Controllo della confezione
Una volta aperta la confezione, vericare che siano presenti
tutte le parti incluse. In caso contrario, contattare il rivenditore.
5 Unità (KT-9/FD-9)
5 Manuale dell'utente
5 Cavo di collegamento
Solo KT-9
5 Peso
5 Vite
* Non è incluso alcun cacciavite Phillips per collegare i bulloni di
ancoraggio e peso. È necessario procurarsi un cacciavite Phillips della
dimensione appropriata.
Caratteristiche principali
Questa unità rappresenta un pedale che dispone di un
meccanismo di blocco che utilizza un giunto e una molla.
Poiché tende a non produrre rumori o vibrazioni evidenti,
garantisce la silenziosità, consentendone l'utilizzo senza
problemi per le persone vicine.
L'uso di questa unità assieme a un noise eater (NE-10),
venduto separatamente, consente di ridurre ulteriormente
qualsiasi rumore o vibrazione trasmessa al pavimento.
Descrizione
Molla
Giunto
Fermapunta
Jack OUTPUT
Bullone di ancoraggio
FD-9
(Nero)
(Argento)
KT-9
KT-9
FD-9
Sensore
* Non toccare l'area del sensore, né inserirvi alcun oggetto estraneo. Ciò
potrebbe infatti provocare malfunzionamenti o guasti.
Utilizzo dei bulloni di ancoraggio
Se si utilizza questa unità su un materassino V-Drums, un
noise eater (NE-10) o un tappeto, l'estensione dei bulloni di
ancoraggio consente di ssare l'unità, facilitandone l'utilizzo.
Uso su un materassino,
noise eater o tappeto
V-Drums
Uso sul
pavimento
* Se usati, i bulloni di ancoraggio possono danneggiare il pavimento.
* Le punte dei bulloni sono acuminate. Manipolare con cura.
Prima di utilizzare l'unità, leggere attentamente le sezioni "UTILIZZO SICURO DELL'UNITÀ" e "NOTE IMPORTANTI".
Dopo la lettura, conservare tutta la documentazione in luogo sicuro per qualsiasi riferimento futuro.
Copyright © 2016 ROLAND CORPORATION
Italiano
Manuale dell'utente
Installazione
Collegamenti
Collegare il jack OUTPUT di questa unità al modulo audio
utilizzando il cavo di collegamento del modulo audio o il cavo
di collegamento incluso.
KT-9
Modulo
audio
Cavo di collegamento Jack
TD-30
Cavo di collegamento del modulo
audio (KIK)
KICK
TD-25/TD-15/
TD-11/TD-1
–
HPD-20
Cavo di collegamento incluso con
questa unità
TRIG IN
SPD-30 1/KICK
SPD-SX TRIG IN 1/2, TRIG IN 3/4
TM-2 TRIG IN 1, TRIG IN 2
FD-9
Modulo
audio
Cavo di collegamento Jack
TD-30
Cavo di collegamento del modulo
audio (HHC)
HH CTRL
TD-25/TD-15/
TD-11/TD-1
–
HPD-20
Cavo di collegamento incluso con
questa unità
HH CTRL
SPD-30 HH CTRL
Impostazioni del modulo audio
KT-9
Modulo
audio
Valore
TD-30
"TRIGGER"
0
"TRIGGER
SENSITIVITY"
0
"KICK"
Trig Type: KT-10
"TRIGGER"
0
"TRIGGER
ADVANCE"
0
"THRE"
0
"KICK"
Threshold: 13
TD-25
"MENU"
0
"SETUP"
0
"TRIGGER
SETTINGS"
0
"KICK"
Type: KT-10
Threshold: 13
TD-15
"KIT MENU"
0
"SYSTEM"
0
"PAD
SETTINGS"
0
"KIK"
Pad Type: KT-10
Threshold: 13
TD-11
TD-1 Tipo di pad Pedale della cassa: 3
HPD-20
"MENU"
0
"SYS"
0
"ExtTrigger
Settings"
0
"TYPE"
Type: KD-140
"MENU"
0
"SYS"
0
"Pad
Settings"
0
"SENS"
Threshold: 13
SPD-30
"MENU"
0
"PAD
SETTING"
0
"EXTERNAL"
Type: KD-140
Threshold: 13
SPD-SX
"SETUP"
0
"TRIG IN"
0
"INPUT
MODE"
0
"TRIGx2"
TRIG 1 TYPE: KT-10
("TRIG 3 TYPE" se collegato
al jack TRIG IN 3/4)
oppure oppure
"SETUP"
0
"TRIG IN"
0
"INPUT
MODE"
0
"HEAD&RIM"
TRIG 1/2 TYPE: KT-10
("TRIG 3/4 TYPE" se
collegato al jack TRIG IN 3/4)
"SETUP"
0
"PAD SENS"
THRESHOLD: 13
TM-2
"SETUP"
0
"TRIGGER SETUP"
Type: KT-10
Threshold: 13
* Utilizzare l'impostazione Sensibilità (Sens) per regolare la sensibilità
del pad a proprio piacimento.
* Se si verica una doppia attivazione, regolare la sensibilità aumentando
il valore del parametro di trigger "Threshold" del modulo audio.
* Se si usa un qualsiasi altro modulo audio, impostare i parametri
utilizzando all'incirca i seguenti valori: Sens: 10, Threshold: 13, e Scan
Time: 2.8.
FD-9
Modulo
audio
Valore
TD-30
"TRIGGER"
0
"TRIGGER HI-HAT"
Trig Type: VH11
* Questa impostazione non è necessaria per i moduli audio diversi dal
modello TD-30.
Speciche principali
Roland KT-9: Kick Trigger Pedal Roland FD-9: Hi-Hat Control Pedal
Dimensioni 139 (L) x 365 (P) x 158 (A) mm
Peso 2,0 kg
Accessori
Manuale dell'utente, peso, vite,
Cavo di collegamento
Manuale dell'utente, cavo di
collegamento
Opzione (venduta
separatamente)
Noise eater (NE-10)
* Per garantire un costante miglioramento dei nostri prodotti, le speciche tecniche e/o l'aspetto dell'unità
sono soggetti a variazioni senza ulteriore preavviso.
AVVISO
Non smontare o modicare l'unità
Non eettuare alcun tipo
di manutenzione, a meno
che l'operazione non sia
riportata sul manuale
dell'utente. In caso contrario, è
possibile provocare guasti.
Non riparare o sostituire le parti
Per qualsiasi tipo di
assistenza rivolgersi al
proprio rivenditore, al
Centro di assistenza Roland
più vicino o a un distributore Roland
autorizzato, come indicato alla
pagina "Informazioni".
Non utilizzare o conservare l'unità nei
seguenti luoghi
• Aree soggette a
temperature eccessive
(ad esempio, la luce
solare diretta in un
veicolo chiuso, vicino a
una fonte di calore, su
apparecchiature che
generano calore);
• Ambienti umidi (ad esempio
bagni, lavanderie o su pavimenti
bagnati);
• Aree esposte al vapore o al fumo;
• Ambienti salmastri;
• Ambienti esposti alla pioggia;
• Ambienti polverosi o sabbiosi;
• Ambienti soggetti a livelli elevati
di vibrazioni e tremolio;
• Ambienti scarsamente ventilati.
Non posizionare l'unità in modo instabile
In caso contrario, la
caduta dell'unità o il suo
rovesciamento potrebbe
causare lesioni.
AVVISO
Evitare che corpi estranei o liquidi
entrino nell'unità; non posizionare sopra
di essa contenitori con liquidi
Non posizionare
sull'unità alcun recipiente
contenente liquidi (ad
esempio vasi di ori).
Evitare che qualsiasi tipo
di oggetto (ad esempio
materiale inammabile,
monete, cavi) o liquido
(acqua, bevande, ecc.) penetri
nell'unità. In caso contrario,
potrebbero vericarsi cortocircuiti,
operazioni non corrette o altri
malfunzionamenti.
Proteggere i bambini contro gli infortuni
Assicurarsi che un adulto
sia sempre presente per
la supervisione se l'unità
viene utilizzata in presenza
di bambini, o se l'unità viene
utilizzata da un bambino.
Non far cadere l'unità né sottoporla a
urti di forte entità
In caso contrario, è
possibile provocare danni
o guasti.
Posizionamento
• Quando l'unità viene spostata
da un luogo a un altro in cui
la temperatura e/o l'umidità
sono molto diverse, è possibile
che si formino delle goccioline
d'acqua (condensa) all'interno
dell'unità. Se si tenta di utilizzare
l'unità in tali condizioni,
potrebbero vericarsi danni
o guasti. Pertanto, prima di
utilizzare l'unità, è necessario
lasciarla spenta per diverse
ore nché la condensa non sia
completamente evaporata.
• A seconda della temperatura
e del materiale sul quale si
posiziona l'unità, è possibile che
i piedini in gomma della tastiera
possano scolorire o marcare la
supercie di appoggio.
• In alcuni casi, è possibile che dal
giunto si verichino perdite di
grasso, ma ciò non rappresenta
un problema per l'uso. Se ciò
comporta problemi, pulire con
un panno morbido.
Manutenzione
• Non utilizzare mai benzina,
diluenti, alcool o solventi di alcun
tipo, per evitare la possibilità di
scoloritura e/o deformazione.
Precauzioni aggiuntive
• Per evitare malfunzionamenti,
non applicare una forza eccessiva
al jack.
• Scollegare i cavi aerrando il
connettore e non tirando il cavo.
In tal modo si eviterà di causare
cortocircuiti o di danneggiare gli
elementi interni del cavo.
• Questo strumento è stato ideato
per ridurre al minimo i suoni
"accessori". Tuttavia, dato che le
vibrazioni sonore si trasmettono
attraverso pavimenti e muri in
misura maggiore di quanto ci si
aspetti, assicurarsi che il suono
non diventi causa di disturbo per
altre persone.
Marchi
• Roland, BOSS, V-Drums e Noise
Eater sono marchi di fabbrica
registrati o marchi di fabbrica di
Roland Corporation negli Stati
Uniti e/o in altri paesi.
• I nomi delle aziende e dei
prodotti citati in questo
documento sono marchi o
marchi registrati dei legittimi
proprietari.
NOTE IMPORTANTI
UTILIZZO SICURO DELL'UNITÀ
ATTENZIONE
Ordinare cavi di alimentazione e cavi di
collegamento in modo da non farli
aggrovigliare
Una cattiva organizzazione
dei cavi può causare
cadute e lesioni e far
cadere o rovesciare l'unità.
Scollegare tutti i cavi di collegamento o
di alimentazione prima di spostare
l'unità
In caso contrario, è possibile
che si verichino danni o
malfunzionamenti.
Prestare attenzione a non procurarsi
traumi da schiacciamento
Prestare attenzione a
non schiacciarsi le dita
quando si usa questa
unità. Un adulto dovrebbe
sempre essere presente e prestare
supervisione quando l'unità è
utilizzata da un bambino.
Tenere al di fuori dalla portata dei
bambini le parti di piccole dimensioni
Tenere sempre lontano
dalla portata dei bambini
le parti elencate di seguito
per evitare che vengano
ingerite accidentalmente.
Parti incluse (solo KT-9):
• Peso
• Vite
Parti rimovibili:
• Molla
• Viti
Regolazione della sensibilità
Regolando la molla
È possibile diminuire la tensione
rimuovendo la molla sinistra o
destra.
* Prestare attenzione a non schiacciarsi
le dita quando si rimuove o si installa
una molla.
Scollegare il gancio superiore.
Per reinstallare la molla,
collegare prima il gancio
superiore.
2
Scollegare il gancio inferiore.
1
Collegando il peso
È possibile aumentare il peso installando il peso incluso.
Utilizzare la vite inclusa per
installare il peso.
1
Peso
Allineare i bordi anteriori.
* Una volta installato il peso, assicurarsi che la vite sia ben serrata.
La regolazione della sensibilità cambierà
l'intensità di rumore/vibrazione
Fare attenzione perché la rimozione di una molla o
l'installazione del peso aumenterà il rumore/la vibrazione
durante l'uso.
Molle Due Una
Rumore/vibrazione Meno Più
Sensibilità Pesante Leggero
Peso Rimosso Installato
Rumore/vibrazione Meno Più
Sensibilità Leggero Pesante
Rimuovere l'una o
l'altra.
Solo KT-9
-
1
Roland KT-9 Manuale del proprietario
- Tipo
- Manuale del proprietario
- Questo manuale è adatto anche per
Documenti correlati
-
Roland KD-10 Manuale del proprietario
-
Roland TD-11K Manuale utente
-
-
-
-
-
-
-
-
Roland KT-10 Manuale del proprietario