l'orientamento dello

schermo, o toccare alternando per sbloccare l'orientamento

dello schermo.

Schermata di Start Windows 8

La schermata di avvio di Windows 8 visualizza un elenco standard e

riquadri animati personalizzati, che agiscono da scorciatoia per posta,

Windows Explorer, applicazione Meteo, Calendario, Windows Store,

Internet Explorer e altre applicazioni installate.

I riquadri animati sulla schermata Start si modificano e aggiornano

in tempo reale per mostrare novità e aggiornamenti sportivi,

aggiornamenti meteo, i feed di social-networking, e così via.

L'interfaccia utente basata su sezioni consente di accedere

direttamente alle applicazioni utilizzate più di recente, e-mail, foto,

musica, video, contatti, aggiornamenti dai siti di social networking, e

siti web visualizzati di frequente. È possibile aggiungere le applicazioni

preferite come sezioni per personalizzare la schermata Start.

È anche possibile personalizzare la schermata di Start impostando la

tua immagine preferita come sfondo.

NOTA: I riquadri animati possono essere aggiunti o rimossi utilizzando

le opzioni Aggiungi alla barra delle applicazioni , Aggiungi a Start o

Rimuovi da Start .

20 | Uso del tablet

Accesso alla schermata di Start

Quando si avvia il computer con Windows, la schermata di Start viene

visualizzata per impostazione predefinita. Per accedere alla schermata

iniziale da qualsiasi altra finestra o applicazione, utilizzare uno dei

seguenti metodi.

• Premere il pulsante Windows.

• Scorrere rapidamente dal bordo destro del display per accedere a

Charms e quindi toccare l'icona Start .

Se ci si trova nella schermata di Start, premere l'icona Start vi

porta alla applicazione utilizzata più di recente o schermo più visti di

recente.

NOTA: La funzionalità dell'icona Start è la stessa del pulsante

Windows.

Scorrere rapidamente a sinistra

• Scorrere rapidamente verso l'interno dal brodo destro per

visualizzare i charms. Charms consentono di accedere ai comandi

di sistema, come Start, Cerca, Condividi, Dispositivi e Opzioni di

impostazione.

• Dalla schermata Start, strisciando a sinistra fino a raggiungere

l'estremità della visualizzazione affiancata si apre l'icona Apps .

Toccare l'icona Apps per visualizzare un elenco alfabetico di tutte

le applicazioni installate sul tablet.

La pagina sta caricando ...

Dell Venue 5830 Pro Guida utente

Dell Venue 5830 Pro Guida utente

Documenti correlati

Altri documenti